| English | Turkish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | offload n. | boşaltılmış yük |
| General | offload v. | bırakmak |
| General | offload v. | satmak |
| General | offload v. | yüklemek |
| Colloquial | ||
| Colloquial | offload v. | kurtulup başkasına geçmek |
| Colloquial | offload v. | yok edip başkasına geçmek |
| Tourism | ||
| Tourism | offload n. | yer ayırtmış bir yolcuyu almama |
| Tourism | offload n. | yer ayırtmış bir yolcuyu taşımayı reddetme |
| Informatics | ||
| Informatics | offload v. | çevresel aygıta (veri) aktarmak |
| Informatics | offload v. | çevrebirim aygıtına (veri) aktarmak |
| Transportation | ||
| Transportation | offload v. | (araç, konteyner) boşaltmak |
| Aeronautic | ||
| Aeronautic | offload v. | uçaktan yük boşaltmak |
| Marine | ||
| Marine | offload v. | limbo etmek |
| Sport | ||
| Sport | offload n. | (ragbi) ikili mücadelede takım arkadaşına pas verme |
| English | Turkish | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | offload the blame v. | suçu başkasının üstüne yıkmak |
| Idioms | offload the blame v. | suçu başkalarının üzerine yüklemek/atmak |
| Computer | ||
| Computer | tcp/ip offload n. | tcp/ip boşaltma |
| Computer | offload: 802 1p expr. | boşaltma: 802 1p |
| Telecom | ||
| Telecom | demountable rack offload and pickup system n. | sökülebilir ve yüklenebilir kabin taşıma sistemi |
