History

verilen izin

Meanings of "verilen izin" in English Turkish Dictionary : 1 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	verilen izin	granted permission n.

Meanings of "verilen izin" with other terms in English Turkish Dictionary : 142 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	izin verilen en yüksek basınç	maximum permissible pressure n.
2	General	özel izin (kuraldışı bir şeyin yapılması için verilen)	dispensation n.
3	General	izin verilen bagaj miktarında ağırlığın değil ebat ve sayının esas alındığı havayolu bagaj sistemi	piece concept n.
4	General	öğrenciye verilen izin	exeat n.
5	General	izin verilen en yüksek doz	maximum permissible dose n.
6	General	izin verilen hız	allowed speed n.
7	General	izin verilen akım şiddeti	ampacity n.
8	General	izin verilen	empoweree n.
9	General	fotoğrafların yayınlanabilmesi için verilen ya da alınan izin	photo release n.
10	General	çalışanın kişisel ihtiyaçlarını karşılaması için izin verilen süre	time allowance n.
11	General	(bir işin gerçekleştirilmesi için alınan/verilen) izin	authority n.
12	General	izin verilen miktarı aşma	exceedance n.
13	General	gerekenden fazla izin verilen miktar	margent n.
14	General	(feodal ingiltere'de) derebeyine kiracısı tarafından kızının evlenmesine izin vermesi için verilen harç	merchet [obsolete] n.
15	General	(kil misali) yaratıcının şekillendirmesine izin verilen insan özelliği	clay n.
16	General	hayat kadınlığına izin verilen bölge	green light district n.
17	General	avlanmaya izin verilen dönem	open n.
18	General	fazla mesai ücreti yerine çalışana verilen izin	comp time n.
19	General	(özellikle kadın tarafından izin verilen) cinsel yakınlık	favor n.
20	General	(özellikle kadın tarafından izin verilen) cinsel yakınlık	favors n.
21	General	(özellikle kadın tarafından izin verilen) cinsel yakınlık	favour n.
22	General	(özellikle kadın tarafından izin verilen) cinsel yakınlık	favours n.
23	General	(geminin dengelenmesi amacıyla) eski kargolar indirilmeden yeni kargoların kabulü için gümrük tarafından verilen bir izin	stiffening order n.
24	General	izin verilen bina sayısını sınırlamak	downzone v.
25	General	izin verilen	allowing adj.
26	General	izin verilen	allowed adj.
27	General	açık kapaktan akmasına izin verilen	on adj.
28	General	kapalı anahtardan akmasına izin verilen	on adj.
29	General	ihracına izin verilen	issuable adj.
30	General	izin verilen	supposed adj.
Idioms
31	Idioms	abd'de açıkça eşcinsel olanların orduda görev yapmasına izin vermeyen, eşcinsel kimliklerini gizli tuttukları sürece orduda görev yapmasına izin verilen ordu politikası	dadt (don't ask, don't tell) abrev.
Trade/Economic
32	Trade/Economic	yasal ağırlık ve incelikten izin verilen ölçüde sapma	tolerance of the mint n.
33	Trade/Economic	yasal ağırlık ve incelikten izin verilen ölçüde sapma	remedy of the mint n.
34	Trade/Economic	bir işçinin yetki alanı dışında bir iş yapmasına izin veren, yerel sendika tarafından verilen kart	traveling card n.
35	Trade/Economic	alacaklılar tarafından borcunu ödeyemeyecek durumda olan borçluya işlemlerinin sınırlı bir süre zarfında devamı hakkında verilen izin	letter of licence n.
36	Trade/Economic	alacaklılar tarafından borcunu ödeyemeyecek durumda olan borçluya işlemlerinin sınırlı bir süre zarfında devamı hakkında verilen izin	letter of license n.
37	Trade/Economic	belli bir ödeme karşılığında başka bir üreticinin ürünlerini satmasına markasını kullanmasına izin verilen ufak ölçekli işletme	franchisee n.
38	Trade/Economic	bir parti malda bulunmasına izin verilen hatalı mal oranı	lot tolerance percent defective n.
39	Trade/Economic	bir menkul değerin fiyatında izin verilen en düşük dalgalanma	tick n.
40	Trade/Economic	bir işçiye fazla çalışma ücreti ödenmesini engellemek için standart çalışma saatleri dahilinde verilen izin	compensatory time n.
41	Trade/Economic	fazla mesai karşılığı izin verilen hafta içi günleri	lieu days n.
42	Trade/Economic	izin verilen fazlalık	authorized excess n.
43	Trade/Economic	izin verilen rehinler	permitted liens n.
44	Trade/Economic	izin verilen alternatif yöntem	allowed alternative treatment n.
45	Trade/Economic	iş kazası veya iş kaynaklı rahatsızlık nedeniyle verilen ücretli izin	workers' compensation leave n.
46	Trade/Economic	izin verilen iskonto	discount allowed n.
47	Trade/Economic	izin verilen hata	permissible error n.
48	Trade/Economic	izin verilen külfetler	permitted encumbrances n.
49	Trade/Economic	motorlu araçların izin verilen gürültü seviyesi ve egzoz sistemi	permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles n.
50	Trade/Economic	ölçme cihazının izin verilen en büyük hatası	error (for a measuring instrument) largest permissible n.
51	Trade/Economic	mahkeme kararıyla izin verilen	judicial adj.
52	Trade/Economic	izin verilen miktarın tamamında ihraç edilen	closed-end adj.
Law
53	Law	tutukluya verilen izin	parole n.
54	Law	bir fiilin gerçekleştirilmesi için izin verilen bir yıl bir günlük yasal ara	year and a day n.
55	Law	hücrede kalan bir suçlunun topluma dönüş için hazırlık olarak dışarıda geçirmesine izin verilen süre	mobility n.
56	Law	avlanmaya izin verilen dönem	open season n.
57	Law	(abd hukuku) ülkeye girme şartlarını sağlamayan yabancıya insani gerekçelerle verilen izin	parole [us] n.
Advertising
58	Advertising	izin verilen reklam yayınlama süresi	minutage n.
Technical
59	Technical	madeni paralarda yasal olarak izin verilen ağırlık veya incelik sapması	remedy n.
60	Technical	madeni paralarda yasal olarak izin verilen ağırlık veya incelik sapması	remedy of the mint n.
61	Technical	izin verilen limit değeri	threshold limit value n.
62	Technical	izin verilen kazık yükü	admissible pile load n.
63	Technical	izin verilen taşıma kapasitesi	allowable bearing capacity n.
64	Technical	izin verilen yük	permitted duty n.
65	Technical	izin verilen yük	permitted load n.
66	Technical	izin verilen boşluk	admissible play n.
67	Technical	izin verilen en yüksek doz	maximum permissible dose n.
68	Technical	izin verilen zemin basıncı	admissible soil pressure n.
69	Technical	izin verilen basınç	allowable pressure n.
70	Technical	izin verilen zemin basıncı	allowable soil pressure n.
71	Technical	izin verilen en yüksek basınç	maximum permissible pressure n.
72	Technical	izin verilen değişim	(permissible transformation n.
73	Technical	izin verilen aralık	allowable range n.
74	Technical	izin verilen maksimum seviye	maximum permissible level n.
75	Technical	izin verilen akım şiddeti	ampacity n.
76	Technical	izin verilen yük	safe load n.
77	Technical	izin verilen akım şiddeti	current capacity n.
78	Technical	izin verilen yük	allowable load n.
79	Technical	izin verilen görev	permitted duty n.
80	Technical	sigara içilmesine izin verilen demiryolu vagonu	smoking car n.
81	Technical	tek yöne dönüşüne izin verilen dişli	ratchet wheel n.
82	Technical	zeminin izin verilen taşıma gücü	allowable bearing value of soil n.
83	Technical	izin verilen gerilme	allowable stress v.
Computer
84	Computer	izin verilen en yüksek sayı	maximum allowed n.
85	Computer	izin verilen yöneticiler	permitted managers n.
86	Computer	izin verilen kullanıcı sayısı	allow n.
87	Computer	izin verilen ole türü	ole type allowed n.
88	Computer	izin verilen görünümler	views allowed n.
89	Computer	izin verilen kullanıcılar	allowed users n.
90	Computer	izin verilen öğeler	allowed items n.
91	Computer	izin verilen	permitted adj.
92	Computer	izin verilen	allowable adj.
93	Computer	izin verilen en çok	maximum allowed expr.
94	Computer	resminiz için izin verilen maksimum genişlik ve yüksekliği piksel cinsinden girin	enter the maximum width and height in pixels that are allowed for your image expr.
Informatics
95	Informatics	dosyada izin verilen işlemler	file permission n.
Telecom
96	Telecom	dosyada izin verilen işlemler	file permission n.
Automotive
97	Automotive	izin verilen azami miktar	maximum allowable emissions n.
98	Automotive	izin verilen maruz kalma sınırı	permission exposure limit n.
99	Automotive	izin verilen azami kütle	gross vehicle weight rating n.
100	Automotive	motorlu araçların izin verilen gürültü seviyesi ve egzoz sistemi	permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles n.
101	Automotive	teknik açidan izin verilen azami yüklü kütle	maximum technical permissible laden mass n.
102	Automotive	teknik olarak izin verilen azami kütle	technically permissible maximum laden mass n.
103	Automotive	ulusal ve uluslararası trafikte izin verilen azami boyut	maximum authorized dimension in national and international traffic n.
104	Automotive	uluslararası trafikte izin verilen azami ağırlık	maximum authorized weight in international traffic n.
Transportation
105	Transportation	günlük olarak istasyondan çıkmasına izin verilen yük veya personel miktarı	terminal clearance capacity n.
Traffic
106	Traffic	otomobil kullanmayı öğrenme aşamasında sürücülere verilen bir ön izin belgesi	learner's permit n.
Railway
107	Railway	üzerinde iki ya da daha fazla trenin seyahatine yasal olarak izin verilen hat bloğu	cautionary block n.
108	Railway	izin verilen hat hızı	permissible line speed n.
Aeronautic
109	Aeronautic	kalkmak için bekleyen uçağa yoluna devam etmesi için verilen izin	clearance n.
110	Aeronautic	uçuş rotası üzerinde izin verilen irtifa	overhead clearance n.
Marine
111	Marine	bir yatın hareket etmesine izin verilen süre	time allowance n.
112	Marine	azami izin verilen draft	scantling draft n.
113	Marine	tam yüklü olarak izin verilen yükleme sınırına kadar batmış gemi	full and down n.
Medical
114	Medical	maksimum izin verilen konsantrasyon	maximum permissible concentration n.
Pharmaceutics
115	Pharmaceutics	abd gıda ve ilaç idaresi tarafından klinik deneylerde kullanımına sınırlı izin verilen onaysız ilaç	investigative new drug n.
Food Engineering
116	Food Engineering	izin verilen tatlandırıcı maddeler	permitted flavouring substances n.
117	Food Engineering	izin verilen tatlandırıcılar	permitted flavouring substances n.
Agriculture
118	Agriculture	toplam izin verilen av	total allowable catch n.
119	Agriculture	tekrar tekrar ekilip otlatılmasına izin verilen alan	sacrifice paddock [new zealand] n.
Forestry
120	Forestry	devlet tarafından ağaç kesmeye izin verilen alan	timber limit n.
Fishery
121	Fishery	izin verilen miktardan az balık avlamak	underfish v.
Social Sciences
122	Social Sciences	sınırlı ebeveyn müdahalesiyle kendi kendini idare etmesine izin verilen çocuklar	free-range kids n.
123	Social Sciences	kendi işini kendi görmesine izin verilen çocuklar	free-range kids n.
124	Social Sciences	sınırlı yardımla çoğu şeyi tek başına yapmasına izin verilen çocuklar	free-range kids n.
125	Social Sciences	kendini idare etmesine izin verilen çocuklar	free-range kids n.
Education
126	Education	her yedi yılda bir üniversite personeline, öğretmenlere verilen izin	sabbatical term n.
History
127	History	eski roma'da erkek çocuklarının 15 yaşına kadar giymelerine izin verilen beyaz elbise	toga virilis n.
128	History	roma din hukukunda laik faaliyetlere izin verilen gün	dies fasti n.
129	History	antik roma'daki sulh hakimine davayı muhakeme etmesi için izin verilen günlerle ilgili	triverbial adj.
130	History	antik roma'daki sulh hakimine davayı muhakeme etmesi için izin verilen günleri belirten	triverbial adj.
131	History	roma din hukukunda laik faaliyetlere izin verilen güne ait	triverbial adj.
132	History	roma din hukukunda laik faaliyetlere izin verilen gün ile ilgili	triverbial adj.
Religious
133	Religious	yahudilerin şabat günü seyahat etmelerine izin verilen yaklaşık bir millik mesafe	sabbath-day's journey n.
134	Religious	perhiz günlerinde yenmesine izin verilen yiyecek	maigre food n.
135	Religious	özel mülk tutmasına izin verilen bekaret ve sadakat yeminli rahibe	secular canoness n.
Military
136	Military	silahlı kuvvetler mensubuna verilen, kullanılmamış izinlerden oluşan son izin	terminal leave n.
137	Military	izin verilen elektromanyetik ve akustik yayım miktarını belirten politika	emission control policy n.
138	Military	düşük rütbelilerin taktik engeller kullanmasına izin verilen belirli kara alanlarını belirleyen bir komuta ve kontrol tedbiri	obstacle zone n.
Hunting
139	Hunting	silahta izin verilen minimum gabari açısı	angle of safety n.
Card
140	Card	her zamankinden veya izin verilen tutardan daha büyük olan bahis parası	overbet n.
141	Card	izin verilen tutardan daha fazla paraya bahse girme	overbetting n.
142	Card	izin verilen tutardan daha fazla paraya bahse girmek	overbet v.