Turkish | English | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | (bir şey) bir şey ifade etmiyor | (something) does not compute [cliché] expr. |
Turkish | English | |
---|---|---|
Phrases | ||
Phrases | bu pek bir şey ifade etmiyor | it's hardly saying much expr. |
Phrases | bu pek bir şey ifade etmiyor | that's hardly saying much expr. |
Idioms | ||
Idioms | (biri için bir şey) hiçbir şey ifade etmiyor | (one) doesn't give a hoot (about something) expr. |
Idioms | (biri için bir şey) hiçbir şey ifade etmiyor | (one) doesn't give a rip (about something) expr. |
Idioms | (bir şey) bir anlam ifade etmiyor | (something) does not compute [cliché] expr. |
Speaking | ||
Speaking | söylediğin bana bir şey ifade etmiyor | what you're saying doesn't make any sense expr. |