|
- A large percentage of the overall assistance is allocated to institution building and it is increasing all the time.
- Toplam yardımın büyük bir yüzdesi kurumsal yapılanmaya ayrılmakta ve bu oran her geçen gün artmaktadır.
- The project has also met with very well-founded criticism from a large part of the research community in Spain.
- Proje aynı zamanda İspanya'daki araştırma camiasının büyük bir bölümünün haklı eleştirileriyle de karşılaşmıştır.
- In various European countries, large groups of farmers are in dire straits.
- Çeşitli Avrupa ülkelerinde büyük çiftçi grupları zor durumdadır.
- I suspect that the House would regard that as rather a large chunk of the available funds.
- Meclis'in bunu mevcut fonların oldukça büyük bir kısmı olarak göreceğinden şüpheleniyorum.
- There is also the province of Sichuan, a large proportion of which is part of the historic Tibet.
- Ayrıca büyük bir bölümü tarihi Tibet'in bir parçası olan Sichuan eyaleti de var.
- This is, indeed, an absurd situation, for which we bear a large share of the responsibility.
- Bu gerçekten de, sorumluluğunun büyük bir kısmını taşıdığımız absürt bir durumdur.
- The insurance companies will not immediately be able to appropriate this large market for themselves.
- Sigorta şirketleri bu büyük pazarı hemen kendilerine mal edemeyecekler.
- This is a large and important task that will become still greater with the forthcoming enlargement.
- Bu, önümüzdeki genişleme ile daha da artacak olan büyük ve önemli bir görevdir.
- Of course, there are large businesses involving several thousand people, say.
- Elbette birkaç bin kişinin çalıştığı büyük işletmeler de var.
- This seems to be the case above all in communities with a large proportion of Roma among the population.
- Bu durum, özellikle nüfusunun büyük bir kısmı Romanlardan oluşan topluluklar için geçerli görünmektedir.
- Agricultural produce is a large element of ACP exports.
- Tarımsal ürünler ACP ihracatının büyük bir unsurudur.
- This would pave the way for large, specialised companies and large retailers.
- Bu da büyük, uzmanlaşmış şirketlerin ve büyük perakendecilerin önünü açacaktır.
- The grey economy is also very large, but there are no reliable evaluations of its size.
- Gri ekonomi de çok büyüktür, fakat hacmi konusunda güvenilir değerlendirmeler yoktur.
- This is obviously an extraordinarily large step in the right direction.
- Bunun doğru yönde atılmış olağanüstü büyük bir adım olduğu açıktır.
- In fact, what really strikes me here is the large element of sheer hypocrisy.
- Aslında burada beni asıl şaşırtan şey, büyük bir ikiyüzlülük unsurudur.
- The judicial system still faces difficulty in dealing with a large caseload.
- Yargı sistemi, hâlâ, büyük bir dava yüküyle uğraşmakta zorluk çekmektedir.
- The problem is poverty throughout a large part of the world.
- Sorun, dünyanın büyük bir bölümündeki yoksulluktur.
- Why are all countries equal, but certain large countries more equal than others?
- Neden tüm ülkeler eşit de bazı büyük ülkeler diğerlerinden daha eşit?
- Divided into blocs of large and small countries, with the reinforced ability of the former to affect decisions?
- Büyük ve küçük ülkelerden oluşan bloklara bölünerek, birincilerin kararları etkileme kabiliyeti mi arttırılacak?
- In other words a large part of the human race was giving its mind to this subject.
- Başka bir deyişle insan ırkının büyük bir kısmı bu konuya kafa yoruyordu.
- That would seem to be a large number.
- Bu çok büyük bir sayı gibi görünmektedir.
- Farmers may become dependent on large, multinational companies in the processing industry.
- Çiftçiler, işleme endüstrisindeki büyük, çok uluslu şirketlere bağımlı hale gelebilir.
- Large parts of the Commission’s proposal for regulation are constructive.
- Komisyon'un düzenleme teklifinin büyük bir kısmı yapıcı niteliktedir.
- We are now faced with what appears to be a sudden problem on account of the large population.
- Şu anda büyük nüfus nedeniyle ani bir sorun gibi görünen bir durumla karşı karşıyayız.
- The electorate in countries large and small would lose all power over the laws.
- Büyük ya da küçük ülkelerdeki seçmenler yasalar üzerindeki tüm güçlerini kaybedeceklerdir.
- What I want to know is if anyone is actually taking an interest in whether the fish they catch are large or small.
- Bilmek istediğim, yakaladıkları balıkların büyük ya da küçük olmasıyla gerçekten ilgilenen biri olup olmadığıdır.
- ECHO also envisages opening an office in Iran if there are large movements of refugees there.
- ECHO ayrıca İran'da büyük mülteci hareketleri olması halinde bu ülkede bir ofis açmayı da öngörmektedir.
- The remainder goes to a few large countries, such as China, India, Brazil and sometimes a few others.
- Geriye kalanlar Çin, Hindistan, Brezilya ve bazen de diğer birkaç ülke gibi birkaç büyük ülkeye gidiyor.
- The objective is to shift fisheries into the hands of large companies.
- Amaç, balıkçılığın büyük şirketlerin eline geçmesini sağlamaktır.
- This is all about very large sums of money.
- Bunların hepsi çok büyük miktarlarda paralarla ilgili.
- Parliament has, by a very large majority, taken a clear stand on emissions trading.
- Parlamento emisyon ticareti konusunda çok büyük bir çoğunlukla net bir duruş sergilemiştir.
- This problem of payments and implementation also looms very large when it comes to foreign policy and aid policy.
- Bu ödeme ve uygulama sorunu, dış politika ve yardım politikası söz konusu olduğunda da çok büyük bir önem taşımaktadır.
- Here we are talking about also introducing competition into port services in large ports.
- Burada büyük limanlardaki liman hizmetlerine rekabetin de getirilmesinden bahsediyoruz.
- That is the compromise forced through by the large groups.
- Büyük gruplar tarafından zorlanan uzlaşma budur.
- Other large countries would then be suspect from the very start.
- Diğer büyük ülkeler de en başından itibaren şüpheli olacaktır.
- This is indeed normal in a large group, and I am sure that other groups differ but little.
- Bu gerçekten de büyük bir grupta normaldir ve eminim ki diğer gruplar çok az farklılık gösterir.
- I am sure a large majority of the House agrees with you.
- Eminim Meclis'in büyük bir çoğunluğu da sizinle aynı fikirdedir.
- It is already easy to get the impression that a large part of the Commission's text bears the hallmarks of lobbyists.
- Komisyon metninin büyük bir kısmının lobicilerin damgasını taşıdığı izlenimini edinmek zaten kolaydır.
- The large tourist industry of the Canary Islands is an important outlet for these products.
- Kanarya Adaları'nın büyük turizm endüstrisi bu ürünler için önemli bir çıkış noktasıdır.
- As you know, Berlusconi controls a large part of the Italian press.
- Bildiğiniz gibi Berlusconi İtalyan basınının büyük bir bölümünü kontrol ediyor.
- So I ask you to vote for these projects by a large majority.
- Bu yüzden sizden bu projelere büyük bir çoğunlukla oy vermenizi rica ediyorum.
- The project has also met with very well-founded criticism from a large part of the research community in Spain.
- Proje ayrıca İspanya'daki araştırma camiasının büyük bir bölümünden çok haklı eleştiriler almıştır.
- The winners will be the large agro-industrial companies.
- Kazananlar büyük tarımsal sanayi şirketleri olacaktır.
- Large, profitable companies can buy up other companies.
- Büyük, karlı şirketler diğer şirketleri satın alabilir.
- There is also the province of Sichuan, a large proportion of which is part of the historic Tibet.
- Ayrıca büyük bir bölümü tarihi Tibet'in bir parçası olan Sichuan eyaleti de bulunmaktadır.
- India is large but vulnerable, and the Japanese engine is misfiring.
- Hindistan büyük ama savunmasız ve Japon motoru tekliyor.
- When, a few months ago, we began work on the 2003 Budget, there was a large estimated deficit in category 5.
- Birkaç ay önce 2003 Bütçesi üzerinde çalışmaya başladığımızda, 5. kategoride büyük bir açık tahmini vardı.
- For phytosanitary standards in fisheries, we also have large ongoing programmes.
- Balıkçılıkta bitki sağlığı standartları için de devam eden büyük programlarımız var.
- Large parts of the Commission's proposal for a regulation are constructive.
- Komisyonun düzenleme önerisinin büyük bir kısmı yapıcıdır.
- There are large discrepancies, and we will not solve them today.
- Büyük uyuşmazlıklar var ve bunları bugün çözmeyeceğiz.
- It can carry large and varied cargo all at once.
- Büyük ve çeşitli yükleri tek seferde taşıyabilir.
- At first reading, the report was adopted by a large majority of this House.
- İlk okumada, rapor bu Meclisin büyük bir çoğunluğu tarafından kabul edildi.
- Who does it benefit, except a handful of large retail outlets which you can count on the fingers of one hand?
- Bunun kime faydası var, bir elin parmaklarını geçmeyecek sayıda büyük perakende satış mağazası dışında?
- He knows that the so-called small businesses are generally subsidiaries of large financial groups.
- Küçük işletmeler olarak adlandırılan şirketlerin genellikle büyük finans gruplarının yan kuruluşları olduğunu biliyor.
- Large sections of the pig and poultry industry in Belgium were affected at that time.
- O dönemde Belçika'daki domuz ve kümes hayvanı endüstrisinin büyük bir bölümü etkilenmiştir.
- I really hope, therefore, that we obtain a large majority, perhaps unanimity, in favour of this report tomorrow.
- Bu nedenle yarın bu rapor lehine büyük bir çoğunluk, belki de oybirliği elde edeceğimizi umuyorum.
- Many border regions are already marginal areas with large structural deficits.
- Birçok sınır bölgesi zaten büyük yapısal açıkları olan marjinal bölgelerdir.
- Finally, we must also tackle the issue of how large the EU really can become.
- Son olarak, AB'nin gerçekten ne kadar büyük olabileceği konusunu da ele almalıyız.
- There are large differences between one country and another, and flexibility is required.
- Bir ülke ile diğeri arasında büyük farklılıklar vardır ve esneklik gereklidir.
- In that way, the rich countries bear a large share of the responsibility for the problems of the developing countries.
- Bu şekilde zengin ülkeler, gelişmekte olan ülkelerin sorunlarının sorumluluğunun büyük bir kısmını üstlenmiş oluyor.
- The challenges are quite different, and we cannot be placed in the same category as the large islands.
- Karşılaştığımız zorluklar oldukça farklıdır ve büyük adalarla aynı kategoriye konulamayız.
- Although this is a large and complicated issue, we must now increase the pace of change.
- Bu büyük ve karmaşık bir konu olsa da, artık değişimin hızını artırmalıyız.
- The Pact is respected by the small countries, but far less by the large countries.
- Pakt küçük ülkeler tarafından saygı görürken büyük ülkeler tarafından çok daha az saygı görmektedir.
- Large parts of the resolution go further than the Convention’s proposals.
- Kararın büyük bir kısmı Konvansiyonun önerilerinden daha ileri gitmektedir.
- Secondly, the military funds a large part of civilian resources; let us not beat about the bush.
- İkinci olarak, ordu sivil kaynakların büyük bir bölümünü finanse etmektedir; lafı hiç dolandırmayalım.
- What then did we find now we have a single large programme?
- O zaman şimdi tek bir büyük programımız varken ne bulduk?
- The large parties will be able to use their majorities to prohibit subsidies for the smaller parties.
- Büyük partiler çoğunluklarını kullanarak küçük partilere yardım yapılmasını yasaklayabileceklerdir.
- To satisfy the greed of large companies in Europe, this place turns a blind eye to a humanitarian disaster.
- Avrupa'daki büyük şirketlerin açgözlülüğünü tatmin etmek için burası insani bir felaketi görmezden geliyor.
- Everyone wants as large a slice as possible of this huge cake.
- Herkes bu büyük pastadan mümkün olduğunca büyük bir dilim istiyor.
- A number of large Member States are working hard for the political status quo in Iraq.
- Bazı büyük Üye Devletler Irak'ta siyasi statükonun sürmesi için yoğun çaba sarf ediyor.
- We know that the large banks are no longer interested in them.
- Büyük bankaların artık onlarla ilgilenmediğini biliyoruz.
- People who are not registered in the large towns where they work will have to travel home.
- Çalıştıkları büyük şehirlerde kayıtlı olmayan insanlar evlerine gitmek zorunda kalacaklar.
- We started the year with a large predicted deficit in the 2003 budget.
- Yıla 2003 bütçesinde öngörülen büyük bir açıkla başladık.
- Parliament adopted the Bouwman report by a large majority at first reading.
- Parlamento, Bouwman raporunu ilk oturumda büyük bir çoğunlukla kabul etmiştir.
- We cannot treat large slaughterhouses like artisanal small businesses.
- Büyük kesimhanelere küçük ölçekli zanaatkâr işletmeler gibi davranamayız.
- EU countries are naturally affected just as much by these problems as large parts of Russia, Poland, Kaliningrad etc.
- AB ülkeleri de doğal olarak bu sorunlardan en az Rusya, Polonya, Kaliningrad gibi büyük bölgeler kadar etkilenmektedir.
- We had a very large surplus last year, and I will be coming back in this speech to its various elements.
- Geçen yıl çok büyük bir bütçe fazlası verdik ve bu konuşmada bunun çeşitli unsurlarına tekrar değineceğim.
- No one had conceived of using a fully loaded, large passenger plane as a weapon.
- Hiç kimse tam yüklü, büyük bir yolcu uçağını silah olarak kullanmayı düşünmemişti.
- A large amount will become available.
- Büyük bir miktar kullanılabilir hale gelecektir.
- I therefore hope that a large section of Parliament will also vote for this paragraph tomorrow.
- Bu nedenle yarın Parlamentonun büyük bir bölümünün de bu paragraf için oy kullanacağını umuyorum.
- My own country, the United Kingdom, consists of one large island plus the north of Ireland.
- Benim ülkem olan Birleşik Krallık, büyük bir ada ve İrlanda'nın kuzeyinden oluşmaktadır.
- Since 1960, not a single large company has been started up in Sweden.
- 1960 yılından bu yana İsveç'te tek bir büyük şirket bile kurulmamıştır.
- I cannot appreciate how organising everything in large groups will liven up the parliamentary debate.
- Her şeyi büyük gruplar halinde organize etmenin parlamentodaki tartışmaları nasıl canlandıracağını anlayamıyorum.
- A large accession wave in 2004 is therefore becoming increasingly less likely.
- Bu nedenle 2004 yılında büyük bir katılım dalgası giderek daha az olası hale gelmektedir.
- Indeed, a large proportion of legislative authority, namely that related to labour, has been passed on to them.
- Gerçekten de, yasama yetkisinin büyük bir kısmı, yani çalışma ile ilgili olanlar, bu kurumlara devredilmiştir.
- Many border regions are already marginal areas with large structural deficits.
- Birçok sınır bölgesi zaten büyük yapısal açıkları olan marjinal alanlardır.
- The word 'suuritehoinen' would lead the reader to understand that the directive only applied to large installations.
- Suuritehoinen' kelimesi okuyucunun bu direktifin sadece büyük tesisler için geçerli olduğunu anlamasına yol açabilir.
- I hope that a large majority will endorse the Napolitano report.
- Umarım büyük bir çoğunluk Napolitano raporunu onaylar.
- This has already been done in other sectors with large companies being restructured both in Great Britain and France.
- Bu, hem İngiltere'de hem de Fransa'da yeniden yapılandırılan büyük şirketlerle diğer sektörlerde zaten yapılmıştır.
- Industrial fishing, which regularly makes large by-catches of cod, is even left virtually untouched.
- Düzenli olarak büyük miktarda morina balığı avlayan endüstriyel balıkçılığa neredeyse hiç dokunulmamıştır.
- For it is evident that funds are short in any budget, even if it is a relatively large one.
- Çünkü nispeten büyük bir bütçe olsa bile her bütçede kaynak sıkıntısı çekileceği açıktır.
- Instead, a large majority in Parliament applauds a toothless report representing the wretched political mainstream.
- Bunun yerine Parlamentodaki büyük bir çoğunluk, sefil siyasi ana akımı temsil eden dişsiz bir raporu alkışlıyor.
- The emphasis in the past has all too often been on spending large sums of money on health care.
- Geçmişte sağlık hizmetlerine büyük miktarlarda para harcanmasına çok sık vurgu yapılmıştır.
- The plenary has substantively amended a Commission item by a large majority.
- Genel Kurul, bir Komisyon maddesini büyük bir çoğunlukla değiştirmiştir.
- A large part of Denmark's fishing rights concern catches used for fish meal.
- Danimarka'nın balıkçılık haklarının büyük bir kısmı balık unu için kullanılan avlarla ilgilidir.
- That is not a problem for large manufacturers, but it is a very serious problem for the small ones.
- Bu büyük üreticiler için bir sorun değil, ancak küçük üreticiler için çok ciddi bir sorun.
- Next, there is a very large group which is extremely passive.
- Bir de son derece pasif olan çok büyük bir grup var.
- However, the European Parliament and the Council rejected the Commission's proposals by a large majority.
- Ancak Avrupa Parlamentosu ve Konsey, Komisyon'un önerilerini büyük bir çoğunlukla reddetmiştir.
- Large countries can apparently get away with more than small ones.
- Görünüşe göre büyük ülkeler küçük ülkelerden daha fazla paçayı kurtarabiliyor.
- This issue concerns the equal treatment of large and small Member States.
- Bu konu büyük ve küçük Üye Devletlere eşit muamele yapılmasıyla ilgilidir.
- For some crops, the increase was particularly large.
- Bazı ürünler için artış özellikle büyük olmuştur.
- Burma, since the sixties, has isolated itself from the world at large, at great cost to its own people.
- Burma, altmışlı yıllardan bu yana, kendi halkına büyük bedeller ödeterek kendisini dünyadan izole etti.
- Social partners, both company organisations and unions, probably have a large role to play in resolving this problem.
- Sosyal ortaklar, hem şirket kuruluşları hem de sendikalar, bu sorunun çözümünde muhtemelen büyük bir rol oynayacaktır.
- China is a large country which has a right to democracy.
- Çin, demokrasiye hakkı olan büyük bir ülkedir.
- Many border regions are already marginal areas with large structural deficits.
- Birçok sınır bölgesi halihazırda büyük yapısal eksikliklere sahip marjinal bölgelerdir.
- The large groups have a responsibility for this entire House and we are trying to fulfil it.
- Büyük grupların tüm bu Ev için bir sorumluluğu var ve biz bunu yerine getirmeye çalışıyoruz.
- In early obedience, as it were, to the vote which, I assume, will be a large majority in favour.
- Sanıyorum büyük bir çoğunluğun lehte kullanacağı oylamaya olduğu gibi erken itaat etti.
- Russia is large enough, it can look after itself.
- Rusya yeterince büyük, kendi başının çaresine bakabilir.
- Including a large arsenal of missiles within range of the whole of the north of the Jewish state.
- Yahudi devletinin kuzeyinin tamamını menziline alan büyük bir füze cephaneliği de dahil olmak üzere.
- On transport, we wanted to start with large, fixed-point installations, whose emissions can be feasibly monitored.
- Ulaşım konusunda emisyonları uygulanabilir bir şekilde izlenebilen büyük, sabit noktalı tesislerle başlamak istedik.
- These are large sums of money, and their implementation must of course be well prepared.
- Bunlar büyük meblağlar tutmaktadır ve uygulamalarının da elbette iyi hazırlanması gerekmektedir.
- Everywhere, farmers are faced with a very large decline in revenue.
- Çiftçiler her yerde gelirlerinde çok büyük bir düşüşle karşı karşıya.
- Other large countries would then be suspect from the very start.
- Bu durumda diğer büyük ülkeler en başından itibaren şüpheli olacaktır.
- In Europe, over the past few days, large, so-called "gay pride" demonstrations have been held.
- Avrupa'da son birkaç gün içerisinde "eşcinsel onur günü gösterileri" olarak adlandırılan büyük gösteriler düzenlendi.
- Consider, for example, a large farming country, France.
- Örneğin, büyük bir tarım ülkesi olan Fransa'yı düşünün.
- In early obedience, as it were, to the vote which, I assume, will be a large majority in favour.
- Öyle sanıyorum ki, önceden de olduğu gibi, büyük bir çoğunluğun lehte oy kullanacağı oylamaya önceden riayet ederek.
- In particular, a very large majority of the Member States supported this option.
- Özellikle Üye Devletlerin çok büyük bir çoğunluğu bu seçeneği desteklemiştir.
- A second observation pertains to the aid to those countries that receive large groups of refugees.
- İkinci bir gözlem ise büyük mülteci gruplarını kabul eden ülkelere yapılan yardımlarla ilgilidir.
- I recently attended a large pensions conference where open coordination was warmly welcomed in the area of pensions.
- Kısa bir süre önce, emeklilik alanında açık koordinasyonun sıcak karşılandığı büyük bir emeklilik konferansına katıldım.
- Large sections of the pig and poultry industry in Belgium were affected at that time.
- Belçika'daki domuz ve kümes hayvanı endüstrisinin büyük bir bölümü o dönemde etkilenmiştir.
- He mentioned not making political concessions, particularly to large Member States.
- Özellikle büyük Üye Devletlere siyasi taviz vermemekten bahsetti.
- In this matter, a large proportion of the blame must be apportioned to the banks and financial institutions.
- Bu konuda suçun büyük bir kısmı bankalara ve finans kuruluşlarına yüklenmelidir.
- This is all about very large sums of money.
- Bu tamamen çok büyük miktarlarda parayla ilgilidir.
- In the field of food supplements, large industrial interests are at stake.
- Gıda takviyeleri alanında büyük endüstriyel çıkarlar söz konusudur.
- Our national governments and parliaments would be like large, powerless local authorities in an EU writ large.
- Ulusal hükumetlerimiz ve parlamentolarımız, büyük bir AB'deki büyük ve güçsüz yerel yönetimler gibi olacaktır.
- I referred to this in my first intervention and this will apply to both large and small businesses.
- İlk müdahalemde buna değinmiştim ve bu hem büyük hem de küçük işletmeler için geçerli olacaktır.
- Who does it benefit, except a handful of large retail outlets which you can count on the fingers of one hand?
- Bu durum, bir elin parmaklarını geçmeyecek sayıdaki büyük perakende satış mağazası dışında kime fayda sağlıyor?
- Let us hope that the CARDS vote does not take the large groups by surprise.
- Umalım ki CARDS oylaması büyük grupları şaşırtmasın.
- In financial terms, there are no large amounts involved - as yet.
- Mali açıdan henüz büyük meblağlar söz konusu değil.
- Why, we ask ourselves, are there still such large surpluses in the 2002 Budget?
- Kendimize soruyoruz, 2002 Bütçesinde neden hala bu kadar büyük fazlalıklar var?
- The plenary has substantively amended a Commission item by a large majority.
- Genel Kurul, Komisyon'un bir maddesini büyük bir çoğunlukla değiştirmiştir.
- Since then, the car has claimed a large proportion of these for driving and parking.
- O zamandan bu yana araba, sürüş ve park etme için bunların büyük bir bölümünü talep etti.
- Parliament has already rejected the previous Commission proposal by a large majority.
- Parlamento bir önceki Komisyon teklifini büyük bir çoğunlukla reddetmiştir.
- That is because large Western capitalist groups have bought up the companies of Central Europe.
- Çünkü büyük Batılı kapitalist gruplar Orta Avrupa'daki şirketleri satın almıştır.
- Large countries, and many smaller ones too, often tyrannise others through language.
- Büyük ülkeler ve daha küçük ülkeler de çoğu zaman dil yoluyla diğerlerine zulmederler.
- It is not clear what constitutes a large number.
- Neyin büyük bir sayı teşkil ettiği açık değildir.
- At the final vote, the Committee on Constitutional Affairs backed these amendments by a large majority.
- Son oylamada Anayasa İşleri Komisyonu bu değişiklikleri büyük bir çoğunlukla destekledi.
- I hear talk of very large sums of money that the European Union is about to appropriate in further aid.
- Avrupa Birliği'nin daha fazla yardım için çok büyük miktarlarda para ayıracağından bahsedildiğini duyuyorum.
- The Council is steadfastly saying no to this, in spite of our having a budget, large amounts of which are never used.
- Büyük bir kısmı hiç kullanılmayan bir bütçeye sahip olmamıza rağmen Konsey buna ısrarla hayır diyor.
- This was agreed upon in conjunction with the large political groups.
- Bu konuda büyük siyasi gruplarla birlikte mutabakata varılmıştı.
- Of course the European Union is a large entity, but it is, nevertheless, manoeuvrable.
- Elbette Avrupa Birliği büyük bir oluşumdur ancak yine de manevra kabiliyeti yüksektir.
- A large part of the total financial contribution is allocated to this under the agreement with Madagascar.
- Madagaskar ile yapılan anlaşma kapsamında toplam mali katkının büyük bir kısmı buna ayrılmıştır.
- Here too, Parliament voted by a large majority to reject any trade in unmodified cells and tissues.
- Burada da Parlamento büyük bir çoğunlukla değiştirilmemiş hücre ve dokuların ticaretine karşı oy kullanmıştır.
- Moreover, it is regional and local authorities that implement a large portion of EU decisions.
- Ayrıca AB kararlarının büyük bir bölümünü uygulayanlar bölgesel ve yerel yönetimlerdir.
- A large proportion of these accidents is caused by vehicles carrying passengers or heavy goods.
- Bu kazaların büyük bir bölümüne yolcu ya da ağır yük taşıyan araçlar neden olmaktadır.
- Large parts of the Council’s common position are a good compromise.
- Konsey'in ortak tutumunun büyük bir kısmı iyi bir uzlaşmadır.
- My own country, the United Kingdom, consists of one large island plus the north of Ireland.
- Benim ülkem, Birleşik Krallık, büyük bir ada ve İrlanda'nın kuzeyinden oluşuyor.
- A large majority of market players are in favour of MHP and we should say so clearly.
- Piyasa oyuncularının büyük bir çoğunluğu MHP'yi destekliyor ve bunu açıkça söylemeliyiz.
- Parliament adopted the Bouwman report by a large majority at first reading.
- Parlamento Bouwman raporunu ilk okumada büyük bir çoğunlukla kabul etti.
- Monetary union is, after all, not only for large businesses but also for every citizen.
- Para birliği sonuçta sadece büyük işletmeler için değil, aynı zamanda her vatandaş içindir.
- Governments have expressed their commitment and pledged large sums of money.
- Hükümetler taahhütlerini dile getirmiş ve büyük miktarlarda para sözü vermişlerdir.
- We must, of course, also give some thought as to how large European companies will operate in this area in future.
- Elbette, büyük Avrupa şirketlerinin gelecekte bu alanda nasıl faaliyet göstereceklerini de düşünmeliyiz.
- This is a terrible prospect, since it indicates that a large group of people are becoming poorer.
- Bu korkunç bir olasılık çünkü büyük bir insan grubunun daha da yoksullaştığını gösteriyor.
- The present values also lead to large discrepancies in salaries between men and women.
- Mevcut değerler de kadın ve erkekler arasında maaşlarda büyük farklılıklara yol açmaktadır.
- We already have a number of large farms that are working productively.
- Halihazırda verimli bir şekilde çalışan çok sayıda büyük çiftliğimiz var.
- You have to convince a very large majority of them to get a qualified majority.
- Nitelikli bir çoğunluk elde etmek için çok büyük bir çoğunluğu ikna etmeniz gerekir.
- That is why the large allocation of EU Structural Funds was made.
- Bu nedenle AB Yapısal Fonlarından büyük miktarda ödenek ayrılmıştır.
- On transport, we wanted to start with large, fixed-point installations, whose emissions can be feasibly monitored.
- Ulaşım konusunda, emisyonları uygulanabilir bir şekilde izlenebilen büyük, sabit noktalı tesislerle başlamak istedik.
- A large company such as Volkswagen is already developing that strategy.
- Volkswagen gibi büyük bir şirket zaten bu stratejiyi geliştiriyor.
- Europe simply has to succeed, and the three large institutions must cooperate with that goal in mind.
- Avrupa başarılı olmak zorundadır ve üç büyük kurum bu hedef doğrultusunda işbirliği yapmalıdır.
- Including a large arsenal of missiles within range of the whole of the north of the Jewish state.
- Buna Yahudi devletinin kuzeyinin tamamının menzilinde bulunan büyük bir füze cephaneliği de dahildir.
- This is an impressive number but it is creating a large problem for the aid agencies.
- Bu etkileyici bir rakam ancak yardım kuruluşları için büyük bir sorun yaratıyor.
- These lags in development go hand in hand with large disparities between regions and between town and country.
- Kalkınmadaki bu gecikmeler, bölgeler arasında ve kentle kır arasında büyük eşitsizlikler ile el ele gitmektedir.
- The word 'suuritehoinen' would lead the reader to understand that the directive only applied to large installations.
- "Suuritehoinen" kelimesi, okuyucunun bu direktifin sadece büyük tesisler için geçerli olduğunu anlamasına yol açabilir.
- Therefore, only if there is a woman fishing will there be large catches of fish once more.
- Bu nedenle, ancak bir kadın balık tutarsa bir kez daha büyük balık avları olacaktır.
- I cannot appreciate how organising everything in large groups will liven up the parliamentary debate.
- Her şeyi büyük gruplar halinde düzenlemenin parlamentodaki tartışmaları nasıl canlandıracağını anlayamıyorum.
- We need just as much information on SMEs as we do on large companies.
- KOBİ'ler hakkında da en az büyük şirketler hakkında olduğu kadar bilgiye ihtiyacımız var.
- We must bring hope to large parts of the world that have to live in despair.
- Dünyanın umutsuzluk içinde yaşamak zorunda kalan büyük bölümüne umut getirmeliyiz.
- There are hardly any really independent large media left.
- Gerçekten bağımsız büyük medya neredeyse hiç kalmadı.
- Both large and small boats can do that, and small boats may even be more likely to do so.
- Hem büyük hem de küçük tekneler bunu yapabilir ve hatta küçük teknelerin bunu yapma olasılığı daha yüksek olabilir.
- So far these proposals have tended to be directed more at the large companies.
- Şimdiye kadar bu öneriler daha çok büyük şirketlere yönelikti.
- The move to the third generation is going to open up new markets for small and large businesses.
- Üçüncü nesle geçiş, küçük ve büyük işletmeler için yeni pazarlar açacaktır.
- Instead, a large majority in Parliament applauds a toothless report representing the wretched political mainstream.
- Bunun yerine, Parlamento'daki büyük bir çoğunluk, sefil siyasi ana akımı temsil eden dişsiz bir raporu alkışlıyor.
- Imagine that you have a large lobster on a plate in front of you.
- Önünüzdeki tabakta büyük bir ıstakoz olduğunu düşünün.
- It can be manoeuvred and yet it is large, like the European Union.
- Manevra kabiliyetine sahiptir ve yine de Avrupa Birliği gibi büyüktür.
- So far these proposals have tended to be directed more at the large companies.
- Şimdiye kadar bu teklifler daha çok büyük şirketlere yönelikti.
- This compares to a large Member State in Europe.
- Bu, Avrupa'daki büyük bir Üye Devlet ile kıyaslanabilir.
- Unfortunately, a large proportion of this feed has to be made up of animal protein.
- Maalesef bu yemin büyük bir kısmı hayvansal proteinden oluşmak zorunda.
- Liberalisation and competition should be introduced within this large European market.
- Bu büyük Avrupa pazarında serbestleşme ve rekabet getirilmelidir.
- Parliament has, by a very large majority, taken a clear stand on emissions trading.
- Parlamento çok büyük bir çoğunlukla salınım ticareti konusunda net bir tavır almıştır.
- Anyone who tries to prevent or halt this process is assuming a very large responsibility.
- Bu süreci engellemeye veya durdurmaya çalışan herkes çok büyük bir sorumluluk üstlenmektedir.
- This sector is becoming increasingly large, as many people have already pointed out.
- Birçok kişinin daha önce de belirttiği gibi bu sektör giderek daha büyük bir hal almaktadır.
- Chairman Giscard d'Estaing's draft constitution may be likened to a large removal firm.
- Başkan Giscard d'Estaing'in anayasa taslağı büyük bir söküm firmasına benzetilebilir.
- Next, there is a very large group which is extremely passive.
- Bunun yanında, son derece pasif olan çok büyük bir grup vardır.
- When, a few months ago, we began work on the 2003 Budget, there was a large estimated deficit in category 5.
- Birkaç ay önce 2003 Bütçesi üzerinde çalışmaya başladığımızda, 5. kategoride büyük bir tahmini açık vardı.
- We know we bore a large part of the responsibility for it.
- Bunun sorumluluğunun büyük bir kısmını taşıdığımızı biliyoruz.
- Of course, they will deprive those not large enough of that funding.
- Elbette yeterince büyük olmayanları bu ödenekten mahrum bırakacaklardır.
- This serves as a serious warning issued by a large and important cultural-political association.
- Bu, büyük ve önemli bir kültürel-politik dernek tarafından yapılan ciddi bir uyarıdır.
- Large Member States are not managing to achieve it; poor Member States will certainly not be able to.
- Büyük Üye Devletler bunu başaramıyor; yoksul Üye Devletler de kesinlikle başaramayacak.
- We do have large slaughterhouses in Europe, but we also have a host of small butcher's shops.
- Avrupa'da büyük mezbahalarımız var ama aynı zamanda çok sayıda küçük kasap dükkânımız da var.
- The second is that the rules are the same for all countries, large or small.
- İkincisi ise kuralların büyük ya da küçük tüm ülkeler için aynı olmasıdır.
- We held informal discussions in the Council and a large majority of Member States agreed on this issue.
- Konsey'de gayri resmi görüşmeler gerçekleştirdik ve Üye Devletlerin büyük bir çoğunluğu bu konuda mutabık kaldı.
- Unfortunately, these 79 or 80 victims fell foul of large, profit-seeking shipowners.
- Ne yazık ki bu 79 ya da 80 kurban, büyük ve kar amacı güden armatörlerin kurbanı oldu.
- That is mainly how linguistic conflict started and large states disintegrated.
- Dil çatışması esas olarak bu şekilde başlamış ve büyük devletler parçalanmıştır.
- It is the differences between the large States on the major issues that have impeded the Union's progress.
- Birliğin ilerlemesini engelleyen temel konularda büyük devletler arasındaki farklılıklardır.
- Following implementation, a large proportion of the problems also remained unsolved.
- Uygulama sonrasında da sorunların büyük bir kısmı çözümsüz kalmıştır.
- Because it is large and important, friendship and trade relations are sought right across the political divide.
- Büyük ve önemli olduğu için, siyasi bölünmenin tam karşısında dostluk ve ticari ilişkiler aranmaktadır.
- He mentioned not making political concessions, particularly to large Member States.
- Özellikle büyük Üye Devletlere siyasi taviz verilmemesinden bahsetti.
- Russia's partners are large and they are used to shortcuts.
- Rusya'nın ortakları büyüktür ve kestirme yollara alışkındırlar.
- In that way, the rich countries bear a large share of the responsibility for the problems of the developing countries.
- Bu şekilde zengin ülkeler, gelişmekte olan ülkelerin sorunlarının sorumluluğunun büyük bir kısmını üstlenmiş olurlar.
- I dream of a world governed by international law, based on cooperation between all States, large and small.
- Uluslararası hukuk tarafından yönetilen, büyük küçük tüm Devletler arasında işbirliğine dayalı bir dünya hayal ediyorum.
- We must not forget that aspect, in addition to the large towns concerned.
- İlgili büyük şehirlerin yanı sıra bu hususu da unutmamalıyız.
- There is no distinction between large companies and SME's in Turkish policy.
- Türk politikasında büyük şirketler ve KOBİ’ler arasında ayrım yoktur.
- Unfortunately, a large proportion of this feed has to be made up of animal protein.
- Ne yazık ki, bu yemin büyük bir kısmı hayvansal proteinden oluşmak zorundadır.
- My second point relates to subsidiarity, which does, indeed, loom large in the Convention's deliberations.
- İkinci husus, gerçekten de Konferans müzakerelerinde büyük önem arz eden yetki devri ile ilgilidir.
- Previously we had several small programmes; we now have a single large one.
- Daha önce birkaç küçük programımız vardı; şimdi tek bir büyük programımız var.
- My last point is that a very large number of you have mentioned the agricultural reforms.
- Son olarak çok büyük bir kısmınızın tarım reformlarından bahsettiğini belirtmek isterim.
- That is why I hope Parliament will speak with a clear voice and that there will be a large majority tomorrow.
- Bu nedenle Parlamentonun net bir şekilde konuşacağını ve yarın büyük bir çoğunluğun sağlanacağını umuyorum.
- Regarding market state responsibility, the EU is a large market and so it must improve control measures.
- Pazar devletinin sorumluluğuyla ilgili olarak, AB büyük bir pazardır ve bu nedenle kontrol tedbirlerini geliştirmelidir.
- A very large majority of Swedes voted against the common currency in a referendum in September.
- Eylül ayında yapılan referandumda İsveçlilerin çok büyük bir çoğunluğu ortak para birimine karşı oy kullandı.
- Imagine that you have a large lobster on a plate in front of you.
- Önünüzdeki tabakta büyük bir ıstakoz olduğunu hayal edin.
- Those large ones employ staff and the small ones do not.
- Büyük olanlar personel çalıştırıyor, küçük olanlar ise çalıştırmıyor.
- A large section of the Union's population has strongly condemned this policy for being dangerous and anti-grass-roots.
- Birlik nüfusunun büyük bir bölümü bu politikayı tehlikeli ve taban karşıtı olduğu gerekçesiyle şiddetle kınamıştır.
- The large countries are attacking the equal rights enshrined in the rotating presidencies.
- Büyük ülkeler dönüşümlü başkanlığın getirdiği eşit haklara saldırıyorlar.
- Large parts of the resolution go further than the Convention’s proposals.
- Kararın büyük bir kısmı Konvansiyon'un önerilerinden daha ileri gitmektedir.
- This is at a time when the large supermarkets receiving their products are recording their best profits ever.
- Bu, ürünlerini alan büyük süpermarketlerin şimdiye kadarki en iyi karlarını kaydettikleri bir dönemde gerçekleşiyor.
- Of course the threat of an outside attack has resulted in large movements of population.
- Tabii ki dışarıdan bir saldırı tehdidi büyük nüfus hareketlerine neden olmuştur.
- Holland and Belgium are not the large net contributors the figures show them to be.
- Hollanda ve Belçika, rakamların gösterdiği gibi büyük net katkı sağlayıcılar değildir.
- Large parts of the Commission's proposal for a regulation are constructive.
- Komisyon'un düzenleme teklifinin büyük bir kısmı yapıcı niteliktedir.
- The conference rooms - in particular the large ones - are under-utilised.
- Konferans salonları - özellikle de büyük olanlar - yeterince kullanılmamaktadır.
- These are large sums of money, and their implementation must of course be well prepared.
- Bunlar büyük meblağlar ve bunların uygulanması elbette iyi hazırlanmalıdır.
- A large portion of projects receiving foreign assistance are not included in the budget.
- Dış yardım alan projelerin büyük bir kısmı bütçeye dahil edilmez.
- We do have other things, but we do not have such large rivers.
- Başka şeylerimiz de var ama bu kadar büyük nehirlerimiz yok.
- Please be assured that the Commission has the support of a large majority of Members of this House.
- Komisyonun bu Meclisin Üyelerinin büyük bir çoğunluğunun desteğine sahip olduğundan emin olabilirsiniz.
- It also seems to me, in any case, that Greece is a large European country.
- Ayrıca bana öyle geliyor ki, her halükarda Yunanistan büyük bir Avrupa ülkesidir.
- There are large discrepancies, and we will not solve them today.
- Büyük farklılıklar var ve bunları bugün çözmeyeceğiz.
- Our national governments and parliaments would be like large, powerless local authorities in an EU writ large.
- Ulusal hükümetlerimiz ve parlamentolarımız, büyük bir AB'deki büyük ve güçsüz yerel yönetimler gibi olacaktır.
- I look forward to our obtaining a really large majority for a good directive.
- İyi bir yönerge için gerçekten büyük bir çoğunluk elde etmemizi dört gözle bekliyorum.
- In fact, what really strikes me here is the large element of sheer hypocrisy.
- Aslında burada dikkatimi çeken şey, katıksız ikiyüzlülüğün büyük bir unsur olması.
- The principle that a large financial market offers greater liquidity and greater economic weight is well known.
- Büyük bir mali piyasanın daha fazla likidite ve daha fazla ekonomik ağırlık sunduğu ilkesi iyi bilinmektedir.
- Of course, this type of problem has a very large dimension in the candidate countries.
- Elbette bu tür bir sorun aday ülkelerde çok büyük bir boyuta sahiptir.
- A large majority of Parliament backed this view.
- Parlamentonun büyük bir çoğunluğu bu görüşü destekledi.
- We know that road transport accounts for a very large proportion of carbon dioxide emissions.
- Kara yolu taşımacılığının karbondioksit emisyonlarının çok büyük bir bölümünü oluşturduğunu biliyoruz.
- This device consists of a large, round table and some machinery.
- Bu cihaz büyük, yuvarlak bir masa ve birtakım makinelerden oluşur.
- This form often covers large sections of the body at once.
- Bu form genellikle vücudun büyük bölümünü bir kerede kaplar.
- Russia's large natural resources potential is conditioned by its special place among industrialized countries.
- Rusya'nın büyük doğal kaynak potansiyeli, sanayileşmiş ülkeler arasındaki özel konumundan kaynaklanmaktadır.
- He claims he's discovered a planet with large deposits of magnesite.
- Büyük manyezit yatakları olan bir gezegen bulduğunu iddia ediyor.
- This device consists of a large, round table and some machinery.
- Bu alet, büyük yuvarlak bir masadan ve bir düzenekten oluşuyor.
- By staying you've given me time to raise a large army.
- Kalarak bana büyük bir ordu kurmam için zaman verdin.
- A large area of the machine includes a cooling device.
- Makinenin büyük bir kısmında, soğutucu bir aygıt bulunur.
- Large cities often contain green belts and parks.
- Büyük şehirlerde genellikle yeşil alanlar ve parklar bulunur.
- Advertising and marketing today have progressed a large amount.
- Günümüzde reklamcılık ve pazarlama büyük bir ilerleme kaydetti.
- Large cities often contain green belts and parks.
- Büyük şehirler genellikle büyük parklara ve yeşillik alanlara sahiptir.
- This is unique within the industry and among all large companies.
- Bu sanayi içinde ve tüm büyük şirketler arasında eşsizdir.
- He claims he's discovered a planet with large deposits of magnesite.
- Büyük manyezit yataklarına sahip bir gezegen keşfettiğini iddia ediyor.
- They have large, transparent, pale green wings and a delicate body.
- Büyük, şeffaf, soluk yeşil kanatları ve narin bir gövdesi vardır.
- Large cities often contain green belts and parks.
- Büyük şehirler genellikle yeşil alanlar ve parklar içerir.
- It was very easy for man to hunt a slow, lumbering large animal.
- Yavaş, hantal büyük bir hayvanı avlamak insanoğlu için çok kolaydı.
- The impact of a large meteorite could also cause a tsunami.
- Büyük bir gök taşının çarpma etkisi de bir tsunamiye neden olabilir.
- Thus, writing a whole operating system is a very large job.
- Bu nedenle, bütün bir işletim sistemini yazmak çok büyük bir iştir.
- Thus, writing a whole operating system is a very large job.
- Dolayısıyla, bütün bir işletim sistemini yazmak çok büyük bir iştir.
- They have large, transparent, pale green wings and a delicate body.
- Büyük, şeffaf, soluk yeşil kanatları ve narin bir vücutları vardır.
- By staying you've given me time to raise a large army.
- Burada kalarak bana büyük bir ordu toplamam için zaman verdiniz.
- This is unique within the industry and among all large companies.
- Bu, sektörde ve tüm büyük şirketler arasında benzersiz bir durum.
- He claims he's discovered a planet with large deposits of magnesite.
- Büyük magnezit yatakları olan bir gezegen keşfettiğini iddia ediyor.
- Advertising and marketing today have progressed a large amount.
- Günümüzde reklamcılık ve pazarlama büyük bir ilerleme kaydetmiştir.
- You wouldn't get such a large amount from one company.
- Bir şirketten bu kadar büyük bir miktar alamazsınız.
- This device consists of a large, round table and some machinery.
- Bu aygıt büyük, yuvarlak bir masa ve bazı makinelerden oluşuyor.
- They have large, transparent, pale green wings and a delicate body.
- Büyük, transparan ve solgun yeşil kanatlara ve narin bir vücuda sahiptir.
- This is unique within the industry and among all large companies.
- Bu durum sektörde ve tüm büyük şirketler arasında benzersizdir.
- She works for a large American corporation.
- Büyük bir Amerikan şirketinde çalışıyor.
- Tom really does detest giving speeches in front of large audiences.
- Tom büyük kitleler önünde konuşma yapmaktan gerçekten nefret ediyor.
- Jupiter is very large.
- Jüpiter çok büyüktür.
- He has a large house and two cars.
- Onun büyük bir evi ve iki arabası var.
- A large goldfish swims in the pond.
- Havuzda büyük bir Japon balığı yüzüyor.
- Some numbers are very large.
- Bazı sayılar çok büyüktür.
- When their leader died, they placed his body in a large tomb.
- Liderleri öldüğünde, cesedini büyük bir mezara koydular.
- Would you rather work for a large company or a small one?
- Büyük bir şirkette mi ya da küçük bir şirkette mi çalışmayı tercih edersin?
- A thousand dollars is a large sum.
- Bin dolar büyük bir meblağ.
- India is the third largest country in Asia.
- Hindistan Asya'nın üçüncü büyük ülkesidir.
- He has large blue eyes.
- Onun büyük mavi gözleri var.
- Tom lives in a large house by himself.
- Tom büyük bir evde tek başına yaşıyor.
- In Haiti, there was a large earthquake.
- Haiti'de büyük bir deprem oldu.
- Boston is a large city.
- Boston büyük bir şehir.
- She has a large mansion.
- Büyük bir konağın sahibidir.
- Tom rents a large four-bedroom house near the sea.
- Tom deniz kenarında dört yatak odalı büyük bir ev kiraladı.
- What a large town!
- Ne büyük bir kasaba!
- Because of my bad eyesight, I can only read digital books with very large font sizes.
- Görüşümün kötü olması yüzünden yalnızca çok büyük fontlu dijital kitapları okuyabilirim.
- Algeria has a large black population in the south.
- Cezayir'in güneyinde büyük bir siyahi nüfus vardır.
- The large audience applauded when the song finished.
- Şarkı bittiğinde büyük seyirci alkışladı.
- This is a large house.
- Bu büyük bir ev.
- We put up our tent in the shade of a large tree.
- Çadırımızı büyük bir ağacın gölgesinde kurduk.
- I don't like to travel with large groups.
- Büyük gruplarla seyahat etmeyi sevmiyorum.
- There's a large clock near the top of the tower.
- Kulenin tepesine yakın büyük bir saat var.
- A large asteroid was responsible for the extinction of the dinosaurs.
- Dinozorların yok olmasından büyük bir asteroit sorumluydu.
- The crew is large.
- Mürettabat büyüktür.
- Snow fell in large flakes.
- Kar büyük taneler halinde düştü.
- My impression of this government is that they need a more forceful economic policy, otherwise they'll encounter large problems in the future.
- Bu hükümet hakkındaki izlenimim, daha güçlü bir ekonomi politikasına ihtiyaçları olduğu, aksi takdirde gelecekte büyük sorunlarla karşılaşacakları yönünde.
- We put up our tent in the shade of a large tree.
- Çadırımızı büyük bir ağacın gölgesine kurduk.
- We had a large audience.
- Büyük bir dinleyici kitlemiz vardı.
- If we were to live on the moon, how large would the earth look?
- Ayda yaşasak dünya ne kadar büyük görünür?
- He demanded a large sum of money from me.
- Benden büyük miktarda para talep etti.
- He stuffed his laundry into a large bag.
- Büyük bir çanta içine çamaşırlarını doldurdu.
- This is about as large as that.
- Bu yaklaşık onun kadar büyüktür.
- The wall has a large hole in it.
- Duvarda büyük bir delik var.
- Kangaroos have two small forepaws and two large, strong hind paws.
- Kanguruların iki küçük ön pençesi ve iki büyük, güçlü arka pençesi vardır.
- How large is Alaska?
- Alaska ne kadar büyüktür ?
- The small company was taken over by a large organization.
- Küçük şirket, büyük bir organizasyon tarafından devralındı.
- This building is very large.
- Bu bina çok büyük.
- The dictionary Tom usually uses is very large.
- Tom'un genellikle kullandığı sözlük çok büyük.
- The lake is large and beautiful.
- Göl büyük ve güzel.
- Tom has a large bedroom.
- Tom'un büyük bir yatak odası var.
- Their father had a large shoe shop in the town.
- Babalarının kasabada büyük bir ayakkabı dükkânı vardı.
- I want a box three times as large as this.
- Bunun üç katı kadar büyük bir kutu istiyorum.
- He was taken on by a large firm as a clerk.
- O büyük bir firma tarafından bir katip olarak alınmıştır.
- He has a large family.
- Onun büyük bir ailesi vardır.
- That child has a very large head.
- O çocuğun çok büyük bir kafası vardır.
- We want to have a large family.
- Biz büyük bir aileye sahip olmak istiyoruz.
- She wants a large house and a big car.
- Büyük bir ev ve büyük bir araba istiyor.
- Tom has a very large nose.
- Tom'un çok büyük bir burnu var.
- Tom owns a large mansion.
- Tom'un büyük bir malikanesi var.
- The small fork is for your salad, and the large one is for the main course.
- Küçük çatal salata için ve büyük olan ana yemek içindir.
- Mars is a large rock with a thin atmosphere.
- Mars ince atmosferli büyük bir kayadır.
- The Green Bank Telescope is a large radio telescope located in West Virginia.
- Green Bank Teleskobu, Batı Virginia'da bulunan büyük bir telsiz teleskobudur.
- George has an incredibly large Adam's apple.
- George'un inanılmaz derecede büyük bir adem elması var.
- Tom was the mastermind behind the theft of the large ruby.
- Tom büyük yakut hırsızlığının arkasındaki beyindi.
- This telescope has a very large mirror.
- Bu teleskop çok büyük bir aynaya sahip.
- The town was defended by a large army.
- Kent, büyük bir ordu tarafından savunuldu.
- That child has a very large head.
- O çocuğun çok büyük bir kafası var.
- I ate a large pizza with a friend an hour ago.
- Bir saat önce bir arkadaşla birlikte büyük bir pizza yedim.
- This museum has a large fossil collection.
- Bu müzede büyük bir fosil koleksiyonu var.
- Tom carved his initials on the large oak tree in front of the school.
- Tom okulun önündeki büyük meşe ağacına adının baş harflerini kazıdı.
- That's a large table.
- Bu büyük bir masa.
- Sami was working at a large department store.
- Sami büyük bir mağazada çalışıyordu.
- I ate a large pizza with a friend an hour ago.
- Bir saat önce bir arkadaşımla büyük bir pizza yedim.
- Tom is the heir to a large fortune.
- Tom büyük bir servetin varisi.
- California is about as large as Japan.
- Kaliforniya yaklaşık Japonya kadar büyük.
- Furnishing a new apartment imposes large expenses.
- Yeni bir daire döşemek büyük masraflar getirir.
- A large bathroom with natural daylight belongs to this apartment.
- Doğal gün ışığı alan büyük bir banyo bu daireye ait.
- Two large coffees, please.
- İki büyük kahve, lütfen.
- The novelist talked to a large audience.
- Romancı büyük bir okuyucu kitlesiyle konuştu.
- There is a large hole in the wall.
- Duvarda büyük bir delik vardır.
- Society does not encourage relationships between people who have a large age gap.
- Toplum büyük bir yaş farkı olan insanlar arasında ilişkiyi teşvik etmez.
- Belgium is not as large as France.
- Belçika Fransa kadar büyük değildir.
- Tom's house is at least three times as large as mine.
- Tom'un evi benimkinden en az üç kat daha büyük.
- Their father had a large shoe shop in the town.
- Babalarının kasabada büyük bir ayakkabı dükkanı vardı.
- A large crowd had gathered on the street.
- Büyük bir kalabalık caddede toplanmıştı.
- She received a large advance for her next novel.
- O bir sonraki romanı için büyük bir avans aldı.
- Large houses are not necessarily comfortable to live in.
- Büyük evlerde yaşamak her zaman rahat olmayabilir.
- Large ships are all equipped with a lifeboat.
- Büyük gemilerin hepsinde cankurtaran botu bulunur.
- The city in which they live doesn't have a large Spanish-speaking community.
- Yaşadıkları şehirde İspanyolca konuşan büyük bir topluluk yok.
- This cathedral has a large organ.
- Bu katedralin büyük bir orgu var.
- Tom caught three large trout.
- Tom üç büyük alabalık yakaladı.
- He has this large room to himself.
- O, kendine bu büyük odayı aldı.
- A large piece of ice slid from the roof and hit the ground with a loud thud.
- Büyük bir buz parçası çatıdan kaydı ve büyük bir gürültüyle yere çarptı.
- This bus connects the two large cities.
- Bu otobüs iki büyük şehir arasında işler.
- Large cars use lots of gas.
- Büyük arabalar çok yakıt kullanırlar.
- Tom has a large family to support.
- Tom'un geçindirmesi gereken büyük bir ailesi var.
- This is about as large as that.
- Bu da onun kadar büyük.
- Tom was eating popcorn out of a large bowl.
- Tom büyük bir kaseden patlamış mısır yiyordu.
- She deposited a large sum of money in the bank.
- O bankaya büyük miktarda bir para yatırdı.
- A large bird landed on the windowsill.
- Pencere kenarına büyük bir kuş kondu.
- Tom's family isn't very large.
- Tom'un ailesi çok büyük değil.
- There was a large audience in the room.
- Odada büyük bir seyirci vardı.
- When their leader died, they placed his body in a large tomb.
- Liderleri öldüğünde, onun vücudunu büyük bir mezara yerleştirdiler.
- I'm cooking soup in a large pot.
- Büyük bir tencerede çorba pişiriyorum.
- This book is less large than that one.
- Bu kitap, ondan daha az büyük.
- China is a large country.
- Çin büyük bir ülkedir.
- Tom treated himself to a large dish of ice cream.
- Tom kendine büyük bir tabak dondurma ısmarladı.
- There is a large lake near our town.
- Bizim kasabanın yakınında büyük bir göl var.
- We caught some large fish there.
- Orada bazı büyük balıklar yakaladık.
- He has a large basket full of flowers.
- Onun çiçek dolu büyük bir sepeti var.
- He had to feed his large family.
- O, büyük ailesini beslemek zorundaydı.
- Large houses are expensive to live in.
- Büyük evlerde yaşamak pahalıdır.
- Tom lives in a large house.
- Tom büyük bir evde yaşıyor.
- A man's heart is about as large as his fist.
- Bir insanın kalbi yaklaşık yumruğu kadar büyüktür.
- Look at this large map of America.
- Şu büyük Amerika haritasına bakın.
- My bed is large, and ghosts come and sleep on it during the day.
- Yatağım büyük ve hayaletler gün boyunca gelip üzerinde uyuyorlar.
- Italy is a large open-air museum.
- İtalya büyük bir açık hava müzesidir.
- They have a large garden.
- Büyük bir bahçeleri var.
- America is very large.
- Amerika çok büyük.
- He won the election by a large majority.
- Seçimi büyük bir çoğunlukla kazandı.
- My room has a large closet.
- Odamın büyük bir dolabı var?
- She lives in a large house.
- Büyük bir evde yaşıyor.
- K-cups have a large environmental impact.
- Kapsül kahve poşetlerinin büyük bir çevresel etkisi vardır.
- If I hadn't had such a large breakfast, I would have loved to have lunch with you.
- O kadar büyük bir kahvaltı yapmamış olsaydım, seninle öğle yemeği yemeyi çok isterdim.
- I come from a large family.
- Büyük bir aileden geliyorum.
- The two squirrels chased each other around the trunk of a large tree.
- İki sincap büyük bir ağacın gövdesinin etrafında birbirini kovaladı.
- To receive guests, you need a large sofa.
- Misafir ağırlayabilmek için büyük bir kanepeye ihtiyacın var.
- Molly has a large clock.
- Molly'nin büyük bir saati var.
- The majority of large Japanese companies depend on exports.
- Büyük Japon şirketlerinin çoğu ihracata bağımlıdır.
- The country has a large population.
- Ülkenin büyük bir nüfusu var.
- I left a large tip.
- Büyük bir bahşiş bıraktım.
- This library has a large collection of Chinese books.
- Bu kütüphanenin büyük bir Çince kitap koleksiyonu var.
- Might it happen to be a large symbolic grove of trees?
- Sembolik büyük bir ağaç korusu olabilir mi?
- She has a large bedroom to herself.
- Onun kendine ait büyük bir yatak odası var.
- This book is too large to go in my pocket.
- Bu kitap cebime giremeyecek kadar büyük.
- He works for a newspaper with a large circulation.
- Büyük tirajlı bir gazetede çalışıyor.
- Organic matter is formed by large molecules.
- Organik madde büyük moleküller tarafından oluşturulmaktadır.
- The apartment I live in isn't very large.
- Yaşadığım daire çok büyük değil.
- A large army and navy would be needed.
- Büyük bir ordu ve donanmaya ihtiyaç vardı.
- There was a large harvest of peaches last year.
- Geçen yıl büyük bir şeftali hasadı yapıldı.
- Tom's hands are large.
- Tom'un elleri büyük.
- The champion was welcomed by large crowds.
- Şampiyon, büyük kalabalıklar tarafından karşılandı.
- For the first time in its 258-year history, the parade was canceled due to the health risks of large crowds.
- Geçit töreni 258 yıllık tarihinde ilk kez büyük kalabalıkların sağlık riskleri nedeniyle iptal edildi.
- Tom bought a large house on Park Street.
- Tom, Park Caddesi'nde büyük bir ev aldı.
- Tom hid himself behind a large rock.
- Tom kendini büyük bir kayanın arkasına sakladı.
- The Mayor addressed a large audience.
- Belediye başkanı büyük bir kitleye hitap etti.
- London is large, compared with Paris.
- Londra, Paris ile karşılaştırıldığında büyüktür.
- I accidentally kicked a large rock and broke my toe.
- Yanlışlıkla büyük bir kayaya tekme attım ve baş parmağımı kırdım.
- He has a large basket full of flowers.
- Çiçeklerle dolu büyük bir sepeti var.
- Tom inherited a large fortune.
- Tom'a büyük bir servet miras kaldı.
- Tom and Mary have a very large house.
- Tom ve Mary'nin çok büyük bir evi var.
- ׁWe have large sizes, but unfortunately not in that color.
- Büyük ölçülerimiz mevcut, ama maalesef o renkten yok.
- He accumulated a large fortune.
- Büyük bir servet biriktirdi.
- My car is large enough to carry five people.
- Arabam beş kişiyi taşıyacak kadar büyüktür.
- My room has a large closet.
- Odamda büyük bir dolap var.
- Tom's room isn't very large.
- Tom'un odası çok büyük değil.
- This product brought us a large margin.
- Bu ürün bize büyük bir kar marjı getirdi.
- Mary was sewing large pieces of fabric into a flag.
- Mary büyük kumaş parçalarını bayrak şeklinde dikiyordu.
- There used to be a large cedar tree there.
- Orada büyük bir sedir ağacı vardı.
- Valencia is the third largest city in Spain and is also known for being the birthplace of paella.
- Valensiya İspanya'nın üçüncü büyük şehridir ve paella'nın doğduğu yer olarak da bilinir.
- Tom borrowed a large amount of money from Mary.
- Tom Mary'den büyük bir miktarda para ödünç aldı.
- We found one large footprint and a couple of different size smaller footprints.
- Bir büyük ayak izi ve birkaç farklı boyutta küçük ayak izi bulduk.
- We pitched our tent under the shade of a large tree.
- Çadırımızı büyük bir ağacın gölgesine kurduk.
- That's a large house.
- Bu büyük bir ev.
- Mary drew a large circle in the sand.
- Mary kuma büyük bir daire çizdi.
- Large houses are expensive to live in.
- Büyük evler yaşamak için pahalı.
- I bought a large pair of sunglasses.
- Büyük bir güneş gözlüğü aldım.
- A large piece of ice slid from the roof and hit the ground with a loud thud.
- Büyük bir buz parçası çatıdan kaydı ve büyük bir gürültüyle yere düştü.
- This telescope has a very large mirror.
- Bu teleskopun çok büyük bir aynası var.
- There used to be a large park here.
- Eskiden burada büyük bir park vardı.
- The universe is a large school.
- Kainat büyük bir okuldur.
- The president addressed a large audience.
- Başkan büyük bir dinleyiciye hitap etti.
- He has this large room to himself.
- Bu büyük odayı kendine ayırdı.
- I've never seen such a large whale.
- Hiç bu kadar büyük bir balina görmemiştim.
- His room is twice as large as mine.
- Onun odası benimkinin iki katı kadar büyüktür.
- His room is twice as large as mine.
- Onun odası benimkinden iki kat daha büyük.
- There must have been a large audience at the concert.
- Konserde büyük bir izleyici kitlesi olmalı.
- How large is Alaska?
- Alaska ne kadar büyük?
- I have a large house.
- Benim büyük bir evim var.
- Tom lives in a very large house.
- Tom çok büyük bir evde yaşıyor.
- Tom's room was a large one.
- Tom'un odası büyük bir odaydı.
- The company has branches in all large cities.
- Şirketin tüm büyük şehirlerde şubeleri var.
- Some Shanghainese hold large banquets when they get married.
- Bazı Şanghaylılar evlendiklerinde büyük ziyafetler verirler.
- The duchess wore a large hat.
- Düşes büyük bir şapka takıyordu.
- Tom is looking for a large apartment.
- Tom büyük bir daire arıyor.
- We pitched our tent in the shade of a large tree.
- Çadırımızı büyük bir ağacın gölgesinde kurduk.
- My family is not that large.
- Ailem o kadar büyük değil.
- Toucans have large, colorful beaks.
- Tukanların büyük, renkli gagaları vardır.
- Tom works for a large firm.
- Tom büyük bir şirkette çalışıyor.
- Africa is a very large continent.
- Afrika çok büyük bir kıta.
- Large or small?
- Büyük mü yoksa küçük mü?
- This house is not very large.
- Bu ev çok büyük değil.
- This rug is large enough to cover the whole floor.
- Bu halı tüm zemini kaplayacak kadar büyük.
- The CEO of this large company is a narcissist and a sociopath.
- Bu büyük şirketin CEO'su bir narsist ve bir sosyopat.
- How large were they?
- Ne kadar büyüktüler?
- Put the yolks in a large mixing bowl.
- Yumurta sarılarını büyük bir karıştırma kabına koyun.
- Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
- İki küçük sincap, bir beyaz sincap ve bir siyah sincap büyük bir ormanda yaşardı.
- Tom likes to avoid large crowds.
- Tom büyük kalabalıklardan uzak durmayı sever.
- This problem requires a large effort to be solved.
- Bu sorunun çözülmesi için büyük bir çaba gerekiyor.
- I have no wish to live in a large city.
- Büyük bir şehirde yaşama isteğim yok.
- We live near the large library.
- Büyük kütüphanenin yakınında oturuyoruz.
- We received a large package.
- Büyük bir paket aldık.
- Mari works for a large firm.
- Mari büyük bir şirkette çalışıyor.
- Why do large dogs sometimes want to kill small dogs?
- Neden büyük köpekler bazen küçük köpekleri öldürmek ister?
- She lives alone in the large house.
- O, büyük bir evde yalnız yaşıyor.
- The zoo in our city is large and new.
- Şehrimizdeki hayvanat bahçesi büyük ve yeni.
- I ate a large bowl of pea soup yesterday.
- Dün büyük bir kase bezelye çorbası yedim.
- It's a large amount.
- O büyük bir miktar.
- They have a large house.
- Onların büyük bir evi var.
- Humans have very large brains.
- İnsanların çok büyük beyinleri vardır.
- The country has a large population.
- Ülke büyük bir nüfusa sahiptir.
- A small village grew into a large city.
- Küçük bir köy büyüyerek büyük bir şehre dönüştü.
- He has a large farm in Colorado.
- Onun Kolorado'da büyük bir çiftliği var.
- The United States is a large country.
- Amerika Birleşik Devletleri büyük bir ülkedir.
- Mumbai has a large Muslim population.
- Mumbai'de büyük bir Müslüman nüfus var.
- Tom has a large family.
- Tom'un büyük bir ailesi var.
- There was a large crowd in the hall.
- Salonda büyük bir kalabalık vardı.
- Tom has a large house and three cars.
- Tom'un büyük bir evi ve üç arabası var.
- This cathedral has a large organ.
- Bu katedralin büyük bir orgu vardır.
- I saw a large snake today.
- Bugün büyük bir yılan gördüm.
- The Green Bank Telescope is a large radio telescope located in West Virginia.
- Green Bank Teleskobu, Batı Virginia'da bulunan büyük bir radyo teleskopudur.
- An elephant is a very large animal.
- Fil çok büyük bir hayvandır.
- We received a large package.
- Biz büyük bir paket aldık.
- He tried to borrow a large sum of money from them in vain.
- O boşuna onlardan büyük bir meblağ para ödünç almaya çalıştı.
- His lecture had a large audience.
- Konferansı büyük bir seyirci kitlesine sahipti.
- My cousin has a large collection of action figures.
- Kuzenimin büyük aksiyon figürleri koleksiyonu var.
- Tom anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.
- Tom Kızıl Haç'a anonim olarak büyük miktarda para bağışladı.
- The soccer game attracted a large crowd.
- Futbol oyunu büyük bir kalabalığı cezbetti.
- The whale is a very large mammal who lives in the sea.
- Balina, denizde yaşayan çok büyük bir memelidir.
- I had no intention of living in a large city from the start.
- Benim başından beri büyük bir şehirde yaşamaya hiç niyetim yoktu.
- This town boasts a large public library.
- Bu kasaba büyük bir halk kütüphanesiyle iftihar eder.
- Tom drank a large glass of water.
- Tom büyük bir bardak su içti.
- Her family is very large.
- Onun ailesi çok büyük.
- Tom handed Mary a large padded envelope.
- Tom Mary'ye büyük tombul bir zarf uzattı.
- His family is very large.
- Ailesi çok büyük.
- I had to pay a large sum of money to get it back.
- Geri almak için büyük miktarda para ödemek zorunda kaldım.
- Fred left his wife a large fortune.
- Fred, eşine büyük bir servet bıraktı.
- No other lake in Japan is as large as Lake Biwa.
- Japonya'daki başka hiçbir göl Biwa Gölü kadar büyük değildir.
- They liked large cars.
- Büyük arabaları seviyorlardı.
- There is a large garden at the back of his house.
- Evinin arkasında büyük bir bahçe var.
- The city of Santos has a large port.
- Santos şehrinin büyük bir limanı vardır.
- My hometown is located about 20 minutes from a large city.
- Benim doğduğum yer büyük bir şehre yaklaşık 20 dakikalık mesafede yer almaktadır.
- He has a large family to provide for.
- Geçimini sağlaması gereken büyük bir ailesi var.
- I don't enjoy traveling in large groups.
- Büyük gruplarla seyahat etmekten hoşlanmam.
- I don't like to travel in large groups.
- Büyük gruplarla seyahat etmeyi sevmiyorum.
- The lake is large and beautiful.
- Göl, büyük ve güzeldir.
- This box must be large enough for all these books.
- Bu kutu tüm bu kitaplar için yeterince büyük olmalı.
- Is it large enough?
- Yeterince büyük mü?
- Our yard is large.
- Bizim bahçemiz büyüktür.
- Tom caught a large trout.
- Tom büyük bir alabalık yakaladı.
- Japan is not as large as Canada.
- Japonya Kanada kadar büyük değildir.
- Brazil is a large country.
- Brezilya büyük bir ülkedir.
- They ordered a large pizza.
- Büyük bir pizza sipariş ettiler.
- What's Australia's third largest city?
- Avustralya'nın üçüncü büyük şehri neresidir?
- I had no intention of living in a large city from the start.
- Başından beri büyük bir şehirde yaşamaya niyetim yoktu.
- Algeria is a large country in land.
- Cezayir toprak olarak büyük bir ülke.
- Layla had a large circle of friends.
- Leyla'nın büyük bir arkadaş çevresi vardı.
- The old man contributed a large sum of money to the poor.
- Yaşlı adam fakirlere büyük miktarda para bağışladı.
- A large truck came around the corner.
- Köşeden büyük bir kamyon geldi.
- Sort the items from large to small.
- Eşyaları büyükten küçüğe doğru sırala.
- The universe is a large school.
- Evren büyük bir okuldur.
- Two little squirrels, a white one and a black one, lived in a large forest.
- İki küçük sincap, biri beyaz biri siyah, büyük bir ormanda yaşıyorlardı.
- What would happen if a large asteroid struck the earth?
- Büyük bir asteroit dünyaya çarpsa ne olur?
- Tom ordered large fries.
- Tom büyük boy patates kızartması sipariş etti.
- This house is large enough for your family to live in.
- Bu ev ailenizin yaşaması için yeterince büyük.
- There are large houses along the street.
- Cadde boyunca büyük evler var.
- He wasn't earning a large salary when he retired.
- Emekli olduğunda büyük bir aylık kazanmıyordu.
- This bird's large wings enable it to fly very fast.
- Bu kuşun büyük kanatları çok hızlı uçmasını sağlıyor.
- China is a large country.
- Çin büyük bir ülke.
- I dried myself with a large bath towel.
- Büyük bir banyo havlusuyla kurulandım.
- Sapporo is the fifth largest city in Japan.
- Sapporo Japonya'nın beşinci büyük şehridir.
- He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.
- Kızıl Haç'a anonim olarak büyük miktarda para bağışladı.
- There was a large castle in my city.
- Benim şehrimde büyük bir kale vardı.
- My family is a large one.
- Benim ailem büyük bir ailedir.
- She has a large room all to herself.
- Kendisine ait büyük bir odası var.
- Society does not encourage relationships between people who have a large age gap.
- Toplum, büyük yaş farkı olan insanlar arasındaki ilişkileri teşvik etmez.
- The rice crop is large this year.
- Pirinç hasatı bu yıl büyük.
- Tom has a large penis.
- Tom'un büyük bir penisi var.
- India is the seventh largest country in the world.
- Hindistan dünyanın yedinci büyük ülkesidir.
- Whales are very large mammals that live in the ocean.
- Balinalar okyanusta yaşayan çok büyük memelilerdir.
- Two large coffees, please.
- İki büyük kahve lütfen.
- My uncle has a large family.
- Amcamın büyük bir ailesi var.
- I accidentally kicked a large rock and broke my toe.
- Yanlışlıkla büyük bir kayaya tekme attım ve ayak parmağımı kırdım.
- Tom ordered large fries.
- Tom büyük patates kızartması sipariş etti.
- He built a large shopping center.
- Büyük bir alışveriş merkezi inşa etti.
- There's a large supermarket not far from here.
- Buradan çok uzakta olmayan büyük bir süpermarket var.
- Tom left a large tip on the table.
- Tom masaya büyük bir bahşiş bıraktı.
- There's a large carpet on the floor.
- Tabanda büyük bir halı var.
- Filiberto lives in a very large apartment in a city we're not familiar with.
- Filiberto aşina olmadığımız bir şehirde çok büyük bir dairede yaşıyor.
- There was a large castle in my city.
- Şehrimde büyük bir kale vardı.
- He lives in a large house.
- O büyük bir evde yaşıyor.
- ׁWe have large sizes, but unfortunately not in that color.
- Büyük boylarımız var ama ne yazık ki bu renkte değil.
- Tom was injured when a large chunk of ice slid off the roof and hit him.
- Tom, büyük bir buz parçasının çatıdan kayarak ona çarpması sonucu yaralandı.
- This is twice as large as that.
- Bu şundan iki kat daha büyük.
- Donetsk is a large city in eastern Ukraine on the Kalmius river.
- Donetsk, Ukrayna'nın doğusunda Kalmius nehri üzerinde büyük bir şehirdir.
- There is a large parking lot in front of the station.
- İstasyonun önünde büyük bir park yeri var.
- This is twice as large as that.
- Bu, onun iki katı kadar büyük.
- She lives in a large house.
- O, büyük bir evde yaşıyor.
- Very large windows assure abundant natural daylight.
- Çok büyük pencereler bol miktarda doğal gün ışığı sağlar.
- You are a large person.
- Sen büyük bir insansın.
- The garbage bag was large enough for Fadil's body.
- Çöp torbası Fadıl'ın cesedi için yeterince büyüktü.
- The living room in my new house is very large.
- Yeni evimdeki oturma odası çok büyük.
- These large banks are too big to fail.
- Bu büyük bankalar batmak için çok büyük.
- The hall was so large as to hold more than 1,000 people.
- Salon, 1.000'den fazla kişiyi alabilecek kadar büyüktü.
- Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
- İki tavşan, bir beyaz tavşan ve bir siyah tavşan, büyük bir ormanda yaşadılar.
- How large are they?
- Onlar ne kadar büyük?
- I ate a large bowl of pea soup yesterday.
- Dün büyük bir kase bezelye çorbası içtim.
- She has a large office in this building.
- Bu binada büyük bir ofisi var.
- He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.
- O, kızılhaç'a isimsiz olarak büyük bir miktarda para bağışladı.
- You are entirely correct; habits play a very large role in people's lives.
- Tamamen haklısınız; alışkanlıklar insanların hayatında çok büyük bir rol oynar.
- The Großer Tiergarten or Tiergarten is a large public park located in the middle of Berlin.
- GroBer Tiergarten ya da Tiergarten Berlin'in ortasına kurulmuş büyük bir kamu parkıdır.
- A large crowd had gathered on the street.
- Sokakta büyük bir kalabalık toplanmıştı.
- Boston is a large city.
- Boston büyük bir kenttir.
- Tom owes me a relatively large sum of money.
- Tom'un bana nispeten büyük bir miktar borcu var.
- This place is large, isn't it?
- Bu yer büyüktür, değil mi?
- He endowed the college with a large sum of money.
- Üniversiteye büyük miktarda para bağışladı.
- A large bathroom with natural daylight belongs to this apartment.
- Doğal gün ışığı olan büyük bir banyo bu daireye aittir.
- For the first time in its 258-year history, the parade was canceled due to the health risks of large crowds.
- Geçit töreni büyük kalabalıkların sağlık riskleri nedeniyle 258 yıllık tarihinde ilk kez iptal edildi.
- How large is the population of New York City?
- New York şehrinin nüfusu ne kadar büyüktür?
- When compared to Paris, London is large.
- Paris'le kıyaslandığında Londra çok büyük.
- I want to make sure it's large enough.
- Yeterince büyük olduğundan emin olmak istiyorum.
- The bookstore across from the station is very large.
- İstasyonun karşısındaki kitabevi çok büyük.
- The large firms in the industry call all the shots.
- Sektördeki büyük firmalar tüm kararları veriyor.
- He has a fairly large fortune.
- Oldukça büyük bir serveti var.
- He's got a large house and two cars.
- Büyük bir evi ve iki arabası var.
- There was a large harvest of peaches last year.
- Geçen yıl büyük bir şeftali hasatı vardı.
- Tom works for a large financial institution.
- Tom büyük bir finans kurumu için çalışıyor.
- I have a large family.
- Benim büyük bir ailem var.
- Tom's parents live in a large house.
- Tom'un ailesi büyük bir evde yaşıyor.
- He built a large shopping center.
- O büyük bir alışveriş merkezi inşa etti.
- I want to buy a large sized refrigerator.
- Büyük boy bir buzdolabı almak istiyorum.
- The Großer Tiergarten or Tiergarten is a large public park located in the middle of Berlin.
- Großer Tiergarten veya Tiergarten, Berlin'in ortasında bulunan büyük bir halka açık parktır.
- They ordered a large pizza.
- Onlar büyük bir pizza sipariş ettiler.
- The large audience clapped at the end of the song.
- Büyük dinleyici kitlesi şarkının sonunda alkışladı.
- This bird's large wings enable it to fly very fast.
- Bu kuşun büyük kanatları onun çok hızlı uçmasını sağlar.
- Tom hid behind a large rock.
- Tom büyük bir kayanın arkasına saklandı.
- He has a large store of food.
- Onun büyük bir gıda stoku var.
- He demanded a large sum of money from me.
- O, benden büyük miktarda para talep etti.
- Mary's parents live in a large house.
- Mary'nin ailesi büyük bir evde yaşıyor.
- He tried, in vain, to borrow a large sum of money from them.
- Onlardan büyük miktarda borç para almayı boşuna denedi.
- He lives in a large house by himself.
- Büyük bir evde yalnız yaşıyor.
- The two squirrels chased each other around the trunk of a large tree.
- İki sincap büyük bir ağacın gövdesinin etrafında birbirlerini kovaladılar.
- There was a large audience at the concert.
- Konserde büyük bir izleyici kitlesi vardı.
- The newspaper has a large circulation.
- Gazetenin büyük bir tirajı var.
- Put the yolks in a large mixing bowl.
- Sarımsakları büyük bir karıştırma kabına koyun.
- In the air hung a large black spider.
- Havada büyük siyah bir örümcek asılıydı.
- She wants a large house and a big car.
- O büyük bir ev ve bir büyük bir araba istiyor.
- They say that a large dam will be built.
- Onlar büyük bir barajın yapılacağını söylüyorlar.
- Living in a large city has many advantages.
- Büyük bir şehirde yaşamanın birçok avantajı vardır.
- He gave a party on a large scale.
- Büyük çaplı bir parti verdi.
- My hometown is located about 20 minutes from a large city.
- Benim memleketim büyük bir şehre yaklaşık 20 dakika uzaklıkta.
- The hall was so large as to hold more than 1,000 people.
- Salon, 1.000'den fazla kişiyi alacak kadar büyüktü.
- My father died, leaving a large sum of money.
- Babam büyük bir miktar para bırakarak öldü.
- There was a large audience at yesterday's concert.
- Dünkü konserde büyük bir izleyici kitlesi vardı.
- He hid himself behind a large rock.
- Büyük bir kayanın arkasına saklandı.
- He has a large arse.
- Büyük bir kıçı var.
- Tom's house is large.
- Tom'un evi çok büyük.
- This dress is much too large for me.
- Bu elbise benim için çok fazla büyük.
- Furnishing a new apartment requires large expenses.
- Yeni bir daire döşemek büyük masraflar gerektirir.
- He belongs to a large family.
- O, büyük bir ailenin üyesidir.
- Tom ordered an extra large pizza.
- Tom ekstra büyük bir pizza sipariş etti.
- He came bearing a large bunch of flowers.
- Elinde büyük bir demet çiçekle geldi.
- They say that a large dam will be built.
- Büyük bir baraj inşa edileceğini söylüyorlar.
- A small village grew into a large city.
- Küçük bir köy büyük bir şehre dönüştü.
- A large cupboard stood in the corner of the room.
- Odanın köşesinde büyük bir dolap duruyordu.
- Was it so large as that?
- Bu onun kadar büyük müydü?
- He has a large scar on his face.
- Onun yüzünde büyük bir yara izi var.
- He works hard to support his large family.
- O, büyük ailesini geçindirmek için sıkı çalışıyor.
- Large fries, please.
- Büyük patates kızartması, lütfen.
- I ate a large dinner and my hunger was satisfied.
- Büyük bir akşam yemeği yedim ve açlığım giderildi.
- This room will do for large meetings.
- Bu oda büyük toplantılar için uygun.
- It's a room large enough for a library.
- Bir kütüphane için yeterince büyük bir oda.
- Large cars use lots of gas.
- Büyük arabalar çok benzin kullanır.
- This Russian man has a large mustache.
- Bu Rus adamın büyük bir bıyığı var.
- The soccer game attracted a large crowd.
- Futbol maçı büyük bir kalabalığın ilgisini çekti.
- There was a large stove that gave lovely warmth and coziness.
- Güzel bir sıcaklık ve rahatlık veren büyük bir soba vardı.
- There used to be a large park here.
- Burada büyük bir park vardı.
- Tom's house has a large garden.
- Tom'un evinin büyük bir bahçesi var.
- Because of my bad eyesight, I can only read digital books with very large font sizes.
- Görme bozukluğum nedeniyle sadece çok büyük puntolarla yazılmış dijital kitapları okuyabiliyorum.
- Which animal is large?
- Hangi hayvan büyük?
- Young as he is, he has a large family to support.
- Genç olmasına rağmen geçindirmesi gereken büyük bir ailesi var.
- The tiger cub looked like a large kitten.
- Kaplan yavrusu, büyük bir kedi yavrusu gibi görünüyordu.
- Having a large fortune is pointless once you're dead.
- Öldükten sonra büyük bir servete sahip olmak anlamsızdır.
- He won the election by a large majority.
- Büyük bir çoğunlukla seçimi kazandı.
- The United States is a large country.
- ABD büyük bir ülkedir.
- There are large houses along the street.
- Sokak boyunca büyük evler var.
- Tom wants a large family.
- Tom büyük bir aile istiyor.
- His earlobes were large and fleshy.
- Onun kulak memeleri büyük ve etliydi.
- He has a large staff working for him.
- Onun için çalışan büyük bir ekibi var.
- I will give you a large folder.
- Sana büyük bir klasör vereceğim.
- My father left me a large fortune.
- Babam bana büyük bir servet bıraktı.
- The wealthy family built another large house.
- Zengin aile başka bir büyük ev inşa etti.
- Mari works for a large firm.
- Mari büyük bir firmada çalışır.
- Tom's room was a large room.
- Tom'un odası büyük bir odaydı.
- It's a large one.
- Bu büyük biri.
- Peru is the third largest country in South America after Brazil and Argentina.
- Peru, Brezilya ve Arjantin'den sonra Güney Amerika'nın üçüncü büyük ülkesidir.
- California is about as large as Japan.
- Kaliforniya yaklaşık Japonya kadar büyüktür.
- He has a large scar on his face.
- Yüzünde büyük bir yara izi var.
- She owns a large property.
- Büyük bir mülkü var.
- He stuffed his laundry into a large bag.
- Çamaşırlarını büyük bir torbaya doldurdu.
- He will come into a large fortune.
- Büyük bir servetin sahibi olacak.
- Large countries shouldn't interfere with smaller countries.
- Büyük ülkeler küçük ülkelere karışmamalıdır.
- There is a large age difference between us.
- Aramızda büyük bir yaş farkı var.
- Large countries shouldn't interfere with smaller countries.
- Büyük ülkeler küçük ülkelere karışmamalı.
- He has a large truck.
- Büyük bir kamyonu var.
- The money that Chris has not paid back adds up to a large sum.
- Chris'in geri ödemediği para büyük bir meblağa ulaşıyor.
- My apartment isn't very large.
- Benim dairem çok büyük değil.
- This rug is large enough to cover the whole floor.
- Bu halı, tüm zemini kaplayacak kadar büyük.
- This museum has a large fossil collection.
- Bu müzenin büyük bir fosil koleksiyonu var.
- I usually don't have time to eat a large lunch.
- Genelde büyük bir öğle yemeği yiyecek vaktim olmuyor.
- He has a large farm in Colorado.
- Colorado'da büyük bir çiftliği var.
- He caught a large trout.
- Büyük bir alabalık yakaladı.
- Tom is just a large fish in a very small pond.
- Tom çok küçük bir göldeki büyük bir balık.
- Rudolf has built a large house.
- Rudolf büyük bir ev inşa etti.
- An artist uses many tubes of paint to make a large painting.
- Bir sanatçı büyük bir resim yapmak için birçok tüp boya kullanır.
- The United States has a large trade deficit.
- Amerika Birleşik Devletleri'nin ticaret açığı büyüktür.
- Tom left a large fortune to his son.
- Tom oğluna büyük bir servet bıraktı.
- The Earth is like a ball with a large magnet inside.
- Dünya, içinde büyük bir mıknatıs olan bir top gibidir.
- Sami and Layla married and lived in a large home in Cairo.
- Sami ve Layla evlendiler ve Kahire'de büyük bir evde yaşadılar.
- There was a large audience at the piano recital last night.
- Dün gece, piyano resitalinde, büyük bir dinleyici kitlesi vardı.
- Could you put all of them in a large bag?
- Onların hepsini büyük bir çantaya koyar mısın?
- It's a very large property.
- Çok büyük bir mülk.
- They built a large plant to manufacture automobiles.
- Otomobil üretmek için büyük bir fabrika kurdular.
- He has a large store of food.
- Büyük bir yiyecek deposu var.
- The supermarket has a large stock of merchandise.
- Süpermarketin büyük bir mal stoğu var.
- A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.
- Bir kedi küçük bir kaplana benzetilebilir ve bir kaplan da büyük bir kediye benzetilebilir.
- Tom caught a couple of large trout yesterday.
- Tom dün birkaç büyük alabalık yakaladı.
- This is as large as that.
- Bu, onun kadar büyüktür.
- My impression of this government is that they need a more forceful economic policy, otherwise they'll encounter large problems in the future.
- Benim bu hükümet hakkındaki izlenimim onların daha güçlü bir ekonomik politikaya ihtiyaçları olduğu, aksi takdirde gelecekte büyük sorunlarla karşılaşacaklarıdır.
- Look at the large building over there.
- Şuradaki büyük binaya bak.
- How large is the pizza they serve at that restaurant?
- O restoranda servis ettikleri pizza ne kadar büyük?
- He succeeded to his father's large property.
- O, babasının büyük mal varlığının varisi oldu.
- Tom's house is large.
- Tom'un evi büyüktür.
- The whale is a very large mammal who lives in the sea.
- Balina denizde yaşayan çok büyük bir memelidir.
- There is a large river near our town.
- Bizim kasabanın yakınında büyük bir nehir var.
- She has the large house to herself.
- Kendine büyük evi aldı.
- How large is it?
- Ne kadar büyük?
- He satisfied his thirst with a large glass of beer.
- Susuzluğunu büyük bir bardak birayla giderdi.
- He was holding a large box in his arms.
- Kollarında büyük bir kutu tutuyordu.
- Cyrano had a very large nose.
- Cyrano'nun çok büyük bir burnu vardı.
- Tom and Mary have a very large house.
- Tom ve Mary'nin çok büyük bir evleri var.
- Markku – who likes to fish – caught a large fish today.
- Balık tutmayı seven Markku bugün büyük bir balık yakaladı.
- This is as large as that.
- Bu onun kadar büyük.
- This statue is as large as life.
- Bu heykel hayat kadar büyük.
- Fred left his wife a large fortune.
- Fred karısına büyük bir servet bıraktı.
- Sort the items from large to small.
- Öğeleri büyükten küçüğe doğru sıralayın.
- Organic matter is formed by large molecules.
- Organik madde büyük moleküllerden oluşur.
- Mary drew a large circle in the sand.
- Mary kumda büyük bir daire çizdi.
- She received a large advance for her next novel.
- Yeni romanı için büyük bir avans aldı.
- She's afraid to swim in large waves.
- Büyük dalgalarda yüzmekten korkuyor.
- They liked large cars.
- Onlar büyük arabaları seviyorlardı.
- I ate a large dinner and felt satisfied.
- Büyük bir akşam yemeği yedim ve kendimi tatmin olmuş hissettim.
- Tom was cooking something in a large pot that smelled really good.
- Tom büyük bir tencerede gerçekten iyi kokan bir şey pişiriyordu.
- Beaches in Hawaii are famous for their large waves.
- Hawaii'deki plajlar büyük dalgalarıyla ünlüdür.
- She has a large bedroom to herself.
- Kendine ait büyük bir yatak odası var.
- Meteotsunamis are large waves caused by storms.
- Meteotsunamiler fırtınaların neden olduğu büyük dalgalardır.
- Mr White's yard is large.
- Bay White'ın avlusu büyüktür.
- Is your home large?
- Eviniz büyük mü?
- Your house is three times as large as mine.
- Senin evin benimkinden üç kat daha büyük.
- I ate a large dinner and felt satisfied.
- Büyük bir akşam yemeği yedim ve doydum.
- His family is large.
- Onun ailesi büyüktür.
- We pitched our tent under the shade of a large tree.
- Çadırımızı büyük bir ağacın gölgesi altına kurduk.
- She owns a large property.
- O büyük bir mülke sahip.
- Mumbai has a large Muslim population.
- Mumbai büyük bir Müslüman nüfusuna sahiptir.
- A small car is more economical than a large one.
- Küçük bir araba büyük olandan daha ekonomiktir.
- This room is not very large.
- Bu oda çok büyük değil.
- A large truck came around the corner.
- Köşeye büyük bir kamyon geldi.
- The plan requires a large sum of money.
- Plan, büyük miktarda para gerektiriyor.
- He was very scared when he saw that large snake.
- O büyük yılanı gördüğünde çok korktu.
- Tom was standing just in front of a large building that was up for sale.
- Tom satılık büyük bir binanın hemen önünde duruyordu.
- New York State is almost as large as Greece.
- New York Eyaleti neredeyse Yunanistan kadar büyük.
- His family is very large.
- Onun ailesi çok büyük.
- How large was it?
- Ne kadar büyüktü?
- He possessed a large house and two cars.
- O, büyük bir ev ve iki arabaya sahipti.
- Might it happen to be a large symbolic grove of trees?
- Büyük bir sembolik ağaç korusu olabilir mi?
- My car is large enough to carry five people.
- Arabam beş kişi taşıyacak kadar büyük.
- The town was defended by a large army.
- Kasaba büyük bir ordu tarafından savunuluyordu.
- On large farms, cattle are usually marked with brands.
- Büyük çiftliklerde sığırlar genellikle damgalarla işaretlenirler.
- This large sofa would be out of place in a small room.
- Bu büyük kanepe küçük bir odaya sığmaz.
- The city in which they live has a large Spanish-speaking community.
- Yaşadıkları şehirde İspanyolca konuşan büyük bir topluluk var.
- Her nose is abnormally large.
- Burnu anormal derecede büyük.
- No other city in Japan is as large as Tokyo.
- Japonya'da başka hiçbir şehir Tokyo kadar büyük değildir.
- Tom inherited a large fortune.
- Tom büyük bir servet miras aldı.
- There is a large supermarket.
- Büyük bir süpermarket vardır.
- Mary wore a large hat.
- Mary büyük bir şapka takıyordu.
- In the air hung a large black spider.
- Havada büyük siyah bir örümcek asılı.
- John inherited a large fortune.
- John'a büyük bir servet miras kaldı.
- Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
- İki küçük sincap, bir beyaz sincap ve bir siyah sincap, büyük bir ormanda yaşıyorlarmış.
- That old man caught a large fish.
- O yaşlı adam büyük bir balık yakaladı.
- She has large blue eyes.
- Onun büyük mavi gözleri var.
- Tom has a large mustache.
- Tom'un büyük bir bıyığı var.
- The building that I saw was very large.
- Gördüğüm bina çok büyüktü.
- Boston is a large city.
- Boston büyük bir şehirdir.
- This box is twice as large as that one.
- Bu kutu, şundan iki kat daha büyük.
- He has a large desk in his small room.
- Küçük odasında büyük bir masası var.
- The United States has a large trade deficit.
- Birleşik Devletler'in büyük bir ticaret açığı var.
- I have a large shrub in my front lawn that needs to be trimmed.
- Ön bahçemde kesilmesi gereken büyük bir çalı var.
- I have a large family I have to support.
- Geçindirmek zorunda olduğum büyük bir ailem var.
- There was a large audience at the theater.
- Tiyatroda büyük bir izleyici kitlesi vardı.
- She works for a large company.
- Büyük bir şirket için çalışıyor.
- The boy caught a large fish.
- Çocuk, büyük bir balık yakaladı.
- He amassed a large fortune before he died.
- Ölmeden önce büyük bir servet biriktirdi.
- It was difficult to swallow such a large pill.
- Bu kadar büyük bir hapı yutmak zor oldu.
- The shirt is large for me.
- Gömlek bana büyük.
- The Sahara Desert is almost as large as Europe.
- Sahra Çölü neredeyse Avrupa kadar büyük.
- A large pillar obstructs the view of the lake.
- Büyük bir direk göl manzarasını engelliyor.
- This classroom is very large.
- Bu sınıf çok büyük.
- She owns a large mansion.
- Büyük bir malikanesi var.
- To receive guests, you need a large sofa.
- Misafirleri ağırlamak için büyük bir kanepeye ihtiyacınız var.
- Look at the large building over there.
- Oradaki büyük binaya bak.
- The James Webb Space Telescope is a large space telescope scheduled to launch in October 2018.
- James Webb Uzay Teleskobu, Ekim 2018'de fırlatılması planlanan büyük bir uzay teleskobudur.
- Large raindrops are starting to fall.
- Büyük yağmur damlaları düşmeye başladı.
- She owns a large mansion.
- Büyük bir konağın sahibidir.
- The tiger cub looked like a large kitten.
- Kaplan yavrusu, büyük bir kedi yavrusuna benziyordu.
- Tom likes to avoid large crowds.
- Tom büyük kalabalıklardan kaçınmayı seviyor.
- This restaurant is so large that they are always busy waiting on guests.
- Bu restoran o kadar büyük ki her zaman misafirlere hizmet etmekle meşguller.
- Tom handed Mary a large envelope.
- Tom, Mary'ye büyük bir zarf uzattı.
- Brazil is a large country.
- Brezilya büyük bir ülke.
- He tried to borrow a large sum of money from them in vain.
- Onlardan boşuna büyük miktarda borç para almaya çalıştı.
- This book is not as large that one.
- Bu kitap onun kadar büyük değil.
- Tom saw a large rat run across the street.
- Tom cadde boyunca koşan büyük bir sıçan gördü.
- I ate a large dinner and my hunger was satisfied.
- Ben büyük bir akşam yemeği yedim ve açlığım giderildi.
- These shoes are obviously not large enough for Tom.
- Bu ayakkabılar belli ki Tom için yeterince büyük değil.
- Tom has a large collection of cowboy and Indian toy figures.
- Tom'un büyük bir kovboy ve Kızılderili oyuncak figür koleksiyonu var.
- Would you rather work for a large company or a small one?
- Büyük bir şirkette mi yoksa küçük bir şirkette mi çalışmayı tercih edersin?
- Tom has a large ego.
- Tom'un büyük bir egosu var.
- There was a large crowd there.
- Orada büyük bir kalabalık vardı.
- Many people died when a large South Korean ferry sank.
- Büyük bir Güney Kore feribotu battığında birçok insan öldü.
- How large was it?
- O ne kadar büyüktü?
- I was the recipient of a large settlement.
- Büyük bir tazminat aldım.
- Tom drew a large square.
- Tom büyük bir kare çizdi.
- A large army and navy would be needed.
- Büyük bir ordu ve donanmaya ihtiyaç olacaktı.
- She works for a large company.
- Büyük bir şirkette çalışıyor.
- Tom is lying on a large rock.
- Tom büyük bir kayanın üzerinde yatıyor.
- America is very large.
- Amerika çok büyüktür.
- He was taken on by a large firm as a clerk.
- Büyük bir firma tarafından katip olarak işe alındı.
- The king lives inside a large castle.
- Kral büyük bir kalenin içinde yaşıyor.
- Two large whiskies, please.
- İki büyük viski lütfen.
- We caught some large fish there.
- Orada büyük balıklar yakaladık.
- I break large, time-consuming tasks into chunks.
- Büyük, zaman alan görevleri parçalara ayırıyorum.
- I'll build a large building.
- Ben büyük bir bina inşa edeceğim.
- Tom carved his initials on the large oak tree in front of the school.
- Tom okulun önündeki büyük meşe ağacına baş harflerini kazıdı.
- My room is twice as large as yours.
- Benim odam seninkinden iki kat daha büyük.
- Tom might not want to sing in front of such a large audience.
- Tom bu kadar büyük bir kitlenin önünde şarkı söylemek istemeyebilir.
- Those rapids are impressively large.
- O çağlayanlar etkileyici bir şekilde büyüktür.
- Tom told me he came from a large family.
- Tom bana büyük bir aileden geldiğini söyledi.
- I don't know how to manage that large estate.
- O büyük mülkü nasıl idare edeceğimi bilmiyorum.
- Tom was cooking something in a large pot that smelled really good.
- Tom büyük bir tencerede gerçekten güzel kokan bir şey pişiriyordu.
- His lecture had a large audience.
- Konferansının büyük bir izleyicisi vardı.
- Madonna's concert drew a large audience.
- Madonna'nın konseri büyük bir izleyici kitlesi çekti.
- They elected him mayor by a large majority.
- Onu büyük bir çoğunlukla belediye başkanı seçtiler.
- She had the large room to herself.
- Kendisine büyük odayı aldı.
- I'd like a large portion, please.
- Büyük bir porsiyon istiyorum, lütfen.
- He satisfied his thirst with a large glass of beer.
- O büyük bir bardak bira ile susuzluğunu giderdi.
- He has a large truck.
- Onun büyük bir kamyonu var.
- There is a large parking lot in front of the station.
- İstasyonun önünde büyük bir park yeri vardır.
- My spoon is very large.
- Kaşığım çok büyük.
- The portal is large.
- Kapı çok büyük.
- Was it so large as that?
- Bu kadar büyük müydü?
- It was easy for the large dog to overpower the small one.
- Büyük köpeğin küçük olanı yenmesi kolaydı.
- My father left me a large inheritance.
- Babam bana büyük bir miras bıraktı.
- I have no wish to live in a large city.
- Büyük bir şehirde yaşamak istemiyorum.
- She lives alone in the large house.
- Büyük bir evde yalnız yaşıyor.
- Tom saw a large bird.
- Tom büyük bir kuş gördü.
- My spoon is very large.
- Benim kaşığım çok büyük.
- She is looking for a large apartment.
- Büyük bir daire arıyor.
- This product brought us a large margin.
- Bu ürün bize büyük bir kar getirdi.
- The man built up a large fortune.
- Adam büyük bir servet yaptı.
- The bird was half as large as an eagle.
- Kuş, bir kartalın yarısı kadar büyüktü.
- I will give you a large folder.
- Sana büyük bir dosya vereceğim.
- The actor has a large yacht.
- Aktörün büyük bir yatı var.
- The Sahara Desert is almost as large as Europe.
- Sahra Çölü, neredeyse Avrupa kadar büyük.
- Two small rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
- İki küçük tavşan, beyaz tavşan ve siyah tavşan, büyük bir ormanda yaşadılar.
- Africa is a very large continent.
- Afrika çok büyük bir kıtadır.
- There is a large pile of rubble where the school building used to be.
- Eskiden okul binasının olduğu yerde büyük bir moloz yığını var.
- A large bird landed on the windowsill.
- Büyük bir kuş pencere kenarına indi.
- Jupiter is very large.
- Jüpiter çok büyük.
- Her house is two or three times as large as ours.
- Onun evi bizimkinden iki ya da üç kat daha büyük.
- He has large blue eyes.
- Büyük mavi gözleri var.
- Tom has a large hunting knife in his right hand.
- Tom sağ elinde büyük bir av bıçağı var.
- Many people died when a large South Korean ferry sank.
- Büyük bir Güney Kore feribotu battığında pek çok insan öldü.
- Young as he is, he has a large family to provide for.
- Genç olmasına rağmen geçindirmesi gereken büyük bir ailesi var.
- A large building stands there.
- Orada büyük bir bina duruyor.
- He has to maintain a large family on a small salary.
- Küçük bir maaşla büyük bir aileyi geçindirmesi gerekiyor.
- He hid himself behind a large rock.
- Kendini büyük bir kayanın arkasına sakladı.
- The city of Santos has a large port.
- Santos şehrinin büyük bir limanı var.
- Our store is large.
- Mağazamız büyüktür.
- Tom owes me a relatively large sum of money.
- Tom'un bana nispeten büyük miktarda para borcu var.
- A mouse is not a large animal.
- Bir fare büyük bir hayvan değildir.
- He succeeded to his father's large property.
- Babasının büyük mülküne sahip oldu.
- These large banks are too big to fail.
- Bu büyük bankalar, iflas edemeyecek kadar büyük.
- This box is twice as large as that one.
- Bu kutu diğerinin iki katı kadar büyük.
- He has the large room to himself.
- Kendisine büyük odayı aldı.
- I have a large house.
- Büyük bir evim var.
- Tom is just a large fish in a very small pond.
- Tom sadece küçük bir göldeki büyük bir balık.
- The wealthy family built another large house.
- Zengin aile, büyük bir ev daha inşa etti.
- There was a large audience in the room.
- Odada büyük bir dinleyici kitlesi vardı.
- Tom's hands are large.
- Tom'un elleri büyüktür.
- My family is not that large.
- Benim ailem o kadar büyük değildir.
- Look at this large map of America.
- Amerikanın şu büyük haritasına bak.
- How large is the audience?
- Seyirci ne kadar büyük?
- Tom was injured when a large chunk of ice slid off the roof and hit him.
- Büyük bir buz yığını çatıdan kaydığında ve ona çarptığında Tom yaralandı.
- There was a large crowd in the park.
- Parkta büyük bir kalabalık vardı.
- A large ship appeared on the horizon.
- Ufukta büyük bir gemi belirdi.
- My family is not all that large.
- Ailem o kadar büyük değildir.
- Please be careful of gales and large waves.
- Lütfen fırtına ve büyük dalgalara karşı dikkatli olun.
- Tom won a large sum of money.
- Tom büyük miktarda para kazandı.
- My room is three times as large as yours.
- Benim odam seninkinden üç kat daha büyük.
- A large cask of wine had been dropped and broken, in the street.
- Büyük bir şarap fıçısı sokağa düşmüş ve kırılmıştı.
- He will come into a large fortune.
- Büyük bir servete konacak.
- My apartment isn't very large.
- Dairem çok büyük değil.
- Mr Johnson's was a large room.
- Bay Johnson'ınki büyük bir odaydı.
- It's a large amount.
- Büyük bir miktar.
- Markku – who likes to fish – caught a large fish today.
- Balık avlamayı seven Markku bugün büyük bir balık yakaladı.
- I tried the coat on, but it was too large for me.
- Paltoyu denedim ama bana fazla büyük geldi.
- Tom was the mastermind behind the theft of the large ruby.
- Tom, büyük yakutun çalınmasının ardındaki beyniydi.
- The newspaper has a large circulation.
- Gazetenin büyük bir tirajı vardır.
- He really does detest giving speeches in front of large audiences.
- Büyük kitleler önünde konuşma yapmaktan gerçekten nefret ediyor.
- Was your high school a large school?
- Liseniz büyük bir okul muydu?
- Saturn is a very large gas planet which spins very rapidly on its axis.
- Satürn kendi ekseni etrafında çok hızlı dönen çok büyük bir gaz gezegendir.
- He left a large fortune to his son.
- Oğluna büyük bir servet bıraktı.
- Tom caught several large trout.
- Tom birkaç büyük alabalık yakaladı.
- Large, isn't it?
- Büyük, değil mi?
- He's the president of a large German company.
- Büyük bir Alman şirketinin başkanı.
- Tom has built a large house.
- Tom büyük bir ev inşa etti.
- Tom has a large bump on the back of his head.
- Tom'un kafasının arkasında büyük bir şişlik var.
- He addressed a large audience.
- O büyük bir dinleyiciye hitap etti.
- Tom rents a large four-bedroom house near the sea.
- Tom denize yakın dört yatak odalı büyük bir ev kiralıyor.
- This house is large enough for your family to live in.
- Bu ev senin ailenin yaşaması için yeterince büyük.
- The old man died while trying to digest a dozen large pancakes.
- Yaşlı adam bir düzine büyük krepi sindirmeye çalışırken öldü.
- This paper has a large circulation.
- Bu gazetenin büyük bir tirajı var.
- Tom has large hands.
- Tom'un büyük elleri var.
- Tom works for a large factory.
- Tom büyük bir fabrikada çalışıyor.
- Do you live in a large house?
- Büyük bir evde mi yaşıyorsunuz?
- The living room in my new house is very large.
- Yeni evimin oturma odası çok büyük.
- Sami was carrying a large cup.
- Sami büyük bir bardak taşıyordu.
- This box must be large enough for all these books.
- Bu kutu tüm bu kitapları alacak kadar büyük olmalı.
- Tom had a large audience at his concert last night.
- Tom'un dün geceki konserinde büyük bir dinleyici kitlesi vardı.
- I bought a beautiful large ancient red Iranian woolen carpet.
- Güzel, büyük, eski, kırmızı bir İran yün halısı aldım.
- Tom has a large mansion.
- Tom'un büyük bir malikanesi var.
- Fadil came from a very large family.
- Fadıl çok büyük bir aileden geldi.
- Texas is nearly twice as large as Japan.
- Teksas, neredeyse Japonya'nın iki katı kadar büyüktür.
- The majority of large Japanese companies depend on exports.
- Büyük Japon şirketlerinin çoğu ihracata bağlıdır.
- A small car is more economical than a large one.
- Küçük bir araba büyük bir arabadan daha ekonomiktir.
- Her house is two or three times as large as ours.
- Onun evi bizimkine göre iki-üç kat büyük.
- Even a small mistake could have large consequences.
- Küçük bir hata bile büyük sonuçlar doğurabilir.
- The apartment I live in isn't very large.
- İçinde yaşadığım daire çok büyük değil.
- You need a large vocabulary to read that book.
- O kitabı okumak için büyük bir kelime bilgisine ihtiyacın var.
- He extorted a large amount of money from her.
- Ondan büyük bir miktarda para gasp ettiler.
- My house isn't large.
- Evim büyük değil.
- Most of the farmers had large families.
- Çiftçilerin çoğunun büyük aileleri vardı.
- There is a large hole in the wall.
- Duvarda büyük bir delik var.
- The money that Chris has not paid back adds up to a large sum.
- Chris'in geri ödemediği para büyük bir meblağ tutuyor.
- Your office isn't as large as mine.
- Senin ofisin benimki kadar büyük değil.
- There was a large stove that gave lovely warmth and coziness.
- Güzel sıcaklık ve rahatlık veren büyük bir soba vardı.
- He received a large sum of money in compensation for his injury.
- Yaralandığı için tazminat olarak büyük miktarda para aldı.
- This place is large, isn't it?
- Burası büyük, değil mi?
- He worked hard to support a large family.
- O, büyük bir aileyi geçindirmek için çok çalıştı.
- Incremental improvement is fine as long as the increments are large enough to see.
- Artışlar görülebilecek kadar büyük olduğu sürece kademeli iyileştirme iyidir.
- Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
- İki tavşan, bir beyaz tavşan ve bir siyah tavşan, büyük bir ormanda yaşıyordu.
- No city in Japan is as large as Tokyo.
- Japonya'da hiçbir şehir Tokyo kadar büyük değildir.
- Tom works for a large bank.
- Tom büyük bir bankada çalışıyor.
- Two little squirrels, a white one and a black one, lived in a large forest.
- Biri beyaz ve biri siyah renkli iki küçük sincap, büyük bir ormanda yaşadı.
- There's a large risk involved.
- Büyük bir risk söz konusu.
- Kyoto is not as large as Osaka.
- Kyoto Osaka kadar büyük değildir.
- I bought a beautiful large ancient red Iranian woolen carpet.
- Büyük, eski, güzel, kırmızı bir yün İran halısı satın aldım.
- On large farms, cattle are usually marked with brands.
- Büyük çiftliklerde sığırlar genellikle damgalarla işaretlenir.
- He came bearing a large bunch of flowers.
- O, büyük bir demet çiçek taşıyarak geldi.
- The portal is large.
- Portal büyük.
- The firm has made large profits from exports.
- Firma, ihracattan büyük karlar elde etti.
- Tom anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.
- Tom isimsiz olarak Kızıl Haç'a büyük miktarda para bağışladı.
- My mother put a large vase on the shelf.
- Annem rafa büyük bir vazo koydu.
- That's a large package.
- Bu büyük bir paket.
- I break large, time-consuming tasks into chunks.
- Büyük, zaman alan işleri parçalara ayırırım.
- My room isn't very large.
- Odam çok büyük değil.
- How large were they?
- Onlar ne kadar büyüktü?
- He lives in a large house.
- Büyük bir evde yaşıyor.
- My family is a large one.
- Benim ailem büyüktür.
- I'm giving you a large discount.
- Sana büyük bir indirim yapıyorum.
- He has a large family to provide for.
- Geçindirmesi gereken büyük bir ailesi var.
- He has the large room to himself.
- Büyük odayı kendisine aldı.
- I have a large bedroom.
- Büyük bir yatak odam var.
- A large crowd of people gathered.
- Büyük bir insan kalabalığı toplandı.
- He possessed a large house and two cars.
- Büyük bir evi ve iki arabası vardı.
- No other lake in Japan is as large as Lake Biwa.
- Japonya'da başka hiçbir göl Biwa gölü kadar büyük değildir.
- Algeria has a large black population in the south.
- Cezayir'in güneyinde büyük bir siyah nüfus vardır.
- He accumulated a large fortune.
- O büyük bir servet biriktirdi.
- He has to maintain a large family on a small salary.
- Küçük bir maaşla büyük bir aileyi geçindirmek zorunda.
- He has always associated with large enterprises.
- Her zaman büyük işletmelerle ilişki kurmuştur.
- Tom has a large gun collection.
- Tom'un büyük bir silah koleksiyonu var.
- When compared to Paris, London is large.
- Paris'le karşılaştırıldığında, Londra büyüktür.
- A large bird landed on the window sill.
- Pencerenin pervazına büyük bir kuş kondu.
- There was a large garden behind the house.
- Evin arkasında büyük bir bahçe vardı.
- That room is not very large.
- Bu oda çok büyük değil.
- Tom mashed the potatoes with a large fork.
- Tom patatesleri büyük bir çatalla ezdi.
- I would like to live in a large city.
- Büyük bir şehirde yaşamak isterdim.
- She had to speak before a large audience.
- Büyük bir dinleyici kitlesi önünde konuşmak zorunda kaldı.
- Do you have a large family?
- Büyük bir ailen var mı?
- Tom has a large nose.
- Tom'un büyük bir burnu var.
- Tom has a large hunting knife in his right hand.
- Tom'un sağ elinde büyük bir av bıçağı var.
- A two-meter-long live crocodile has been found in a garden greenhouse in Sweden's third largest city, Malmö.
- İsveç'in üçüncü büyük şehri Malmö'de bir bahçe serasında iki metre uzunluğunda canlı bir timsah bulundu.
- There is a large lake near our town.
- Kasabamızın yakınında büyük bir göl vardır.
- A large earthquake occurred in Mexico last autumn.
- Geçen sonbahar Meksika'da büyük bir deprem oldu.
- Tom has a large bump on the back of his head.
- Tom'un kafasının arkasında büyük bir yumru var.
- Without strong tendons, large muscles are of no use.
- Güçlü tendonlar olmadan, büyük kaslar hiçbir işe yaramaz.
- A large crowd attended.
- Büyük bir kalabalık katıldı.
- Those rapids are impressively large.
- Bu akıntılar etkileyici derecede büyük.
- Your office isn't as large as mine.
- Ofisiniz benimki kadar büyük değil.
- The president addressed a large audience.
- Cumhurbaşkanı büyük bir kitleye hitap etti.
- I want to make sure it's large enough.
- Bunun yeterince büyük olduğundan emin olmak istiyorum.
- The small company was taken over by a large organization.
- Küçük şirket büyük bir organizasyon tarafından ele geçirildi.
- This room is very large.
- Bu oda çok büyük.
- He has a large house and two cars.
- Büyük bir evi ve iki arabası var.
- Large fries, please.
- Büyük boy patates kızartması lütfen.
- There were a few large old wooden houses in the town.
- Kasabada, birkaç büyük, eski, ahşap ev vardı.
- A large ship appeared on the horizon.
- Ufukta büyük bir gemi göründü.
- Other factors of importance, which make litigation of large corporations more difficult, are the size and complexity of their activities.
- Büyük şirketlerin davalarını zorlaştıran diğer önemli faktörler, faaliyetlerinin büyüklüğü ve karmaşıklığıdır.
- The large firms in the industry call all the shots.
- Sanayideki büyük firmalar kontrolü ellerinde tutarlar.
- The floor was completely covered by a large rug.
- Zemin tamamen büyük bir halıyla kaplıydı.
- The house I'm living in isn't very large.
- Yaşadığım ev çok büyük değil.
- Many large Japanese companies depend on exports.
- Birçok büyük Japon şirketi ihracata bağlıdır.
- How large is it?
- O ne kadar büyük?
- The population of China is about eight times as large as that of Japan.
- Çin'in nüfusu Japonya'nınkinin 8 misli kadar büyüktür.
- The bookstore across from the station is very large.
- İstasyonun karşısındaki kitapçı çok büyük.
- Sami and Layla married and lived in a large home in Cairo.
- Sami ve Leyla evliydiler ve Kahire'deki büyük bir evde yaşıyorlardı.
- There used to be a large cedar tree there.
- Eskiden orada büyük bir sedir ağacı varmış.
- In large cities, in London for instance, there is heavy smog.
- Büyük şehirlerde, örneğin Londra'da, ağır dumanlı sis var.
- Large or small?
- Büyük mü küçük mü?
- Belgium is not as large as France.
- Belçika Fransa kadar büyük değil.
- Tom works for a large company.
- Tom büyük bir şirket için çalışıyor.
- She has the large house to herself.
- Büyük bir evi var.
- There is a large supermarket.
- Büyük bir süpermarket var.
- Tom lives in a large house with a pool.
- Tom havuzlu büyük bir evde yaşar.
- It was easy for the large dog to overpower the small one.
- Büyük köpeğin küçük köpeği alt etmesi kolaydı.
- Tom is wearing a coat that's too large for him.
- Tom kendisine büyük gelen bir palto giyiyor.
- No one had ever tried to supply such a large city by air.
- Daha önce hiç kimse bu kadar büyük bir şehre hava yoluyla ikmal yapmayı denememişti.
- She deposited a large sum of money in the bank.
- Bankaya büyük miktarda para yatırdı.
- Tom works for a large financial institution.
- Tom büyük bir finans kuruluşunda çalışıyor.
- My father died, leaving a large sum of money.
- Babam öldü ve büyük miktarda para bıraktı.
- Pelicans have large beaks.
- Pelikanların büyük gagaları vardır.
- He has a large family to support.
- Onun geçindirecek büyük bir ailesi var.
- Rhinoceroses are large animals.
- Gergedanlar büyük hayvanlardır.
- Tom bought a large house on Park Street.
- Tom Park Street'te büyük bir ev aldı.
- A large pillar obstructs the view of the lake.
- Büyük bir sütun gölün görünmesini engelliyor.
- Saturn is a very large gas planet which spins very rapidly on its axis.
- Satürn kendi ekseni üzerinde çok hızlı dönen çok büyük bir gaz gezegendir.
- What would happen if a large asteroid struck the earth?
- Büyük bir asteroid, dünyaya çarpsaydı ne olurdu?
- My room is twice as large as yours.
- Odam seninkinin iki katı kadar büyük.
- The small seed became a large tree.
- Küçük tohum büyük bir ağaç oldu.
- Mars is a large rock with a thin atmosphere.
- Mars ince bir atmosferi olan büyük bir kayadır.
- Tom packed a large suitcase.
- Tom büyük bir bavul paketledi.
- A large animal fled from the zoo.
- Büyük bir hayvan hayvanat bahçesinden kaçtı.
- Having a large fortune is pointless once you're dead.
- Bir defa öldüğünde büyük bir servete sahip olmak anlamsızdır.
- Is there a large flower shop there?
- Orada büyük bir çiçekçi dükkanı var mı?
- Mary hid behind her large sunglasses.
- Mary büyük güneş gözlüklerinin arkasına saklandı.
- We pitched our tent in the shade of a large tree.
- Çadırımızı büyük bir ağacın gölgesine kurduk.
- The resort has large swimming pools.
- Tatil köyünün büyük yüzme havuzları var.
- The girl had a large red hat on.
- Kızın başında büyük kırmızı bir şapka vardı.
- The city has a large population.
- Şehir büyük bir nüfusa sahip.
- It's a large one.
- Büyük bir fırtına.
- Was your high school a large school?
- Lisen büyük bir okul muydu?
- There's a large carpet on the floor.
- Yerde büyük bir halı var.
- Our store is large.
- Bizim mağazamız büyüktür.
- There is a large river near our town.
- Kasabamızın yakınında büyük bir nehir vardır.
- He works for a large corporation.
- Büyük bir şirkette çalışıyor.
- He addressed a large audience.
- Büyük bir kitleye hitap etti.
- Two small rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
- İki küçük tavşan, bir beyaz tavşan ve bir siyah tavşan, büyük bir ormanda yaşıyorlarmış.
- I'll build a large building.
- Büyük bir bina inşa edeceğim.
- All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.
- Ansızın büyük yağmur damlaları karanlık gökyüzünden düşmeye başladı.
- I get nervous when I speak in front of large crowds.
- Büyük kalabalıklar önünde konuşurken gergin olurum.
- In large cities, in London for instance, there is heavy smog.
- Büyük şehirlerde, örneğin Londra'da yoğun sis vardır.
- The firm has made large profits from exports.
- Firma, ihracattan büyük kazançlar elde etti.
- Tom packed a large suitcase.
- Tom büyük bir bavul hazırladı.
- They have a large house.
- Büyük bir evleri var.
- Tom works for a large firm.
- Tom büyük bir firma için çalışır.
- There is a large pile of rubble where the school building used to be.
- Okul binasının olduğu yerde büyük bir moloz yığını var.
- My room is three times as large as yours.
- Odam seninkinden üç kat daha büyük.
- An elephant is a very large animal.
- Bir fil çok büyük bir hayvandır.
- John inherited a large fortune.
- John, büyük bir serveti miras olarak aldı.
- How large is your family?
- Aileniz ne kadar büyük?
- The whale is a very large mammal which lives in the sea.
- Balina denizde yaşayan çok büyük bir memelidir.
- He's the president of a large German company.
- O büyük bir Alman şirketinin başkanıdır.
- She works for a large American corporation.
- Büyük bir Amerikan şirketi için çalışıyor.
- The small fork is for your salad, and the large one is for the main course.
- Küçük çatal salata için, büyük çatal ise ana yemek için.
- Tom treated himself to a large dish of ice cream.
- Tom kendine büyük bir tabak dondurma ikram etti.
- The large chain store created a new branch.
- Büyük mağaza zinciri yeni bir şube açtı.
- This town isn't large.
- Bu kasaba büyük değil.
- The United States has a large trade deficit.
- Amerika Birleşik Devletlerinin büyük bir ticaret açığı var.
- The princess lives in a large castle.
- Prenses büyük bir kalede yaşıyor.
- Tom has a very large ego.
- Tom'un çok büyük bir egosu var.
- I'm cooking soup in a large pot.
- Ben büyük bir tencerede çorba pişiriyorum.
- I want a large tube of toothpaste.
- Büyük bir tüp diş macunu istiyorum.
- My dog has large paws.
- Köpeğimin büyük patileri var.
- My family is not very large.
- Ailem çok büyük değildir.
- The boy caught a large fish.
- Çocuk büyük bir balık yakaladı.
- Tom handed Mary a large envelope.
- Tom Mary'ye büyük bir zarf uzattı.
- Most anime characters have large eyes.
- Çoğu anime karakterinin büyük gözleri vardır.
- She has a large room all to herself.
- Kendine ait büyük bir odası var.
- This box isn't large enough.
- Bu kutu yeterince büyük değil.
- Our house is large enough for five of us.
- Evimiz beşimiz için yeterince büyük.
- Lamberto is the name of a large hotel chain.
- Lamberto büyük bir otel zincirinin adı.
- Tom lives in a large house with a pool.
- Tom havuzlu büyük bir evde yaşıyor.
- Italy is a large open-air museum.
- İtalya büyük bir açık hava müzesi.
- This spider has very large fangs.
- Bu örümceğin çok büyük dişleri var.
- The floor was completely covered by a large rug.
- Zemin tamamen büyük bir halı ile kaplıydı.
- The kitchen of this house is very large.
- Bu evin mutfağı çok büyük.
- This building is very large.
- Bu bina çok büyüktür.
- You needn't have bought such a large house.
- Bu kadar büyük bir ev almanıza gerek yoktu.
- He has always associated with large enterprises.
- O her zaman büyük işletmeler ile ilişki kurmuştur.
- I dried myself with a large bath towel.
- Ben büyük bir banyo havlusu ile kendimi kuruladım.
- Could you put all of them in a large bag?
- Hepsini büyük bir torbaya koyabilir misiniz?
- We have been assigned the large classroom.
- Bize büyük bir sınıf tahsis edildi.
- This spider has very large fangs.
- Bu örümceğin çok büyük dişleri vardır.
- I don't like to travel in large groups.
- Ben büyük gruplar halinde seyahat etmeyi sevmiyorum.
- She has a large staff working for her.
- Onun için çalışan büyük bir ekibi var.
- There was a large audience in the theater.
- Tiyatroda büyük bir seyirci topluluğu vardı.
- He lives in a large house by himself.
- Tek başına büyük bir evde yaşıyor.
- Tom works for a large bank.
- Tom büyük bir banka için çalışır.
- Mexico is the third largest country in North America, after Canada and the United States.
- Meksika, Kanada ve Amerika Birleşik Devletleri'nden sonra Kuzey Amerika'nın üçüncü büyük ülkesidir.
- Tom has a large closet in his bedroom.
- Tom'un yatak odasında büyük bir dolabı var.
- He left his son a large fortune.
- Oğluna büyük bir servet bıraktı.
- The CEO of this large company is a narcissist and a sociopath.
- Bu büyük şirketin CEO'su, bir narsist ve sosyopattır.
- Even a large sum of money cannot take the place of a man's life.
- Büyük miktarda para bile bir insanın hayatının yerini alamaz.
- He has a large family to provide for.
- Bakması gereken büyük bir ailesi var.
- He was holding a large box in his arms.
- O, kollarında büyük bir kutu tutuyordu.
- Tom accumulated a large fortune.
- Tom büyük bir servet biriktirdi.
- It was difficult to swallow such a large pill.
- Böyle büyük bir hapı yutmak zordu.
- This is the third largest city in Serbia.
- Burası Sırbistan'ın üçüncü büyük şehri.
- The average American living space is twice as large as the living space in Japan.
- Ortalama bir Amerikan yaşam alanı Japonya'daki yaşam alanının iki katı kadar büyüktür.
- He realized a large sum by the sale of the plantation.
- Tarlanın satışından büyük bir meblağ elde etti.
- If we were to live on the moon, how large would the earth look?
- Eğer ayda yaşasaydık, dünya ne kadar büyük görünürdü?
- How large is the universe?
- Evren ne kadar büyük?
- Examinations play a large part in education.
- Sınavlar eğitimde büyük rol oynar.
- Canada is a large country.
- Kanada büyük bir ülke.
- A large asteroid was responsible for the extinction of the dinosaurs.
- Dinozorların tükenmesinden büyük bir asteroid sorumluydu.
- Filiberto lives in a very large apartment in a city we're not familiar with.
- Filiberto bilmediğimiz bir şehirde çok büyük bir dairede yaşıyor.
- She has a large mansion.
- Büyük bir malikanesi var.
- His earlobes were large and fleshy.
- Kulak memeleri büyük ve etliydi.
- She gave me a large room while I stayed at her house.
- Onun evinde kalırken bana büyük bir oda verdi.
- We had a large audience.
- Büyük bir seyirci kitlemiz bulunuyordu.
- Tom is the heir to a large fortune.
- Tom büyük bir servetin mirasçısı.
- Japan is not as large as Canada.
- Japonya Kanada kadar büyük değil.
- This room is large enough.
- Bu oda yeterince büyük.
- This building looks large from the front, but not from the side.
- Bu bina önden büyük görünüyor ama yandan değil.
- A mouse is not a large animal.
- Fare büyük bir hayvan değildir.
- My uncle has a large family to provide for.
- Amcamın bakacağı büyük bir ailesi var.
- My appetite was large.
- İştahım büyüktü.
Show More (1095)
|
