| Turkish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | kumar oynamak | game v. |
| General | kumar oynamak | punt v. |
| General | kumar oynamak | gamble v. |
| Phrasals | ||
| Phrasals | kumar oynamak | toss for v. |
| Idioms | ||
| Idioms | kumar oynamak | play the papers [us] v. |
| Wagering | ||
| Wagering | kumar oynamak | play v. |
| Slang | ||
| Slang | kumar oynamak | shoot hoop v. |
| Turkish | English | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | büyük para için kumar oynamak | gamble for high stakes v. | ||
| General | büyük oynamak (kumar) | plunge v. | ||
| General | üzerine kumar/bahis oynamak | gamble on something v. | ||
| General | (mecazen) kumar oynamak | luck (out) v. | ||
| General | (mecazen) kumar oynamak | luck (through) v. | ||
| General | (mecazen) kumar oynamak | luck (it) v. | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | (biri/bir şey) üzerine kumar oynamak | gamble on (someone or something) v. | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | ölümle kumar oynamak | dice with death v. | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | kumara yatırmak/kumar oynamak | bet (one's) shirt on (something) v. | ||
| Idioms | bir konuda kumar oynamak | take a gamble v. | ||
| Idioms | (bir konuda) kumar oynamak | take a flyer (on something) [us] v. | ||
| Wagering | ||||
| Wagering | pervasızca kumar veya bahis oynamak | plunge v. | ||
| Slang | ||||
| Slang | (özellikle yazı tura atarak) kumar oynamak | gaff [uk] v. | ||
