| English | Turkish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | redline n. | tolere edilebilen en yüksek sınır |
| General | redline n. | kırmızı çizgi |
| General | redline n. | kırmızı hat |
| Trade/Economic | ||
| Trade/Economic | redline v. | sakinleri beyaz ırktan olmayan yoksul muhitlere mal ve hizmet vermeyi reddetmek |
| Insurance | ||
| Insurance | redline v. | (sigorta vb. konusunda) bölge ayrımcılığı yapmak |
| Insurance | redline v. | ekonomik durumu kötü olan mahallelerde ev kredisi fonu veya sigortayı durdurmak |
| Technical | ||
| Technical | redline n. | göstergede belirtilen emniyet/hız sınırı |
| Technical | redline v. | önerilen maksimum motor/makine hızına ulaşmak |
| Computer | ||
| Computer | redline v. | metinde düzeltme yaparken kırmızı ile işaretlemek |
| Aeronautic | ||
| Aeronautic | redline v. | (uçağı) yere indirmek |
| Aeronautic | redline v. | uçakta maksimum motor hızına ulaşmak |
| Military | ||
| Military | redline v. | kırmızı çizgi ile iptal etmek |
| Sport | ||
| Sport | redline n. | buz hokeyi pistini ikiye bölen, kale çizgisine paralel kırmızı çizgi |
| Sport | redline n. | (hokey) gol çizgilerinin her biri |
