| 1 |
circulate |
dağıtmak |
v. |
|
- The charity circulates rations for the people in need.
- Hayır kurumu ihtiyaç sahibi insanlara erzak dağıtıyor.
- The proposal was neither circulated nor debated.
- Bu teklif ne dağıtıldı ne de tartışıldı.
- I should actually recommend that the Commission circulate that report widely.
- Aslında Komisyon'a bu raporu geniş bir şekilde dağıtmasını tavsiye etmeliyim.
- If the Commission sent the report to Parliament, it is our responsibility that it has not been circulated.
- Komisyon raporu Parlamentoya gönderdiyse raporun dağıtılmamış olması bizim sorumluluğumuzdur.
- I wonder why it has not already been circulated to Members, as I believe it has already been circulated to the industry?
- Sektöre zaten dağıtılmış olduğuna inandığım bu belgenin neden Üyelere de dağıtılmadığını merak ediyorum.
- I understand it will be circulated tomorrow by the STOA committee.
- Anladığım kadarıyla yarın STOA komitesi tarafından dağıtılacak.
- I understand it will be circulated tomorrow by the STOA committee.
- STOA komitesi tarafından yarın dağıtılacağını anlıyorum.
- That document has been circulated.
- Bu belge dağıtıldı.
- It will be circulated shortly.
- Kısa süre içinde dağıtılacaktır.
- This magazine circulates widely.
- Bu dergi yaygın olarak dağıtılıyor.
Show More (7)
|
| 2 |
circulate |
dolaşmak |
v. |
|
- I love parties as I can find an opportunity to circulate.
- Dolaşma fırsatı bulabildiğim için partileri seviyorum.
- The rumours about her father's death circulated all over the town.
- Babasının öldüğüne dair söylentiler kasabanın her yerinde dolaşmaktaydı.
- Rumours of the worst kind have circulated about this matter.
- Bu konuda çok kötü söylentiler dolaşıyor.
- Blood circulates in the body.
- Kan vücutta dolaşır.
- He circulated from table to table at the reception.
- Resepsiyonda masadan masaya dolaştı.
Show More (2)
|
| 3 |
circulate |
dolaştırmak |
v. |
|
- The water pump circulates the coolant in the system.
- Su pompası soğutma suyunu sistem içinde dolaştırır.
- There will soon not be any money left for circulating around the rich Member States for propaganda purposes.
- Yakında zengin Üye Devletler arasında propaganda amacıyla dolaştırılacak para kalmayacaktır.
Show More (-1)
|
| 4 |
circulate |
dolaşımı olmak (havanın/sıvının) |
v. |
|
- The confusion arises from two different versions of the original having been circulated.
- Karışıklık, orijinalin iki farklı versiyonunun dolaşımda olmasından kaynaklanmaktadır.
Show More (-2)
|
