|
Category |
Turkish |
English |
|
Colloquial |
|
1 |
Colloquial |
hazır ol . . . başla! |
ready-set-go! expr.
|
|
2 |
Colloquial |
hazır ol . . . başla! |
on your mark-get set-go! expr.
|
|
3 |
Colloquial |
hazır ol . . . başla! |
ready steady go! expr.
|
|
4 |
Colloquial |
yerlerinize . . . hazır . . . başla! |
ready-set-go expr.
|
|
5 |
Colloquial |
yerlerinize . . . hazır . . . başla! |
ready steady go expr.
|
|
6 |
Colloquial |
yerlerinize . . . hazır . . . başla! |
on your mark-get set-go expr.
|
|
7 |
Colloquial |
yerlerinize . . . hazır . . . başla! |
on your marks, get ˌset, go! expr.
|
|
8 |
Colloquial |
hazır ol . . . başla! |
on your marks, get ˌset, go! expr.
|
|
9 |
Colloquial |
yerine, hazır, başla |
ready, set, go expr.
|
|
10 |
Colloquial |
hazır ol, başla |
ready, set, go expr.
|
|
11 |
Colloquial |
yerine, hazır, başla |
ready, steady, go expr.
|
|
12 |
Colloquial |
hazır ol, başla |
ready, steady, go expr.
|
|