|
- Sovereign power will continue to lie with the people.
- Egemen güç halkın elinde olmaya devam edecektir.
- Unlike the United States of America, Europe is a voluntary association of sovereign independent states.
- Amerika Birleşik Devletleri'nin aksine Avrupa, egemen bağımsız devletlerden oluşan gönüllü bir birliktir.
- Parliament is sovereign, as I have said, and the matter will be open for further discussion.
- Söylediğim gibi parlamento egemendir ve konu daha fazla tartışmaya açık olacaktır.
- The army continues to play a sovereign role and there is the daily threat of a coup d'état.
- Ordu egemen bir rol oynamaya devam ediyor ve her gün bir darbe tehdidi var.
- Yet we all recognise each country as an equal sovereign nation.
- Oysa hepimiz her ülkeyi eşit egemen bir ulus olarak tanıyoruz.
- We believe that each nation must be sovereign.
- Biz her ulusun egemen olması gerektiğine inanıyoruz.
- We can only deal, however, with a sovereign State, a peaceful, honest and impartial State.
- Ancak biz sadece egemen bir Devletle, barışçıl, dürüst ve tarafsız bir Devletle ilgilenebiliriz.
- We cannot interfere in the internal affairs of a sovereign country.
- Egemen bir ülkenin iç işlerine karışamayız.
- Parliament is not actually a sovereign body.
- Parlamento aslında egemen bir organ değildir.
- We can only deal, however, with a sovereign State, a peaceful, honest and impartial State.
- Ancak egemen bir devletle, barışçıl, dürüst ve tarafsız bir devletle muhatap olabiliriz.
- The House is sovereign at the end of the day.
- Günün sonunda Meclis egemendir.
- Yet we all recognise each country as an equal sovereign nation.
- Yine de hepimiz her ülkeyi eşit egemen bir ulus olarak tanıyoruz.
- Twelve years ago six of the ten candidate countries did not even exist as sovereign nation states.
- On iki yıl önce on aday ülkeden altısı egemen ulus devlet olarak bile mevcut değildi.
- The Union has no right to interfere in the internal affairs of a sovereign country such as the Russian Federation.
- Birliğin, Rusya Federasyonu gibi egemen bir ülkenin içişlerine karışma hakkı yoktur.
- Algeria is a fully sovereign state.
- Cezayir tamamen egemen bir devlettir.
- As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.
- Büyük güce sahip egemen milletler olduğu sürece savaş kaçınılmazdır.
Show More (13)
|
