Turkish | English | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | bak ne diyeceğim | know what (you know what) expr. |
Speaking | ||
Speaking | bak ne diyeceğim | you know what expr. |
Speaking | bak ne diyeceğim | tell you what expr. |
Turkish | English | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | dinle bak ne diyeceğim | word up expr. |
Colloquial | bak sana ne diyeceğim | I tell you what exclam. |
Colloquial | bak sana ne diyeceğim | I'll tell you what exclam. |
Speaking | ||
Speaking | bak sana ne diyeceğim | let me tell you something expr. |
Speaking | bak ne diyeceğim? | you know what? expr. |
Speaking | bak ne diyeceğim sana | tell you what expr. |
Speaking | bak sana ne diyeceğim | tell you what expr. |
Speaking | bak sana ne diyeceğim | I'll tell you what expr. |
Slang | ||
Slang | dinle beni bak sana ne diyeceğim | peep this out expr. |
Slang | dinle beni bak sana ne diyeceğim | check this out expr. |
Slang | dinle bak ne diyeceğim | dig this expr. |