History

durum ne

Meanings of "durum ne" with other terms in English Turkish Dictionary : 23 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	dönme (eski durum/alışkanlık/inanç vb'ne)	reversion n.
2	General	ne kadar tartışılırsa tartışılsın bir önemi olmayan, sonuca varılamayan durum	moot point n.
Phrases
3	Phrases	durum ne olursa olsun	whatever the case (may be) expr.
4	Phrases	durum ne olursa olsun	in any event expr.
Colloquial
5	Colloquial	ne olursa olsun durum benim lehime	heads I win, tails you lose expr.
6	Colloquial	durum ne olursa olsun	whatever the case expr.
7	Colloquial	durum ne olursa olsun	whatever the case is expr.
8	Colloquial	ne gerekiyorsa/durum ne gerektiriyorsa onu yapmak lazım	you have to do what you have to do expr.
9	Colloquial	ne gerekiyorsa/durum ne gerektiriyorsa onu yapmak lazım	you got to do what you got to do expr.
10	Colloquial	ne gerekiyorsa/durum ne gerektiriyorsa onu yapmak lazım	you've got to do what you've got to do expr.
11	Colloquial	ne gerekiyorsa/durum ne gerektiriyorsa onu yapmak lazım	you gotta do what you gotta do expr.
12	Colloquial	ne gerekiyorsa/durum ne gerektiriyorsa onu yapmak lazım	you've gotta do what you've gotta do expr.
Idioms
13	Idioms	ne kadar çabalasan da mümkün olmayan şey/durum	one can't get blood from a stone expr.
14	Idioms	ne kadar çabalasan da mümkün olmayan şey/durum	one can't get blood from a turnip expr.
15	Idioms	ne ala! (hiç istenmeyen bir durum karşısında söylenir)	that's a fine kettle of fish! expr.
16	Idioms	durum ne olursa olsun	no matter how the dice fall expr.
17	Idioms	durum ne olursa olsun	no matter which way the dice fall expr.
18	Idioms	ne kadar çabalasan da mümkün olmayan şey/durum	one can't get blood from a stone expr.
19	Idioms	ne kadar çabalasan da mümkün olmayan şey/durum	one can't get blood from a turnip expr.
Speaking
20	Speaking	durum ne?	what's the story? expr.
21	Speaking	son durum ne?	what is the current status on? expr.
22	Speaking	son durum ne?	what is the latest situation? expr.
23	Speaking	son durum ne?	what's new? expr.