| 1 |
paralyse |
felç edici |
adj. |
|
- That means the triumph of the back-room politics of the big countries, and this will have a paralysing effect.
- Bu, büyük ülkelerin arka oda politikalarının zaferi anlamına gelir ve bunun felç edici bir etkisi olacaktır.
- The ESA is fortunate in that it escapes the cumbersome bureaucracy of paralysing procedures.
- ESA, felç edici prosedürlerin hantal bürokrasisinden kaçtığı için şanslıdır.
- In all these areas we must move away from paralysing vetoes and towards truly effective decision-making.
- Tüm bu alanlarda felç edici vetolardan uzaklaşmalı ve gerçekten etkili karar alma süreçlerine doğru ilerlemeliyiz.
- The fear of new attacks has a paralysing effect, of course.
- Yeni saldırı korkusu elbette felç edici bir etkiye sahiptir.
- The fear of new attacks has a paralysing effect, of course.
- Yeni saldırı korkusu elbette felç edici bir etkiye sahip.
Show More (2)
|
| 2 |
paralyse |
felce uğratmak |
v. |
|
- Clearly, that would totally paralyse southern Europe because, quite simply, we no longer have a choice today.
- Açıkçası bu Güney Avrupa'yı tamamen felce uğratacaktır çünkü bugün artık başka bir seçeneğimiz yok.
Show More (-2)
|
| 3 |
paralyse |
felç etmek |
v. |
|
- The unanimity rule is paralysing; the lack of codecision is antidemocratic.
- Oybirliği kuralı felç edicidir; ortak karar eksikliği antidemokratiktir.
Show More (-2)
|
