pay (one) a left-handed compliment - Turkish English Dictionary