error detection and handling - Turkish English Dictionary