Turkish | English | |
---|---|---|
Speaking | ||
Speaking | söyleyene bak! | you're a fine one to talk! expr. |
Turkish | English | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Phrasals | diyene de/söyleyene de bak | run with v. |
Colloquial | ||
Colloquial | diyene de/söyleyene de bak | hark who's talking expr. |
Colloquial | diyene de/söyleyene de bak | look who's talking expr. |
Colloquial | (şu) söyleyene bak! | you can talk expr. |
Colloquial | (şu) söyleyene bak! | you can't talk expr. |
Speaking | ||
Speaking | söyleyene/diyene bak! | look who's talking! expr. |
Speaking | (şu) söyleyene bak! | you can talk expr. |
Speaking | (şu) söyleyene bak! | you should talk expr. |