English | Turkish | |
---|---|---|
General | ||
General | go straight v. | dümdüz gitmek |
General | go straight v. | suç işlemeyi bırakmak |
General | go straight v. | doğru yoldan ayrılmamak |
General | go straight v. | düz gitmek |
General | go straight v. | ahlaklı bir şekilde yaşamak |
General | go straight v. | yolunda gitmek |
General | go straight v. | düm düz ilerlemek |
Colloquial | ||
Colloquial | go straight v. | pis işleri bırakmak |
Idioms | ||
Idioms | go straight v. | doğru yolu bulmak |
Idioms | go straight v. | doğru yolu seçmek |
Idioms | go straight v. | doğru yola girmek |
Speaking | ||
Speaking | go straight expr. | direkt geç |
Speaking | go straight expr. | düz git |
Speaking | go straight expr. | dümdüz git |
Slang | ||
Slang | go straight v. | uyuşturucuyu bırakmak |
British Slang | ||
British Slang | go straight v. | (eski suçlarla dolu hayatından) elini eteğini çekmek |