| English | Turkish | |
|---|---|---|
| Speaking | ||
| Speaking | be cool expr. | sakin ol |
| Speaking | be cool expr. | rahat ol |
| English | Turkish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | be cool towards something v. | soğuk bakmak (bir şeye) |
| General | be cool towards something v. | bir şeye soğuk bakmak |
| Colloquial | ||
| Colloquial | everybody be cool! expr. | herkes olduğu yerde kalsın! |
| Colloquial | everybody be cool! expr. | herkes sakin olsun |
| Idioms | ||
| Idioms | be cool towards someone v. | birine karşı soğuk davranmak |
| Speaking | ||
| Speaking | one's parents be cool with it v. | ailesi bir şey dememek |
| Speaking | be cool with it v. | hoş karşılamak |
| Speaking | just be cool expr. | sadece sakin ol |
| Speaking | just be cool expr. | sakin ol yeter |
| Speaking | be cool with it expr. | tepki göstermemek |
| Slang | ||
| Slang | be (as) cool as a cucumber v. | serinkanlı olmak |
| Slang | be (as) cool as a cucumber v. | soğukkanlı olmak |
| Slang | be (as) cool as a cucumber v. | sakin olmak |
| Slang | be (as) cool as a cucumber v. | kılı kıpırdamamak |
