sit crooked but talk straight - Turkish English Dictionary