| 1 |
conservation |
koruma |
n. |
|
- Many forests here are designated conservation areas.
- Buradaki birçok orman koruma alanı olarak belirlenmiştir.
- We have to take a wider look at all the conservation measures.
- Tüm koruma önlemlerine daha geniş bir açıdan bakmalıyız.
- We have to take a wider look at all the conservation measures.
- Tüm koruma tedbirlerine daha geniş bir açıdan bakmalıyız.
- This was a decision based on political pressure; it owed nothing to conservation and everything to politics.
- Bu siyasi baskıya dayalı bir karardı; korumaya hiçbir şey borçlu değildi ve her şeyi siyasete borçluydu.
- The accent on conservation and sustainability must of course be central to the CFP.
- Koruma ve sürdürülebilirlik vurgusu elbette OBP'nin merkezinde yer almalıdır.
- To accept this argument would be to fly in the face of conservation policy.
- Bu argümanı kabul etmek, koruma politikasına ters düşmek anlamına gelecektir.
- This feeling still exists in some reactions against conservation policies.
- Bu duygu, koruma politikalarına karşı bazı tepkilerde hala var.
- In France, a coastline conservation authority was set up 25 years ago.
- Fransa'da 25 yıl önce bir kıyı şeridi koruma kurumu kurulmuştur.
- We have scrupulous respect for the conservation measures.
- Koruma tedbirlerine titizlikle saygı duyuyoruz.
- The conservation measures must therefore affect everybody.
- Dolayısıyla koruma tedbirleri herkesi etkilemelidir.
- It completely flies in the face of conservation and sustainable fishing and there is no justification for it.
- Bu durum koruma ve sürdürülebilir balıkçılığa tamamen ters düşmektedir ve hiçbir gerekçesi yoktur.
- In France, a coastline conservation authority was set up 25 years ago.
- Fransa'da 25 yıl önce bir kıyı şeridi koruma otoritesi kurulmuştur.
- It can be restricted if stock conservation measures warrant such a measure.
- Stok koruma tedbirlerinin böyle bir önlemi gerektirmesi halinde kısıtlanabilir.
- Finally, I must say that there is a need for conservation.
- Son olarak, korumaya ihtiyaç olduğunu söylemeliyim.
- This feeling still exists in some reactions against conservation policies.
- Koruma politikalarına karşı bazı tepkilerde bu duygu hala mevcuttur.
- Surely we must question the effectiveness of MAGPs as a conservation measure.
- MAGP'lerin bir koruma tedbiri olarak etkinliğini sorgulamamız gerekir.
- That is why it is a conservation zone.
- İşte bu yüzden burası bir koruma bölgesidir.
- It can be restricted if stock conservation measures warrant such a measure.
- Stok koruma tedbirleri böyle bir önlemi gerektiriyorsa kısıtlanabilir.
Show More (15)
|
| 2 |
conservation |
korunma |
n. |
|
- The new committee will focus on the conservation of resources.
- Yeni komite doğal kaynakların korunmasına odaklanacak.
- The third is the sustainable management and conservation of natural resources.
- Üçüncüsü, doğal kaynakların sürdürülebilir yönetimi ve korunmasıdır.
- The criterion must therefore be genuine conservation of the environment.
- Dolayısıyla kriter, çevrenin gerçek anlamda korunması olmalıdır.
- The criterion must therefore be genuine conservation of the environment.
- Bu nedenle kriter, çevrenin gerçek anlamda korunması olmalıdır.
- There need only be one yardstick for the conservation of fish stocks.
- Balık rezervlerinin korunması için sadece tek bir ölçüt olmalıdır.
- Large-scale agriculture and the conservation of biodiversity are difficult to match.
- Büyük ölçekli tarım ile biyoçeşitliliğin korunmasını eşleştirmek zordur.
- It is worth repeating that the conservation of meagre resources, however renewable, is the vital issue.
- Yenilenebilir de olsa yetersiz kaynakların korunmasının hayati bir mesele olduğunu tekrarlamakta fayda var.
- Indeed, the very future of that sector depends on our commitment today to the conservation of stocks.
- Aslında bu sektörün geleceği bugün rezervlerin korunmasına yönelik taahhüdümüze bağlıdır.
- The third is the sustainable management and conservation of natural resources.
- Üçüncü konu ise doğal kaynakların sürdürülebilir yönetimi ve korunmasıdır.
Show More (6)
|
| 3 |
conservation |
sahip çıkma |
n. |
|
- If local fishermen have proper ownership of these waters, the conservation measures will work.
- Eğer yerel balıkçılar bu sulara sahip çıkarsa, koruma tedbirleri işe yarayacaktır.
Show More (-2)
|
