History

kettle of fish

Meanings of "kettle of fish" in Turkish English Dictionary : 7 result(s)

	Category	English	Turkish
General
1	General	kettle of fish n.	kargaşa
2	General	kettle of fish n.	karmaşık iş
Phrases
3	Phrases	kettle of fish n.	kafa yorulması gereken mesele
4	Phrases	kettle of fish n.	üzerine düşünülmesi gereken mesele
Idioms
5	Idioms	kettle of fish n.	güç durum
6	Idioms	kettle of fish n.	çıkmaz
7	Idioms	kettle of fish n.	kötü durum

Meanings of "kettle of fish" with other terms in English Turkish Dictionary : 30 result(s)

	Category	English	Turkish
Idioms
1	Idioms	fine kettle of fish n.	ciddi sorun
2	Idioms	a pretty kettle of fish n.	güç durum
3	Idioms	a fine kettle of fish n.	güç durum
4	Idioms	a different kettle of fish n.	o başka mesele
5	Idioms	a pretty kettle of fish n.	zor durum
6	Idioms	a fine kettle of fish n.	zor durum
7	Idioms	a different kettle of fish n.	apayrı bir hikaye/mesele
8	Idioms	a different kettle of fish n.	bambaşka/apayrı bir konu
9	Idioms	another kettle of fish n.	tamamen ayrı/farklı bir konu
10	Idioms	another kettle of fish n.	başka/bambaşka bir hikaye
11	Idioms	pretty kettle of fish [us] n.	tuhaf durum
12	Idioms	pretty kettle of fish [us] n.	karışıklık
13	Idioms	pretty kettle of fish [us] n.	karışık durum
14	Idioms	pretty kettle of fish [us] n.	zor durum
15	Idioms	be another kettle of fish v.	başka bir hikaye olmak
16	Idioms	be another kettle of fish v.	başka bir mesele olmak
17	Idioms	be a different kettle of fish v.	başka bir hikaye olmak
18	Idioms	be a different kettle of fish v.	başka bir mesele olmak
19	Idioms	be another kettle of fish v.	tamamen farklı bir konu olmak
20	Idioms	be a different kettle of fish v.	tamamen farklı bir konu olmak
21	Idioms	be a whole other kettle of fish v.	tamamen ayrı bir hikaye olmak
22	Idioms	be a whole other kettle of fish v.	bambaşka bir mesele olmak
23	Idioms	be a whole other kettle of fish v.	tamamen farklı bir konu olmak
24	Idioms	be a whole other kettle of fish v.	tümüyle farklı bir sorun olmak
25	Idioms	be a whole other kettle of fish v.	tamamen ayrı bir vaka olmak
26	Idioms	fine kettle of fish expr.	ayvayı yedik
27	Idioms	this is a pretty kettle of fish expr.	işler sarpa sardı
28	Idioms	that's a fine kettle of fish! expr.	ne ala! (hiç istenmeyen bir durum karşısında söylenir)
29	Idioms	another kettle of fish expr.	o başka mesele
Speaking
30	Speaking	that's a whole new kettle of fish expr.	bambaşka bir konu