|
Category |
English |
Turkish |
|
| Phrases |
|
| 1 |
Phrases |
as sure as i'm sitting here expr.
|
doğru |
|
| 2 |
Phrases |
as sure as I'm sitting here expr.
|
kesin |
|
| Colloquial |
|
| 3 |
Colloquial |
likewise, I'm sure expr.
|
bilmukabele |
|
| 4 |
Colloquial |
likewise, I'm sure expr.
|
aynı şekilde, ben de |
|
| 5 |
Colloquial |
likewise, I'm sure expr.
|
ben de tanıştığıma memnun oldum |
|
| Idioms |
|
| 6 |
Idioms |
sure as I'm standing here expr.
|
iki artı ikinin dört ettiği kadar |
|
| 7 |
Idioms |
sure as I'm standing here expr.
|
kesin |
|
| 8 |
Idioms |
sure as I'm standing here expr.
|
şüphe götürmez |
|
| 9 |
Idioms |
(as) sure as I'm standing here expr.
|
şüphesiz |
|
| 10 |
Idioms |
(as) sure as I'm standing here expr.
|
şüphe götürmez |
|
| 11 |
Idioms |
(as) sure as I'm standing here expr.
|
iki artı ikinin dört ettiği kadar açık |
|
| 12 |
Idioms |
(as) sure as I'm standing here expr.
|
kesin |
|
| 13 |
Idioms |
charmed, I'm sure exclam.
|
eminim öyledir |
|
| 14 |
Idioms |
charmed, I'm sure exclam.
|
hıhı, evet, ben de (memnun oldum) |
|
| 15 |
Idioms |
charmed, I'm sure exclam.
|
ben de (memnun oldum), herhalde |
|
| Speaking |
|
| 16 |
Speaking |
I'm so damn sure expr.
|
adım gibi eminim |
|
| 17 |
Speaking |
I'm so damn sure expr.
|
adım kadar eminim |
|
| 18 |
Speaking |
I'm sure there's someone else expr.
|
başka birisinin olduğuna eminim |
|
|
|
| 19 |
Speaking |
I'm sure expr.
|
bahse girerim |
|
| 20 |
Speaking |
I'm not sure this is such a good idea expr.
|
bunun iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorum |
|
| 21 |
Speaking |
I'm sure there's someone else expr.
|
başka birisinin olduğunu biliyorum |
|
| 22 |
Speaking |
I'm sure you'll like it expr.
|
beğeneceğinizden eminim |
|
| 23 |
Speaking |
I'm not sure this is such a great idea expr.
|
bunun iyi bir fikir olduğundan emin değilim |
|
| 24 |
Speaking |
I'm sure you'll be happy here expr.
|
burada mutlu olacağına eminim |
|
| 25 |
Speaking |
i'm very sure expr.
|
çok eminim |
|
| 26 |
Speaking |
I'm so sure expr.
|
çok eminim |
|
| 27 |
Speaking |
i'm sure it's fine expr.
|
eminim ki sorun olmaz |
|
| 28 |
Speaking |
I'm sure expr.
|
eminim |
|
| 29 |
Speaking |
I'm not sure expr.
|
emin değilim |
|
| 30 |
Speaking |
I'm sure we can work this out expr.
|
eminim bunu halledebiliriz |
|
| 31 |
Speaking |
i'm sure you know what you're doing expr.
|
eminim ne yaptığının farkındasındır |
|
| 32 |
Speaking |
I'm sure they'd all agree expr.
|
eminim hepsi kabul ederdi |
|
| 33 |
Speaking |
I'm sure i'll be that way someday expr.
|
eminim bir gün ben de öyle olacağım |
|
| 34 |
Speaking |
I'm not sure of anything expr.
|
hiçbir şeyden emin değilim |
|
| 35 |
Speaking |
I'm not sure yet expr.
|
henüz emin değilim |
|
| 36 |
Speaking |
I'm sure that'll fix everything expr.
|
eminim bu her şeyi düzeltir |
|
| 37 |
Speaking |
I'm sure we'll be seeing each other real soon expr.
|
eminim çok yakın bir zamanda görüşeceğiz |
|
| 38 |
Speaking |
I'm pretty sure expr.
|
oldukça eminim |
|
|
|
| 39 |
Speaking |
I'm sure something worthwhile will come along expr.
|
karşına sana uygun bir şey çıkacaktır |
|
| 40 |
Speaking |
I'm sure of myself expr.
|
kendimden eminim |
|
| 41 |
Speaking |
I'm not really sure what we're supposed to be doing expr.
|
ne yapmamız gerektiğinden tam olarak emin değilim |
|
| 42 |
Speaking |
I'm not sure how to start expr.
|
nereden başlayacağımı bilmiyorum |
|
| 43 |
Speaking |
I'm sure she's not more beautiful than you are expr.
|
senden daha güzel olmadığına eminim |
|
| 44 |
Speaking |
I'm not really sure expr.
|
pek emin değilim |
|
| 45 |
Speaking |
I'm not really sure if I can expr.
|
yapabileceğimden gerçekten emin değilim |
|
