History

pop

Meanings of "pop" in Turkish English Dictionary : 130 result(s)

	Category	English	Turkish
General
1	General	pop n.	gazoz
2	General	pop n.	ateş etme
3	General	pop n.	tabanca
4	General	pop n.	rehin
5	General	pop n.	içecek (alkolsüz)
6	General	pop n.	hafif bir patlama
7	General	pop n.	patlama sesi
8	General	pop n.	patlatma
9	General	pop n.	babalık
10	General	pop n.	baba
11	General	pop n.	hafif bir patlama sesi
12	General	pop n.	çat pat
13	General	pop n.	pop müziği
14	General	pop n.	pop şarkısı
15	General	pop n.	eleştiri
16	General	pop n.	sözlü saldırı
17	General	pop n.	(eton college'da) tartışma topluluğu
18	General	pop n.	(eton college'da) sosyal kulüp
19	General	pop n.	sorumlu öğrenci birliği
20	General	pop n.	öğrenci başkanları birliği
21	General	pop n.	mümessiller birliği
22	General	pop n.	vuruş
23	General	pop n.	indirme
24	General	pop n.	hız
25	General	pop n.	anlık
26	General	pop n.	an
27	General	pop n.	kısa süre
28	General	pop n.	lahza
29	General	pop n.	nokta
30	General	pop n.	benek
31	General	pop n.	puantiye
32	General	pop n.	pedal kontrol düğmesi
33	General	pop n.	küçük bölüm
34	General	pop n.	torna aynası
35	General	pop n.	pop kültürü
36	General	pop v.	çıtçıtlamak
37	General	pop v.	bumlamak
38	General	pop v.	çabucak giymek
39	General	pop v.	ateşlemek
40	General	pop v.	patlamak
41	General	pop v.	pat diye sormak
42	General	pop v.	patlatmak
43	General	pop v.	rehine koymak
44	General	pop v.	sokuvermek
45	General	pop v.	ateş etmek
46	General	pop v.	patlatmak (mısır)
47	General	pop v.	ağzına atmak
48	General	pop v.	sertçe vurmak
49	General	pop v.	vurmak
50	General	pop v.	saldırmak
51	General	pop v.	hücum etmek
52	General	pop v.	kırmak
53	General	pop v.	koparmak
54	General	pop v.	aniden itmek
55	General	pop v.	ön tekerlekleri havaya kaldırmak
56	General	pop v.	(düzenli veya sık sık) ilaç almak
57	General	pop v.	çat diye açmak
58	General	pop v.	hızlıca gitmek
59	General	pop v.	aniden gitmek
60	General	pop v.	hızlıca gelmek
61	General	pop v.	aniden gelmek
62	General	pop v.	aniden girmek
63	General	pop v.	hızlıca dalmak
64	General	pop v.	çıkmak
65	General	pop v.	fırlamak
66	General	pop v.	atlamak
67	General	pop v.	zıplamak
68	General	pop v.	sıçramak
69	General	pop v.	öne çıkmak
70	General	pop v.	önem kazanmak
71	General	pop v.	dikkat çekmek
72	General	pop v.	yerinden çıkmak
73	General	pop v.	çıkıntı yapmak
74	General	pop v.	(içten yanmalı motor veya silah) içten yanmak
75	General	pop v.	ödeme yapmak
76	General	pop v.	tutuklamak
77	General	pop v.	yakalamak
78	General	pop v.	(özellikle gözler) yerinden fırlamak
79	General	pop v.	yerinden çıkmak
80	General	pop v.	boşalmak
81	General	pop adj.	pop
82	General	pop adj.	pop müziğe ait
83	General	pop adj.	popüler
84	General	pop adj.	popüler kültüre ait
85	General	pop adj.	popüler kültür ile ilgili
86	General	pop adv.	ansızın
87	General	pop adv.	birden
88	General	pop adv.	pat diye
89	General	pop interj.	pat
Phrasals
90	Phrasals	pop v.	içki yuvarlamak
91	Phrasals	pop v.	içki içmek
92	Phrasals	pop v.	kadeh yuvarlamak
Colloquial
93	Colloquial	pop n.	beyzbol topuna vuruş hızı
94	Colloquial	pop interj.	baba
95	Colloquial	pop exclam.	beyamca
96	Colloquial	pop exclam.	dede
Technical
97	Technical	pop n.	bilgi işleme
98	Technical	pop v.	kümeden çıkarmak
99	Technical	pop v.	(kireç veya harç) kabarmak
Computer
100	Computer	pop n.	çıkma
101	Computer	pop n.	veri ögesinin yığın tepesinden çıkarılması
102	Computer	pop v.	hoplamak
103	Computer	pop v.	(veri ögesini) yığının en üst kısmından silmek
Automotive
104	Automotive	pop n.	nitrometanlı yarış yakıtı
Aeronautic
105	Aeronautic	pop v.	(atmosferik basınçta östaki borusu) açılmak
Gastronomy
106	Gastronomy	pop n.	eskimo dondurması
107	Gastronomy	pop n.	meybuz
108	Gastronomy	pop n.	çubuklu buz
Botanic
109	Botanic	pop n.	batı hint adaları'na özgü güveyfeneri cinsi bir bitki türü
110	Botanic	pop n.	güveyfeneri cinsi bitkiye ait çanak yaprak
Sport
111	Sport	pop n.	havaya dikilen top
Basketball
112	Basketball	pop v.	başarılı atış yapmak
113	Basketball	pop v.	sayı almak
Baseball
114	Baseball	pop n.	hava topu
115	Baseball	pop n.	yüksek top
Art
116	Art	pop n.	popüler sanat
117	Art	pop adj.	popüler sanata ait
118	Art	pop adj.	popüler sanat ile ilgili
119	Art	pop adj.	pop sanat teması kullanan
120	Art	pop adj.	pop sanat temalı
121	Art	pop adj.	pop sanat temasını taklit eden
122	Art	pop adj.	pop sanat teknikli
123	Art	pop adj.	pop sanat tekniği kullanan
124	Art	pop adj.	pop sanat tekniğini taklit eden
Music
125	Music	pop n.	pop orkestrası
126	Music	pop n.	pop müzik orkestrası
127	Music	pop n.	orkestranın çaldığı hafif klasik ve popüler müzik
128	Music	pop n.	popüler şarkı
Slang
129	Slang	pop n.	cezaevi avlusundaki mahkumların oluşturduğu kalabalık
130	Slang	pop v.	enselemek

Meanings of "pop" in English Turkish Dictionary : 1 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	pop	pop adj.

Meanings of "pop" with other terms in English Turkish Dictionary : 495 result(s)

	Category	English	Turkish
General
1	General	soda pop n.	gazoz
2	General	pop gun n.	mantar tabancası
3	General	pop music n.	pop müzik
4	General	nail pop n.	pişmiş alçı taşı
5	General	pop art n.	popüler sanat
6	General	pop art n.	pop sanat
7	General	pop singer n.	pop şarkıcısı
8	General	pop culture n.	popüler kültür
9	General	pop concert n.	pop konseri
10	General	pop rocks n.	patlayan şeker
11	General	pop up stopper n.	pop-up engelleyici
12	General	pop up stopper n.	pop-up önleyici
13	General	pop-shop n.	rehinci
14	General	pop-up n.	fırlatıcı
15	General	pop-up n.	hoplatıcı
16	General	a mom-and-pop business n.	karı koca tarafından yönetilen iş
17	General	a mom-and-pop business n.	aile tarafından yapılan iş
18	General	pop singer n.	popçu
19	General	soda pop n.	meyveli gazoz
20	General	pop and lock n.	ani duruş ve kısa hareketlerden oluşan bir break dans tarzı
21	General	cork pop gun n.	mantar tabancası
22	General	orange pop n.	portakallı gazoz
23	General	orange pop n.	portakal gazozu
24	General	ring pop candy n.	halka/halkalı şeker
25	General	pop song n.	pop şarkısı
26	General	k-pop lovers n.	k-pop severler
27	General	pop starting n.	arabayı iterek çalıştırma
28	General	pop starting n.	arabanın iterek çalıştırılması
29	General	pop-top n.	teneke kutu kapağı
30	General	pop-up book n.	3 boyutlu çocuk kitabı
31	General	pop-pop boat n.	pop pop tekne
32	General	pop-pop boat n.	bir tür oyuncak tekne
33	General	pop band n.	pop grubu
34	General	pop band n.	pop müzik grubu
35	General	pop machine n.	otomat
36	General	ice pop n.	buzlu atıştırmalık
37	General	kpop (korean pop) n.	kore popu
38	General	vox pop n.	sıradan bir kişiye genel ilgi alanına giren bir konu hakkında fikrinin sorulduğu bir mülakat
39	General	mom and pop n.	küçük aile şirketi
40	General	mom and pop n.	aile dükkanı
41	General	pop bottle n.	gazlı içecek şişesi
42	General	pop tent n.	taşıma kamp çadırı
43	General	pop-top n.	içecek kutusu
44	General	pop-top n.	teneke kutu
45	General	pop-top n.	konserve kutusu
46	General	pop-up n.	açılır bileşen
47	General	pop-up n.	açılır cihaz
48	General	pop-up n.	katlanır cihaz
49	General	pop-up n.	katlanır bileşen
50	General	pop-up n.	çıkıntı yapan kısım
51	General	skin-pop n.	deri altı uyuşturucu enjeksiyonu
52	General	pop in v.	damlamak
53	General	pop off v.	mortoyu çekmek
54	General	pop for v.	ısmarlamak
55	General	pop up champagne v.	şampanya patlatmak
56	General	pop corn v.	mısır patlatmak
57	General	pop off v.	kıkırdamak
58	General	pop the question v.	evlenme teklif etmek
59	General	pop up champagne (bottle) v.	şampanya patlatmak
60	General	pop out v.	birdenbire çıkmak
61	General	pop off v.	kakırdamak
62	General	pop off v.	kıyameti koparmak
63	General	go pop v.	infilak etmek
64	General	pop a champagne bottle v.	şampanya patlatmak
65	General	pop off v.	ölmek
66	General	pop off v.	nalları dikmek
67	General	pop in v.	sokuvermek
68	General	pop off v.	çekip gitmek
69	General	go pop v.	patlamak
70	General	pop for v.	parayı çekmek
71	General	pop out v.	ağızdan kaçmak
72	General	pop in v.	uğramak
73	General	pop out v.	fırlamak
74	General	pop off v.	zıbarmak
75	General	pop a pill v.	hap yutmak
76	General	(an idea) pop into someone's head v.	aklına bir fikir gelmek
77	General	(an idea) pop into someone's head v.	fikir gelmek
78	General	pop zits v.	sivilce patlatmak
79	General	pop zits v.	sivilce sıkmak
80	General	make one's eyes pop v.	akıllara durgunluk vermek
81	General	skin-pop v.	deri altına uyuşturucu enjekte etmek
82	General	pop-out v.	çıkıvermek
83	General	pop-out v.	birden bire belirmek
84	General	pop in v.	ansızın girmek
85	General	pop out v.	aniden çekip gitmek
86	General	pop-up v.	birden gelmek/gözükmek
87	General	pop in v.	bir yere uğramak
88	General	pop into v.	bir yere uğramak
89	General	pop up like a cork v.	mantar gibi fırlamak
90	General	pop up v.	pat diye belirmek/ortaya çıkmak
91	General	pop up v.	aniden belirmek
92	General	pop up v.	birdenbire ortaya çıkmak
93	General	pop open v.	aniden açılmak
94	General	pop [uk] v.	(bir şeyi) bir yere koymak
95	General	skin pop v.	(deri altına) ilaç enjekte etmek
96	General	pop eyed adj.	patlak gözlü
97	General	pop-eyed adj.	patlak gözlü
98	General	mom and pop adj.	aile işletmesi
99	General	mom-and-pop adj.	küçük esnaf olan
100	General	mom-and-pop adj.	küçük işletme olan
101	General	mom-and-pop adj.	küçük ölçekli işletme olan
102	General	mom-and-pop adj.	küçük ölçekli
103	General	mom-and-pop adj.	küçük kapsamlı
104	General	pop-top adj.	(teneke kutu) kapaktan açılabilen
105	General	pop-top adj.	(konserve kutusu) üzerindeki halka ile açılan
106	General	pop-up adj.	yukarı itme özellikli cihaza ait
107	General	pop-up adj.	yukarı itme özellikli cihaz ile ilgili
108	General	pop-up adj.	yukarı itme özellikli cihazı olan
109	General	pop. abrev.	popüler
110	General	pop. abrev.	popüler bir şekilde
111	General	pop. abrev.	popülasyon
Phrasals
112	Phrasals	pop back v.	aniden geri dönmek
113	Phrasals	pop back v.	aniden geri gelmek
114	Phrasals	pop down v.	bir yere damlamak
115	Phrasals	pop round v.	birini ziyaret etmek
116	Phrasals	pop back (for something) v.	bir süreliğine geri dönmek
117	Phrasals	pop off to v.	bağırmak
118	Phrasals	pop in v.	birini ziyaret etmek
119	Phrasals	pop in v.	geçerken uğramak
120	Phrasals	pop across v.	geçerken uğramak
121	Phrasals	pop off to v.	eşek cennetini boylamak
122	Phrasals	pop by v.	geçerken uğramak
123	Phrasals	pop in v.	kısa bir süre için gelmek
124	Phrasals	pop someone off v.	öldürmek
125	Phrasals	pop off to v.	karalamak
126	Phrasals	pop off to v.	ölmek
127	Phrasals	pop off to v.	kızgınlıkla konuşmak
128	Phrasals	pop off to v.	ruhunu teslim etmek
129	Phrasals	pop off to v.	patlatmak
130	Phrasals	pop down v.	şöyle bir uğramak
131	Phrasals	pop across v.	şöyle bir uğramak
132	Phrasals	pop off to v.	patlamak
133	Phrasals	pop by v.	şöyle bir uğramak
134	Phrasals	pop off to v.	tahtalı köye gitmek
135	Phrasals	pop something out v.	(şişe kapağı vb) çıkartmak
136	Phrasals	pop something out of something v.	(şişe kapağı vb) çıkartmak
137	Phrasals	pop something into something v.	(bir şeyi bir yere) bastırmak/iteklemek
138	Phrasals	pop someone (on something) v.	(vücudunun bir yerine) vurmak
139	Phrasals	pop something in v.	(bir şeyi bir yere) bastırmak/iteklemek
140	Phrasals	pop out (of something) v.	(bir yerden) fırlamak
141	Phrasals	pop off to v.	yazmak çiziktirmek
142	Phrasals	pop something on something v.	bir şeyi bir şeyin üstüne kapatmak
143	Phrasals	pop something on something v.	bir şeyi pat/çat diye bir şeyin üstüne kapatmak
144	Phrasals	pop something onto something v.	bir şeyi bir şeyin üstüne kapatmak
145	Phrasals	pop something onto something v.	bir şeyi pat/çat diye bir şeyin üstüne kapatmak
146	Phrasals	pop something on v.	bir şeyi bir şeyin üstüne kapatmak
147	Phrasals	pop something on v.	bir şeyi pat/çat diye bir şeyin üstüne kapatmak
148	Phrasals	pop (something) onto (something) v.	(bir şeyi bir şeyin) üstüne çıt diye takmak
149	Phrasals	pop in v.	-e atıvermek
150	Phrasals	pop in v.	'-e koyuvermek
151	Phrasals	pop in v.	-e bindirivermek
152	Phrasals	pop in v.	birden aklına gelmek
153	Phrasals	pop in v.	aklına gelivermek
154	Phrasals	pop out of v.	-den fırlamak
155	Phrasals	pop off to expr.	dikkatsizce
Phrases
156	Phrases	with a pop expr.	pat diye
Colloquial
157	Colloquial	has-been pop star n.	eski pop star
158	Colloquial	k-pop n.	kore popu
159	Colloquial	k-pop n.	kore pop
160	Colloquial	pop wine n.	ucuz tatlı şarap
161	Colloquial	pop wine n.	ucuz meyveli şarap
162	Colloquial	pop wine n.	ucuz aromalı şarap
163	Colloquial	pop wine n.	köpüklü şarap
164	Colloquial	pop wine n.	köpüren şarap
165	Colloquial	pop a wheelie v.	bisikletin/motorun önünü kaldırmak
166	Colloquial	pop a wheelie v.	bisikleti/motoru önünü kaldırarak sürmek
167	Colloquial	pop in some holes v.	birkaç delik açmak
168	Colloquial	pop the question v.	evlilik teklif etmek
169	Colloquial	pop the question v.	evlenme teklif etmek
170	Colloquial	pop the question v.	evlenme teklifinde bulunmak
171	Colloquial	pop off to v.	nalları dikmek
172	Colloquial	pop the champagne v.	şampanyayı patlatmak
173	Colloquial	pop a spot v.	sivilce patlatmak
174	Colloquial	pop off v.	tahtalıköyü boylamak
175	Colloquial	pop it back in v.	(çıkan kol vb) tekrar yerine oturtmak
176	Colloquial	pop down (for a visit) v.	aşağı katta veya tarafta oturan birine uğramak/ziyarete gitmek
177	Colloquial	pop down (for a visit) v.	ziyarete inmek
178	Colloquial	pop on v.	yerine takmak
179	Colloquial	pop on v.	yerine koymak
180	Colloquial	pop on v.	çıt diye oturtmak
181	Colloquial	pop on v.	tık diye yerine takmak
182	Colloquial	pop on v.	bir müzik, film patlatmak
183	Colloquial	pop on v.	bir müzik, video çalmaya/oynatmaya başlamak
184	Colloquial	pop on v.	bir müzik, video koymak
185	Colloquial	pop around v.	uğramak
186	Colloquial	pop for (something) v.	(bir şey) ısmarlamak
187	Colloquial	pop for (something) v.	kendine veya birine ödül/hediye olarak (bir şey) almak
188	Colloquial	pop off v.	öldürmek
189	Colloquial	pop off v.	canını almak
190	Colloquial	pop off v.	açıkça konuşmak
191	Colloquial	pop off v.	açıkça söz söylemek
192	Colloquial	pop-eyed adj.	lokmagöz
193	Colloquial	pop-eyed adj.	dışarı çıkık göz
194	Colloquial	a pop expr.	kişi başına
195	Colloquial	a pop expr.	kişi başı
196	Colloquial	bucks a pop expr.	tanesi x'e satılan
197	Colloquial	a pop of color expr.	biraz parlaklık, canlı renk
198	Colloquial	a pop of red expr.	birazcık kırmızı
199	Colloquial	a pop of red expr.	bir parça kırmızı
Idioms
200	Idioms	a mom-and-pop business n.	küçük ve yerel dükkan
201	Idioms	mom-and-pop shop n.	küçük ve yerel dükkan
202	Idioms	mom-and-pop shop n.	mahalle bakkalı
203	Idioms	mom-and-pop shop n.	aile bakkalı/dükkanı
204	Idioms	blow this pop stand v.	(bir yerden) kurtulmak
205	Idioms	blow this pop stand v.	… çöplüğü terk etmek
206	Idioms	pop (one's) bubble v.	hayallerini yıkmak
207	Idioms	pop (one's) bubble v.	düş kırıklığına uğratmak
208	Idioms	pop (one's) bubble v.	umudunu boşa çıkarmak
209	Idioms	pop (one's) bubble v.	umudunu kırmak
210	Idioms	pop (one's) bubble v.	umudunu köreltmek
211	Idioms	pop (one's) bubble v.	hevesini söndürmek
212	Idioms	pop (one's) bubble v.	hevesini kursağında bırakmak
213	Idioms	pop (one's) bubble v.	hevesini kırmak
214	Idioms	pop (one's) bubble v.	keyfini bozmak/kaçırmak
215	Idioms	pop the bubble of (someone) v.	hayallerini yıkmak
216	Idioms	pop the bubble of (someone) v.	düş kırıklığına uğratmak
217	Idioms	pop the bubble of (someone) v.	umudunu boşa çıkarmak
218	Idioms	pop the bubble of (someone) v.	umudunu kırmak
219	Idioms	pop the bubble of (someone) v.	umudunu köreltmek
220	Idioms	pop the bubble of (someone) v.	hevesini söndürmek
221	Idioms	pop the bubble of (someone) v.	hevesini kursağında bırakmak
222	Idioms	pop the bubble of (someone) v.	hevesini kırmak
223	Idioms	pop the bubble of (someone) v.	keyfini bozmak/kaçırmak
224	Idioms	pop (one's) bubble v.	hayallerini yıkmak
225	Idioms	pop (one's) bubble v.	hayallerini yerle bir etmek
226	Idioms	pop (one's) bubble v.	balonunu patlatmak
227	Idioms	pop (one's) bubble v.	balonunu söndürmek
228	Idioms	pop (one's) bubble v.	hevesini kırmak
229	Idioms	pop (one's) bubble v.	umutlarını suya düşürmek
230	Idioms	make one's eyes pop v.	akıllara durgunluk vermek
231	Idioms	take a pop at someone v.	birine vurmak/yumruk atmak/geçirmek
232	Idioms	pop pills v.	bir sürü hap almak
233	Idioms	pop one's cork v.	çıldırmak
234	Idioms	pop one's cork v.	dinden imandan çıkmak
235	Idioms	pop one's cork v.	delirmek
236	Idioms	pop pills v.	hap almak
237	Idioms	pop one's cork v.	kafayı yemek
238	Idioms	pop up v.	mantar gibi yerden bitmek
239	Idioms	pop one's clogs v.	nalları dikmek
240	Idioms	pop off v.	ölmek
241	Idioms	pop one's cork v.	küplere binmek
242	Idioms	pop one's clogs v.	ölmek
243	Idioms	pop off v.	öbür dünyayı boylamak
244	Idioms	eyes pop out of head v.	şaşkınlıktan ağzı açık kalmak
245	Idioms	pop off v.	ruhunu teslim etmek
246	Idioms	eyes pop out of head v.	şaşırmak
247	Idioms	pop one's cork v.	tepesi atmak
248	Idioms	pop one's cork v.	tepesinin tası atmak
249	Idioms	pop over (for a visit) v.	(ziyaret etmek için) uğramak
250	Idioms	pop by (for a visit) v.	(ziyaret etmek için) uğramak
251	Idioms	pop around for a visit v.	(ziyaret etmek için) uğramak
252	Idioms	pop in (for a visit) v.	(ziyaret etmek için) uğramak
253	Idioms	have a pop at (someone or something) [uk] v.	(birine veya bir şeye) vurmak
254	Idioms	have a pop at (someone or something) [uk] v.	(birine veya bir şeye) patlatmak
255	Idioms	have a pop at (someone or something) [uk] v.	(birine veya bir şeye) geçirmek
256	Idioms	have a pop at (someone or something) [uk] v.	(birine veya bir şeye) yumruk atmak/indirmek/sallamak
257	Idioms	have a pop at (someone) [uk] v.	(birini) eleştirmek
258	Idioms	have a pop at (someone) [uk] v.	kararını onaylamamak
259	Idioms	have a pop at (something) [uk] v.	(bir şeyi) denemek
260	Idioms	have a pop at (something) [uk] v.	(bir şeyi yapmaya) girişmek/kalkışmak
261	Idioms	have a pop at (something) [uk] v.	(bir şeyi yapmaya) kolları sıvamak
262	Idioms	take a pop at (someone or something) [uk] v.	(birine/bir şeye) vurmak
263	Idioms	take a pop at (someone or something) [uk] v.	(birine/bir şeye) yumruk atmak
264	Idioms	take a pop at (someone or something) [uk] v.	(birine/bir şeye) geçirmek
265	Idioms	take a pop at (someone or something) [uk] v.	(birini/bir şeyi) eleştirmek
266	Idioms	take a pop at (someone or something) [uk] v.	(biriyle/bir şeyle) alay etmek
267	Idioms	take a pop at (someone or something) [uk] v.	(biriyle bir şeyle) dalga geçmek
268	Idioms	take a pop at (someone or something) [uk] v.	(birini/bir şeyi) tiye almak
269	Idioms	take a pop at (someone or something) [uk] v.	bir şey yapmayı denemek
270	Idioms	take a pop at (someone or something) [uk] v.	bir şey yapma girişiminde bulunmak
271	Idioms	(one's) eyes pop out of (one's) head v.	gözleri fal taşı gibi açılmak
272	Idioms	(one's) eyes pop out of (one's) head v.	gözleri yerinden/yuvalarından fırlamak
273	Idioms	have a pop at v.	-e sataşmak
274	Idioms	have a pop at v.	'-e hakaret etmek
275	Idioms	have a pop at v.	'-e sözle saldırmak
276	Idioms	have a pop at v.	'-e vurmak
277	Idioms	have a pop at v.	'-e patlatmak
278	Idioms	have a pop at v.	'-e geçirmek
279	Idioms	have a pop at v.	'-i eleştirmek
280	Idioms	have a pop at v.	'-i tiye almak
281	Idioms	take a pop at v.	-e sataşmak
282	Idioms	take a pop at v.	'-e hakaret etmek
283	Idioms	take a pop at v.	'-e sözle saldırmak
284	Idioms	take a pop at v.	'-e vurmak
285	Idioms	take a pop at v.	'-e patlatmak
286	Idioms	take a pop at v.	'-e geçirmek
287	Idioms	take a pop at v.	'-i eleştirmek
288	Idioms	take a pop at v.	'-i tiye almak
289	Idioms	pop into (someone's) head v.	birden (birinin) aklına gelmek
290	Idioms	your eyes nearly pop out of your head v.	gözleri fal taşı gibi açılmak
291	Idioms	your eyes nearly pop out of your head v.	gözleri yerinden/yuvalarından fırlamak
292	Idioms	in pop [obsolete] expr.	rehin bırakılmış
293	Idioms	in pop [obsolete] expr.	rehin kalmış
294	Idioms	in pop [obsolete] expr.	rehin verilmiş
295	Idioms	in pop [obsolete] expr.	rehinde
296	Idioms	in pop [obsolete] expr.	rehine verilmiş
297	Idioms	in pop [obsolete] expr.	rehine koyulmuş
298	Idioms	in pop [uk] expr.	rehin
Speaking
299	Speaking	pop the trunk v.	bagajı açmak
300	Speaking	can you pop the trunk? expr.	bagajı açabilir misin?
301	Speaking	can you pop the trunk? expr.	bagajı açar mısın?
Trade/Economic
302	Trade/Economic	pop-up retail n.	gezici mağaza
303	Trade/Economic	pop-up store n.	gezici mağaza
304	Trade/Economic	pop-up shop n.	gezici mağaza
305	Trade/Economic	mom-and-pop store n.	küçük ve yerel dükkan
306	Trade/Economic	mom-and-pop store n.	mahalle bakkalı
307	Trade/Economic	mom-and-pop store n.	küçük ölçekli iş
308	Trade/Economic	pop-up shop n.	portatif mağaza
309	Trade/Economic	pop-up retail n.	portatif mağaza
310	Trade/Economic	pop-up store n.	portatif mağaza
311	Trade/Economic	pop-up n.	pop-up mağaza
312	Trade/Economic	pop-up n.	geçici mağaza
313	Trade/Economic	pop-up n.	geçici restoran
314	Trade/Economic	pop-up n.	pop-up restoran
315	Trade/Economic	pop-up adj.	pop-up mağaza ile ilgili
316	Trade/Economic	pop-up adj.	geçici mağaza ile ilgili
317	Trade/Economic	pop-up adj.	geçici restoran ile ilgili
318	Trade/Economic	pop-up adj.	pop-up restoran ile ilgili
Advertising
319	Advertising	pop-under n.	açılır pencereli reklam
320	Advertising	pop-under n.	açılır reklam
321	Advertising	pop-under n.	pop-up reklam
Technical
322	Technical	pop up message n.	açılır ileti
323	Technical	pop-outs n.	çıkıntılar
324	Technical	pop gate n.	delikli yolluk
325	Technical	pop safety valve n.	emniyet valfi
326	Technical	pop-off n.	emaye kalkması
327	Technical	pop-ins n.	girintiler (yüzey)
328	Technical	pop-off n.	kalkma
329	Technical	pop directional formatting n.	pop yönlü biçimlendirme
330	Technical	pop rivet n.	pop perçin
331	Technical	pop-off n.	yüzey kopması
332	Technical	pop valve n.	emniyet valfi
333	Technical	pop valve n.	emniyet ventili
334	Technical	pop out v.	dışarı çıkmak
Computer
335	Computer	pop up window n.	açılır pencere
336	Computer	pop-up window n.	açılır pencere
337	Computer	pop up menu n.	açılır menü
338	Computer	pop-up menu n.	açılır menü
339	Computer	pop-up text n.	açılan metin
340	Computer	pop-ups n.	açılır pencereler
341	Computer	pop-up window n.	beliren pencere
342	Computer	pop up window n.	beliren pencere
343	Computer	pop up message n.	beliren ileti
344	Computer	pop-up message n.	beliren ileti
345	Computer	prompt list pop-up n.	bilgi istemi penceresi
346	Computer	message pop-up n.	ileti penceresi
347	Computer	pop e-mail n.	pop e-posta
348	Computer	pop server n.	pop sunucusu
349	Computer	pop account n.	pop hesabı
350	Computer	calendar pop-up n.	takvim açılır listesi
351	Computer	pop-up n.	açılır pencere
352	Computer	pop-up n.	pop-up pencere
353	Computer	pop up adj.	açılan
354	Computer	pop-up adj.	patlayan
Informatics
355	Informatics	pop-up menu n.	açılgel menü
356	Informatics	pop up menu n.	açılır menü
357	Informatics	pop-up menu n.	bağlamsal menü
358	Informatics	pop-up window n.	bağlamsal pencere
359	Informatics	pop up message n.	beliren ileti
360	Informatics	pop up window n.	beliren pencere
361	Informatics	pop-up menu n.	çıkgel menü
362	Informatics	pop-up keyboard n.	sanal klavye
363	Informatics	pop-up menu n.	yerel menü
Telecom
364	Telecom	pop-up menu n.	bağlamsal menü
365	Telecom	pop-up window n.	bağlamsal pencere
366	Telecom	pop-up menu n.	yerel menü
Automotive
367	Automotive	pop-up piston n.	bombeli piston
368	Automotive	pop tester n.	enjektör test aleti
369	Automotive	pop-up sun roof n.	itmeli açılır tavan
370	Automotive	pop rivet n.	pop perçin
371	Automotive	pop rivet gun n.	pop perçin tabancası
372	Automotive	pop-top caravan n.	tavanı yükselen karavan
Traffic
373	Traffic	pop starting n.	arabanın itilerek veya yokuş aşağı bir yolda serbest bırakılarak çalıştırılması
374	Traffic	pop starting n.	arabayı vurdurma
375	Traffic	pop starting n.	(arabayı) vurdurarak çalıştırma
376	Traffic	pop starting v.	arabayı vurdurmak
377	Traffic	pop starting v.	(arabayı) vurdurarak çalıştırmak
Aeronautic
378	Aeronautic	pop out v.	atmak
Psychology
379	Psychology	pop psych n.	popüler psikoloji
380	Psychology	pop psych n.	psikoloji terimlerini ve öğretilerini sıradan halkın ilgisini çekecek şekilde basitleştirilmesi
Gastronomy
381	Gastronomy	pop corn n.	patlamış mısır
382	Gastronomy	ginger pop n.	zencefilli gazlı içecek
383	Gastronomy	ginger pop n.	zencefil aromalı gazlı içecek
Marine Biology
384	Marine Biology	pop-up tag n.	pop-ap marka
Botanic
385	Botanic	running pop n.	amerika'ya özgü, gövdesi ezildiğinde kötü koku yayan tropikal bir çarkıfelek çiçeği
386	Botanic	running pop n.	ince ayrık yaprakları bulunan tropik bir çarkıfelek bitkisi
Education
387	Education	pop quiz n.	habersiz sınav
Literature
388	Literature	pop-up n.	hareketli kitap
389	Literature	pop-up n.	üç boyutlu kitap
390	Literature	pop-up adj.	(kitap/çocuk kitabı) üç boyutlu
391	Literature	pop-up adj.	(kitap/çocuk kitabı) hareketli
Linguistics
392	Linguistics	pop quiz n.	anlık sınama
393	Linguistics	pop quiz n.	anlık sınav
Sport
394	Sport	pop-fly n.	havaya dikilen top
395	Sport	pop-fly n.	hava topu
396	Sport	pop-fly n.	yüksek top
397	Sport	pop-up n.	(tenis, golf) yüksekten vuruş
398	Sport	pop-up n.	(tenis, golf) kötü vuruş
399	Sport	pop (up) v.	(krikette atılmış top) aniden yükselerek havada süzülmek
400	Sport	pop out v.	(beyzbol ve softball) üç vuruş sonrası kenara çekilmek
Basketball
401	Basketball	pop shot n.	dripling sonunda aniden atılan şut
Baseball
402	Baseball	pop fly n.	havaya dikilen top
403	Baseball	pop fly n.	hava topu
404	Baseball	pop fly n.	yüksek top
405	Baseball	pop-up n.	hava topu
406	Baseball	pop-up n.	yüksek top
407	Baseball	pop (up) v.	yüksek topa vurmak
408	Baseball	pop (up) v.	hava topuna vurmak
409	Baseball	pop (out) v.	yüksek topa vurmak
410	Baseball	pop (out) v.	hava topuna vurmak
411	Baseball	pop up v.	hava topuna vurmak
412	Baseball	pop up v.	yüksek topa vurmak
Music
413	Music	chamber pop n.	orkestra düzenlemelerini de içeren melodik pop müzik türü
414	Music	alterna-pop n.	alternatif pop
415	Music	alternative pop n.	alternatif pop
416	Music	alt-pop n.	alternatif pop
417	Music	pop rock n.	bir müzik türü
418	Music	orchestral pop n.	1960'larda popüler olmuş bir hafif müzik türü
419	Music	baroque pop n.	barok pop
420	Music	jangle pop n.	80'lerin ortalarında abd'de gelişen popüler bir rock müziği türü
421	Music	bastard pop n.	bir tür pop müzik
422	Music	j-pop n.	japon pop müziği
423	Music	k-pop n.	kore menşeli pop müzik
424	Music	brill building pop n.	pop müziğin alt türlerinden biri
425	Music	brit-pop n.	ingiliz popu
426	Music	bubblegum pop n.	1960'ların sonu ve 1970'lere özgü bir pop müzik türü
427	Music	baroque pop n.	pop ile klasik müziğin birleşimi ile ortaya çıkmış bir müzik türü
428	Music	pop group n.	pop grubu
429	Music	pop group n.	pop müzik grubu
430	Music	pop-rap n.	pop müzik melodisine bestelenmiş rap müzik
431	Music	synth-pop n.	teknopop
432	Music	synth-pop n.	sentezleyiciyle icra edilen pop
Ornithology
433	Ornithology	pop [dialect] [uk] n.	kızıl ardıç kuşu
434	Ornithology	pop [dialect] n.	boyalı çinte
Slang
435	Slang	gen pop n.	genel hücre bölümü
436	Slang	wobbly pop n.	içki
437	Slang	pop chart n.	pop müzik listesi
438	Slang	pop shot n.	üstüne/yüzüne boşalma
439	Slang	pop shop n.	tefeci
440	Slang	pop shop n.	rehin dükkanı
441	Slang	pop a cap in (someone's) ass v.	kıçında delik açmak
442	Slang	pop a cap in (someone's) ass v.	kıçına pamuk tıkmak/pamuğu tıkamak
443	Slang	pop a cap in (someone's) ass v.	tabancayla/silahla vurmak/öldürmek
444	Slang	pop (one's) cherry v.	bir işi ilk kez yapıyor olmak
445	Slang	pop (one's) cherry v.	işin acemisi olmak
446	Slang	pop (one's) cherry v.	işin çömezi olmak
447	Slang	pop some tops v.	bira içmek
448	Slang	pop someone v.	birine yumruk atmak
449	Slang	pop tops v.	bira içmek
450	Slang	joy-pop v.	damardan uyuşturucu almak
451	Slang	pop one's cork v.	cozutmak
452	Slang	pop to the loo v.	hızlıca tuvalete gidip gelmek
453	Slang	pop your clogs v.	nalları dikmek
454	Slang	pop the hood v.	kaputu açmak
455	Slang	pop off v.	mortoyu çekmek
456	Slang	pop off v.	mortu çekmek
457	Slang	pop a joke v.	şaka yapmak
458	Slang	pop a joke v.	şaka patlatmak
459	Slang	pop one's cork v.	tozutmak
460	Slang	pop out v.	yırtık dondan çıkmak
461	Slang	jab pop v.	uyuşturucu enjekte etmek
462	Slang	jab pop v.	uyuşturucu dozu almak
463	Slang	pop (one's) cork v.	delirtmek
464	Slang	pop (one's) cork v.	çıldırtmak
465	Slang	pop (one's) cork v.	çileden çıkarmak
466	Slang	pop (one's) cork v.	tepesini attırmak
467	Slang	pop (one's) cork v.	tepesinin tasını attırmak
468	Slang	pop (one's) cork v.	orgazm olmak
469	Slang	pop (one's) cork v.	orgazm yaşamak
470	Slang	pop (one's) cork v.	boşalmak
471	Slang	pop (one's) ears v.	tıkanan kulaklarını açmak
472	Slang	pop (one's) ears v.	tıkanan kulaklarını yutkunarak, burnunu sıkıp nefes vererek açmak
473	Slang	pop a squat v.	oturmak
474	Slang	pop a squat v.	kaka yapmak (kadın)
475	Slang	pop a squat v.	sıçmak (kadın)
476	Slang	pop a squat v.	çömelip çişini yapmak (kadın)
477	Slang	pop cork v.	cozutmak
478	Slang	pop cork v.	tozutmak
479	Slang	pop cork v.	orgazm olmak
480	Slang	pop cork v.	boşalmak
481	Slang	pop the cherry v.	bekaretini vermek
482	Slang	pop the cherry v.	bekaretini bozmak
483	Slang	pop the cherry v.	ilk kez cinsel ilişkiye girmek
484	Slang	a pop expr.	tek seferi
485	Slang	a pop expr.	bir turu
486	Slang	a pop expr.	tanesi
487	Slang	a pop expr.	her biri
British Slang
488	British Slang	council pop n.	su
489	British Slang	corporation pop n.	su
490	British Slang	pop someone's cherry v.	birinin bekaretini bozmak
491	British Slang	have a pop at (someone) v.	birine sataşmak
492	British Slang	have a pop at (someone) v.	hakaret etmek
493	British Slang	pop one's clogs v.	nalları dikmek
494	British Slang	pop one's clogs v.	ölmek
495	British Slang	have a pop at (someone) v.	sözle saldırmak