History

sonrasında

Meanings of "sonrasında" in English Turkish Dictionary : 10 result(s)

	Category	Turkish	English
Common Usage
1	Common Usage	sonrasında	following prep.
General
2	General	sonrasında	thereafter adv.
3	General	sonrasında	and adv.
4	General	sonrasında	afterwards adv.
5	General	sonrasında	suingly adv.
6	General	sonrasında	with prep.
Phrases
7	Phrases	sonrasında	in the sequel expr.
8	Phrases	sonrasında	in the aftermath expr.
Colloquial
9	Colloquial	sonrasında	later on expr.
Speaking
10	Speaking	sonrasında	after then expr.

Meanings of "sonrasında" with other terms in English Turkish Dictionary : 184 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	fırtına sonrasında denizin çalkantısız kabarma hali	swell n.
2	General	ilk başta son derece mantıklı gelen sonrasında anlamsızlaşan düşünce	epiphanot n.
3	General	kalp krizi sonrasında verilen bir beta bloklayıcı	timolol n.
4	General	kalp krizi sonrasında verilen bir ilaç	blocadren n.
5	General	kalp krizi sonrasında verilen bir beta bloklayıcı	blocadren n.
6	General	kalp krizi sonrasında verilen bir ilaç	timolol n.
7	General	iki kez gövdeye sonrasında kafaya yapılan ateş etme şekli	mozambique drill n.
8	General	1980 ve sonrasında doğanlar	people born in 1980 and afterwards n.
9	General	gizli haberleşme materyallerinin veya yasadışı malların tutulduğu ve sonrasında hemen elden çıkarıldığı önceden belirlenmiş yer	mail drop n.
10	General	gizli haberleşme materyallerinin veya yasadışı malların tutulup sonrasında hemen elden çıkarıldığı önceden belirlenmiş yer	maildrop n.
11	General	öğrencinin sınıftaki ders anlatımının küçük bir kısmının videoya çekilmesi ve sonrasında değerlendirilmesi şeklindeki uygulamalı öğretim yöntemi	microteaching n.
12	General	fermantasyon öncesi veya sonrasında malt	grout [dialect] n.
13	General	sonrasında annenin hastanede çok kısa süre kaldığı doğum	drive-through delivery n.
14	General	mürettebatın güvenliği için elektriğin kesilmesi sonrasında verilen çalışma izni	clearance n.
15	General	öncesinde bir parçası olarak içinde yer aldığı yayınlanmış dergi veya kitaptan sonrasında ayrı olarak tekrar basılan yazı	separatum n.
16	General	(birçok kötü performans sonrasında kazanan) yarış atı	sleeper n.
17	General	sahibi tarafından terk edilip bulunan sonrasında barınağa alınarak kurtarılan veya sahiplendirilen köpek	rescue dog n.
18	General	(bir saldırı sonrasında vb) toparlanmak	fightback v.
19	General	bir şeyin arkasında/sonrasında geride/elimizde kalmak/bırakmak/ortaya çıkmak	leave in wake of something v.
20	General	(sinyali) aktarımdan önce sıkıştırıp sonrasında genişletmek	compand v.
21	General	sonrasında gelmek	sue [obsolete] v.
22	General	bir olayın sonrasında meydana gelen	morning-after adj.
23	General	sonrasında gelen	contiguous adj.
24	General	teslim tarihi sonrasında düzenlenen	postdeadline adj.
25	General	bitiş tarihi sonrasında olan	postdeadline adj.
26	General	giriş sonrasında gelişen	postentry adj.
27	General	sonrasında var olan	postexistent adj.
28	General	sonrasında yaşayan	postexistent adj.
29	General	sonrasında gelen	corollary adj.
30	General	hemen sonrasında	proximate adj.
31	General	hemen sonrasında	proxime [obsolete] adj.
32	General	ve sonrasında	and after adv.
33	General	hemen sonrasında	immediately after adv.
34	General	hemen sonrasında	immediately afterwards adv.
35	General	önceden belirlenmiş/belirli bir süre sonrasında	beyond a predetermined period adv.
36	General	daha sonrasında	later on adv.
37	General	hemen sonrasında	post adv.
38	General	hemen sonrasında	right after (that) prep.
39	General	hemen sonrasında	just after (that) prep.
Phrases
40	Phrases	tarihinde veya sonrasında/bu tarihten itibaren	on or after expr.
Colloquial
41	Colloquial	(sonrasında ciltte fermuar şeklinde iz bırakan kesi ile yapılan) ameliyat	zipper job n.
42	Colloquial	bir zamanlar ünlü olup sonrasında tamamen unutulmuş kimse	ozymandias n.
43	Colloquial	hemen akabinde/sonrasında	immediately after expr.
44	Colloquial	sonrasında yataktan kalkarım, duş alır ve giyinirim	then I get up, bathe, and get dressed expr.
45	Colloquial	ve sonrasında dedim ki	and then I said that expr.
Idioms
46	Idioms	başlangıçta kötü sonrasında iyi olan şey	blessing in disguise n.
47	Idioms	bir olay sonrasında edinilen bilgi/alınan ders	twenty-twenty hindsight n.
48	Idioms	bir şeyin hemen sonrasında gerçekleşmek	come on the heels of v.
49	Idioms	yanlış anlaşılma sonrasında kızgınlık duymak	take amiss v.
50	Idioms	yanlış anlaşılma sonrasında kızmak	take amiss v.
51	Idioms	yanlış anlaşılma sonrasında kırılmak	take amiss v.
52	Idioms	yanlış anlaşılma sonrasında kırgınlık göstermek	take amiss v.
53	Idioms	bir şey yapıp sonrasında nasıl devam edeceğine karar vermek	take it from here/there v.
54	Idioms	hemen sonrasında	in the next breath adv.
55	Idioms	sonrasında ilk hatırladığım	the next thing i knew expr.
56	Idioms	amerikan senatör elizabeth warren hakkında yapılan bir konuşmada söylenmiş ve sonrasında feminist bir slogana dönüşmüş ifade	nevertheless, she persisted expr.
57	Idioms	bir olay sonrasında edinilen bilgi/alınan ders ile	with twenty-twenty hindsight expr.
Trade/Economic
58	Trade/Economic	bir şirketin satışı sonrasında şirketi satan ile alan arasında imzalanan ve satışı yapan tarafın sektörde belirli bir süre faaliyet göstermeyeceğini şart koşan anlaşma	noncompete agreement n.
59	Trade/Economic	bir şirketin satışı sonrasında şirketi satan ile alan arasında imzalanan ve satışı yapan tarafın sektörde belirli bir süre faaliyet göstermeyeceğini şart koşan anlaşma	non-compete agreement n.
60	Trade/Economic	işten ayrılma sonrasında fayda sağlayan planlar	post-employment benefit plans n.
61	Trade/Economic	piyasanın kriz sonrasında düşüş eğiliminden kurtulamasa da az oranda bile olsa toparlanması	dead-cat bounce n.
62	Trade/Economic	satın alma ve birleşme sonrasında yapılan varlık satışı	asset stripping n.
63	Trade/Economic	küçük ölçekli şokların başta birkaç işletmeyi veya ekonominin belirli bir bölümünü etkileyip sonrasında diğer sektörlere ve ülkelere yayılması	contagion n.
Law
64	Law	borcun ödenmesi sonrasında sahibine geri teslim edilmesi gereken ipotekli arazi	outstanding legal estate n.
65	Law	duruşma sonrasında yargıcın deliller hakkındaki yazılı beyanı veya yorumu	advice on evidence n.
66	Law	vefat sonrasında ödenmesi gereken senet	post obit n.
Politics
67	Politics	öncesinde-sırasında-sonrasında öğrenme modeli	before-during-after learning n.
68	Politics	savaş sırasında veya hemen sonrasında yapılan genel seçim	khaki election [uk] n.
69	Politics	(karolenj imparatorluğu ve ardıl devletlerde) en başta sınır bölgesinin yönetiminden sorumlu komutanlara verilen ve sonrasında soyluluk unvanı haline gelmiş bir mevki	margrave n.
Industry
70	Industry	demir içeren metallerin yüzeyini önce oksiasetilen alevi ile ısıtıp sonrasında hızla soğutarak sertleştirme	flame hardening n.
Insurance
71	Insurance	bir işin karlılığında maddi etkisi olan kilit adamın ölümü veya sakatlanması sonrasında meydana gelen zarara karşı yapılan sigorta	keyman insurance n.
72	Insurance	sigortacı sigortalının üçüncü şahıslardan kaynaklanan zararlarının tazmini sonrasında, bunu zarara neden olan o üçüncü şahısa rücu etme hakkından feragat etmesi bunu poliçede göstermesi	waiver of subrogation n.
Technical
73	Technical	elektrik deşarjı sonrasında oluşan ışık küresi	corposant n.
74	Technical	grizu patlaması sonrasında grizu ocaklarında oluşan karbon dioksit ve azoitan içeren gaz	afterdamp n.
75	Technical	ince bir hava akımının bir köşeye çarpması sonrasında meydana gelen ses	edge tone n.
76	Technical	makinenin kayıplarının çıkarılması sonrasında elde edilen nihayi iş	effective work n.
77	Technical	termoset yapışkan bantların kürleme sonrasında yapışmasının ölçülmesi	measurement of banding of thermosetting adhesive tapes after curing n.
78	Technical	vanaların çalışma mekanizmasının bükülme sırasında ve sonrasında sızdırmazlık deneyi	test of leaktightness under and after bending applied to the operating mechanism of valves n.
79	Technical	sonrasında sürülecek boya ve verniklerin nüfuzunu engellemek için yüzeye uygulanan astar	sealer n.
80	Technical	yün kumaşları sonrasında çekme yapmaması için üretim aşamasındayken buhar ile çektiren işçi	soaker n.
81	Technical	(seramik) fırınlama esnasında veya sonrasında çatlamak	dunt v.
Computer
82	Computer	sonrasında boşluk	space after n.
83	Computer	yapılacak işlemlerin öncelikle bir log dosyasına yazılıp, sonrasında veritabanı dosyalarına aktarılması	write-ahead logging n.
84	Computer	ekleme sonrasında	after insert adv.
85	Computer	güncelleştirme sonrasında	after update expr.
86	Computer	silme onayı sonrasında	after del confirm expr.
87	Computer	sonrasında gizle	hide after expr.
88	Computer	sonrasında donuklaştırma	don't dim after expr.
Television
89	Television	sinyali aktarımdan önce sıkıştırıp sonrasında genişleterek sinyal-gürültü oranını iyileştiren sistem	compander n.
Textile
90	Textile	16. ve 17. yüzyıllarda ingiltere'de giyilen ve sonrasında londra'da kullanımı devam eden, yüksek olmayan yuvarlak bir şapka	flat-cap n.
91	Textile	(kumaşları, giysileri) sonrasında çekme yapmamaları için üretim aşamasındayken çektirmek	preshrink v.
Construction
92	Construction	inşaatın bitirilmesi sonrasında yapılan tören	topping out ceremony n.
93	Construction	inşaatın bitirilmesi sonrasında yapılan tören	topping off ceremony n.
Railway
94	Railway	rayın yanındaki karları sonrasında döner kar küreyici ile ortadan kaldırmak üzere rayın üzerine çeken özel donanımlı vagon	snow crab n.
Marine
95	Marine	kuvvetin etkisini yitirmesi sonrasında kalan deplasman	residual strain n.
Medical
96	Medical	(ameliyat öncesi, esnası veya sonrasında) ölüm	catastrophe n.
97	Medical	(ameliyat öncesi, esnası veya sonrasında) masada kalma	catastrophe n.
98	Medical	ameliyat sonrasında görülen komplikasyonlar	postoperative complications n.
99	Medical	ameliyat sonrasında yaşanan ağrı	post surgical pain n.
100	Medical	ameliyatta vücut içinde gazlı bez unutulması ve sonrasında meydana gelen komplikasyon	gossypiboma n.
101	Medical	ameliyatta vücut içinde gazlı bez unutulması ve sonrasında meydana gelen komplikasyon	textiloma n.
102	Medical	ameliyatta vücut içinde gazlı bez unutulması ve sonrasında meydana gelen komplikasyon	retained foreign object (rfo) n.
103	Medical	apoptosis sonrasında ortaya çıkan kalıntılar (içinde organel ya da kromozom parçaları bulunur)	blebs n.
104	Medical	bağışıklık sisteminin karaciğer hücrelerini tahrip etmesi sonrasında meydana gelen bir karaciğer rahatsızlığı	autoimmune hepatitis n.
105	Medical	bir hastalık sonrasında ortaya çıkan patolojik değişimler	sequela n.
106	Medical	doğum sonrasında oluşan aşırı kanamadan kaynaklanan beyindeki hipofiz bezine giden kanın azalması sonucu hipofiz bezinde doku kaybının oluşması	sheehan's syndrome n.
107	Medical	doğum sonrasında oluşan aşırı kanamadan kaynaklanan beyindeki hipofiz bezine giden kanın azalması sonucu hipofiz bezinde doku kaybının oluşması	postpartum hypopituitarism n.
108	Medical	doğum sonrasında oluşan aşırı kanamadan kaynaklanan beyindeki hipofiz bezine giden kanın azalması sonucu hipofiz bezinde doku kaybının oluşması	postpartum pituitary necrosis n.
109	Medical	doğum sonrasında oluşan aşırı kanamadan kaynaklanan beyindeki hipofiz bezine giden kanın azalması sonucu hipofiz bezinde doku kaybının oluşması	sheehan syndrome n.
110	Medical	karbonhidrat alımı öncesi, alım sırasında ve sonrasında egzersiz	carbohydrate intake before, during and after exercise n.
111	Medical	lenf damarlarının tıkanması sonrasında dokularda sıvı birikmesi	lymphoedema n.
112	Medical	özellikle alkol bağımlığı tedavisi sonrasında gerçekleştirilen tedavi uygulamalarına katılma	follow-up participation n.
113	Medical	sonuçları uzun süre sonrasında elde edilen bilimsel çalışma	outcome study n.
114	Medical	ameliyat veya tedavi sonrasında görülen komplikasyon	morbidity n.
115	Medical	(doğum öncesi ve sonrasında) gebelerin bakımı ve tedavisine ait	obstetric adj.
116	Medical	(doğum öncesi ve sonrasında) gebelerin bakımı ve tedavisiyle ilgili	obstetric adj.
117	Medical	enfeksiyon sonrasında	postinfection adv.
Psychology
118	Psychology	alkol zehirlenmesi sonrasında yaşanan titreme hezeyanı	oenomania n.
Pathology
119	Pathology	preeklampsi tanısı konmuş hastalarda doğumdan önce, doğum sırasında veya sonrasında görülen koma veya havale	eclampsy n.
120	Pathology	doğum sonrasında görülen inflamatuar bir hastalık	metria n.
Gastronomy
121	Gastronomy	yumuşak bir şeker elde edene kadar kaynatılmış, sonrasında soğutulup krema kıvamına gelinceye kadar karıştırılmış akçaağaç şurubu	maple butter n.
122	Gastronomy	yumuşak bir şeker elde edene kadar kaynatılmış, sonrasında soğutulup krema kıvamına gelinceye kadar karıştırılmış akçaağaç şurubu	maple cream n.
Biology
123	Biology	mayoz bölünme sonrasında kromozomunu eşleyerek haploit gamete dönüşen iki hücreden her biri	maturation division n.
124	Biology	mantarlarda gövden ucunda bir spordan üreyen sporun sonrasında başka spor üretmesi şeklindeki spor çimlenmesi	repetition n.
125	Biology	rna molekülünün ters transkiptazı sonrasında dna sekansına dahil edilebilen genetik element	retroelement n.
126	Biology	mayoz bölünmenin pakiten evrenin hemen sonrasında homolog kromozomların birbirlerini ittiği profaz evresi	diplotene n.
127	Biology	bazı mantarların konidiyumları arasında yer alıp sonrasında parçalanarak yok olan küçük selüloz kitlesi	disjunctor n.
128	Biology	yüzey buzunun kırılma sonrasında süblimleşmesini içeren bir dondurarak kırma yöntemi	freeze etching n.
129	Biology	spermosporun bölünmesiyle oluşan ve sonrasında spermatozoide dönüşecek hücrelerden biri	spermatoon n.
130	Biology	spermosporun bölünmesiyle oluşan ve sonrasında spermatozoide dönüşecek hücrelerden biri	spermoblast n.
131	Biology	istenen yanıt sonrasında organizmaya (uyarıcı) vermek	reward v.
Biochemistry
132	Biochemistry	istenen yanıt sonrasında organizmaya verilen uyaran	reward n.
Marine Biology
133	Marine Biology	erkek somon ve denizalası balıklarının üreme mevsimi sırasında ve hemen sonrasında aldıkları isim	kipper n.
Astronomy
134	Astronomy	evrenin büyük patlama sonrasında genişlemeyi sürdürdüğüne ilişkin teori	inflation theory n.
135	Astronomy	evrenin büyük patlama sonrasında genişlemeyi sürdürdüğüne ilişkin teori	inflationary universe n.
Botanic
136	Botanic	yeni dünya'da yetişen, ilkbaharda tarçın renkli olan tüylü yaprakları sonrasında yeşile dönen bir eğrelti otu	cinnamon fern n.
137	Botanic	yeni dünya'da yetişen, ilkbaharda tarçın renkli olan tüylü yaprakları sonrasında yeşile dönen bir eğrelti otu	fiddlehead fern n.
138	Botanic	yeni dünya'da yetişen, ilkbaharda tarçın renkli olan tüylü yaprakları sonrasında yeşile dönen bir eğrelti otu	osmunda cinnamonea n.
139	Botanic	(biçim veya hasat sonrasında) ekili alanda yetişen çimen	rowett n.
140	Botanic	kesim sonrasında da büyümeye devam eden ağaç	standard n.
Forestry
141	Forestry	ağaç kesme sonrasında ormanda bırakılan ağacın üst dalları	lap n.
Education
142	Education	konunun anlatılması sonrasında öğrencilerin konuyu iyi kavrayıp kavramadığını anlamak için sorulan sorular	concept checking questions n.
143	Education	öğrencinin başta bilgi ve kavramlara hakim olmasını, sonrasında bireysel bir çalışma ile daha üst seviye bilgiyi edinmesini amaçlayan bir öğretme yöntemi	kumon n.
144	Education	(çalışma) lisans derecesi sonrasında yapılan	post-graduate adj.
Literature
145	Literature	2. dünya savaşı sonrasında ortaya çıkmış bir edebi akım	lettrism n.
Linguistics
146	Linguistics	sessiz harf sonrasında gelen	postconsonantal adj.
History
147	History	1. konstantin tarafından hristiyanlığa geçişi sonrasında kabul edilen sancak	labarum n.
148	History	muhteşem devrim sonrasında william ile mary’ye ve haleflerine sadakat yemini etmeyi reddeden anglikan din adamı	nonjuror n.
149	History	muhteşem devrim sonrasında william ile mary’ye ve haleflerine sadakat yemini etmeyi reddeden anglikan din adamları	nonjurors n.
150	History	abd iç savaşında para karşılığı askere yazılıp sonrasında kaçmış kimse	bounty jumper n.
151	History	amerikan bağımsızlık savaşı sırasında veya sonrasında ingiltere'ye bağlılıkları nedeniyle kanada'ya yerleşen amerikalı sömürgeciler	united empire loyalist [canada] n.
152	History	14. yüzyılda ve sonrasında piyadelerin kullandığı balta benzeri bir silah	vouge n.
153	History	rus devrimi, rus iç savaşı ve sonrasında çarı destekleyen rus	white russian n.
154	History	ilk olarak leh ordusunda, sonrasında ise batı avrupa ordularında yer almış mızraklı süvari birliğine mensup asker	hulan n.
155	History	roma'ya tutsak olarak götürülüp sonrasında serbest bırakılan yahudilerin neslinden gelenlerin ms. 1. yüzyılda kudüs'te kurduğu sinagogun mensubu	libertine n.
156	History	erken orta çağ'da maas, moselle ve ren nehirlerine hükmetmiş ve sonrasında dukalık mertebesine gerilemiş bir krallık	kingdom of lorraine n.
157	History	konstantinopolis'in fethi sonrasında osmanlı'ya tabi olan önemsiz hristiyan hükümdar	despot n.
158	History	napolyon savaşları sonrasında topraksal düzenin tekrar sağlanması için gerçekleştirilen bir kongre	congress of vienna n.
159	History	rus devrimi sonrasında çarlık sempatizanı olan ruslara ait	white russian adj.
160	History	rus devrimi sonrasında çarlık sempatizanı olan ruslarla ilgili	white russian adj.
Archaeology
161	Archaeology	kazı sonrasında tırnak altında biriken toprak	hyponychial dirt n.
Religious
162	Religious	(musevilikte) bir hizmet sonrasında cemaat üyelerinin davetli olduğu atıştırmalık ve içeceklerin ikram edildiği ve dua okunulan bir kabul töreni	kiddush n.
163	Religious	muhteşem devrim sonrasında sadakat yeminini reddeden anglikan din adamlarının bir kısmı	usager n.
Geology
164	Geology	kaya tabakasının oluşması sırasında veya hemen sonrasında meydana gelen	penecontemporaneous adj.
Military
165	Military	14. yüzyıl ve sonrasında kullanılan zırhlarda bulunan küçük koltukaltı plakası	moton n.
166	Military	1938'de nazi faaliyetlerini soruşturmak üzere kurulup sonrasında kendini tümüyle komünistlerin sözde yıkıcı faaliyetlerini ortaya çıkarmaya adamış olan kurul	committee to investigate un-american activities n.
167	Military	d günü sonrasında ihtiyaçları sağlayacak kargoların yüklendiği gemilerin ileri yönlü hareketi	initial early resupply n.
Sport
168	Sport	bir spor müsabakası esnasında veya sonrasında bir kişinin veya bir grup seyircinin kutlama veya protesto amacıyla sahayı işgali	pitch invasion n.
169	Sport	paralel barların ucunda yapılan, kişinin çenesi barların hizasına gelecek kadar kollarını büktüğü ve sonrasında düzleştirip kendini yukarı doğru kaldırdığı bir jimnastik egzersizi	dip n.
170	Sport	(kürek sporu) hamle öncesi ve sonrasında kürek ucunun su yüzeyinde aldığı kare pozisyon	square n.
Football
171	Football	(savunmanın dağılması sonrasında) oyun kurucunun elinde topla koşması	scramble n.
172	Football	(savunmanın dağılması sonrasında) elinde topla koşan oyun kurucu	scrambler n.
Baseball
173	Baseball	(oyuncunun atış sonrasında koşarak elde ettiği) birinci, ikinci, üçüncü kaleye ulaşma ve sayı turu serisi	cycle n.
Boxing
174	Boxing	boksörün kendini savunmasız bir pozisyonda göstererek rakibine atak için fırsat vermesi ve sonrasında karşı atağa geçerek üstünlük sağlamasına dayalı bir teknik (muhammed ali tarafından geliştirilmiş)	rope-a-dope n.
Card
175	Card	(pokerde) flop öncesi hakimiyeti elinde bulundurup flop sonrasında teklif vermek	continue v.
Wagering
176	Wagering	önce kreps ve yedi dışında bir zar atıp sonrasında yedi atarak kaybetme	miss n.
177	Wagering	önce kreps ve yedi dışında bir zar atıp sonrasında yedi atarak kaybetmek	missout n.
178	Wagering	önce kreps ve yedi dışında bir zar atıp sonrasında yedi atarak kaybetmek	miss v.
Music
179	Music	başlangıçta genç erkeklerden kurulmuş olup sonrasında üyelerinin yetişkinliğe ulaştığı, sadece erkek vokallerden oluşan pop grubu	manband n.
Archaic
180	Archaic	hemen gün batımı sonrasında bulutsuz gökyüzünden çiy düşmesi	serein n.
181	Archaic	sonrasında olan	since adj.
Modern Slang
182	Modern Slang	sınav için ezber yapıp sonrasında bilgilerin unutulması	academic bulimia n.
183	Modern Slang	1980'lerde kuzey amerika'da ortaya çıkıp sonrasında batı avrupa'da devam eden bir saadet zinciri sistemi	airplane game n.
184	Modern Slang	sonrasında herkes de alkışlamıştır zaten (bir duruma/hikayeye inanmadığında)	and then everyone clapped expr.