Tureng - brave - English Turkish Sentences

History

	English	Turkish
1	brave	cesur	adj.
	The brave firefighter rescued the child from the building. Cesur itfaiyeci çocuğu binadan kurtardı. I would like to start by saying that you are a brave man, Prime Minister. Sözlerime cesur bir adam olduğunuzu söyleyerek başlamak istiyorum Sayın Başbakan. The report of the panel of experts on the illegal exploitation of natural sources of energy is particularly brave. Uzmanlar panelinin doğal enerji kaynaklarının yasa dışı kullanımına ilişkin raporu özellikle cesurdur. They were infinitely braver than I have ever had to be. Onlar benim hiç olmadığım kadar cesurdular. These brave words must be heard in Copenhagen, at the latest. Bu cesur sözler en geç Kopenhag'da duyulmalıdır. The Commission proposal is a brave one. Komisyon'un teklifi cesur bir tekliftir. I would have liked to hear braver words from the Presidency today. Bugün Cumhurbaşkanlığı'ndan daha cesur sözler duymak isterdim. This brave vision must be expanded to include even more justice. Bu cesur vizyon daha da fazla adaleti içerecek şekilde genişletilmelidir. These brave words must be heard in Copenhagen, at the latest. Bu cesur sözler en nihayetinde Kopenhag'da duyulmalıdır. We must do all we can to release from detention this brave and honourable woman. Bu cesur ve onurlu kadının gözaltından serbest bırakılması için elimizden geleni yapmalıyız. He is very brave. O çok cesurdur. We need more brave soldiers. Daha cesur askerlere ihtiyacımız var. We know that he's a brave man. Biz onun cesur bir adam olduğunu biliyoruz. She was a child, but she was brave. O bir çocuktu, ama cesurdu. I think I'm quite brave. Bence ben oldukça cesurum. Tom is a brave man, isn't he? Tom cesur bir adam, değil mi? Tom is very brave, isn't he? Tom çok cesur, değil mi? Tom wasn't very brave. Tom çok cesur değildi. I'm not brave, I admit; but I'm not superstitious. Cesur değilim, kabul ediyorum; ama batıl inançlarım yok. She is a brave woman. O cesur bir kadındır. Tom wasn't a brave man. Tom cesur bir adam değildi. He is a brave lad. O cesur bir delikanlı. We know him to be a brave man. Onun cesur bir adam olduğunu biliyoruz. He is strong, brave and, above all, kind. O güçlüdür, cesurdur ve her şeyden önce naziktir. You are very brave. Çok cesursun. Tom was a brave man. Tom cesur bir adamdı. You were brave. Cesurdun. All the soldiers were brave. Bütün askerler cesurdu. Tom is braver than I am. Tom benden daha cesur. General Erwin Rommel was brave and smart. General Erwin Rommel cesur ve akıllıydı. You did a very brave thing. Çok cesur bir şey yaptın. How brave you are! Ne kadar cesursun! Not all police are brave. Bütün polisler cesur değildir. He was a brave sentry. O cesur bir nöbetçiydi. His brave action is worthy of a medal. Onun cesur eylemi bir madalyaya layık. Mary is a brave woman. Mary cesur bir kadındır. Tom is a brave warrior. Tom cesur bir savaşçı. I think they were very brave, considering all they had to go through. Yaşadıkları onca şeyi düşününce çok cesur olduklarını düşünüyorum. I'm not very brave. Ben çok cesur değilim. Fortune favours the brave. Şans cesurdan yanadır. Layla was a brave, happy and outgoing little girl. Layla cesur, mutlu ve dışa dönük küçük bir kızdı. The brave man over there saved my life. Oradaki cesur adam hayatımı kurtardı. Tom is a brave skydiver. Tom cesur bir paraşütçüdür. This country remains the land of the free because there are so many brave to fight for it. Bu ülke özgürler ülkesi olmaya devam ediyor çünkü bu ülke için savaşacak çok fazla cesur insan var. They're brave people. Onlar cesur insanlar. Layla was a brave, happy and outgoing little girl. Leyla cesur, mutlu ve dışa dönük bir küçük kızdı. I think I'm quite brave. Ben oldukça cesur olduğumu düşünüyorum. You're either very brave or very stupid. Ya çok cesursun ya da çok aptal. That was extremely brave. O son derece cesur idi. Prove you're brave. Cesur olduğunu kanıtla. A great many brave men and women will accompany me on the road to victory. Pek çok cesur kadın ve erkek, zafere giden yolda bana eşlik edecek. I didn't think Tom would be so brave. Tom'un bu kadar cesur olacağını düşünmemiştim. We know that he's a brave man. Onun cesur bir adam olduğunu biliyoruz. You're a brave soul if you want to climb the Urals. Urallara tırmanmak istiyorsan cesur birisin. Tom is a brave man. Tom cesur bir adam. Tom was brave. Tom cesurdu. His brave deed earned him respect. Onun cesur hareketi ona saygı kazandırdı. The boy is brave. Çocuk cesur. I'm not brave enough to try doing that. Bunu yapmayı deneyecek kadar cesur değilim. He is as brave a man as ever lived. O şu ana kadar yaşamış cesur bir insandır. Tom is quite brave, isn't he? Tom oldukça cesur, değil mi? By doing this, I'm feeling stronger, more accomplished and braver. Bunu yaparak kendimi daha güçlü, daha başarılı ve daha cesur hissediyorum. He was brave enough to say it. Bunu söyleyecek kadar cesurdu. She was brave. O cesurdu. Tom is so brave. Tom çok cesur. The Japanese are a brave people. Japonlar cesur insanlardır. He was a brave soldier. O, cesur bir askerdi. I think you've been very brave. Bence çok cesur davrandın. We know him to be a brave man. Biz onu cesur bir adam olarak tanıyoruz. Tom is a very brave man. Tom çok cesur bir adam. Not all policemen are brave. Tüm polisler cesur değildir. Tom felt brave. Tom cesur hissetti. She's a girl, but she's brave. O bir kız çocuğu, ama cesur. His brave action is worthy of a medal. Cesur eylemi madalya almaya değer. He is a brave and cheerful boy. O cesur ve neşeli bir çocuk. If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed. Eğer bu kadar cesur olmasaydın, muhtemelen öldürülürdün. You're a brave man. Sen cesur bir adamsın. Fortune favours the brave. Şans cesurlardan yanadır. The brave fireman rescued a boy from the burning house. Cesur itfaiyeci, yanan evden bir erkek çocuğu kurtardı. Tom was very brave. Tom çok cesurdu. I'm probably braver than you. Muhtemelen senden daha cesurum. The brave mouse chased the cat. Cesur fare kediyi kovaladı. They had three sons, all of them young, and such brave fellows that no pen could describe them. Üç oğulları vardı, hepsi de gençti ve öyle cesur çocuklardı ki hiçbir kalem onları anlatamazdı. North Africans are proud and brave people. Kuzey Afrikalılar gururlu ve cesur insanlardır. He was brave enough to go there alone. Oraya tek başına gidecek kadar cesurdu. You're a brave woman. Sen cesur bir kadınsın. You're brave. Sen cesursun. They're brave. Onlar cesur. I'm a brave person. Ben cesur bir insanım. Ken isn't brave enough to try again. Ken tekrar deneyecek kadar cesur değil. Tom is brave. Tom cesur. Are you brave? Cesur musunuz? He was brave. Cesurdu. The policemen were very brave in the face of great danger. Polisler, büyük bir tehlike karşısında çok cesur davrandılar. He is a brave man. O cesur bir adam. I don't believe you'll defeat me, but I don't deny you'll make a brave attempt. Beni yeneceğinize inanmıyorum ama cesur bir girişim yapacağınızı inkar etmiyorum. Tom is braver than I am, isn't he? Tom benden daha cesur, değil mi? He's brave and honest. O cesur ve dürüst. A great many brave men and women will accompany me on the road to victory. Zafere giden yolda pek çok cesur kadın ve erkek bana eşlik edecek. He became brave in the face of danger. Tehlike karşısında cesurlaştı. His brave actions are worthy of a medal. Cesur davranışları madalya almaya değer. You were very brave. Sen çok cesurdun. Fortune favors the brave. Şans cesurlardan yanadır. Tom is brave, isn't he? Tom cesur, değil mi? I'm braver than Tom. Ben Tom'dan daha cesurum. You are so brave! Çok cesursun! They were not brave at all. Onlar hiç cesur değillerdi. How brave you are! Sen ne kadar cesursun! Tom is a brave person. Tom cesur bir insandır. They're brave. Cesurlar. He became brave in the face of danger. Tehlike karşısında cesur oldu. She was brave. Cesurdu. He is very brave. O çok cesur. Filiberto has not shown a very brave character. Filiberto çok cesur bir karakter göstermedi. We need more brave soldiers. Daha fazla cesur askere ihtiyacımız var. He was brave enough to go there alone. Tek başına oraya gidecek kadar cesurdu. Fortune favors the brave. Şans cesurdan yanadır. The brave mouse chased the cat. Cesur fare, kediyi kovaladı. You're brave, aren't you? Sen cesursun, değil mi? He is brave enough to go there by himself. Oraya tek başına gidecek kadar cesur. I think she is very brave. Bence o çok cesur. Perhaps all the dragons of our lives are princesses who are only waiting to see us once beautiful and brave. Belki de hayatımızdaki tüm ejderhalar, bizi bir zamanlar güzel ve cesur görmek için bekleyen prenseslerdir. They were not brave at all. Hiç cesur değillerdi. Lifeguards are very brave. Cankurtaranlar çok cesurdur. Tom is a very brave soul. Tom çok cesur biri. You're braver than me. Benden daha cesursun. You're a brave person. Cesur bir insansın. Tom is brave. Tom cesurdur. Tom is a brave warrior. Tom cesur bir savaşçıdır. Tom is a brave man. Tom cesur bir adamdır. He was brave enough to say it. O bunu söyleyecek kadar cesurdu. He appears brave, but it's just an act. O cesur görünüyor fakat o sadece bir davranış. I was never brave. Ben hiç cesur olmadım. He is a brave skydiver. Cesur bir paraşütçüdür. You're a brave woman. Cesur bir kadınsın. Mary was a brave woman. Mary cesur bir kadındı. She was a child, but she was brave. Çocuktu ama cesurdu. Tom isn't a brave man. Tom cesur bir adam değil. Brave people feel fear, but that doesn't stop them. Cesur insanlar korku hisseder ama bu onlara engel olmaz. You're a brave guy. Sen cesur bir adamsın. You're a brave person. Sen cesur bir kişisin. You're a very brave person. Sen çok cesur bir kişisin. You were very brave. Çok cesurdun. The brave man over there saved my life. Oradaki cesur adam, hayatımı kurtardı. Tom is very brave. Tom çok cesurdur. We know that Tom is a brave man. Tom'un cesur bir adam olduğunu biliyoruz. She's brave and honest. Cesur ve dürüst. You're very brave, aren't you? Çok cesursun, değil mi? Show me you're brave. Bana cesur olduğunu göster. I think you've been very brave. Senin çok cesur olduğunu düşünüyorum. It is believed that he was a brave soldier. Onun cesur bir asker olduğuna inanılıyor. You're a very brave person. Sen çok cesur bir insansın. I'm brave. Ben cesurum. I know you're very brave. Çok cesur olduğunu biliyorum. The brave fireman rescued a boy from the burning house. Cesur itfaiyeci, yanan evden bir çocuk kurtardı. The policemen were very brave in the face of great danger. Polisler, büyük tehlike karşısında çok cesurdu. I don't believe you'll defeat me, but I don't deny you'll make a brave attempt. Beni yeneceğinize inanmıyorum ama cesur bir girişimde bulunacağınızı da inkar etmiyorum. Be brave. Cesur ol. Tom isn't very brave. Tom çok cesur değildir. He is as brave a man as ever lived. O şimdiye kadar yaşamış en cesur adam. You're a brave man. Cesur bir adamsın. She's brave and honest. O cesur ve dürüsttür. I'm a lot braver than Tom. Tom'dan çok daha cesurum. He was a brave warrior who had spent most of his life fighting his enemies. O hayatının çoğunu düşmanlarıyla savaşarak harcamış cesur bir savaşçıydı. You're braver than I am. Benden daha cesursun. You're very brave. Çok cesursun. Tom is very brave. Tom çok cesur. I'm not very brave. Çok cesur değilim. The brave captain saved his ship. Cesur kaptan gemisini kurtardı. You're braver than me. Sen benden daha cesursun. He is a brave skydiver. Cesur bir serbest paraşütçü. General Erwin Rommel was brave and smart. General Erwin Rommel cesur ve zekiydi. His brave deed earned him respect. Cesur davranışı ona saygı kazandırdı. The brave soldiers went head-to-head with the enemy to regain their city. Cesur askerler şehirlerini geri almak için düşmanla kafa kafaya verdiler. Tom is a brave lad. Tom cesur bir delikanlı. Sami is a brave man. Sami cesur bir adam. Tom is either brave or very stupid. Tom ya cesur ya da çok aptal. I'm a lot braver than Tom. Ben Tom'dan çok daha cesurum. It is believed that he was a brave soldier. Onun cesur bir asker olduğuna inanılır. They saw it as the brave act of a strong man. Bunu güçlü bir adamın cesur bir hareketi olarak gördüler. I'm not brave enough to try doing that. Bunu yapmaya çalışacak kadar cesur değilim. She is a brave woman. O cesur bir kadın. His brave actions are worthy of a medal. Onun cesur eylemleri bir madalyaya layıktır. You're brave, aren't you? Cesursun, değil mi? You're braver than I am. Sen benden daha cesursun. I'm not so brave. Ben o kadar cesur değilim. Tom was a brave man. Tom cesur bir erkekti. The boy is brave. Oğlan cesur. Tom was a brave soldier. Tom cesur bir askerdi. I'm much braver than Tom. Ben Tom'dan çok daha cesurum. Our country will win, for our army is big and brave. Ülkemiz kazanacak, çünkü ordumuz büyük ve cesur. That was brave! O cesurdu! He was a brave warrior who had spent most of his life fighting his enemies. Hayatının çoğunu düşmanlarıyla savaşarak geçirmiş cesur bir savaşçıydı. Tom was braver than any of the other soldiers. Tom diğer askerlerden daha cesurdu. He was a brave soldier. Cesur bir askerdi. Tom is braver than me. Tom benden daha cesur. I'm not brave. Cesur değilim. I'm not brave, I admit; but I'm not superstitious. Kabul ediyorum, cesur değilim ama batıl inançlı değilim. Mary is a brave woman. Mary cesur bir kadın. Ken isn't brave enough to try again. Ken yeniden deneyecek kadar cesur değildir. You're a very brave person. Sen çok cesur bir adamsın. She was a brave soldier. O cesur bir askerdi. He is a brave and cheerful boy. O, cesur ve neşeli bir çocuktur. North Africans are proud and brave people. Kuzey Afrikalılar gururlu ve cesur insanlar. The story of his brave struggle affected us deeply. Onun cesur mücadelesinin hikayesi bizi derinden etkiledi. You're really brave, aren't you? Gerçekten cesursun, değil mi? Are you brave? Sen cesur musun? That was very brave. O çok cesurdu. Tom is brave and courageous. Tom cesur ve yürekli biri. He was brave. O cesurdu. The people standing around were amused and laughed at the brave little dog. Etrafta duran insanlar küçük cesur köpekle eğleniyor ve ona gülüyorlardı. I know you're very brave. Senin çok cesur olduğunu biliyorum. Tom isn't very brave. Tom çok cesur değil. He is strong, brave and, above all, kind. Güçlü, cesur ve hepsinden önemlisi nazik. I didn't think Tom would be so brave. Tom'un bu kadar cesur olacağını düşünmüyordum. He appears brave, but it's just an act. Cesur görünüyor, ama bu sadece bir rol. Mary is a brave girl. Mary cesur bir kız. You're a brave soul if you want to climb the Urals. Urallara tırmanmak istiyorsan sen cesur bir kişisin. I'm not so brave. O kadar cesur değilim. I think Tom is brave. Bence Tom cesur. I'm a brave person. Ben cesur bir kişiyim. Tom is quite brave. Tom oldukça cesur. Show More (219)
2	brave	göğüs germek	v.
	Fifty contestants braved the weather and attended the race. Elli yarışmacı hava koşullarına göğüs gererek yarışa katıldı. We braved the elements to walk to the station. İstasyona kadar yürümek için her şeye göğüs gerdik. They braved the snow storm. Kar fırtınasına göğüs gerdiler. More than 30,000 people braved the rain and cold to attend the Canada Day parade. 300,000'den daha fazla kişi Kanada Günü törenine katılmak için yağmur ve soğuğa göğüs gerdiler. More than 30,000 people braved the rain and cold to attend the Canada Day parade. 30,000'den fazla insan Kanada Günü geçit törenine katılmak için yağmura ve soğuğa göğüs gerdi. Show More (2)
3	brave	cesur insanlar	adj.
	Today we can live under democracy thanks to the brave who died for this country. Bu ülke için ölen cesur insanlar sayesinde bugün demokrasi altında yaşayabiliyoruz. Show More (-2)
4	brave	kızılderili savaşçı	n.
	All the braves were slaughtered by the white man's guns. Tüm Kızılderili savaşçılar beyaz adamın silahlarıyla katledildi. Show More (-2)
5	brave	kahramanca	adj.
	The ship sank despite the captain's brave efforts. Kaptanın kahramanca çabalarına rağmen gemi battı. Show More (-2)
6	brave	yiğit	adj.
	Tom is brave and courageous. Tom cesur ve yiğittir. Show More (-2)