| English | Turkish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | take joke v. | şaka kaldırmak |
| English | Turkish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | be able to take a joke v. | şaka kaldırmak |
| General | take a joke v. | şaka kaldırmak |
| General | take a joke v. | şakaya gelmek |
| Colloquial | ||
| Colloquial | be able to take a joke v. | şakayı kaldırabilmek |
| Idioms | ||
| Idioms | take a joke v. | şaka kaldırmak |
| Idioms | able to take a joke v. | bir şakayı kaldırabilmek |
| Idioms | able to take a joke v. | bir şakayı sakin/hoş karşılayabilmek |
| Idioms | able to take a joke v. | bir şakayı medeni bir şekilde karşılayabilmek |
| Idioms | able to take a joke v. | bir şakaya konu olmaktan/alay konusu olmaktan rahatsız olmamak |
| Speaking | ||
| Speaking | take a joke way too seriously expr. | şakayı çok ciddiye almak |
