Tureng - speed - English Turkish Sentences

History

	English	Turkish
1	speed	hız	n.
	If the speed were to be reduced by a tenth, people would be dead by the time they reached the other end. Eğer hız onda bir oranında azaltılsaydı, insanlar diğer uca ulaştıklarında ölmüş olurlardı. In this respect, there is still substantial room for improvement, in terms of the speed with which judgments are issued. Bu bakımdan kararların verilme hızı bakımından hâlâ kayda değer bir gelişme payı bulunmaktadır. Of course, we might have secured more, but speed is of the essence. Elbette daha fazlasını güvence altına alabilirdik, ancak hız çok önemli. The unprecedented speed of globalisation has also affected developments in both regions. Küreselleşmenin görülmemiş hızı her iki bölgedeki gelişmeleri de etkilemiştir. The high speed with which the negotiations have taken place is not merely a reflection of an energetic government. Müzakerelerin yüksek hızda gerçekleşmesi sadece enerjik bir hükümetin yansıması değildir. As long as increased car speeds are used as a sales argument, I shall remain suspicious of the industry. Artan araç hızları bir satış argümanı olarak kullanıldığı sürece, sektöre şüpheyle yaklaşmaya devam edeceğim. Better organisation means more speed, more coordination and less red tape. Daha iyi organizasyon daha fazla hız, daha fazla koordinasyon ve daha az bürokrasi demektir. Various procedures are applied which vary in their speed and thoroughness. Hız ve titizlik açısından farklılık gösteren çeşitli prosedürler uygulanmaktadır. Nor must we underestimate the noise generated when the water is displaced by boats travelling at high speed. Yüksek hızda seyreden tekneler tarafından su yer değiştirdiğinde ortaya çıkan gürültüyü de hafife almamalıyız. We are troubled by the conduct of the trial and the speed and manner of the court's decision. Davanın yürütülme şekli ve mahkemenin karar verme hızı ve şekli bizi rahatsız etmektedir. I wish to begin by paying tribute to the speed and quality of Parliament's work. Parlamento'nun çalışma hızını ve kalitesini takdir ederek başlamak istiyorum. What we have, therefore, is a lack of speed and a lack of balance. Dolayısıyla elimizde hız ve denge eksikliği var. The speed limit is 90 km/hour in one Member State, 100 km/hour in another and 80 km/hour in the next. Hız sınırı bir Üye Devlette 90 km/saat, bir diğerinde 100 km/saat ve bir diğerinde 80 km/saattir. Speed is of the essence, and so are determination and decisive action. Hız çok önemlidir, kararlılık ve kararlı eylem de öyle. This obviously has an impact on the speed of the process. Bunun sürecin hızı üzerinde bir etkisi olduğu açıktır. In fact, our objective was more the eventual result rather than the speed with which that result comes about. Aslında amacımız, sonucun ortaya çıkma hızından ziyade nihai sonuçtu. Indeed, lower speeds lead to fewer road accidents and fewer victims. Gerçekten de, daha düşük hızlar daha az trafik kazasına ve daha az kurbana yol açmaktadır. It was awful to see that speed. Bu hızı görmek korkunçtu. We need more international agreements like this and we need speed. Bunun gibi daha fazla uluslararası anlaşmaya ve hıza ihtiyacımız var. We wish you good speed in the marathon that you are running on our behalf. Bizim adımıza koştuğunuz maratonda size iyi hızlar diliyoruz. Speed is of the essence. Hız çok önemli. What is the implication, for example, of reducing the maximum speed on motorways to 100 km/hour? Örneğin, otoyollardaki azami hızın 100 km/saat'e düşürülmesinin anlamı nedir? The first is the speed at which the new safety system should start off. Bunlardan ilki, yeni güvenlik sisteminin başlaması gereken hızdır. There is, however, a problem with the speed of take-up and we agree that social irresponsibility is still out there. Bununla birlikte, uygulama hızıyla ilgili bir sorun var ve sosyal sorumsuzluğun hala devam ettiği konusunda hemfikiriz. Perhaps my slowness has fallen victim to its delightful speed. Belki de benim yavaşlığım, onun keyifli hızının kurbanı olmuştur. However, we must not allow speed to compromise the search for excellence. Ancak, hızın mükemmellik arayışından ödün vermesine izin vermemeliyiz. They accelerate in a different way and are usually driven at higher speeds. Farklı bir şekilde hızlanırlar ve genellikle daha yüksek hızlarda sürülürler. We are troubled by the conduct of the trial and the speed and manner of the court's decision. Davanın gidişatından ve mahkemenin kararının hızından ve şeklinden rahatsızız. These fatal accidents are often caused by speeding. Bu ölümcül kazalar genellikle aşırı hızdan kaynaklanmaktadır. One of the issues that we may have to address over time is the question of the speed of response in such circumstance. Zaman içerisinde ele almamız gerekebilecek konulardan biri de bu tür durumlarda müdahale hızı sorunudur. Speed and navigational limits could be imposed, and I entirely support their right to do that. Hız ve seyir limitleri getirilebilir ve bunu yapma haklarını tamamen destekliyorum. Perhaps my slowness has fallen victim to its delightful speed. Belki de benim yavaşlığım onun enfes hızına kurban gitmiştir. The Council of Ministers has called for speed and decisiveness. Bakanlar Kurulu hız ve kararlılık çağrısında bulundu. Parliament and the EU as a whole must give aid, actively and with all speed. Parlamento ve bir bütün olarak AB, aktif bir şekilde ve tüm hızıyla yardımda bulunmalıdır. I congratulate Finland on the speed of its action. Finlandiya'yı harekete geçme hızı dolayısıyla kutluyorum. The speed should be 0.15 metres per second, whereas in the English text gives it as 0.015 metres per second. Hızın saniyede 0.15 metre olması gerekirken, İngilizce metinde saniyede 0.015 metre olarak verilmiştir. I am very grateful for the speed with which agreement could be reached on the creation of such a new instrument. Böyle yeni bir enstrümanın oluşturulması konusunda anlaşmaya varılma hızı için minnettarım. The unprecedented speed of globalisation has also affected developments in both regions. Küreselleşmenin eşi benzeri görülmemiş hızı her iki bölgedeki gelişmeleri de etkilemiştir. The fewer speed differences there are, the smoother the traffic flows, in actual fact. Gerçekte hız farkları ne kadar az olursa trafik o kadar akıcı olur. Where one country has a surplus of speed controls, the other only monitors serious offences. Bir ülkede hız kontrolü fazlalığı varken, diğerinde sadece ciddi suçlar denetlenmektedir. In my opinion, the speed of the process is particularly significant. Bana göre sürecin hızı özellikle önemlidir. The speed at which malnutrition has been falling over the past decade is disappointing. Yetersiz beslenmenin son on yılda düşme hızı hayal kırıklığı yaratmaktadır. I am very grateful for the speed with which agreement could be reached on the creation of such a new instrument. Böyle yeni bir aracın oluşturulması konusunda anlaşmaya varılma hızı için müteşekkirim. If the speed were to be reduced by a tenth, people would be dead by the time they reached the other end. Eğer hız onda bir oranında azaltılırsa, insanlar diğer uca ulaştıklarında ölmüş olacaklardır. We were right to demand greater speed in the approval of measures and in the application of the measures proposed. Önlemlerin onaylanmasında ve önerilen önlemlerin uygulanmasında daha fazla hız talep etmekte haklıydık. We want speed in the package that pertains to the Posting of Workers directives. İşçi direktiflerinin yayınlanmasıyla ilgili pakette hız istiyoruz. Speed and navigational limits could be imposed, and I entirely support their right to do that. Hız ve seyir limitleri getirilebilir ve ben bu hakkı tamamen destekliyorum. On the speed problem, there has been a spurt on asylum policy under the Danish presidency. Hız sorunuyla ilgili olarak Danimarka'nın dönem başkanlığında iltica politikasında bir sıçrama yaşandı. This unexpected fast speed attracted many wealthy patients who were waiting for organs. Bu beklenmeyen hız, organ bekleyen birçok zengin hastanın ilgisini çekti. GTMetrix is another tool that helps you with site speed analysis. GTMetrix, site hızı analizinde size yardımcı olan başka bir araçtır. This unexpected fast speed attracted many wealthy patients who were waiting for organs. Bu beklenmedik yüksek hız, organ bekleyen birçok varlıklı hastanın ilgisini çekti. The powerful and ultra fast laser speed can instantly resolve melanin. Güçlü ve ultra hızlı lazer hızı melanini bir anda çözebilir. Check out Gary's excellent video and post on clock speeds to discover what this does. Bunun gerçekten ne yaptığını öğrenmek için Gary'nin mükemmel videosunu görün ve saat hızlarında yayınlayın. The powerful and ultra fast laser speed can instantly resolve melanin. Güçlü ve ultra hızlı lazer hızı melanini anında çözebilir. This unexpected fast speed attracted many wealthy patients who were waiting for organs. Bu beklenmedik hız, organ bekleyen birçok varlıklı hastayı cezbetti. As an automotive enthusiast, I'm all about speed and power. Bir otomotiv meraklısı olarak, tamamen hız ve güçle ilgiliyim. They also have relatively fast speeds and allow you to connect up to five devices at once. Aynı zamanda nispeten yüksek hızları vardır ve bir defada beş cihaza kadar bağlantıya izin verir. GTMetrix is another tool that helps you with site speed analysis. GTMetrix, site hız analizinde size yardımcı olan bir diğer araç. As an automotive enthusiast, I'm all about speed and power. Bir otomotiv tutkunu olarak, tamamen hız ve güçten yanayım. This new device is called UltraFit USB 3.1, and the flash drive comes with 130MB/s read speed. Bu yeni cihaz UltraFit USB 3.1 olarak adlandırılıyor ve flash sürücü 130MB/s okuma hızıyla geliyor. They also have relatively fast speeds and allow you to connect up to five devices at once. Ayrıca nispeten yüksek hızlara sahipler ve aynı anda beş cihaza kadar bağlanmanıza izin veriyorlar. As an automotive enthusiast, I'm all about speed and power. Bir otomotiv tutkunu olarak hız ve güçten hoşlanıyorum. The web browser has a noticeable speed and fast-loading pages. Web tarayıcısı gözle görülür bir hıza ve hızlı yüklenen sayfalara sahiptir. Speed and high ISO are also significant factors with this camera. Hız ve yüksek ISO da bu kamera için önemli faktörler. When metabolism increases, it accelerates the speed at which fat and other body tissues break down. Metabolizma hızlandığında, yağ ve diğer vücut dokularının parçalanma hızı da artar. The wind is blowing at an incredible speed. Rüzgar inanılmaz bir hızda esiyor. My friend was arrested for speeding. Arkadaşım aşırı hızdan tutuklandı. Even though the speed limit was 55 miles per hour, Tom was driving much faster. Hız sınırı saatte 55 mil olmasına rağmen Tom çok daha hızlı gidiyordu. Tom drove through the narrow tunnel at high speed. Tom dar tünelden yüksek hızda geçti. Tom was pulled over by a policeman who gave him a speeding ticket. Tom, kendisine hız cezası yazan bir polis tarafından kenara çekildi. The speed limit was 60 mph. Hız sınırı saatte 60 mildi. Everybody was obeying the speed limit, so I knew there was likely a speed trap ahead. Herkes hız limitine uyuyordu, bu yüzden ilerde muhtemelen bir hız tuzağı olduğunu biliyordum. Tom is an athlete with extraordinary speed. Tom olağanüstü hızı olan bir atlettir. Don't break the speed limit. Hız limitini aşma. The download speed is twice as fast as the upload speed on this network. Bu ağda indirme hızı yükleme hızından iki kat daha hızlıdır. He has always liked to drive at a dangerous speed. Her zaman tehlikeli bir hızda araba kullanmayı sevmiştir. I was fined thirty dollars for speeding. Aşırı hızdan otuz dolarlık cezaya çarptırıldım. Speeding often causes car accidents. Aşırı hız çoğunlukla kazalara neden olur. We should observe the speed limit. Hız limitine dikkat etmeliyiz. Beware of speed bumps. Hız tümseklerine dikkat edin. There are big differences in broadband speed and quality from country to country. Ülkeden ülkeye geniş bant hızı ve kalitesinde büyük farklılıklar bulunmaktadır. The rocket travels at a tremendous speed. Roket muazzam bir hızda hareket eder. I always drive at a moderate speed. Her zaman ortalama hızda araba kullanırım. I always drive below the speed limit. Her zaman hız sınırının altında sürerim. He maintained a steady speed on the highway. Otobanda sabit bir hızda kaldı. Do you know what the speed limit is? Hız limitinin ne olduğunu biliyor musun? In the future, humans will use spaceships to travel around the galaxy at speeds faster than light. Gelecekte, insanlar ışıktan daha yüksek hızlarda galaksi etrafında seyahat etmek için uzay gemileri kullanacaktır. We never exceed the speed limit. Hız sınırını asla aşmadık. This ship can reach extremely high speeds. Bu gemi, son derece yüksek hızlara ulaşabilir. In fact, to move at any speed the polar bear uses twice as much energy as do most other mammals. Aslında, kutup ayısı herhangi bir hızda hareket etmek için diğer memelilerin çoğundan iki kat daha fazla enerji kullanır. Many drivers drive slightly over the speed limit. Birçok sürücü hız sınırının biraz üzerinde sürer. He is an athlete with extraordinary speed. Olağanüstü hıza sahip bir atlet. The plane increased speed. Uçak hızı artırdı. The plane increased speed. Uçak hızını arttırdı. He drove his sports car at full speed. Spor arabasını tam hızda sürdü. In towns, speed is limited to 50 km/h. Şehirlerde hız, 50 km/s ile sınırlıdır. Full speed ahead! Tam hız ileri! Tom has incredible speed. Tom'un inanılmaz hızı var. Even though the posted speed limit was 55 miles per hour, Tom was driving much faster. İlan edilen hız sınırı saatte 55 mil olmasına rağmen Tom çok daha hızlı gidiyordu. The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter. Bir uçağın hızı bir helikopterinkinden çok daha fazladır. I was pulled over by a policeman for going thirty kilometers over the speed limit. Hız sınırını otuz kilometre aştığım için bir polis tarafından kenara çekildim. He was driving the car at full speed. Arabayı tam hızda sürüyordu. The new airplane flies at twice the speed of sound. Yeni uçak ses hızının iki katı hızla uçuyor. This ship can reach extremely high speeds. Bu gemi son derece yüksek hızlara ulaşabilir. Were you speeding? Hız mı yapıyordun? You should drive at a safe speed. Güvenli bir hızda sürmelisiniz. The policeman arrested him for speeding. Polis onu aşırı hızdan tutukladı. Tom usually drives slightly over the speed limit. Tom genellikle hız sınırının biraz üzerinde sürer. Tom's car has a top speed of 70 mph. Tom'un arabasının son hızı 70 mph. Do you know what the speed limit is here? Burada hız limitinin ne olduğunu biliyor musun? Your car exceeded the speed limit. Arabanız hız limitini aştı. The motorcyclist went over the speed limit. Motosikletçi hız sınırının üzerinde gitti. He maintained a steady speed on the highway. Otoyolda sabit bir hızda ilerliyordu. Yesterday, I got clocked by a speed trap. Dün, bir hız tuzağına yakalandım. I'm doing the speed limit. Hız limitine uyuyorum. Newton discovered that a force is required to change the speed or direction of movement of an object. Newton, bir cismin hızını ya da hareket yönünü değiştirmek için bir kuvvetin gerekli olduğunu keşfetmiştir. It's dangerous to drive faster than the speed limit. Hız sınırından daha hızlı araba kullanmak tehlikelidir. Do you know what the speed limit is? Hız sınırının ne olduğunu biliyor musun? Cynthia can calculate at an amazing speed. Cynthia inanılmaz bir hızda hesaplayabilir. There have been a lot of complaints recently about drivers not obeying the speed limits in downtown Boston. Son zamanlarda Boston şehir merkezinde sürücülerin hız sınırlarına uymadığına dair çok sayıda şikâyet var. He ignored the speed limit and drove very fast. Hız sınırını görmezden geldi ve çok hızlı sürdü. Propeller-powered aircraft are very efficient for low speed flight. Pervaneyle çalışan uçak, düşük hızda uçuş için oldukça verimlidir. Propeller-powered aircraft are very efficient for low speed flight. Pervaneyle çalışan uçaklar düşük hızda uçuş için çok verimlidir. A lot of people exceed the speed limit so it must be acceptable. Birçok insan hız limitini aşıyor bu yüzden bu kabûl edilebilir olmalı. The aardvark has powerful limbs and sharp claws so it can burrow into earth at high speed. Yer domuzunun güçlü bacakları ve keskin pençeleri var böylece yüksek hızda toprağa tünel kazabilir. The driver maintained a high speed. Sürücü yüksek hızını korudu. Tom often drives slightly over the speed limit. Tom genellikle hız sınırının biraz üzerinde araba kullanır. Is it possible to travel at such a high speed? Bu kadar yüksek hızda seyahat etmek mümkün mü? The man drove his car at a uniform speed. Adam, arabasını aynı hızda sürdü. Tom usually drives about ten kilometers per hour over the speed limit. Tom genellikle hız sınırının saatte yaklaşık on kilometre üzerinde araba kullanır. Many drivers drive slightly over the speed limit. Birçok sürücü hız sınırını biraz aşıyor. Tom's car has a top speed of 70 mph. Tom'un arabası 70 mph'lik bir üst hıza sahiptir. The motorcyclist exceeded the speed limit. Motosikletçi hız limitini aştı. He rode his bicycle at a uniform speed. Bisikletini düzgün bir hızda sürdü. I always drive at a moderate speed. Ben her zaman orta hızda araba sürerim. Have you ever gotten a speeding ticket? Hiç hız cezası aldınız mı? Tom is an athlete with extraordinary speed. Tom olağanüstü hıza sahip bir atlet. I always drive at a moderate speed. Hep makul bir hızda sürerim. I always drive below the speed limit. Ben her zaman hız sınırının altında sürerim. Tom never drives above the speed limit. Tom asla hız limitinin üzerinde sürmez. Speed isn't everything. Hız her şey değildir. The aardvark has powerful limbs and sharp claws so it can burrow into earth at high speed. Karıncayiyen güçlü uzuvlara ve keskin pençelere sahiptir, bu yüzden toprağa yüksek hızda girebilir. There are several ways to measure speed. Hız ölçmenin birkaç yolu vardır. The policeman arrested him for speeding. Polis, aşırı hızdan onu tutukladı. Drive at a steady speed. İstikrarlı bir hızda sür. I was amazed at the speed of the car. Arabanın hızına hayran kaldım. Tom was fined for speeding. Tom hız için para cezasına çarptırıldı. He ignored the speed limit and drove very fast. Hız sınırını hiçe saydı ve çok hızlı sürdü. There are big differences in broadband speed and quality from country to country. Geniş bant hızında ve kalitesinde ülkeden ülkeye büyük farklılıklar vardır. The driver maintained a high speed. Sürücü yüksek bir hızda devam etti. Tom was going 50 over the speed limit when the police pulled him over. Polis onu kenara çektiğinde Tom hız sınırının 50 kat üzerinde gidiyordu. Tom has incredible speed. Tom'un inanılmaz bir hızı var. Drive at a steady speed. Sabit hızda sür. Is it possible to travel at such a high speed? Böyle yüksek bir hızda yolculuk etmek olanaklı mı? I've never gotten a speeding ticket. Hiç hız cezası almadım. Do you know what the speed limit is here? Burada hız sınırının ne olduğunu biliyor musun? Ken was fined 7,000 yen for speeding. Ken, hızdan dolayı 7.000 yen para cezasına çarptırıldı. The ominous thunderstorm in the distance was gaining speed and strength. Uzaktaki uğursuz fırtına hız ve güç kazanıyordu. Beware of speed bumps. Hız tümseklerine dikkat et. There's no speed limit. Hız sınırı yok. The average speed of the winds remained constant. Rüzgarların ortalama hızı sabit kaldı. The driver was charged with speeding. Sürücü, aşırı hızdan suçlu bulundu. He rode his bicycle at a uniform speed. Bisikletini sabit bir hızda sürdü. There are several ways to measure speed. Hızı ölçmenin birkaç yolu bulunur. I was stunned by the speed of its reaction. Tepkisinin hızı beni şaşırttı. You were exceeding the speed limit, weren't you? Sen hız limitini aşıyordun, değil mi? Everybody was obeying the speed limit, so I knew there was likely a speed trap ahead. Herkes hız sınırına uyuyordu, bu yüzden ileride muhtemelen bir hız kontrolü olduğunu biliyordum. The speed with which we forget is just unbelievable. Unutma hızımız inanılmaz. Tom got a speeding ticket. Tom hız cezası aldı. What is the speed limit here? Burada hız sınırı nedir? I was pulled over by a policeman for going thirty kilometers over the speed limit. Hız limitinin otuz kilometre üzerinde gittiğim için bir polis tarafındn kenara çekildim. You should observe the speed limit. Hız sınırına uyman gerekir. Tom thought he could reach the airport on time if he drove a little over the speed limit. Tom hız sınırını biraz aşarsa havaalanına zamanında varabileceğini düşündü. Watch your speed. Hızına dikkat et. You should observe the speed limit. Hız sınırına uymalısın. We should observe the speed limit. Hız sınırına uymalıyız. Tom usually drives slightly over the speed limit. Tom genellikle hız limitinin biraz üzerinde araç kullanır. In towns, speed is limited to 50 km/h. Şehirlerde hız sınırı saatte 50 km'dir. Tom usually drives about 10 kph over the speed limit. Tom genellikle hız sınırının yaklaşık 10 km üzerinde araç kullanır. The car is exceeding the speed limit. Araba hız limitini aşıyor. The download speed is twice as fast as the upload speed on this network. İndirme hızı bu ağdaki yükleme hızının iki katı. He is driving at top speed. O en yüksek hızda sürüyor. He ran at full speed. O tam hızda koştu. The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter. Bir uçağın hızı helikopterin hızından daha fazladır. I was stunned by the speed of its reaction. Onun tepkisinin hızı beni şaşkına çevirdi. A car went by at terrific speed. Bir araba müthiş bir hızda gitti. You should drive at a safe speed. Güvenli bir hızda sürmelisin. I don't often drive over the speed limit. Sık sık hız sınırının üzerinde araba kullanmam. I was amazed at the speed of the car. Arabanın hızına şaşırdım. There's no speed limit on the Autobahn in Germany. Almanya'da otobanda hız sınırı yok. Speed kills. Hız öldürür. Tom never drives above the speed limit. Tom asla hız sınırının üstünde sürmez. Show More (189)
2	speed	hız yapmak	v.
	Sami was speeding. Sami hız yapıyordu. My friend was arrested for speeding. Arkadaşım aşırı hız yapmaktan tutuklandı. Tom got a ticket for speeding. Tom hız yaptığı için ceza aldı. I got pulled over by the police for speeding. Hız yaptığım için polis tarafından kenara çekildim. Ken was fined 7,000 yen for speeding. Ken, hız yaptığı için 7,000 yen para cezası yedi. I got a ticket for speeding. Hız yaptığım için ceza yedim. Tom was caught speeding. Tom hız yaparken yakalandı. I was caught speeding yesterday. Dün hız yaparken yakalandım. Tom was pulled over by a policeman who gave him a ticket for speeding. Tom hız yaptığı için ona ceza kesen bir polis tarafından kenara çekildi. A lot of cars speed by on this expressway day and night. Bir sürü araba bu yolda gece gündüz hız yapıyor. Tom got a ticket for speeding. Tom hız yapmaktan ceza aldı. Tom was fined for speeding. Tom hız yaptığı için ceza aldı. Were you speeding? Sen hız yapıyor muydun? You were speeding. Hız yapıyordun. The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson. Hız yapan araç savruldu ve sürücü ne olduğunu anlamadan bir kamyona arkadan çarptı. Sami was stopped for speeding. Sami hız yaptığı için durduruldu. Didn't I tell you it's dangerous to speed on the road? Sana yolda hız yapmanın tehlikeli olduğunu söylemedim mi? How much is the fine for speeding? Hız yapmanın cezası ne kadar? Speeding often causes car accidents. Hız yapmak genellikle araba kazalarına neden olur. I was fined thirty dollars for speeding. Hız yaptığım için otuz dolar ceza yedim. Sami sped at sixty miles an hour. Sami saatte 60 mil hız yapıyordu. Speeding causes accidents. Hız yapmak kazalara neden olur. Show More (19)
3	speed	hızlandırmak	v.
	We therefore ask you to speed matters up now, so that Parliament should not be subject to unjustified suspicions. Bu nedenle, Parlamentonun haksız şüphelere maruz kalmaması için sizden işleri hızlandırmanızı rica ediyoruz. I believe that this reform will enable you to speed things up. İnanıyorum ki bu reform işleri hızlandırmanızı sağlayacaktır. Some of you have referred to the possibility of speeding it up. Bazılarınız bunu hızlandırma olasılığından söz etti. Simplifying procedures is essential if we are to speed things up. Eğer işleri hızlandırmak istiyorsak prosedürleri basitleştirmek şarttır. Progress is too slow; we need to speed it up considerably. İlerleme çok yavaş; bunu önemli ölçüde hızlandırmamız gerekiyor. Can we speed it up? Onu hızlandırabilir miyiz? Speed it up. Onu hızlandır. Our flying time tonight will be just under 6 hours, but I'll see if I can speed things up a bit. Bu geceki uçuş süremiz 6 saatin biraz altında olacak ama bakalım işleri biraz hızlandırabilecek miyim? I suggest that we speed things up a little. İşleri biraz hızlandırmayı öneriyorum. Can't we speed it up? Hızlandıramaz mıyız? Let's try to speed things up, okay? İşleri hızlandırmaya çalışalım, tamam mı? Let me bring you up to speed. Ben seni hızlandırayım. I suggest that we speed things up a little. İşleri biraz hızlandırmamızı öneriyorum. Can't we speed it up? Onu hızlandıramaz mıyız? Can we speed it up? Hızlandırabilir miyiz? Show More (12)
4	speed	hızlı	n.
	Directives need to be transposed with greater speed. Direktiflerin daha hızlı bir şekilde aktarılması gerekmektedir. Didn't I tell you it's dangerous to speed on the road? Sana yolda hızlı gitmenin tehlikeli olduğunu söylememiş miydim? The new airplane flies at twice the speed of sound. Yeni uçak sesin iki katı hızlı uçuyor. He is an athlete with extraordinary speed. Olağanüstü hızlı bir atlet. He is an athlete with extraordinary speed. Olağanüstü hızlı bir sporcu. Come with all possible speed. Mümkün olan en hızlı şekilde gelin. Show More (3)
5	speed	sürat	n.
	Why are all the software industry's innovators not demanding that we introduce this directive at breakneck speed? Yazılım endüstrisinin tüm yenilikçileri neden bu yönergeyi son sürat uygulamaya koymamızı talep etmiyor? A car passed by at top speed. Bir araba son sürat geçti. He is driving at top speed. Son sürat gidiyor. Show More (0)
6	speed	başarı	n.
	We wish you good speed in the marathon that you are running on our behalf. Bizim adımıza koştuğunuz maratonda size başarılar diliyoruz. Show More (-2)