History

çalışarak

Meanings of "çalışarak" in English Turkish Dictionary : 1 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	çalışarak	laboriously adv.

Meanings of "çalışarak" with other terms in English Turkish Dictionary : 83 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	efendisine borcunu çalışarak ödeyen kimse	peon n.
2	General	(bir şeyler satmaya çalışarak) turistleri rahatsız etme	tourist hustling n.
3	General	(çalışarak) servet elde eden kimse	wealth creator n.
4	General	gece saatlerinde çok yoğun çalışarak üretilen edebi eser	elucubration n.
5	General	çalışarak öğrenilmeme	unlearnedness n.
6	General	çalışarak ücretlerini karşılamak (öğrenci okul/üniversite)	work one's way v.
7	General	gece gündüz demeden çalışarak kendini helak etmek	burn the candle at both ends v.
8	General	çalışarak elde etmek	workout v.
9	General	çalışarak ilerletmek	polish up v.
10	General	sıkı çalışarak yorulmak	toil v.
11	General	çalışarak para kazanmak	make v.
12	General	çalışarak tanımak	verse v.
13	General	çok çalışarak ilerlemek	wrestle v.
14	General	kusur bulmaya çalışarak eleştirmek	hypercriticize v.
15	General	kusur bulmaya çalışarak eleştirmek	hypercriticise v.
16	General	çok çalışarak para kazanmak	scratch v.
17	General	çok çalışarak kazanmak	squeeze v.
18	General	çalışarak öğrenilmeyen	unlearned adj.
19	General	çok çalışarak	labouredly adv.
20	General	çok çalışarak	laboredly adv.
21	General	kusur bulmaya çalışarak	captiously adv.
22	General	kusur bulmaya çalışarak	hypercritically adv.
23	General	yaranmaya çalışarak	fawningly adv.
24	General	göze girmeye çalışarak	fawningly adv.
25	General	dikkat çekmeye çalışarak	prankingly adv.
Phrasals
26	Phrasals	canla başla çalışarak ilerlemek	forge away at (something) v.
27	Phrasals	çok çalışarak bir şeyi kovalamak	gun for (someone or something) v.
28	Phrasals	işin üzerinde sürekli çalışarak azaltmak	hack away v.
29	Phrasals	sürekli çalışarak işi eritmek	hack away v.
30	Phrasals	işin üzerinde sürekli çalışarak azaltmak	hack away at v.
31	Phrasals	sürekli çalışarak işi eritmek	hack away at v.
32	Phrasals	işin üzerinde sürekli çalışarak azaltmak	hack out v.
33	Phrasals	sürekli çalışarak işi eritmek	hack out v.
34	Phrasals	(borcu) çalışarak ödemek	work off v.
35	Phrasals	(tazminat veya borcu) para yerine çalışarak ödemek	work out v.
36	Phrasals	(bir şeye) çalışarak hazırlanmak	bone up (on something) v.
37	Phrasals	(bir şeydeki bir şeyi) uğraşarak/üzerinde çalışarak yok etmek	work (something) out of (something else) v.
38	Phrasals	(bir şeyin) üzerine giderek/üzerinde çalışarak uzmanlaşmak	work on (something) v.
39	Phrasals	uğraşarak/üzerinde çalışarak yok etmek	work out of v.
40	Phrasals	çalışarak (bir şey) haline getirmek	work up to (something) v.
41	Phrasals	çalışarak bir noktaya gelmek/ulaşmak	work up to (something) v.
42	Phrasals	çalışarak bir sonuca varmak	work up to (something) v.
Colloquial
43	Colloquial	çok çalışarak herkesin maddi başarı elde edebileceği düşüncesi/inancı	the american dream n.
44	Colloquial	yolculuğun karşılığını çalışarak ödemek	work (one's) passage v.
45	Colloquial	yolculuğun karşılığını çalışarak ödemek	work your passage v.
Idioms
46	Idioms	çok çalışarak herkesin maddi başarı elde edebileceği düşüncesi/inancı	the american dream n.
47	Idioms	çok çalışarak herkesin maddi başarı elde edebileceği düşüncesi/inancı	the american dream n.
48	Idioms	(her gerektiğinde) çok çalışarak iyi iş çıkarmak	answer the bell v.
49	Idioms	çalışarak okumak	work (one's) way through (school) v.
50	Idioms	çalışarak kilo vermek	work some fat off v.
51	Idioms	çalışarak kilo vermek	work some weight off to v.
52	Idioms	(çalışarak) sabahlamak	burn the midnight oil v.
53	Idioms	çalışarak okul masraflarını karşılamak	work (one's) way through (school) v.
54	Idioms	çalışarak okul masraflarını karşılamak	work (one's) way through (school) v.
55	Idioms	tecrübeli birinin yanında çalışarak/tecrübeli birini izleyerek işi öğrenmek	sit next to nellie [old-fashioned] v.
56	Idioms	gece gündüz demeden çalışarak kendini helak etmek	burn one's candle at both ends v.
57	Idioms	ekmeğini çalışarak kazanmak	sing for (one's) supper v.
58	Idioms	ekmeğini çalışarak kazanmak	sing for your supper [old-fashioned] v.
59	Idioms	çalışarak okumak	work (one's) way through (something) v.
60	Idioms	çalışarak okul masraflarını karşılamak	work (one's) way through (something) v.
61	Idioms	çalışarak okumak	work your way through college v.
62	Idioms	çalışarak okul masraflarını karşılamak	work your way through college v.
63	Idioms	çalışarak daha iyi mevkilere ulaşmak	work your way up v.
64	Idioms	çalışarak yükselmek	work your way up v.
65	Idioms	bulunduğu yere çalışarak/emeğiyle gelmiş	risen from the ranks adj.
66	Idioms	bulunduğu yere çalışarak/emeğiyle gelmiş	risen through the ranks adj.
67	Idioms	rasgele çalışarak	by fits and starts expr.
Trade/Economic
68	Trade/Economic	bir organizasyonda bir departmanın diğer departmanlardan kopuk çalışarak adeta görünmez bir duvar örmesi ve etkileşime izin vermemesi olarak açıklanabilecek sendrom	vertical silo syndrome n.
69	Trade/Economic	bir işi çalışarak öğrenen kimse	learner n.
70	Trade/Economic	çalışarak kazanılan gelirler	earned income n.
71	Trade/Economic	teklif sahibini kazanmaya çalışarak karşı tarafın hisseleri devralmasını engelleme taktiği	pac-man defense n.
72	Trade/Economic	çalışarak kazanılmamış	unearned adj.
Industry
73	Industry	özel sektör tecrübesi bulunan çalışanların devlet kademesinde kendi alanlarında çalışarak ve özel sektör ile kamu arasında iş akışı sağlayarak sektörü kamuda geliştirmeye çalıştığı durum	revolving door n.
Technical
74	Technical	su ile çalışarak basınçlı hava üreten pompa	tromp n.
75	Technical	saat mekanizmasına benzer şekilde çalışarak atmosferin nemini sürekli olarak kayıt eden bir cihaz	hygrograph n.
76	Technical	saatte bir beygir gücü hızında çalışarak tüketilen enerji veya yapılan iş	horsepower-hour n.
Mechanic
77	Mechanic	su ile çalışarak basınçlı hava üreten pompadaki delik	trompil n.
Medical
78	Medical	çalışarak tedavi görme	occupational therapy n.
79	Medical	farklı branştan doktorların birlikte çalışarak hizmet vermesi	group practice n.
80	Medical	farklı branştan doktorların birlikte çalışarak hizmet vermesi	group medicine n.
Psychology
81	Psychology	mevcut olan veya olduğu düşünülen bir kusuru, tam tersi durum söz konusuymuş gibi göstermeye çalışarak telafi etme çabası	overcompensation n.
Social Sciences
82	Social Sciences	mevcut olan veya olduğu düşünülen bir kusuru, tam tersi durum söz konusuymuş gibi göstermeye çalışarak telafi etme çabası	overcompensating n.
Slang
83	Slang	(çalışarak) sabahlamak	oil it v.