|
Category |
Turkish |
English |
|
General |
|
1 |
General |
kabuklu deniz ürünleri |
shellfish n.
|
|
2 |
General |
kabuklu deniz hayvanı |
shellfish n.
|
|
3 |
General |
beyaz kabuklu deniz salyangozu |
wentletrap n.
|
|
4 |
General |
kabuklu bir deniz hayvanı |
conch n.
|
|
5 |
General |
kabuklu deniz hayvanı kabuğu |
conch shell n.
|
|
6 |
General |
kabuklu deniz ürünlerinin çiğ olarak servis edildiği bar veya tezgah |
raw bar n.
|
|
7 |
General |
kabuklu deniz canlılarının yendiği piknik |
boil [dialect] n.
|
|
8 |
General |
(kaplumbağa, ıstakoz, kabuklu deniz ürünü) kazık saplamak |
peg v.
|
|
9 |
General |
kabuklu deniz hayvanı |
barnacle n.
|
|
Trade/Economic |
|
10 |
Trade/Economic |
kabuklu deniz ürünlerini ekonomi yönünden inceleyen alan |
shellfishery n.
|
|
Marine |
|
11 |
Marine |
koyu renkli uzun bir kabuğu olan çift kabuklu deniz yumuşakçası |
marine mussel n.
|
|
Medical |
|
12 |
Medical |
yaşam alanları deniz suyu ve kabuklu deniz ürünleri olan yüksek ölüm oranına sahip son derece tehlikeli bir bakteri türü |
vibrio vulnificus n.
|
|
Psychology |
|
13 |
Psychology |
kabuklu deniz hayvanlarından korkma |
ostraconophobia n.
|
|
14 |
Psychology |
kabuklu deniz hayvanlarını öldürme |
muricide n.
|
|
Parasitology |
|
15 |
Parasitology |
kabuklu deniz canlısı paraziti |
epicaridan n.
|
|
Food Engineering |
|
16 |
Food Engineering |
kabuklu deniz hayvanı |
crustacean n.
|
|
Gastronomy |
|
17 |
Gastronomy |
kabuklu deniz ürünü |
shellfish n.
|
|
|
18 |
Gastronomy |
bezelye ile krema sosunda servis edilen kabuklu deniz ürünleri |
wiggle n.
|
|
19 |
Gastronomy |
sert kabuklu deniz tarağı |
quohog n.
|
|
20 |
Gastronomy |
kabuklu deniz mahsulü yemeği |
shell meat n.
|
|
21 |
Gastronomy |
kabuklu deniz hayvanlarının yenebilir eti |
shellfish n.
|
|
22 |
Gastronomy |
beyaz şarap ve soğanlı bir sosla servis edilen (kabuklu deniz ürünü) |
mariniere adj.
|
|
Biology |
|
23 |
Biology |
tek kabuklu deniz böceğinin dış ortama açıldığı boşluk |
mouth n.
|
|
24 |
Biology |
kabuklu deniz canlılarında kol |
cirrhus n.
|
|
25 |
Biology |
kabuklu deniz canlılarında kol |
cirrus n.
|
|
26 |
Biology |
kabuklu deniz hayvanlarında bulunan ve gıda zehirlenmesine yol açan bir aminoasit |
domoic acid n.
|
|
27 |
Biology |
çift kabuklu deniz yumuşakçası anlamına gelen ön ek |
pectin- pref.
|
|
28 |
Biology |
çift kabuklu deniz yumuşakçası anlamına gelen ön ek |
pectini- pref.
|
|
Marine Biology |
|
29 |
Marine Biology |
kabuklu bir tür deniz canlısı |
akeridae n.
|
|
30 |
Marine Biology |
kabuklu deniz hayvanlarının ağız arkasında bulunan tabakalı uzantı |
labium n.
|
|
31 |
Marine Biology |
kaplumbağa kabuğuna yapışan kabuklu deniz hayvanlarının yaygın bir cinsi |
chelonibia n.
|
|
32 |
Marine Biology |
kısa sivriltilere sahip yuvarlak kabuklu deniz karından bacaklılarının oluşturduğu bir familya |
naticidae n.
|
|
33 |
Marine Biology |
şekli gemiye benzeyen bir çift kabuklu deniz yumuşakçası |
noah's ark (arca noae) n.
|
|
34 |
Marine Biology |
bazı kabuklu deniz canlılarının bir çift gözü ve üç çift ayağı olan, serbest yüzen larvası |
nauplius n.
|
|
35 |
Marine Biology |
neriteler familyasına ait, kısa ve spiral biçimli kabuğu olan, kıyı sularında yaşayan, açık kabuklu deniz salyangozu |
neritid n.
|
|
36 |
Marine Biology |
neriteler familyasına ait, kısa ve spiral biçimli kabuğu olan, kıyı sularında yaşayan, açık kabuklu deniz salyangozu |
neritid gastropod n.
|
|
37 |
Marine Biology |
kısa ve spiral biçimli kabukları olan, kıyı sularında yaşayan, açık kabuklu deniz salyangozları familyası |
neritidae n.
|
|
|
38 |
Marine Biology |
ince, narin ve renkli kabukları olan çift kabuklu deniz yumuşakçalarının mensup olduğu bir cins |
tellina n.
|
|
39 |
Marine Biology |
terebratulidae familyasına mensup, kabuklu ve eklemli bir deniz hayvanı |
terebratula n.
|
|
40 |
Marine Biology |
konik kabuklu, düz tabanı olan deniz salyangozu |
top shell n.
|
|
41 |
Marine Biology |
konik kabuklu, düz tabanı olan deniz salyangozu |
turban shell n.
|
|
42 |
Marine Biology |
konik kabuklu, düz tabanı olan deniz salyangozu |
starshell n.
|
|
43 |
Marine Biology |
konik kabuklu, düz tabanı olan deniz salyangozu |
green snail n.
|
|
44 |
Marine Biology |
konik kabuklu, düz tabanı olan deniz salyangozu |
cat's-eye n.
|
|
45 |
Marine Biology |
konik kabuklu ve düz tabanlı (deniz kabuğu) |
trochoidal n.
|
|
46 |
Marine Biology |
konik kabuklu, düz tabanı olan deniz salyangozu |
turban n.
|
|
47 |
Marine Biology |
konik kabuklu, düz tabanı olan deniz salyangozu |
turban-shell n.
|
|
48 |
Marine Biology |
deniz kaplumbağasının kabuğunda yaşayan kabuklu deniz hayvanı |
turtle barnacle n.
|
|
49 |
Marine Biology |
kabuklu deniz canlısı |
crustacean n.
|
|
50 |
Marine Biology |
kabuklu bir deniz canlısı |
barnacle n.
|
|
51 |
Marine Biology |
midyeye benzeyen kabuklu deniz hayvanı |
barnacle n.
|
|
52 |
Marine Biology |
tek kabuklu (deniz böceği) |
gastropod n.
|
|
53 |
Marine Biology |
tek kabuklu (deniz böceği) |
univalve n.
|
|
54 |
Marine Biology |
lepas cinsine mensup kabuklu deniz hayvanı |
anatifa n.
|
|
55 |
Marine Biology |
lepas cinsine mensup kabuklu deniz hayvanı |
anatifer n.
|
|
56 |
Marine Biology |
kabuklu deniz canlılarından oluşan bir takım |
anaspidacea n.
|
|
57 |
Marine Biology |
kabuklu bir deniz hayvanı cinsi |
angaria n.
|
|
58 |
Marine Biology |
kapağında derin bir çentik bulunan bir çift kabuklu deniz canlısı |
saddle oyster (anomia ephippium) n.
|
|
59 |
Marine Biology |
tüp ayaklı, kalker kabuklu ve beş kısımdan oluşan simetrik vücutlu omurgasız deniz canlıları |
echinoderm n.
|
|
60 |
Marine Biology |
kapağında derin bir çentik bulunan bir çift kabuklu deniz canlısı |
saddle shell n.
|
|
61 |
Marine Biology |
meksika körfezi ve abd atlantik kıyılarında görülen geniş ve yuvarlak kabuklu küçük gri bir deniz kaplumbağası |
ridley (lepidochelys kempii) n.
|
|
62 |
Marine Biology |
meksika körfezi ve abd atlantik kıyılarında görülen geniş ve yuvarlak kabuklu küçük gri bir deniz kaplumbağası |
kemp's ridley (lepidochelys kempii) n.
|
|
63 |
Marine Biology |
meksika körfezi ve abd atlantik kıyılarında görülen geniş ve yuvarlak kabuklu küçük gri bir deniz kaplumbağası |
kemp’s ridley sea turtle (lepidochelys kempii) n.
|
|
64 |
Marine Biology |
meksika körfezi ve atlantik sahillerine özgü, yeşilimsi gri kabuklu bir deniz kaplumbağası |
kemp's ridley (lepidochelys kempii) n.
|
|
65 |
Marine Biology |
anomiidae familyasına ait çift kabuklu deniz canlısı |
jingle shell n.
|
|
66 |
Marine Biology |
macrura grubunda ıstakoz, büyük karides ve karavideyi içeren on ayaklı kabuklu deniz hayvanı |
macruran n.
|
|
67 |
Marine Biology |
veneridae familyasından olan çift kabuklu deniz yumuşakçası |
venus shell n.
|
|
68 |
Marine Biology |
sert kabuklu deniz tarağı |
quahaug n.
|
|
69 |
Marine Biology |
sert kabuklu deniz tarağı |
hard-shell clam n.
|
|
70 |
Marine Biology |
sert kabuklu deniz tarağı |
round clam n.
|
|
71 |
Marine Biology |
sert kabuklu deniz tarağı |
quahog n.
|
|
72 |
Marine Biology |
sert kabuklu deniz tarağı |
mercenaria mercenaria n.
|
|
73 |
Marine Biology |
sert kabuklu deniz tarağı |
venus mercenaria n.
|
|
74 |
Marine Biology |
yuvarlak, düz ve çift kabuklu küçük deniz yumuşakçalarının bulunduğu bir cins |
lepton n.
|
|
75 |
Marine Biology |
yumuşak kabuklu deniz tarağı |
mano n.
|
|
76 |
Marine Biology |
marginellidae familyasının çoğunlukla tropik denizlere özgü parlak kabuklu küçük deniz salyangozlarından oluşan tip cinsi |
marginella n.
|
|
77 |
Marine Biology |
burgulu bir açıklığı olan persona cinsi spiral kabuklu deniz salyangozlarına verilen ad |
mask shell n.
|
|
|
78 |
Marine Biology |
diğer kabukları ve çakıl taşlarını kendi kabuğuna ekleyen phorus cinsi tek kabuklu bir deniz salyangozu |
mason shell n.
|
|
79 |
Marine Biology |
memeli deniz hayvanlarında bulunan bir kabuklu deniz paraziti |
whale louse n.
|
|
80 |
Marine Biology |
pteriidae familyasından ve pteria cinsinden olan, kabuğunda kanat benzeri çıkıntısı olan çeşitli deniz çift kabuklu yumuşakçalarından biri |
wing shell n.
|
|
81 |
Marine Biology |
deniz veya göl tabanı faunasının kurt veya ufak kabuklu hayvanlar gibi çıplak gözle görülebilen küçük canlıları |
meiofauna n.
|
|
82 |
Marine Biology |
cassidae familyasından olan kalın kabuklu yırtıcı bir deniz karındanbacaklısı |
helmet shell n.
|
|
83 |
Marine Biology |
büyük bir tek kabuklu deniz yumuşakçası cinsi |
buccinum n.
|
|
84 |
Marine Biology |
kabuklu deniz hayvanının kabuğu |
hool [scotland] n.
|
|
85 |
Marine Biology |
tropikal denizlere özgü, modulidae cinsinden olan ince kabuklu, bombeli ve kapaklı bir deniz salyangozu cinsi |
modulus n.
|
|
86 |
Marine Biology |
kuzey avustralya sularına özgü tatsız, yenebilir bir kabuklu deniz hayvanı |
moreton bay bug (thenus orientalis) n.
|
|
87 |
Marine Biology |
sert kabuklu deniz tarağı |
littleneck (mercenaria mercenaria) n.
|
|
88 |
Marine Biology |
sert kabuklu deniz tarağı |
littleneck n.
|
|
89 |
Marine Biology |
sert kabuklu deniz tarağı |
littleneck clam n.
|
|
90 |
Marine Biology |
sert kabuklu deniz tarağı |
little-neck clam n.
|
|
91 |
Marine Biology |
sert kabuklu deniz tarağı |
venus mercenaria n.
|
|
92 |
Marine Biology |
katı cisimlere tutunarak yaşayan, uzunlamasına koyu renk kabuğa sahip çift kabuklu deniz yumuşakçası |
mytilid n.
|
|
93 |
Marine Biology |
katı cisimlere tutunarak yaşayan, uzunlamasına koyu renk kabuğa sahip çift kabuklu deniz yumuşakçalarını içeren bir familya |
mytilidae n.
|
|
94 |
Marine Biology |
katı cisimlere tutunarak yaşayan, uzunlamasına koyu renk kabuğa sahip çift kabuklu deniz yumuşakçalarını içeren bir familya |
family mytilidae n.
|
|
95 |
Marine Biology |
mytilus veya ilgili bir cinsten olan çift kabuklu deniz yumuşakçası |
muscle n.
|
|
96 |
Marine Biology |
midyegiller familyasından olup gelgitler arasındaki bölgelerde sert yüzeylere tutunan çift kabuklu çeşitli deniz yumuşakçalarına verilen ad |
mussel n.
|
|
97 |
Marine Biology |
solungaçları kalbin arkasında bulunan ve iki çift dokunaca sahip küçük kabuklu veya kabuksuz deniz karındanbacaklılarına verilen ad |
opisthobranch n.
|
|
98 |
Marine Biology |
meksika körfezi ve atlantik sahillerine özgü, yeşilimsi gri kabuklu bir deniz kaplumbağası |
bastard ridley (lepidochelys kempii) n.
|
|
99 |
Marine Biology |
meksika körfezi ve atlantik sahillerine özgü, yeşilimsi gri kabuklu bir deniz kaplumbağası |
bastard turtle (lepidochelys kempii) n.
|
|
100 |
Marine Biology |
meksika körfezi ve atlantik sahillerine özgü, yeşilimsi gri kabuklu bir deniz kaplumbağası |
kemp’s ridley turtle (lepidochelys kempii) n.
|
|
101 |
Marine Biology |
güzel görünümlü, büyük ve tek kabuklu bir deniz salyangozu |
goroon shell (triton femorale) n.
|
|
102 |
Marine Biology |
büyük ve kabuklu bir deniz kenesi |
salve bug (aega psora) n.
|
|
103 |
Marine Biology |
kuzey amerika'nın atlantik kıyısına özgü sert kabuklu ve yenilebilir bir deniz tarağı |
cohog [us] n.
|
|
104 |
Marine Biology |
pasifik okyanusu'nun güneybatısına özgü conidae familyasından olan tropikal ve konik kabuklu bir deniz salyangozu cinsi |
conus n.
|
|
105 |
Marine Biology |
konik kabuklu bir deniz salyangozu türü |
fissurella apertura n.
|
|
106 |
Marine Biology |
(kabuklu deniz canlılarda) kabuğun her bir halkasının ortasında yer alan üçgen bölüm |
paries n.
|
|
107 |
Marine Biology |
kabuklu bir deniz canlısının karnı |
pleon n.
|
|
108 |
Marine Biology |
pleurotmidae familyasının pleurotoma ve akraba cinslerine mensup tek kabuklu deniz böceği |
pleurotoma n.
|
|
109 |
Marine Biology |
scutibranchia grubuna mensup tek kabuklu deniz böceği |
scutibranch n.
|
|
110 |
Marine Biology |
scutibranchia grubuna mensup tek kabuklu deniz böceği |
scutibranchian n.
|
|
111 |
Marine Biology |
scutibranchia grubuna mensup tek kabuklu deniz böceği |
scutibranchiate n.
|
|
112 |
Marine Biology |
deniz kıyılarında yaşayan çeşitli çift kabuklu büyük yumuşakçalara verilen ad |
sea clam n.
|
|
113 |
Marine Biology |
deniz kıyılarında yaşayan çeşitli çift kabuklu büyük yumuşakçalara verilen ad |
surf clam n.
|
|
114 |
Marine Biology |
deniz kıyılarında yaşayan çeşitli çift kabuklu büyük yumuşakçalara verilen ad |
beach clam n.
|
|
115 |
Marine Biology |
larvamsı kabuklu deniz canlısı |
seed n.
|
|
116 |
Marine Biology |
kabuklu deniz canlısı |
shell n.
|
|
117 |
Marine Biology |
deniz iğnesi kabilesinden olan parazitik kabuklu |
siphonostome n.
|
|
118 |
Marine Biology |
kabuklu bir deniz canlısı |
spoot n.
|
|
119 |
Marine Biology |
beyaz kabuklu deniz salyangozu |
staircase shell n.
|
|
120 |
Marine Biology |
sert yüzeylere yapışık yaşayan kabuklu bir deniz canlısı |
stalk barnacle n.
|
|
121 |
Marine Biology |
sert yüzeylere yapışık yaşayan kabuklu bir deniz canlısı |
stalked barnacle n.
|
|
122 |
Marine Biology |
(kabuklu deniz hayvanının) solungaçlarını çıkarmak |
beard v.
|
|
123 |
Marine Biology |
konik kabuklu ve düz tabanlı (deniz kabuğu) |
trochoid adj.
|
|
124 |
Marine Biology |
konik kabuklu, düz tabanı olan deniz salyangozuna ait/ilgili |
trochoid adj.
|
|
125 |
Marine Biology |
konik kabuklu, düz tabanı olan deniz salyangozuna ait/ilgili |
trochoidal adj.
|
|
126 |
Marine Biology |
kabuklu bir deniz canlısının karnı ile ilişkili |
pleonal adj.
|
|
Zoology |
|
127 |
Zoology |
kabuklu bir deniz canlısı |
acorn-shell n.
|
|
128 |
Zoology |
istakoz veya benzer kabuklu deniz hayvanlarının kuyruğundaki yelpazeye benzer yapı |
tailfan n.
|
|
129 |
Zoology |
kösele kabuklu deniz kaplumbağası |
leatherback turtle n.
|
|
130 |
Zoology |
mactra ve akraba cinslere ait, bazı türleri yenilebilir olan çift kabuklu deniz salyangozu |
mactra n.
|
|
131 |
Zoology |
abd'ye özgü çift kabuklu bir deniz canlısı cinsi |
xylotrya n.
|
|
132 |
Zoology |
malleus cinsine ait çekiç şeklinde çift kabuklu deniz kabuğu türleri |
hammer shell n.
|
|
133 |
Zoology |
veneridae familyasına mensup sert kabuklu deniz tarağını içeren bir deniz tarağı cinsi |
genus mercenaria n.
|
|
134 |
Zoology |
tek kabuklu deniz kabuklarının bulunduğu bir cins |
harpa n.
|
|
135 |
Zoology |
oliva cinsinden olan uzun ve parlak kabuklu çeşitli tropikal deniz karındanbacaklı yumuşakçalarına verilen ad |
olive n.
|
|
136 |
Zoology |
olividae familyasından olan uzun ve parlak kabuklu çeşitli tropikal deniz karındanbacaklı yumuşakçalarına verilen ad |
olive n.
|
|
137 |
Zoology |
tarak familyasından olan bir çift kabuklu deniz yumuşakçası cinsi |
pecten n.
|
|
138 |
Zoology |
veneridae familyasına mensup sert kabuklu bir deniz tarağı cinsi |
mercenaria n.
|
|
Botanic |
|
139 |
Botanic |
bir çeşit kabuklu deniz yosunu |
nullipore n.
|
|
140 |
Botanic |
doğu hint adaları'na özgü büyük bir çift kabuklu deniz hayvanı |
bear's-paw (hippopus hippopus) n.
|
|
141 |
Botanic |
doğu hint adaları'na özgü büyük bir çift kabuklu deniz hayvanı |
bear's-paw (hippopus maculatus) n.
|
|
Fishery |
|
142 |
Fishery |
kabuklu deniz hayvanı yakalamada kullanılan bir tür ağ |
dredge n.
|
|
143 |
Fishery |
kabuklu deniz ürünü sektörü |
shellfishery n.
|
|
144 |
Fishery |
kabuklu deniz ürünü yakalama alanı |
shellfishery n.
|
|
145 |
Fishery |
kabuklu deniz ürünü avlama |
shellfishing n.
|
|
146 |
Fishery |
kabuklu deniz ürünü avlama işi |
shellfishing n.
|
|
147 |
Fishery |
kontrollü koşullarda balık veya kabuklu deniz ürünleri yetiştirmek |
aquafarm v.
|
|
Environment |
|
148 |
Environment |
paralitik kabuklu deniz hayvanı zehirlenmesi |
paralytic shellfish poisoning n.
|
|
Entomology |
|
149 |
Entomology |
pteriidae familyasından ve pteria cinsinden olan, kabuğunda kanat benzeri çıkıntısı olan çeşitli deniz çift kabuklu yumuşakçalarından biri |
wing-shell n.
|
|