English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | whittle | tallar [v] |
General | whittle | adelgazar [v] |
General | whittle | pañolón [m] |
General | whittle | cuchillo de carnicero/marino [m] |
General | whittle | faca [f] |
General | whittle | navaja [f] |
General | whittle | aguzar [v] |
General | whittle | mondar [v] |
General | whittle | cercenar [v] |
General | whittle | cortar poco a poco [v] |
General | whittle | disminuir [v] |
General | whittle | especie de manta |
General | whittle | reducir poco a poco [v] fig. |
English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | whittle away | ralear [v] | ||
General | whittle-wort | nevadilla [f] | ||
Idioms | ||||
Idioms | whittle someone down to size | poner a alguien en su lugar | ||
Idioms | whittle someone down to size | bajarle los humos a alguien | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | whittle down | reducir gradualmente [v] | ||
Phrasals | whittle down away | reducir gradualmente [v] | ||
Phrasals | whittle at something | tallar algo [v] | ||
Phrasals | whittle something out of something | tallar algo de algo [v] | ||
Business | ||||
Business | whittle away | deteriorar lentamente [v] | ||
Business | whittle away | reducir lentamente [v] | ||
Business | whittle away | destruir lentamente [v] | ||
Law | ||||
Law | whittle away | deteriorar lentamente [v] | ||
Law | whittle away | reducir lentamente |