Turkish | English | |
---|---|---|
General | ||
General | canına tak etmiş | tired adj. |
Idioms | ||
Idioms | canına tak etmiş | fed up to the back teeth adj. |
Idioms | canına tak etmiş | sick to the back teeth [uk] adj. |
Idioms | canına tak etmiş | fed up to the teeth [uk/australia] adj. |
Idioms | canına tak etmiş | at the end of rope expr. |
Idioms | canına tak etmiş | at the end of your tether expr. |
Turkish | English | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | (bir şey) canına tak etmiş | sick and tired of (something) adj. |
Colloquial | (biri/bir şey) canına tak etmiş | sick of (someone or something) adj. |
Idioms | ||
Idioms | canına tak etmiş olmak | be at the end of (one's) tether v. |
Idioms | canına tak etmiş olmak | be at the end of your tether v. |
Idioms | (biri/bir şey) canına tak etmiş | fed up (to some degree) (with someone or something) adj. |
Idioms | (biri/bir şey) canına tak etmiş | fed up (with someone or something) adj. |
Idioms | (biri/bir şey) canına tak etmiş | fed up to the back teeth (with someone or something) [uk/australia] adj. |
Idioms | biri/bir şey canına tak etmiş | fed up to the back teeth with somebody/something adj. |
Idioms | (biri/bir şey) canına tak etmiş | sick to death of (someone or something) adj. |
Idioms | (bir şey) canına tak etmiş | tired to death of (something) adj. |