|
Category |
English |
Turkish |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Common Usage |
beautiful girl n.
|
güzel kız |
|
| 2 |
Common Usage |
girl friend n.
|
kız arkadaş |
|
| 3 |
Common Usage |
birthday girl n.
|
doğum günü çocuğu |
|
| 4 |
Common Usage |
b-girl n.
|
konsomatris |
|
| General |
|
| 5 |
General |
dancing girl n.
|
rakkase |
|
| 6 |
General |
a peach of a girl n.
|
çok güzel kız |
|
| 7 |
General |
flower girl n.
|
nikah töreninde çiçek taşıyan küçük kız |
|
| 8 |
General |
girl scout n.
|
izci kız |
|
| 9 |
General |
little girl n.
|
küçük kız |
|
| 10 |
General |
girl friday n.
|
sekreter |
|
| 11 |
General |
juicy girl n.
|
güzel kız |
|
| 12 |
General |
cover girl n.
|
kapak kızı |
|
| 13 |
General |
bunny girl n.
|
tavşan kız |
|
| 14 |
General |
flower girl n.
|
çiçekçi kız |
|
| 15 |
General |
servant girl n.
|
hizmetçi kız |
|
|
|
| 16 |
General |
school girl n.
|
kız öğrenci |
|
| 17 |
General |
single girl n.
|
bekar kız |
|
| 18 |
General |
waiting girl n.
|
hizmetçi |
|
| 19 |
General |
adopted girl brought up as a servant n.
|
ahretlik |
|
| 20 |
General |
serving girl n.
|
hizmetçi kız |
|
| 21 |
General |
girl scout n.
|
kız izci |
|
| 22 |
General |
call girl n.
|
fahişe |
|
| 23 |
General |
a smasher of a girl n.
|
güzel kız |
|
| 24 |
General |
show girl n.
|
dansçı kız |
|
| 25 |
General |
girl thing n.
|
kızlara özel olan ve genellikle erkeklerin anlam veremediği durum |
|
| 26 |
General |
working girl n.
|
işçi kız |
|
| 27 |
General |
campfire girl n.
|
kız izci |
|
| 28 |
General |
pretty girl n.
|
güzel kız |
|
| 29 |
General |
party girl n.
|
parti kızı |
|
| 30 |
General |
script girl n.
|
yazman |
|
| 31 |
General |
servant girl n.
|
besleme |
|
| 32 |
General |
beautiful girl n.
|
dilber |
|
| 33 |
General |
girl scout n.
|
izci |
|
| 34 |
General |
girl friday n.
|
özel sekreter |
|
| 35 |
General |
very beautiful girl n.
|
çok güzel kız |
|
| 36 |
General |
girl guide n.
|
izci |
|
| 37 |
General |
call girl n.
|
telekız |
|
| 38 |
General |
dancing girl n.
|
dansçı kız |
|
| 39 |
General |
woman sent to see a marriageable girl n.
|
görücü |
|
| 40 |
General |
decision on the future marriage of a boy and a girl in the cradle n.
|
beşik kertmesi |
|
| 41 |
General |
girl guide n.
|
kız izci |
|
| 42 |
General |
shop girl n.
|
tezgahtar kız |
|
| 43 |
General |
sales girl n.
|
tezgahtar kız |
|
| 44 |
General |
cake and girl n.
|
pasta ve kız |
|
| 45 |
General |
rowdy girl n.
|
erkek fatma |
|
| 46 |
General |
wild girl n.
|
erkek fatma |
|
| 47 |
General |
golden girl n.
|
altın kız |
|
| 48 |
General |
poster girl n.
|
poster kızı |
|
| 49 |
General |
pretty girl n.
|
sevimli kız |
|
| 50 |
General |
funny girl n.
|
komik kız |
|
| 51 |
General |
girl-band geek n.
|
kızlardan kurulu pop gruplarına saplantılı biçimde hayran olan kimse |
|
| 52 |
General |
shop-girl n.
|
çalışan kadın |
|
| 53 |
General |
gossip girl n.
|
dedikoducu kızı |
|
| 54 |
General |
girl student n.
|
kız öğrenci |
|
| 55 |
General |
sugar girl n.
|
şeker kız |
|
|
|
| 56 |
General |
rebel girl n.
|
asi kız |
|
| 57 |
General |
girl nextdoor n.
|
komşu kızı |
|
| 58 |
General |
girl nextdoor n.
|
komşunun kızı |
|
| 59 |
General |
lovely girl n.
|
tatlı kız |
|
| 60 |
General |
girl with pierced tongue n.
|
dilinde piercing olan kız |
|
| 61 |
General |
curly-haired girl n.
|
kıvırcık saçlı kız |
|
| 62 |
General |
immortal girl n.
|
ölümsüz kız |
|
| 63 |
General |
mad girl n.
|
çılgın kız |
|
| 64 |
General |
high school girl n.
|
liseli kız |
|
| 65 |
General |
home girl n.
|
mahalleli kız |
|
| 66 |
General |
home girl n.
|
mahalleden kız |
|
| 67 |
General |
house girl n.
|
hizmetçi |
|
| 68 |
General |
black girl n.
|
siyahi kız |
|
| 69 |
General |
brown-haired girl n.
|
kahverengi saçlı kız |
|
| 70 |
General |
slavian girl n.
|
slav kızı |
|
| 71 |
General |
a good girl n.
|
iyi bir kız |
|
| 72 |
General |
white girl n.
|
beyaz kız |
|
| 73 |
General |
pin-up girl n.
|
poster kızı |
|
| 74 |
General |
pin-up girl n.
|
pin-up modeli |
|
| 75 |
General |
pin-up girl n.
|
pin-up kızı |
|
| 76 |
General |
calendar girl n.
|
takvim kızı |
|
| 77 |
General |
pin-up girl n.
|
takvim güzeli |
|
| 78 |
General |
miss calendar girl n.
|
takvim güzeli |
|
| 79 |
General |
calendar girl n.
|
takvim güzeli |
|
| 80 |
General |
girl wearing a hat n.
|
şapka takmış kız |
|
| 81 |
General |
girl wearing a hat n.
|
şapka giymiş kız |
|
| 82 |
General |
bach girl n.
|
bekar ve tek başına yaşayan kız |
|
| 83 |
General |
bachelor girl n.
|
bekar kız |
|
| 84 |
General |
bachelor girl n.
|
yalnız yaşayan kız |
|
| 85 |
General |
camp girl n.
|
izci kız |
|
| 86 |
General |
kidnapped girl n.
|
kaçırılan kız |
|
| 87 |
General |
a decent-looking girl n.
|
eli yüzü düzgün bir kız |
|
| 88 |
General |
private girl-talk n.
|
kız kıza konuşma |
|
| 89 |
General |
checkout girl n.
|
kasiyer kız |
|
| 90 |
General |
violinist girl n.
|
kemancı kız |
|
| 91 |
General |
crying girl n.
|
ağlayan kız |
|
| 92 |
General |
baby girl n.
|
kız bebek |
|
| 93 |
General |
bus girl n.
|
kız veya kadın komi |
|
| 94 |
General |
the family of 3 year-old (girl/boy) n.
|
3 yaşındaki çocuğun ailesi |
|
| 95 |
General |
social girl n.
|
sosyal kız |
|
| 96 |
General |
cute girl n.
|
şirin kız |
|
| 97 |
General |
goose girl n.
|
kaz kız |
|
| 98 |
General |
biker girl n.
|
motorcu kız |
|
| 99 |
General |
motorcycle girl n.
|
motorcu kız |
|
| 100 |
General |
country girl n.
|
köylü kızı |
|
| 101 |
General |
country girl n.
|
taşra kızı |
|
| 102 |
General |
country girl n.
|
taşralı kız |
|
| 103 |
General |
clever girl n.
|
zeki kız |
|
| 104 |
General |
girl of the month n.
|
ayın kızı |
|
| 105 |
General |
fearless girl n.
|
korkusuz kız |
|
| 106 |
General |
career girl n.
|
ana önceliği kariyeri olan kadın |
|
| 107 |
General |
career girl n.
|
kariyer yapan kadın |
|
| 108 |
General |
paper girl n.
|
gazete satıcısı kız |
|
| 109 |
General |
check girl n.
|
vestiyer görevlisi kadın |
|
| 110 |
General |
check girl n.
|
vestiyerci kız |
|
| 111 |
General |
hatcheck girl n.
|
vestiyer görevlisi kadın |
|
| 112 |
General |
hatcheck girl n.
|
vestiyerci kız |
|
| 113 |
General |
nautch girl n.
|
nautch dansını icra eden profesyonel dansçı kız |
|
| 114 |
General |
blue-eyed girl n.
|
mavi gözlü kız |
|
| 115 |
General |
au pair girl n.
|
yaptığı ev işlerine karşılık bir aile yanında kalan yabancı kız |
|
| 116 |
General |
elevator girl n.
|
asansörcü kadın |
|
| 117 |
General |
elevator girl n.
|
asansör operatörü kadın |
|
| 118 |
General |
bar girl n.
|
konsomatris |
|
| 119 |
General |
bar girl n.
|
barmaid |
|
| 120 |
General |
bar girl n.
|
barlarda çalışan hayat kadını |
|
| 121 |
General |
young girl n.
|
evlenmemiş genç kadın |
|
| 122 |
General |
valley girl n.
|
san fernando vadisi'nde büyüyen bir kız |
|
| 123 |
General |
marching girl [australia/new zealand] n.
|
süslü üniformalarla resmi geçitlerde veya müsabakalarda çeşitli düzenlerde yürüyüş yapan genç kadın takımları |
|
| 124 |
General |
mill-girl n.
|
değirmende çalışan kız |
|
| 125 |
General |
mill-girl n.
|
fabrikada çalışan kız |
|
| 126 |
General |
hat-check girl n.
|
vestiyerci kız |
|
| 127 |
General |
bunny girl n.
|
gece kulüplerinde tavşan kuyruğu ve kulakları takan garson kız |
|
| 128 |
General |
girl guide n.
|
rehber kız |
|
| 129 |
General |
girl wonder n.
|
çok yetenekli genç kız |
|
| 130 |
General |
girl wonder n.
|
olağanüstü başarılı genç kadın |
|
| 131 |
General |
girl-watching n.
|
genç kadınlara alıcı gözle bakma |
|
| 132 |
General |
glamour girl n.
|
güzellik ve cazibe ile ilişkilendirilen kadın |
|
| 133 |
General |
chorus girl n.
|
(erkek) koro şarkıcısı |
|
| 134 |
General |
chorus girl n.
|
(erkek) koro dansçısı |
|
| 135 |
General |
chorus girl n.
|
(erkek) tiyatro sanatçısı |
|
| 136 |
General |
chorus girl n.
|
müzikal komedi sanatçısı |
|
| 137 |
General |
gibson girl n.
|
giyimi ve davranışları 1890'ların kadınlarını anımsatan amerikalı bir kız |
|
| 138 |
General |
old-girl network n.
|
(okul mezunları arasında) ahbap çavuş ilişkisi |
|
| 139 |
General |
bar girl n.
|
bar sahibinin erkek müşterilere içki ısmarlatması için tuttuğu çekici kız |
|
| 140 |
General |
bar girl n.
|
barlara takılan hayat kadını |
|
| 141 |
General |
good-time girl n.
|
düzenli olarak partileyen çapkın genç kadın |
|
| 142 |
General |
pompom girl n.
|
ponpon kız |
|
| 143 |
General |
pompom girl n.
|
kadın amigo |
|
| 144 |
General |
pom-pom girl n.
|
takılmalık insan |
|
| 145 |
General |
pom-pom girl n.
|
fahişe |
|
| 146 |
General |
pom-pom girl n.
|
seks işçisi |
|
| 147 |
General |
anime girl n.
|
anime kız |
|
| 148 |
General |
geisha girl n.
|
geyşa |
|
| 149 |
General |
geisha girl n.
|
erkekleri sohbet ederek, şarkı söyleyerek ve dans ederek eğlendirme üzerine eğitilmiş japon kadın |
|
| 150 |
General |
second girl n.
|
hafif ev işlerine bakan kadın yardımcı |
|
| 151 |
General |
street girl n.
|
sokak fahişesi |
|
| 152 |
General |
street girl n.
|
seks işçisi |
|
| 153 |
General |
elope with a girl v.
|
kız kaçırmak |
|
| 154 |
General |
ask for the girl in marriage v.
|
kız istemek |
|
| 155 |
General |
chat up a girl v.
|
kız tavlamak |
|
| 156 |
General |
go and see a marriageable girl v.
|
görücüye gitmek |
|
| 157 |
General |
give a girl in marriage v.
|
kız vermek |
|
| 158 |
General |
fight over a girl v.
|
kız için kavga etmek |
|
| 159 |
General |
kidnap a pregnant girl v.
|
hamile bir kızı kaçırmak |
|
| 160 |
General |
scream like a little girl v.
|
küçük bir kız gibi bağırmak |
|
| 161 |
General |
take a girl home v.
|
eve kız getirmek |
|
| 162 |
General |
make a girl laugh v.
|
bir kızı güldürmek |
|
| 163 |
General |
fix someone up with a girl v.
|
birine kız ayarlamak |
|
| 164 |
General |
get oneself a girl(friend) v.
|
kız ayarlamak |
|
| 165 |
General |
get a girl(friend) v.
|
kız ayarlamak |
|
| 166 |
General |
boy-meets-girl adj.
|
tipik bir şekilde romantik |
|
| 167 |
General |
gibson-girl adj.
|
1890'lı yıllarda amerika'da popüler olan bir giyim tarzına ait veya ilgili |
|
| 168 |
General |
girl-to-girl adv.
|
kız kıza |
|
| Phrases |
|
| 169 |
Phrases |
once upon a time there was a little girl expr.
|
bir zamanlar küçük bir kız varmış |
|
| Proverb |
|
| 170 |
Proverb |
you can take the girl out of the country, but you can't take the country out of a girl
|
bir kızı ülkesinin dışına çıkarabilirsin ama kızın içinden ülkesini çıkaramazsın |
|
| Colloquial |
|
| 171 |
Colloquial |
a young girl n.
|
bir genç kız |
|
| 172 |
Colloquial |
girly girl n.
|
giyimi ve tavrıyla tam anlamıyla kız gibi görünen kız |
|
| 173 |
Colloquial |
cool girl n.
|
havalı kız |
|
| 174 |
Colloquial |
pregnant girl n.
|
hamile kız |
|
| 175 |
Colloquial |
girl fight n.
|
kadın kavgası |
|
| 176 |
Colloquial |
girly girl n.
|
kız gibi kız |
|
| 177 |
Colloquial |
ghetto girl n.
|
kenar mahalle kızı |
|
| 178 |
Colloquial |
bad girl n.
|
kötü kız |
|
| 179 |
Colloquial |
lebanese girl n.
|
lübnanlı kız |
|
| 180 |
Colloquial |
little chinese girl n.
|
küçük çinli kız |
|
| 181 |
Colloquial |
a lovely girl n.
|
sevimli bir kız |
|
| 182 |
Colloquial |
sexy girl n.
|
seksi kız |
|
| 183 |
Colloquial |
an ordinary girl n.
|
sıradan bir kız |
|
| 184 |
Colloquial |
sweet girl n.
|
tatlı kız |
|
| 185 |
Colloquial |
bad girl n.
|
yaramaz kız |
|
| 186 |
Colloquial |
half-asian girl n.
|
yarı asyalı kız |
|
| 187 |
Colloquial |
girl crush n.
|
bir kadının başka bir kadına duyduğu hayranlık ya da ilgi |
|
| 188 |
Colloquial |
girl crush n.
|
bir kıza vurulmak |
|
| 189 |
Colloquial |
girl crush n.
|
bir kıza tutulmak |
|
| 190 |
Colloquial |
girl crush n.
|
kadın aşkı |
|
| 191 |
Colloquial |
girl crush n.
|
bir kadının tutulduğu kadın |
|
| 192 |
Colloquial |
girl crush n.
|
bir kadının beğendiği/aşık olunan kadın |
|
| 193 |
Colloquial |
hired girl n.
|
yardımcı |
|
| 194 |
Colloquial |
hired girl n.
|
yardımcı kadın |
|
| 195 |
Colloquial |
hired girl n.
|
bir şeye yardım etmesi için işe alınmış kimse |
|
| 196 |
Colloquial |
hired girl n.
|
bir şeye yardım etmesi için parayla tutulmuş kimse |
|
| 197 |
Colloquial |
hired girl n.
|
parayla tutulmuş kimse |
|
| 198 |
Colloquial |
page three girl n.
|
arka sayfa kızı |
|
| 199 |
Colloquial |
page three girl n.
|
dergi ve gazete eklerinde çıplak pozlar veren kadın |
|
| 200 |
Colloquial |
page three girl n.
|
gazete magazin ekinde çıplak/yarı çıplak pozları çıkan model |
|
| 201 |
Colloquial |
mpdg (manic pixie dream girl) n.
|
film ve edebiyatta kendi içerisinde tam bir karakter olmak yerine erkek kahramanın kişisel gelişimine katkıda bulunan ve onunla aşk ilişkisi olan sevimli ve ilginç özgür ruhlu kadın karakter |
|
| 202 |
Colloquial |
go-to girl n.
|
kurtarıcı kız/arkadaş |
|
| 203 |
Colloquial |
go-to girl n.
|
(bir şeye, işe, amaca) uygun kişi |
|
| 204 |
Colloquial |
go-to girl n.
|
(bir şey, iş, amaç için) güvenilir kişi |
|
| 205 |
Colloquial |
go-to girl n.
|
(bir şey, iş, amaç için) yararlı olabilecek kişi |
|
| 206 |
Colloquial |
old girl n.
|
hayat dolu yaşlı kadın |
|
| 207 |
Colloquial |
old girl interj.
|
hanım |
|
| 208 |
Colloquial |
old girl interj.
|
kadınlar için kullanılan samimi bir hitap şekli |
|
| 209 |
Colloquial |
like every other girl expr.
|
diğer her kız gibi |
|
| 210 |
Colloquial |
peace out girl scout expr.
|
(kızlar arasında söylenen) görüşürüz anlamında bir söz |
|
| 211 |
Colloquial |
as the next girl expr.
|
herkes gibi |
|
| 212 |
Colloquial |
as the next girl expr.
|
herkes kadar |
|
| 213 |
Colloquial |
I'm a big boy/girl now expr.
|
ben büyüdüm artık |
|
| 214 |
Colloquial |
I'm a big boy/girl now expr.
|
ben artık bebek/küçük bir çocuk değilim |
|
| Idioms |
|
| 215 |
Idioms |
blue-eyed girl [uk/australia] n.
|
yetkili kişiler (öğretmen, patron) tarafından sevilip kayrılan kadın |
|
| 216 |
Idioms |
blue-eyed girl [uk/australia] n.
|
…'ın gözdesi |
|
| 217 |
Idioms |
blue-eyed girl [uk/australia] n.
|
gözde |
|
| 218 |
Idioms |
poor little rich girl/boy/kid n.
|
(bazen alay yollu) zavallı küçük zengin kız/oğlan/çocuk |
|
| 219 |
Idioms |
poor little rich girl/boy/kid n.
|
(bazen alay yollu) mutsuz/zavallı zengin kız/oğlan/çocuk/çocuğu |
|
| 220 |
Idioms |
poor little rich girl n.
|
(bazen alay yollu) zavallı küçük zengin kız |
|
| 221 |
Idioms |
poor little rich girl n.
|
(bazen alay yollu) mutsuz/zavallı zengin kız/çocuk/çocuğu |
|
| 222 |
Idioms |
business girl n.
|
çalışan kız |
|
| 223 |
Idioms |
a glamour girl n.
|
alımlı kız |
|
| 224 |
Idioms |
a glamor girl n.
|
alımlı kız |
|
| 225 |
Idioms |
a golden girl n.
|
altın kız |
|
| 226 |
Idioms |
a girl/man/person friday n.
|
bir iş yerinde her işe bakan kimse |
|
| 227 |
Idioms |
a girl friday n.
|
bir iş yerinde her işe bakan kız |
|
| 228 |
Idioms |
an old girl n.
|
ihtiyar kadın |
|
| 229 |
Idioms |
the girl next door n.
|
sıradan kimse |
|
| 230 |
Idioms |
the girl next door n.
|
sıradan biri |
|
| 231 |
Idioms |
a glamor girl n.
|
şık ve güzel kadın |
|
| 232 |
Idioms |
a glamour girl n.
|
şık ve güzel kadın |
|
| 233 |
Idioms |
a slip of a boy/girl n.
|
ufak tefek zayıf genç erkek/kız |
|
| 234 |
Idioms |
an old girl n.
|
yaşlı kadın |
|
| 235 |
Idioms |
a girl thing n.
|
kızlara özel ve genellikle erkeklerin anlam veremediği durum |
|
| 236 |
Idioms |
a girl thing n.
|
kadınsal bir konu/durum |
|
| 237 |
Idioms |
a girl thing n.
|
kızsal bir konu/durum |
|
| 238 |
Idioms |
a girl thing n.
|
kızlara/kadınlara özgü bir durum |
|
| 239 |
Idioms |
a girl thing n.
|
kızların/kadınların anlayabileceği bir durum |
|
| 240 |
Idioms |
a girl thing n.
|
kadınlara mahsus bir durum |
|
| 241 |
Idioms |
a girl thing n.
|
kadınlar arasında bir şey |
|
| 242 |
Idioms |
a girl friday n.
|
her işe bakan/koşan güvenilir kız |
|
| 243 |
Idioms |
a girl friday n.
|
birçok alanda yardımcı olan güvenilir kız |
|
| 244 |
Idioms |
a slip of a girl [old-fashioned] n.
|
ufak tefek genç erkek |
|
| 245 |
Idioms |
a slip of a girl [old-fashioned] n.
|
çıtı pıtı genç erkek |
|
| 246 |
Idioms |
girl/man friday n.
|
güvenilir asistan/sekreter/yardımcı |
|
| 247 |
Idioms |
girl/man friday n.
|
sağ kol |
|
| Speaking |
|
| 248 |
Speaking |
that's my girl expr.
|
aferin benim kızıma |
|
| 249 |
Speaking |
there's a good girl expr.
|
aferin kızıma |
|
| 250 |
Speaking |
you're not a little girl anymore expr.
|
artık küçük bir kız değilsin |
|
| 251 |
Speaking |
when i was a little girl expr.
|
ben küçük bir kızken |
|
| 252 |
Speaking |
I'm not that kind of girl expr.
|
ben o tür bir kız değilim |
|
| 253 |
Speaking |
who is that girl? expr.
|
bu kız kim? |
|
| 254 |
Speaking |
I like this girl a lot expr.
|
bu kız çok hoşuma gidiyor |
|
| 255 |
Speaking |
I met a girl expr.
|
bir kızla tanıştım |
|
| 256 |
Speaking |
do you know this girl? expr.
|
bu kızı tanıyor musun? |
|
| 257 |
Speaking |
I like this girl a lot expr.
|
bu kızdan çok hoşlanıyorum |
|
| 258 |
Speaking |
do you remember that girl that you told me about? expr.
|
bana bahsettiğin şu kızı hatırlıyor musun? |
|
| 259 |
Speaking |
do you think I slept with this girl? expr.
|
bu kızla yattığımı mı düşünüyorsun? |
|
| 260 |
Speaking |
do you remember that girl that you told me about? expr.
|
bana sözünü ettiğin şu kızı hatırlıyor musun? |
|
| 261 |
Speaking |
who is this girl? expr.
|
bu kız kim? |
|
| 262 |
Speaking |
when was the last time you had a girl friend expr.
|
en son ne zaman bir kız arkadaşın oldu |
|
| 263 |
Speaking |
have you ever been with a girl? expr.
|
hiç bir kızla birlikte oldun mu? |
|
| 264 |
Speaking |
that's my girl expr.
|
işte benim kızım (aferin) |
|
| 265 |
Speaking |
the girl is crying expr.
|
kız ağlıyor |
|
| 266 |
Speaking |
I went up to the girl expr.
|
kızın yanına gittim |
|
| 267 |
Speaking |
I like this girl a lot expr.
|
o kız çok hoşuma gidiyor |
|
| 268 |
Speaking |
I like this girl a lot expr.
|
o kızdan çok hoşlanıyorum |
|
| 269 |
Speaking |
did you hear about the little girl who was missing? expr.
|
kaybolan küçük kızı duydunuz mu? |
|
| 270 |
Speaking |
my girl friend's expr.
|
kız arkadaşımın |
|
| 271 |
Speaking |
did you talk to that girl? expr.
|
o kızla mı konuştun? |
|
| 272 |
Speaking |
who is that girl? expr.
|
kim şu kız? |
|
| 273 |
Speaking |
I caught him in bed with another girl expr.
|
onu yatakta başka bir kızla yakaladım |
|
| 274 |
Speaking |
there was a little girl expr.
|
küçük bir kız vardı |
|
| 275 |
Speaking |
do you think I slept with that girl? expr.
|
o kızla yattığımı mı düşünüyorsun? |
|
| 276 |
Speaking |
who is this girl? expr.
|
kim bu kız? |
|
| 277 |
Speaking |
who is that girl? expr.
|
kim bu kız? |
|
| 278 |
Speaking |
where is the girl? expr.
|
kız nerede? |
|
| 279 |
Speaking |
when the girl I love called me brother expr.
|
sevdiğim kız bana abi deyince |
|
| 280 |
Speaking |
how old do you think that girl was? expr.
|
sence o kız kaç yaşındaydı? |
|
| 281 |
Speaking |
the girl whom I love called me brother expr.
|
sevdiğim kız bana abi dedi |
|
| 282 |
Speaking |
who is that girl? expr.
|
şu kız kim? |
|
| 283 |
Speaking |
do you have a girl friend? expr.
|
sevgilin var mı? |
|
| 284 |
Speaking |
you go girl! expr.
|
yürü be kızım! |
|
| 285 |
Speaking |
who's that beautiful girl next to you? expr.
|
yanındaki şu güzel kız kim? |
|
| 286 |
Speaking |
I have 2 siblings one is a girl and one is a boy expr.
|
merhaba benim 2 tane kardeşim var birisi kız birisi erkek |
|
| 287 |
Speaking |
I have 2 siblings one is a girl and one is a boy expr.
|
merhaba benim 2 kardeşim var birisi kız birisi erkek |
|
| Chat Usage |
|
| 288 |
Chat Usage |
who's that ugly girl next to you? expr.
|
yanındaki şu çirkin kız kim? |
|
| Trade/Economic |
|
| 289 |
Trade/Economic |
office girl n.
|
ayak işlerine bakan kız |
|
| 290 |
Trade/Economic |
office girl n.
|
büro elemanı |
|
| 291 |
Trade/Economic |
flower girl n.
|
çiçekçi kız |
|
| 292 |
Trade/Economic |
shop girl n.
|
satıcı kız |
|
| Law |
|
| 293 |
Law |
abduction of girl n.
|
kız kaçırma |
|
| Politics |
|
| 294 |
Politics |
international day of the girl child n.
|
dünya kız çocukları günü |
|
| 295 |
Politics |
international day of the girl child n.
|
uluslararası kız çocukları günü |
|
| Institutes |
|
| 296 |
Institutes |
girl scouts n.
|
kız izciler |
|
| 297 |
Institutes |
girl scouts n.
|
1912'de genç kadınların ve kızların karakter gelişimi ve vatandaşlık eğitimi için kurulan bir amerikan derneği |
|
| Computer |
|
| 298 |
Computer |
swirl and girl n.
|
girdap ve kız |
|
| Radio |
|
| 299 |
Radio |
gibson girl n.
|
portatif bir radyo vericisi |
|
| Automotive |
|
| 300 |
Automotive |
grid girl n.
|
yarışı başlatan kız |
|
| Medical |
|
| 301 |
Medical |
girl with spastic diplegic cerebral palsy n.
|
spastik diplejik serebral palsili kız çocuğu |
|
| 302 |
Medical |
a 3 years old girl n.
|
üç yaşında bir kız çocuğu |
|
| Botanic |
|
| 303 |
Botanic |
opera girl (mantisia saltatoria) n.
|
zencefil familyasına ait bir doğu hint bitkisi |
|
| Agriculture |
|
| 304 |
Agriculture |
land girl n.
|
çiftlikte çalışan kadın |
|
| 305 |
Agriculture |
land girl n.
|
savaş zamanı çiftlikte çalışan kadın |
|
| Education |
|
| 306 |
Education |
college girl n.
|
bayan öğrenci |
|
| 307 |
Education |
head girl n.
|
son sınıf öğrencilerinden seçilen okul temsilcisi |
|
| 308 |
Education |
old girl [uk] n.
|
kadın mezun |
|
| 309 |
Education |
old girl [uk] n.
|
bir okulun eski kız öğrencisi |
|
| 310 |
Education |
old girl [uk] n.
|
bir okulun eski kadın öğrencisi |
|
| 311 |
Education |
day girl [uk] n.
|
gündüzlü kız öğrenci |
|
| Literature |
|
| 312 |
Literature |
the little match girl n.
|
kibritçi kız |
|
| History |
|
| 313 |
History |
teddy girl n.
|
(1950'lerde ingiltere'de) VII. edward dönemi kıyafetleriyle dolaşan külhanbeyine eşlik eden kız |
|
| Religious |
|
| 314 |
Religious |
altar girl n.
|
sunakta din adamlarına yardım eden kız |
|
| Military |
|
| 315 |
Military |
land girl [uk] n.
|
tarımsal üretimi artırmak için savaş zamanı ingiltere'de kurulan kadınlar kara ordusu'na mensup kimse |
|
| Sport |
|
| 316 |
Sport |
camp fire girl n.
|
izci kız |
|
| 317 |
Sport |
camp fire girl n.
|
5-18 yaşları arasındaki gençlerden oluşan ulusal bir örgütün üyesi olan kız |
|
| Tennis |
|
| 318 |
Tennis |
ball girl n.
|
top toplayıcı |
|
| Boxing |
|
| 319 |
Boxing |
ring girl n.
|
müsabaka dövüşlerinde sıradaki raunt numarasının yazılı olduğu kartları göstermekle görevli genç kadın |
|
| Art |
|
| 320 |
Art |
girl with a pearl earring n.
|
inci küpeli kız |
|
| Music |
|
| 321 |
Music |
girl band n.
|
genç kitleye hitap eden kadınlardan kurulu pop grubu |
|
| Cinema |
|
| 322 |
Cinema |
manic pixie dream girl n.
|
genellikle mutsuz ana erkek karakterin aşık olduğu ve kişilik gelişimine katkıda bulunan çılgın, özgür ruhlu, güzel kadın karakter |
|
| 323 |
Cinema |
manic pixie dream girl n.
|
özgür kız karakteri |
|
| 324 |
Cinema |
continuity girl n.
|
sinema filmi ekibinde sahneler arasındaki tutarsızlıkları önlemek ve kurguyu kolaylaştırmak için çekimin detaylarının kaydedilmesinden sorumlu çalışan |
|
| 325 |
Cinema |
script girl n.
|
devamlılık yazmanı |
|
| Archaic |
|
| 326 |
Archaic |
best girl n.
|
sevgili |
|
| Slang |
|
| 327 |
Slang |
big-girl pants n.
|
yaşına göre davranma |
|
| 328 |
Slang |
big-girl pants n.
|
sorumlu davranma |
|
| 329 |
Slang |
big-girl pants n.
|
olgun davranma |
|
| 330 |
Slang |
big-girl pants n.
|
sorumluluklarını bilme |
|
| 331 |
Slang |
big-girl pants n.
|
mesuliyetlerinin farkında olma |
|
| 332 |
Slang |
business girl n.
|
hayat kadını |
|
| 333 |
Slang |
business girl n.
|
ağır işçi |
|
| 334 |
Slang |
chill girl n.
|
rahat kız |
|
| 335 |
Slang |
chill girl n.
|
gevşek, aman sendeci kadın |
|
| 336 |
Slang |
chill girl n.
|
cinsiyetçiliğe, mizojiniye ye da erkek şovenizmine yeterince tepki göstermeyen kadın |
|
| 337 |
Slang |
comfort girl n.
|
2. dünya savaşı'nda japon imparatorluk ordusu'nun hizmetinde fahişeliğe zorlanan kadın |
|
| 338 |
Slang |
smoking hot girl n.
|
acayip ateşli kız |
|
| 339 |
Slang |
b-girl n.
|
break dansçı kız |
|
| 340 |
Slang |
fly girl n.
|
çekici/seksi kız |
|
| 341 |
Slang |
fly girl n.
|
dansçı kız |
|
| 342 |
Slang |
t-girl n.
|
dönme |
|
| 343 |
Slang |
t-girl n.
|
doğumunda erkek olup da sonradan kadına dönen transseksüel |
|
| 344 |
Slang |
a call girl n.
|
fahişe |
|
| 345 |
Slang |
working girl n.
|
fahişe |
|
| 346 |
Slang |
young girl n.
|
genç kız |
|
| 347 |
Slang |
it-girl n.
|
medyanın ilgi odağı olan genç ve güzel kadın |
|
| 348 |
Slang |
it girl n.
|
medyanın ilgi odağı olan genç ve güzel kadın |
|
| 349 |
Slang |
working girl n.
|
orospu |
|
| 350 |
Slang |
a call girl n.
|
telekız |
|
| 351 |
Slang |
desi girl n.
|
(amerika'da) hindistan/pakistan veya bangladeş asıllı kadın |
|
| 352 |
Slang |
call-girl n.
|
telekız |
|
| 353 |
Slang |
call-girl n.
|
fahişe |
|
| 354 |
Slang |
girl [south africa] n.
|
siyahi kadın hizmetçi |
|
| 355 |
Slang |
fancy girl n.
|
adı çıkmış kadın |
|
| 356 |
Slang |
fancy girl n.
|
hafif kadın |
|
| 357 |
Slang |
fancy girl n.
|
fahişe |
|
| 358 |
Slang |
fancy girl n.
|
orospu |
|
| 359 |
Slang |
pick up a girl/chick v.
|
kız tavlamak |
|
| 360 |
Slang |
bbg (baby girl) interj.
|
bebeğim |
|
| 361 |
Slang |
bbg (baby girl) interj.
|
tatlım |
|
| 362 |
Slang |
bbg (baby girl) interj.
|
canım |
|
| 363 |
Slang |
girl stop expr.
|
bu bir yalan |
|
| British Slang |
|
| 364 |
British Slang |
essex girl n.
|
essex'li kız |
|
| 365 |
British Slang |
rude girl n.
|
jamaikalı gangster |
|
| 366 |
British Slang |
rude girl n.
|
ska müzik dinleyen kimse |
|
| Modern Slang |
|
| 367 |
Modern Slang |
agig (american girl instagram) n.
|
instagram'da kızların modaya uygun kıyafetler giydirilmiş oyuncak bebeklerinin fotoğraflarını paylaştıkları bir etiket |
|
| 368 |
Modern Slang |
alternative girl n.
|
alternatif genç kız |
|
| 369 |
Modern Slang |
alternative girl n.
|
renkli saçları, dövmeleri ve pirsingleri olan genç kız |
|
| 370 |
Modern Slang |
alt-girl n.
|
alternatif tarzda giyinen ve yaşayan kadın |
|
| 371 |
Modern Slang |
alt-girl n.
|
alternatif kız |
|
| 372 |
Modern Slang |
amazonian girl n.
|
gösterişli kadın |
|
| 373 |
Modern Slang |
american girl doll legs n.
|
kalın bacaklar |
|
| 374 |
Modern Slang |
american girl doll legs n.
|
kalın ve bilek kıvrımı pek olmayan bacaklar |
|
