English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | pull the trigger | atacar [v] |
General | pull the trigger | engatillar [v] |
General | pull the trigger | apretar el gatillo [v] |
General | pull the trigger of an unloaded gun | chejear [v] SV |
General | pull the trigger to fire a gun | gatillar [v] BO CL PY AR UY |
General | pull the trigger to fire a gun | gatillar [v] BO PY AR UY |
General | pull the trigger | gatillar [v] CL PY AR UY |
Speaking | ||
Speaking | don't pull the trigger | no aprietes el gatillo |
Speaking | pull the trigger! | ¡aprieta el gatillo! |
Slang | ||
Slang | don't have the guts to pull the trigger | no tienes agallas para apretar el gatillo |
Technical | ||
Technical | pull the trigger | oprimir el gatillo [v] |
Technical | pull the trigger | oprimir el disparador [v] |
Aeronautics | ||
Aeronautics | pull the trigger | oprimir el gatillo |
Aeronautics | double pull trigger | disparador de dos tiempos |
Aeronautics | pull the trigger | oprimir el disparador |