|
Category |
English |
Turkish |
|
Phrases |
|
1 |
Phrases |
was/were v.
|
idi |
|
My intention in publishing the Commission's report in August last year was twofold.
Geçen yıl Ağustos ayında Komisyon'un raporunu yayınlamaktaki amacım iki yönlü idi.
More Sentences
|
Colloquial |
|
2 |
Colloquial |
(I am/was) just wondering expr.
|
sadece merak ediyorum |
|
I was just wondering if any of you are planning to go to our high school reunion this weekend.
Sizlerden herhangi birinin bu hafta sonu bizim lise toplantısına gitmeyi planlayıp planlamadığınızı sadece merak ediyordum.
More Sentences
|
Speaking |
|
3 |
Speaking |
justice was done expr.
|
adalet yerini buldu |
|
The time has come to ensure justice is done and to make up for the injustice.
Adaletin yerini bulmasını sağlamanın ve adaletsizliği telafi etmenin zamanı geldi.
More Sentences
|
4 |
Speaking |
what was that? expr.
|
bu da neydi? |
|
Hey, what was that all about?
Hey, bu da neydi böyle?
More Sentences
|
5 |
Speaking |
it was me expr.
|
bendim |
|
It was me who told Tom that.
Tom'a bunu söyleyen bendim.
More Sentences
|
6 |
Speaking |
i was told expr.
|
bana söylendi |
|
This information needs to be checked, but it is what I was told this morning.
Bu bilginin kontrol edilmesi gerekiyor, ancak bu sabah bana söylenen bu.
More Sentences
|
7 |
Speaking |
that was inevitable expr.
|
bu kaçınılmazdı |
|
That was inevitable.
Bu kaçınılmazdı.
More Sentences
|
General |
|
8 |
General |
the city where I was born in n.
|
doğduğum şehir |
|
9 |
General |
the city I was born in n.
|
doğduğum şehir |
|
10 |
General |
rue the day one was born v.
|
doğduğuna pişman olmak |
|
11 |
General |
be unable finish what one was saying v.
|
laf ağzında kalmak |
|
12 |
General |
make someone rue the day he was born v.
|
doğduğuna pişman etmek |
|
13 |
General |
make someone regret the day he was born v.
|
doğduğuna pişman etmek |
|
14 |
General |
lose one's life in the hospital he/she was taken v.
|
kaldırıldığı hastanede yaşamanı yitirmek |
|
15 |
General |
die in the hospital where he/she was taken v.
|
kaldırıldığı hastanede hayatını kaybetmek |
|
16 |
General |
die in the hospital where he/she was taken v.
|
kaldırıldığı hastanede yaşamını yitirmek |
|
17 |
General |
act as if he/she was smart v.
|
akıllı/zeki geçinmek |
|
18 |
General |
the meeting was fruitful v.
|
toplantı verimli geçti |
|
19 |
General |
inspect the bedsheets to see if there was any blood v.
|
çarşaflara bakarak kan olup olmadığına bakmak |
|
20 |
General |
inspect the bedsheets to see if there was any blood v.
|
kan var mı yok mu diye çarşaflara bakmak |
|
|
21 |
General |
naked as the day one was born adj.
|
anadan üryan |
|
22 |
General |
naked as the day one was born adj.
|
anadan doğma |
|
23 |
General |
as it was sometimes called adv.
|
bazen söylenildiği gibi |
|
24 |
General |
since it was established adv.
|
kurulduğundan bu yana |
|
25 |
General |
since it was founded adv.
|
kurulduğundan bu yana |
|
26 |
General |
since it was founded adv.
|
kurulduğu tarihten bu yana |
|
27 |
General |
since it was established adv.
|
kurulduğu tarihten bu yana |
|
28 |
General |
as it was expected adv.
|
beklendiği üzre |
|
29 |
General |
as it was expected adv.
|
beklendiği üzere |
|
30 |
General |
as it was expected adv.
|
beklendiği gibi |
|
31 |
General |
that was delicious expr.
|
(yemek) nefisti |
|
32 |
General |
the crossing was rough expr.
|
gemi karşıya geçerken çok sallandı |
|
33 |
General |
the crossing was rough expr.
|
gemi çok sallandı |
|
34 |
General |
the dinner was delicious expr.
|
akşam yemeği nefisti |
|
35 |
General |
the service was terrible expr.
|
yemek servisi berbattı |
|
36 |
General |
was about to expr.
|
acaktı |
|
37 |
General |
a blow was struck expr.
|
ilerleme kaydedildi |
|
38 |
General |
t was abrev.
|
it was ın kısa kullanımı |
|
Phrases |
|
39 |
Phrases |
if it was a snake, it would've bit you expr.
|
çok yakınında |
|
40 |
Phrases |
if it was a snake, it would've bit you expr.
|
hemen dibinde |
|
|
41 |
Phrases |
if it was a snake, it would've bit you expr.
|
yanı başında |
|
42 |
Phrases |
if it was a snake, it would've bit you expr.
|
burnunun dibinde |
|
43 |
Phrases |
if it was a snake, it would've bit you expr.
|
ayağının dibinde |
|
44 |
Phrases |
if it was a snake, it would've bit you expr.
|
şuracıkta |
|
45 |
Phrases |
it was not until expr.
|
anca |
|
46 |
Phrases |
I was under the impression expr.
|
bana öyle geliyordu ki |
|
47 |
Phrases |
it was a mistake on my part expr.
|
benden kaynaklanan bir hataydı |
|
48 |
Phrases |
there was no course open to me but to expr.
|
benim için maktan başka yapacak bir şey yoktu |
|
49 |
Phrases |
I was under the impression that expr.
|
bana öyle geliyordu ki |
|
50 |
Phrases |
once upon a time there was a little girl expr.
|
bir zamanlar küçük bir kız varmış |
|
51 |
Phrases |
as it was expr.
|
bu duruma gelmiş olduğu için |
|
52 |
Phrases |
once upon a time there was a prince who wanted to marry a princess expr.
|
bir varmış bir yokmuş bir zamanlar bir prensesle evlenmek isteyen bir prens varmış |
|
53 |
Phrases |
once upon a time there was a prince who wanted to marry a princess expr.
|
bir zamanlar bir prensesle evlenmek isteyen bir prens varmış |
|
54 |
Phrases |
well as I was saying expr.
|
diyordum ki |
|
55 |
Phrases |
well, as i was saying expr.
|
diyordum ki |
|
56 |
Phrases |
same as it ever was expr.
|
her zamankiyle aynı |
|
57 |
Phrases |
same as it ever was expr.
|
her zaman olduğu gibi |
|
58 |
Phrases |
same as it ever was expr.
|
her zamanki gibi aynı |
|
59 |
Phrases |
as it was before expr.
|
eskiden de olduğu gibi |
|
60 |
Phrases |
as it was in the past expr.
|
eskiden de olduğu gibi |
|
61 |
Phrases |
as it was in the past expr.
|
geçmişte olduğu gibi |
|
62 |
Phrases |
the myth was that expr.
|
efsaneye göre |
|
63 |
Phrases |
as it was before expr.
|
önceden de olduğu gibi |
|
64 |
Phrases |
as it was in the past expr.
|
önceden de olduğu gibi |
|
65 |
Phrases |
it was all in good fun expr.
|
kötü bir niyet yoktu |
|
66 |
Phrases |
I was under the impression that expr.
|
öyle zannediyordum ki |
|
67 |
Phrases |
honesty, let alone honor, was not in him expr.
|
şeref şöyle dursun |
|
68 |
Phrases |
I was privileged to be ... expr.
|
... ayrıcalığını yaşadım |
|
69 |
Phrases |
I was under the impression expr.
|
zannediyordum ki |
|
70 |
Phrases |
if ever there was expr.
|
eğer … olsaydı, bu olurdu |
|
71 |
Phrases |
if ever there was expr.
|
eğer … olursa, ancak bu olur |
|
72 |
Phrases |
kilroy was here expr.
|
kilroy buradaydı |
|
73 |
Phrases |
kilroy was here expr.
|
yanında bir duvarın/çitin üzerinden bakan uzun burunlu bir adam çizimi olan meşhur 2. dünya savaşı sloganı |
|
74 |
Phrases |
kilroy was here expr.
|
2. dünya savaşı sırasında ortaya çıkmış meşhur bir söz |
|
75 |
Phrases |
kilroy was here expr.
|
2. dünya savaşı'nda perçinleri saymakla görevli james kilroy'un perçinlerin yanlarına koyduğu işaretler silinmesin diye kilroy buradaydı yazısı ve duvarın üstünden bakan bir adam çizmesi üzerine ortaya çıkmış bir söz |
|
Proverb |
|
76 |
Proverb |
for want of a shoe the horse was lost
|
bir mıh bir nal kurtarır (bir nal bir at kurtarır) |
|
77 |
Proverb |
for want of a horse the man was lost
|
bir mıh bir nal kurtarır (bir nal bir at kurtarır) |
|
78 |
Proverb |
for want of a nail the shoe was lost
|
bir mıh bir nal kurtarır (bir nal bir at kurtarır) |
|
79 |
Proverb |
for want of a nail the shoe was lost
|
bir çivi bir nal kurtarır |
|
80 |
Proverb |
for want of a nail the shoe was lost
|
bir mıh bir nal kurtarır |
|
|
81 |
Proverb |
for want of a horse the man was lost
|
bir çivi bir nal kurtarır |
|
82 |
Proverb |
for want of a horse the man was lost
|
bir mıh bir nal kurtarır |
|
83 |
Proverb |
for want of a shoe the horse was lost
|
bir nal bir at kurtarır |
|
84 |
Proverb |
for want of a horse the man was lost
|
bir nal bir at kurtarır |
|
85 |
Proverb |
the golden age was never the present age
|
altın çağ hiçbir zaman içinde bulunulan çağ olmamıştır |
|
86 |
Proverb |
the golden age was never the present age
|
içerisinde bulunulan zaman hep geçmişten ve gelecekten eksik görünür/gelir |
|
87 |
Proverb |
the golden age was never the present age
|
içinde bulunulan durum/zaman hiçbir zaman en iyi durum/zaman olarak görünmez |
|
88 |
Proverb |
the golden age was never the present age
|
insan içinde bulunduğu zamanın kıymetini bilmez |
|
89 |
Proverb |
the golden age was never the present age
|
insan elindekinin kıymetini bilmez |
|
90 |
Proverb |
for want of a shoe the horse was lost
|
bir mıh bir nal kurtarır (bir nal bir at kurtarır) |
|
91 |
Proverb |
for want of a shoe the horse was lost
|
bir çivi bir nal kurtarır |
|
92 |
Proverb |
for want of a horse the man was lost
|
bir mıh bir nal kurtarır (bir nal bir at kurtarır) |
|
93 |
Proverb |
for want of a horse the man was lost
|
bir çivi bir nal kurtarır |
|
94 |
Proverb |
rome was not built in a day
|
sabreden derviş muradına ermiş |
|
95 |
Proverb |
rome was not built in a day
|
roma bir günde kurulmadı |
|
96 |
Proverb |
rome was not built in a day
|
boyacı küpü mü bu? |
|
Colloquial |
|
97 |
Colloquial |
(horse race betting) I was down to one number v.
|
altılıda beşte kalmak |
|
98 |
Colloquial |
detonate the explosive device that was strapped to him v.
|
üzerine bantlanmış patlayıcı cihazı patlatmak |
|
99 |
Colloquial |
(horse race betting) I was down to one number v.
|
1 numarayla kaçırmak |
|
100 |
Colloquial |
naked as the day one was born adj.
|
anadan üryan |
|
101 |
Colloquial |
me and her was on the outs expr.
|
ayrıydık |
|
102 |
Colloquial |
naked as the day one was born expr.
|
anadan doğma |
|
103 |
Colloquial |
me and her was on the outs expr.
|
aramız açıktı |
|
104 |
Colloquial |
me and her was on the outs expr.
|
aramız bozuktu |
|
105 |
Colloquial |
atatürk was born in salonika expr.
|
atatürk selanik'te doğdu |
|
106 |
Colloquial |
me and her was on the outs expr.
|
ayrılmıştık |
|
107 |
Colloquial |
today was a tough day expr.
|
bugün zor bir gündü |
|
108 |
Colloquial |
at first he was hesitant expr.
|
başta tereddüt etti |
|
109 |
Colloquial |
today was a hard day expr.
|
bugün zor bir gündü |
|
110 |
Colloquial |
a police officer was killed today expr.
|
bugün bir polis öldürüldü |
|
111 |
Colloquial |
whose idea was that? expr.
|
bu kimin fikriydi? |
|
112 |
Colloquial |
today's meeting was postponed expr.
|
bugünkü toplantı ertelendi |
|
113 |
Colloquial |
today was a difficult day expr.
|
bugün zor bir gündü |
|
114 |
Colloquial |
an arrest warrant was issued expr.
|
bir yakalama emri çıkarıldı |
|
115 |
Colloquial |
was this information helpful? expr.
|
bu bilgi yararlı oldu mu? |
|
116 |
Colloquial |
was it worth it? expr.
|
değdi mi? |
|
117 |
Colloquial |
naked as the day one was born expr.
|
çırılçıplak |
|
118 |
Colloquial |
naked as the day one was born expr.
|
çıplak |
|
119 |
Colloquial |
your fly was down expr.
|
dükkanın açıktı |
|
120 |
Colloquial |
life was hard for them expr.
|
hayat onlar için zordu |
|
121 |
Colloquial |
justice was done expr.
|
hak yerini buldu |
|
122 |
Colloquial |
justice was served expr.
|
hak yerini buldu |
|
123 |
Colloquial |
now where was I? expr.
|
ne diyordum? |
|
124 |
Colloquial |
now where was I? expr.
|
ne anlatıyordum? |
|
125 |
Colloquial |
now where was I? expr.
|
ne diyordum? |
|
126 |
Colloquial |
now where was I? expr.
|
ne anlatıyordum? |
|
127 |
Colloquial |
what the hell was I going to say? expr.
|
ne diyecektim lan ben? |
|
128 |
Colloquial |
what the hell was I going to say? expr.
|
ne söyleyecektim lan ben? |
|
129 |
Colloquial |
now where was I?, where were we?, where was I? expr.
|
nerede kalmıştım? |
|
130 |
Colloquial |
was he drunk? expr.
|
sarhoş muydu? |
|
131 |
Colloquial |
like it was arranged expr.
|
sözleşmiş/ayarlanmış gibi |
|
132 |
Colloquial |
the craic was ninety expr.
|
muhteşemdi |
|
133 |
Colloquial |
the craic was ninety expr.
|
harikaydı |
|
134 |
Colloquial |
the craic was ninety expr.
|
dehşet güzeldi |
|
135 |
Colloquial |
the craic was ninety expr.
|
enfesti |
|
136 |
Colloquial |
the craic was ninety expr.
|
on numaraydı |
|
137 |
Colloquial |
the craic was ninety expr.
|
on numara beş yıldızdı |
|
138 |
Colloquial |
it was ever so expr.
|
oldum olası böyleydi |
|
139 |
Colloquial |
it was ever so expr.
|
hep böyleydi |
|
140 |
Colloquial |
it was ever so expr.
|
hep böyle oldu |
|
141 |
Colloquial |
it was ever so expr.
|
zaten böyleydi |
|
142 |
Colloquial |
it was ever so expr.
|
hep böyle olmuştur |
|
143 |
Colloquial |
it was ever so expr.
|
eskiden beri/hep böyle süregelmiştir |
|
144 |
Colloquial |
it was ever so expr.
|
böyle gelmiş böyle gider |
|
145 |
Colloquial |
it was ever thus expr.
|
oldum olası böyleydi |
|
146 |
Colloquial |
it was ever thus expr.
|
hep böyleydi |
|
147 |
Colloquial |
it was ever thus expr.
|
hep böyle oldu |
|
148 |
Colloquial |
it was ever thus expr.
|
zaten böyleydi |
|
149 |
Colloquial |
it was ever thus expr.
|
hep böyle olmuştur |
|
150 |
Colloquial |
it was ever thus expr.
|
eskiden beri/hep böyle süregelmiştir |
|
151 |
Colloquial |
it was ever thus expr.
|
böyle gelmiş böyle gider |
|
152 |
Colloquial |
he was all like expr.
|
ne dese beğenirsin |
|
153 |
Colloquial |
w5 (which was what was wanted) expr.
|
ki istenen de budur |
|
154 |
Colloquial |
w5 (which was what was wanted) expr.
|
matematiksel bir kanıtın/çözümün sonuna konan bir ifade |
|
155 |
Colloquial |
(I am/was) just wondering expr.
|
sadece merak |
|
156 |
Colloquial |
(I am/was) just wondering expr.
|
meraktan soruyorum |
|
157 |
Colloquial |
(I am/was) just wondering expr.
|
sadece merak ettim |
|
158 |
Colloquial |
(I am/was) only wondering expr.
|
sadece merak ediyorum |
|
159 |
Colloquial |
(I am/was) only wondering expr.
|
sadece merak |
|
160 |
Colloquial |
(I am/was) only wondering expr.
|
meraktan soruyorum |
|
161 |
Colloquial |
(I am/was) only wondering expr.
|
sadece merak ettim |
|
162 |
Colloquial |
(it was) good talking to you expr.
|
seninle/sizinle konuşmak güzeldi |
|
163 |
Colloquial |
(it was) good talking to you expr.
|
güzel bir sohbetti/konuşmaydı/görüşmeydi |
|
164 |
Colloquial |
I was born ready expr.
|
çoktan hazırım |
|
165 |
Colloquial |
if ever there was (something) expr.
|
eğer (bir şey) olsaydı, bu olurdu |
|
166 |
Colloquial |
if ever there was (something) expr.
|
eğer (bir şey) olursa, ancak bu olur |
|
167 |
Colloquial |
it was nice to see you expr.
|
seni/sizi görmek güzeldi |
|
168 |
Colloquial |
it was nice to see you expr.
|
görüştüğümüze sevindim |
|
169 |
Colloquial |
it was nice to see you expr.
|
seninle/sizinle görüşmek güzeldi |
|
170 |
Colloquial |
that was it expr.
|
bitti |
|
171 |
Colloquial |
that was it expr.
|
sona erdi |
|
172 |
Colloquial |
that was it expr.
|
son buldu |
|
173 |
Colloquial |
that was it expr.
|
o kadar |
|
174 |
Colloquial |
that was then, and this is now expr.
|
o eskidendi |
|
175 |
Colloquial |
that was then, and this is now expr.
|
o durum geride/eskide kaldı |
|
176 |
Colloquial |
that was then, and this is now expr.
|
şu an durum çok farklı |
|
177 |
Colloquial |
that was then, and this is now expr.
|
şu anki durum eskisi gibi değil |
|
178 |
Colloquial |
that was then, and this is now expr.
|
şu anki durumun eskiyle alakası yok |
|
179 |
Colloquial |
that was then, and this is now expr.
|
şu anki durum eskisinden çok farklı |
|
180 |
Colloquial |
that was then, and this is now expr.
|
o, o zamandı |
|
181 |
Colloquial |
time was expr.
|
bir zamanlar |
|
182 |
Colloquial |
time was expr.
|
eskiden |
|
183 |
Colloquial |
time was expr.
|
geçmişte |
|
184 |
Colloquial |
what is/was the name again? expr.
|
adınız ne demiştiniz? |
|
185 |
Colloquial |
what is/was the name again? expr.
|
isim neydi? |
|
186 |
Colloquial |
what was your first clue? expr.
|
hadi canım? |
|
187 |
Colloquial |
what was your first clue? expr.
|
yok ya? |
|
188 |
Colloquial |
what was your first clue? expr.
|
gerçekten mi? |
|
189 |
Colloquial |
what was your first clue? expr.
|
nereden bildin ya? |
|
190 |
Colloquial |
what was your first clue? expr.
|
nasıl anladın ya? |
|
191 |
Colloquial |
who was it/that? expr.
|
kimmiş? |
|
192 |
Colloquial |
who was it/that? expr.
|
kimdi o? |
|
Idioms |
|
193 |
Idioms |
it was raining cats and dogs n.
|
bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyordu |
|
194 |
Idioms |
couldn't pour water out of a boot (if there was instructions on the heel) (rur.) n.
|
ahmak |
|
195 |
Idioms |
curse the day (one) was born v.
|
doğduğuna pişman olmak |
|
196 |
Idioms |
curse the day (one) was born v.
|
doğduğu güne lanet etmek |
|
197 |
Idioms |
curse the day (one) was born v.
|
doğduğu güne lanet okumak |
|
198 |
Idioms |
curse the day (one) was born v.
|
anasından doğduğuna pişman olmak |
|
199 |
Idioms |
curse the day (one) was born v.
|
anasından emdiği sütü burnundan getirmek |
|
200 |
Idioms |
curse the day (one) was born v.
|
(birinden) ölesiye nefret etmek |
|
201 |
Idioms |
curse the day (one) was born v.
|
(başkasına) keşke hiç doğmasaydın demek |
|
202 |
Idioms |
curse the day (one) was born v.
|
(başkasının) doğduğu güne lanet edecek kadar usanmak/bezmek |
|
203 |
Idioms |
curse the day (one) was born v.
|
doğduğun güne lanet etmek |
|
204 |
Idioms |
curse the day (one) was born v.
|
doğduğun doğacağın güne lanet etmek |
|
205 |
Idioms |
curse the day (one) was born v.
|
doğduğu güne lanet etmek |
|
206 |
Idioms |
curse the day (one) was born v.
|
keşke hiç doğmasaydın demek |
|
207 |
Idioms |
since adam was a boy adv.
|
çok uzun zamandır/süredir |
|
208 |
Idioms |
since adam was a boy adv.
|
çok uzun zamandan beri/bu yana |
|
209 |
Idioms |
since adam was a boy adv.
|
fi tarihinden beri |
|
210 |
Idioms |
since hitler was a corporal adv.
|
çok uzun zamandır |
|
211 |
Idioms |
since hitler was a corporal adv.
|
ezelden beri |
|
212 |
Idioms |
since hitler was a corporal adv.
|
fi tarihinden beri |
|
213 |
Idioms |
the rout was on expr.
|
fark attı |
|
214 |
Idioms |
the rout was on expr.
|
çimlere gömdü |
|
215 |
Idioms |
since adam was a wee lad expr.
|
fi tarihinden beri |
|
216 |
Idioms |
since adam was a wee lad expr.
|
sittinsenedir |
|
217 |
Idioms |
since adam was a wee lad expr.
|
hanidir |
|
218 |
Idioms |
couldn't pour water out of a boot (if there was instructions on the heel) (rur.) expr.
|
aptal |
|
219 |
Idioms |
if it was a snake it woulda bit you expr.
|
burnunun dibinde |
|
220 |
Idioms |
like it was going out of style expr.
|
çabucak |
|
221 |
Idioms |
before it was too late expr.
|
çok geç olmadan |
|
222 |
Idioms |
when somebody was a twinkle in their father's eye expr.
|
daha babanın yemediği portakalda vitaminken |
|
223 |
Idioms |
if it was a snake it woulda bit you expr.
|
çok yakınında |
|
224 |
Idioms |
when somebody was a mere twinkle in their father's eye expr.
|
daha babanın yemediği portakalda vitaminken |
|
225 |
Idioms |
a good time was had by all expr.
|
herkes eğlendi |
|
226 |
Idioms |
a good time was had by all expr.
|
herkes güzel vakit geçirdi |
|
227 |
Idioms |
like it was going out of style expr.
|
hızla |
|
228 |
Idioms |
the damage was irreversible expr.
|
hasar geri dönülemez düzeydeydi |
|
229 |
Idioms |
if it was a snake it woulda bit you expr.
|
hemen dibinde |
|
230 |
Idioms |
as fresh as the day it was produced expr.
|
ilk günkü tazeliğini koruyan |
|
231 |
Idioms |
like it was going out of style expr.
|
su gibi (harcamak vb) |
|
232 |
Idioms |
as if there was/were no tomorrow expr.
|
yarını düşünmeden (para harcamak vb) |
|
233 |
Idioms |
as if there was/were no tomorrow expr.
|
yarın yokmuş gibi |
|
234 |
Idioms |
as if there was/were no tomorrow expr.
|
yarın olmayacakmış gibi |
|
235 |
Idioms |
if it was a snake it woulda bit you expr.
|
yanıbaşında |
|
236 |
Idioms |
since hector was a pup [old-fashioned] expr.
|
çok eskiden beri |
|
237 |
Idioms |
since hector was a pup [old-fashioned] expr.
|
çok uzun zamandır |
|
238 |
Idioms |
if I was/were in your place expr.
|
ben senin yerinde olsaydım |
|
239 |
Idioms |
if I was/were in your place expr.
|
senin yerinde olsaydım |
|
240 |
Idioms |
if I was/were in your place expr.
|
yerinde olsaydım |
|
241 |
Idioms |
if I was/were in your place expr.
|
senin yerinde olsaydım |
|
242 |
Idioms |
if I was/were in your place expr.
|
senin durumunda olsaydım |
|
243 |
Idioms |
if I was/were in your place expr.
|
ben olsaydım |
|
244 |
Idioms |
(one's) whole world was turned upside down expr.
|
(birinin) dünyası alt üst olmuş |
|
245 |
Idioms |
all hell was let loose expr.
|
kızılca kıyamet koptu |
|
246 |
Idioms |
all hell was let loose expr.
|
çarşı pazar karıştı |
|
247 |
Idioms |
all hell was let loose expr.
|
ortalık karıştı |
|
248 |
Idioms |
all hell was let loose expr.
|
ortalık birbirine girdi |
|
249 |
Idioms |
all hell was let loose expr.
|
işler/durum kontrolden çıktı |
|
250 |
Idioms |
all hell was let loose expr.
|
kızılca kıyamet koptu |
|
251 |
Idioms |
all hell was let loose expr.
|
çarşı pazar karıştı |
|
252 |
Idioms |
all hell was let loose expr.
|
ortalık karıştı |
|
253 |
Idioms |
all hell was let loose expr.
|
ortalık birbirine girdi |
|
254 |
Idioms |
all hell was let loose expr.
|
işler/durum kontrolden çıktı |
|
255 |
Idioms |
as if there was no tomorrow expr.
|
yarın yokmuşçasına |
|
256 |
Idioms |
as if there was no tomorrow expr.
|
yarın yokmuş gibi |
|
257 |
Idioms |
as if there was no tomorrow expr.
|
yarın olmayacakmış gibi |
|
258 |
Idioms |
as if there was no tomorrow expr.
|
yarını düşünmeden |
|
259 |
Idioms |
like there was no tomorrow expr.
|
hiç düşünmeden |
|
260 |
Idioms |
like there was no tomorrow expr.
|
yarın yokmuşçasına |
|
261 |
Idioms |
like there was no tomorrow expr.
|
fütursuzca |
|
262 |
Idioms |
like there was no tomorrow expr.
|
hızlı hızlı |
|
263 |
Idioms |
like there was no tomorrow expr.
|
arkasından atlı kovalıyormuş gibi |
|
264 |
Idioms |
there was/is something about (someone or something) expr.
|
(birinde/bir şeyde) şeytan tüyü vardı/var |
|
265 |
Idioms |
there was/is something about (someone or something) expr.
|
(birinin/bir şeyin) çekici/cazip bir tarafı vardı/var |
|
266 |
Idioms |
when (one) was a twinkle in (one's) daddy's eye expr.
|
(biri) daha babasının yemediği portakalda vitaminken |
|
267 |
Idioms |
when (one) was a twinkle in (one's) daddy's eye expr.
|
(biri) daha portakalda vitaminken |
|
268 |
Idioms |
when (one) was a twinkle in (one's) father's eye expr.
|
(biri) daha babasının yemediği portakalda vitaminken |
|
269 |
Idioms |
when (one) was a twinkle in (one's) father's eye expr.
|
(biri) daha portakalda vitaminken |
|
270 |
Idioms |
when I was a kid, I walked to school uphill both ways expr.
|
ben çocukken okula yürüyerek giderdim |
|
271 |
Idioms |
when I was a kid, I walked to school uphill both ways expr.
|
ben çocukken okula gitmek için bile neler çekerdim |
|
272 |
Idioms |
when I was a kid, I walked to school uphill both ways expr.
|
ben çocukken okula gidip gelmek için dağlar tepeler aşardım |
|
273 |
Idioms |
when I was your age, I walked to school uphill both ways expr.
|
ben senin yaşındayken yürüyerek giderdim |
|
274 |
Idioms |
when I was your age, I walked to school uphill both ways expr.
|
ben senin yaşındayken okula gitmek için bile neler çekerdim |
|
275 |
Idioms |
when I was your age, I walked to school uphill both ways expr.
|
ben senin yaşındayken okula gidip gelmek için dağlar tepeler aşardım |
|
276 |
Idioms |
wwwww (which was what was wanted) expr.
|
ki istenen de budur |
|
277 |
Idioms |
wwwww (which was what was wanted) expr.
|
matematiksel bir kanıtın/çözümün sonuna konan bir ifade |
|
Speaking |
|
278 |
Speaking |
my parents divorced when i was really young n.
|
annem ve babam ben çok küçükken boşandılar |
|
279 |
Speaking |
it was a stupid joke n.
|
aptalca bir şakaydı |
|
280 |
Speaking |
since i was young n.
|
gençliğimden beri |
|
281 |
Speaking |
I was only one number off v.
|
altılıda beşte kalmak |
|
282 |
Speaking |
I was happy interj.
|
mutluydum |
|
283 |
Speaking |
I was graduated interj.
|
mezun oldum |
|
284 |
Speaking |
I was busy interj.
|
meşguldüm |
|
285 |
Speaking |
I was angry interj.
|
kızgındım |
|
286 |
Speaking |
I was there interj.
|
oradaydım |
|
287 |
Speaking |
what I was thinking? expr.
|
aklım nerdeydi? |
|
288 |
Speaking |
I was accused of being an agent expr.
|
ajan olmakla suçlandım |
|
289 |
Speaking |
I was stuck in the elevator expr.
|
asansörde kaldım |
|
290 |
Speaking |
I was crying expr.
|
ağlıyordum |
|
291 |
Speaking |
I was in germany expr.
|
almanya'daydım |
|
292 |
Speaking |
what did you say your name was? expr.
|
adım ne demiştin? |
|
293 |
Speaking |
what did you say your name was? expr.
|
adınız ne demiştiniz? |
|
294 |
Speaking |
I spilled coffee on myself while I was driving expr.
|
araba sürerken üzerime kahve döktüm |
|
295 |
Speaking |
I was going to ask you the same thing expr.
|
aynı şeyi ben de sana soracaktım |
|
296 |
Speaking |
although she was hungry expr.
|
aç olmasına rağmen |
|
297 |
Speaking |
although he was hungry expr.
|
aç olmasına rağmen |
|
298 |
Speaking |
justice was served expr.
|
adalet yerini buldu |
|
299 |
Speaking |
what did you say your name was expr.
|
adın neydi |
|
300 |
Speaking |
what was the name again? expr.
|
adınız ne demiştiniz? |
|
301 |
Speaking |
that was the deal expr.
|
anlaşma buydu |
|
302 |
Speaking |
when my mother was pregnant with me expr.
|
annem bana hamileyken |
|
303 |
Speaking |
my mother was a teacher expr.
|
annem bir öğretmendi |
|
304 |
Speaking |
he/she was too drunk to drive expr.
|
araba kullanamayacak kadar sarhoştu |
|
305 |
Speaking |
they didn't tell me it was you who called expr.
|
arayanın sen olduğunu söylemediler |
|
306 |
Speaking |
they didn't tell me it was you who called expr.
|
arayanın sen olduğunu söylememişlerdi |
|
307 |
Speaking |
it was quite a lot actually expr.
|
aslında bir hayli çoktu |
|
308 |
Speaking |
I don't think I was far off expr.
|
aslında bunda yanıldığım da söylenemez |
|
309 |
Speaking |
are you sure it was the same night? expr.
|
aynı gece olduğundan emin misin? |
|
310 |
Speaking |
there was an explosion expr.
|
bir patlama oldu |
|
311 |
Speaking |
who did you think i was? expr.
|
beni kim sanmıştınız? |
|
312 |
Speaking |
this was a mistake expr.
|
bu bir hataydı |
|
313 |
Speaking |
this was her idea expr.
|
bu onun fikriydi |
|
314 |
Speaking |
my dad was a farmer expr.
|
babam çiftçiydi |
|
315 |
Speaking |
there once was a king and his beloved daughter expr.
|
bir zamanlar bir kral ve çok sevdiği bir kızı varmış |
|
316 |
Speaking |
it was really nice of you to come expr.
|
buraya kadar gelmeniz çok hoş |
|
317 |
Speaking |
just like I was taught expr.
|
bana öğretildiği gibi |
|
318 |
Speaking |
I was expecting somebody that was older expr.
|
ben daha yaşlı birisini bekliyordum |
|
319 |
Speaking |
how was your day? expr.
|
bugün nasıl geçti? |
|
320 |
Speaking |
I was at my neighbor's house for an hour expr.
|
bir saatliğine komşumun evindeydim |
|
321 |
Speaking |
it was a pleasure for me expr.
|
benim için bir zevkti |
|
322 |
Speaking |
a storm was coming expr.
|
bir fırtına geliyordu |
|
323 |
Speaking |
when I was there expr.
|
ben oradayken |
|
324 |
Speaking |
I was late for school today expr.
|
bugün okula geç kaldım |
|
325 |
Speaking |
I was born in Turkey expr.
|
ben türkiye'de dünyaya geldim |
|
326 |
Speaking |
I was born in Turkey expr.
|
ben türkiye'de doğdum |
|
327 |
Speaking |
it was her voice expr.
|
bu ses onun sesiydi |
|
328 |
Speaking |
this was his idea expr.
|
bu onun fikriydi |
|
329 |
Speaking |
you knew how important this was to me expr.
|
bunun benim için ne kadar önemli olduğunu biliyordun |
|
330 |
Speaking |
we'll see if it was worth waiting for expr.
|
bakalım beklediğimize değecek mi |
|
331 |
Speaking |
it was not my fault expr.
|
bu benim hatam değildi |
|
332 |
Speaking |
I was born for this expr.
|
bunun için doğdum |
|
333 |
Speaking |
there was a woman expr.
|
bir kadın vardı |
|
334 |
Speaking |
it was a dry week expr.
|
bu hafta kesat geçti |
|
335 |
Speaking |
she was found decapitated expr.
|
başı kesik şekilde bulunmuş |
|
336 |
Speaking |
it was a long time ago expr.
|
bu uzun zaman önceydi |
|
337 |
Speaking |
the meeting today was postponed expr.
|
bugünkü toplantı ertelendi |
|
338 |
Speaking |
this was the best thing that ever happened to me expr.
|
bu başıma gelen en iyi şeydi |
|
339 |
Speaking |
she was found decapitated expr.
|
başı kesilmiş şekilde bulundu |
|
340 |
Speaking |
when i was a little girl expr.
|
ben küçük bir kızken |
|
341 |
Speaking |
we came here when i was little expr.
|
buraya ben küçükken geldik |
|
342 |
Speaking |
how did you know i was here? expr.
|
burada olduğumu nasıl bildin? |
|
343 |
Speaking |
I don't think this was a good idea expr.
|
bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum |
|
344 |
Speaking |
she was found decapitated expr.
|
başı kesik şekilde bulundu |
|
345 |
Speaking |
I was simply delighted expr.
|
bilseniz ne kadar memnun oldum |
|
346 |
Speaking |
I was about to call you expr.
|
ben de tam seni arayacaktım |
|
347 |
Speaking |
she asked me what my name was expr.
|
bana ismimi sordu |
|
348 |
Speaking |
his throat was slit by a mugger expr.
|
bir soyguncu tarafından boğazı kesildi |
|
349 |
Speaking |
I was a little shocked expr.
|
biraz şaşırdım |
|
350 |
Speaking |
I knew something like this was gonna happen expr.
|
böyle bir şeyin olacağını biliyordum |
|
351 |
Speaking |
he passed away before I was born expr.
|
ben daha doğmadan ölmüş |
|
352 |
Speaking |
whoever it was was still in there expr.
|
bunu yapan herkimse halen içerdeydi |
|
353 |
Speaking |
had known it was coming expr.
|
bunun/böyle olacağı belliydi |
|
354 |
Speaking |
today was very special for me expr.
|
bugün benim için çok özeldi |
|
355 |
Speaking |
when I was little expr.
|
ben küçükken |
|
356 |
Speaking |
it was an accident expr.
|
bu bir kazaydı |
|
357 |
Speaking |
he was kind of austere expr.
|
biraz sert biriydi |
|
358 |
Speaking |
it was your idea expr.
|
bu senin fikrindi |
|
359 |
Speaking |
this house was built with children in mind expr.
|
bu ev çocuklar da hesaba katılarak inşa edildi |
|
360 |
Speaking |
he was found decapitated expr.
|
başı kesilmiş şekilde bulunmuş |
|
361 |
Speaking |
it was your mistake expr.
|
bu senin hatandı |
|
362 |
Speaking |
if it was up to me expr.
|
bana kalsa |
|
363 |
Speaking |
it was foolish of me expr.
|
benim aptallığımdı |
|
364 |
Speaking |
it was kinda lame expr.
|
biraz sıkıcıydı |
|
365 |
Speaking |
he was found decapitated expr.
|
başı kesik şekilde bulundu |
|
366 |
Speaking |
I was like you expr.
|
ben de sizin gibiydim |
|
367 |
Speaking |
knew it was coming expr.
|
bunun/böyle olacağı belliydi |
|
368 |
Speaking |
it was a long time coming expr.
|
bunun olacağı belliydi |
|
369 |
Speaking |
I was like you expr.
|
ben de senin gibiydim |
|
370 |
Speaking |
I knew something was off expr.
|
bir şeyler döndüğünü anladım |
|
371 |
Speaking |
I was about to call you expr.
|
ben de tam seni arıyordum |
|
372 |
Speaking |
I was just wondering that expr.
|
ben de bunu merak ediyordum |
|
373 |
Speaking |
there was an incident expr.
|
bir olay oldu |
|
374 |
Speaking |
I was hoping i'd see you here tonight expr.
|
bu gece seni burada göreceğimi umuyordum |
|
375 |
Speaking |
when i was 16 years old expr.
|
ben 16 yaşındayken |
|
376 |
Speaking |
he asked me if i was a student expr.
|
bana öğrenci olup olmadığımı sordu |
|
377 |
Speaking |
if it was up to me expr.
|
bana kalsaydı |
|
378 |
Speaking |
he was supposed to be here expr.
|
burada olması gerekiyordu |
|
379 |
Speaking |
this was the last straw expr.
|
bardağı taşıran son damla buydu |
|
380 |
Speaking |
I was lucky to find it on such short notice expr.
|
bu kadar kısa sürede bulduğum için şanslıyım |
|
381 |
Speaking |
it was like this expr.
|
böyleydi |
|
382 |
Speaking |
that was a long time ago expr.
|
bu çok uzun zaman önceydi |
|
383 |
Speaking |
I was led to believe expr.
|
bana söylendiğine göre |
|
384 |
Speaking |
there was a fire expr.
|
bir yangın çıktı |
|
385 |
Speaking |
I don't think that was such a good idea expr.
|
bence çok iyi bir fikir değildi |
|
386 |
Speaking |
there was no need for such a thing expr.
|
böyle bir şeye gerek yoktu |
|
387 |
Speaking |
this was my fault expr.
|
bu benim hatamdı |
|
388 |
Speaking |
how was your day? expr.
|
bugün ne yaptın? |
|
389 |
Speaking |
this was a lot of money back then expr.
|
bu o zamanlarda iyi paraydı |
|
390 |
Speaking |
I was a little shocked expr.
|
biraz afalladım |
|
391 |
Speaking |
today I was late for class expr.
|
bugün derse geç kaldım |
|
392 |
Speaking |
I was looking for you expr.
|
ben de seni arıyordum |
|
393 |
Speaking |
how was today? expr.
|
bugün nasıldı? |
|
394 |
Speaking |
when I was young expr.
|
ben gençken |
|
395 |
Speaking |
he was found decapitated expr.
|
başı kesilmiş şekilde bulundu |
|
396 |
Speaking |
how did you know i was going to be here? expr.
|
burada olacağımı nereden biliyordun? |
|
397 |
Speaking |
he was pretending the whole time expr.
|
başından beri rol yapıyordu |
|
398 |
Speaking |
it was a busy day today expr.
|
bugün yoğun bir gündü |
|
399 |
Speaking |
he asked me what my name was expr.
|
bana adımı sordu |
|
400 |
Speaking |
I was a bit nervous expr.
|
biraz heyecanlıydım |
|
401 |
Speaking |
this was the worst thing that ever happened to me expr.
|
bu başıma gelen en kötü şeydi |
|
402 |
Speaking |
this package was delivered to the wrong address expr.
|
bu paket hatalı adrese teslim edilmiş |
|
403 |
Speaking |
it was all a waste of time expr.
|
bu tamamen bir vakit kaybıydı |
|
404 |
Speaking |
there was no other way expr.
|
başka yolu yoktu |
|
405 |
Speaking |
I was hoping you'd say that expr.
|
ben de böyle demeni umuyordum |
|
406 |
Speaking |
it was my wife who first brought me here expr.
|
beni buraya ilk getiren kişi karımdı |
|
407 |
Speaking |
your father was like a brother to me expr.
|
baban benim kardeşim gibiydi |
|
408 |
Speaking |
I was wondering if you could help me? expr.
|
bana yardımcı olabilir misiniz acaba? |
|
409 |
Speaking |
he called this morning asking me how my arm was expr.
|
bu sabah beni arayıp kolumun nasıl olduğunu sordu |
|
410 |
Speaking |
I was about to call you expr.
|
ben de seni aramak üzereydim |
|
411 |
Speaking |
that's what I was gonna say expr.
|
ben de onu diyecektim |
|
412 |
Speaking |
was the baby crying? expr.
|
bebek ağlıyor muydu? |
|
413 |
Speaking |
he asked me if there was somewhere where no one would see us expr.
|
bizi kimsenin göremeyeceği bir yer var mı diye sordu |
|
414 |
Speaking |
I was so bored today expr.
|
bugün çok sıkıldım |
|
415 |
Speaking |
it was his voice expr.
|
bu ses ona aitti |
|
416 |
Speaking |
I was a little surprised expr.
|
biraz şaşırdım |
|
417 |
Speaking |
that was your first lesson expr.
|
bu ilk dersindi |
|
418 |
Speaking |
was that not a bit strong? expr.
|
bu biraz aşırı olmadı mı? |
|
419 |
Speaking |
this was for you expr.
|
bu senin içindi |
|
420 |
Speaking |
that was for you expr.
|
bu senin içindi |
|
421 |
Speaking |
it was for you expr.
|
bu senin içindi |
|
422 |
Speaking |
when I was a child expr.
|
ben çocukken |
|
423 |
Speaking |
she was found decapitated expr.
|
başı kesilmiş şekilde bulunmuş |
|
424 |
Speaking |
it was a great pleasure for me expr.
|
benim için büyük zevkti |
|
425 |
Speaking |
I was up all night with a sick friend expr.
|
bütün gece hasta bir arkadaşla ilgilenmek zorunda kaldım (bahane olarak söylenir) |
|
426 |
Speaking |
I was just wondering if you knew anything about that expr.
|
bununla ilgili bir şey biliyor musun diye merak etmiştim |
|
427 |
Speaking |
my father was a farmer expr.
|
babam çiftçiydi |
|
428 |
Speaking |
it was her voice expr.
|
bu ses ona aitti |
|
429 |
Speaking |
It was great pleasure expr.
|
büyük zevkti |
|
430 |
Speaking |
that was almost a month ago expr.
|
bu neredeyse bir ay önceydi |
|
431 |
Speaking |
it was his voice expr.
|
bu ses onun sesiydi |
|
432 |
Speaking |
he was found decapitated expr.
|
başı kesik şekilde bulunmuş |
|
433 |
Speaking |
when I was away expr.
|
ben yokken |
|
434 |
Speaking |
today was so tiring expr.
|
bugün çok yorucuydu |
|
435 |
Speaking |
this was a lot of money back then expr.
|
bu o zamanlarda büyük paraydı |
|
436 |
Speaking |
I was hoping you'd be here expr.
|
burada olmanı umuyordum |
|
437 |
Speaking |
this was the last straw expr.
|
bu bardağı taşıran son damlaydı |
|
438 |
Speaking |
the same today as it was yesterday expr.
|
dün olduğu gibi bugün de aynı |
|
439 |
Speaking |
even though it was too late expr.
|
çok geç olsa da |
|
440 |
Speaking |
what is/was the worst that could happen? expr.
|
daha kötü ne olabilirdi ki? |
|
441 |
Speaking |
I was so sorry expr.
|
çok üzüldüm |
|
442 |
Speaking |
I was so bored expr.
|
canım çok sıkılmıştı |
|
443 |
Speaking |
he was resting yesterday expr.
|
dün dinleniyordu |
|
444 |
Speaking |
a lot of blood was shed expr.
|
çok kan döküldü |
|
445 |
Speaking |
I was very naughty when I was young expr.
|
çocukken çok yaramazmışım |
|
446 |
Speaking |
I was very mischievous when I was young expr.
|
çocukken çok yaramazmışım |
|
447 |
Speaking |
I was very naughty when I was a kid expr.
|
çocukken çok yaramazmışım |
|
448 |
Speaking |
I was very mischievous when I was a kid expr.
|
çocukken çok yaramazmışım |
|
449 |
Speaking |
she was about to go crazy expr.
|
delirmek üzereydi |
|
450 |
Speaking |
I was home all day yesterday expr.
|
dün bütün gün evdeydim |
|
451 |
Speaking |
I was ill yesterday expr.
|
dün hastaydm |
|
452 |
Speaking |
there was another shooting in the area last night expr.
|
dün gece aynı bölgede bir cinayet daha işlendi |
|
453 |
Speaking |
the day I was born expr.
|
doğduğum gün |
|
454 |
Speaking |
that was a very long time ago expr.
|
çok uzun zaman önceydi |
|
455 |
Speaking |
I was up late last night expr.
|
dün gece geç yattım |
|
456 |
Speaking |
the last thing I did last night was reading a book expr.
|
dün gece yaptığım son şey kitap okumaktı |
|
457 |
Speaking |
I was expecting an older couple expr.
|
daha yaşlı bir çift bekliyordum |
|
458 |
Speaking |
it was so brave of you expr.
|
çok cesurca davrandın |
|
459 |
Speaking |
when I was a kid expr.
|
çocukken |
|
460 |
Speaking |
it was a very hot day expr.
|
çok sıcak bir gündü |
|
461 |
Speaking |
who was your childhood hero? expr.
|
çocukluk kahramanın kim? |
|
462 |
Speaking |
I was very tired expr.
|
çok yorgundum |
|
463 |
Speaking |
I was so bored expr.
|
canım çok sıkılıyordu |
|
464 |
Speaking |
I used to cry very much when I was a child expr.
|
çocukken çok ağlardım |
|
465 |
Speaking |
I was home all day yesterday expr.
|
dün tüm gün evdeydim |
|
466 |
Speaking |
what makes you think it was murder? expr.
|
cinayet olduğunu nereden çıkardın? |
|
467 |
Speaking |
that was a lot of fun expr.
|
çok eğlenceliydi |
|
468 |
Speaking |
I was half afraid that expr.
|
diye biraz korktum |
|
469 |
Speaking |
his/her whole world was turned upside down expr.
|
dünyası altüst oldu |
|
470 |
Speaking |
what was your favourite song in your childhood? expr.
|
çocukluk döneminde en sevdiğiniz şarkı neydi? |
|
471 |
Speaking |
it was a very hot afternoon expr.
|
çok sıcak bir öğleden sonraydı |
|
472 |
Speaking |
it was never my intention to return expr.
|
dönmeye niyetim hiç yoktu |
|
473 |
Speaking |
as I was saying expr.
|
diyordum ki… |
|
474 |
Speaking |
I was too busy expr.
|
çok yoğundum |
|
475 |
Speaking |
my concentration was broken expr.
|
dikkatim dağıldı |
|
476 |
Speaking |
she was the most beautiful woman in the world expr.
|
dünyanın en güzel kadınıydı |
|
477 |
Speaking |
I was out last night expr.
|
dün gece dışarıdaydım |
|
478 |
Speaking |
I was scot free expr.
|
ceza meza almadım |
|
479 |
Speaking |
I was about to go crazy expr.
|
delirmek üzereydim |
|
480 |
Speaking |
it was too painful expr.
|
çok acı vericiydi |
|
481 |
Speaking |
that was just what the doctor ordered expr.
|
canıma değdi |
|
482 |
Speaking |
I was very concerned to hear expr.
|
duyunca çok üzüldüm |
|
483 |
Speaking |
since I was a child expr.
|
çocukluğumdan beri |
|
484 |
Speaking |
it was fun while it lasted expr.
|
devam ettiği sürece eğlenceliydi |
|
485 |
Speaking |
she was on the verge of going mad expr.
|
delirmek üzereydi |
|
486 |
Speaking |
how was last night? expr.
|
dün gece nasıl geçti? |
|
487 |
Speaking |
I was so frightened expr.
|
çok korkmuştum |
|
488 |
Speaking |
she was about to go mad expr.
|
delirmek üzereydi |
|
489 |
Speaking |
she was with a guy last night expr.
|
dün gece bir adamlaydı |
|
490 |
Speaking |
when was the last time you got together with a friend of yours? expr.
|
en son ne zaman bir arkadaşınla görüştün? |
|
491 |
Speaking |
last week was nothing expr.
|
geçen hafta hiçbir şeydi |
|
492 |
Speaking |
how was the weather? expr.
|
hava nasıldı? |
|
493 |
Speaking |
I was ill expr.
|
hastaydım |
|
494 |
Speaking |
I was worried you weren't coming expr.
|
gelmeyeceksin diye endişeleniyordum |
|
495 |
Speaking |
I pretended I was just stopping by expr.
|
geçerken uğruyormuş gibi yaptım |
|
496 |
Speaking |
it was nothing of the kind! expr.
|
hiç de öyle değildi! |
|
497 |
Speaking |
what was the last book you read? expr.
|
en son okuduğunuz kitap hangisidir? |
|
498 |
Speaking |
it was a nice holiday expr.
|
güzel bir tatildi |
|
499 |
Speaking |
how was the movie?, did you like it? expr.
|
film nasıldı?, beğendin mi? |
|
500 |
Speaking |
how was your day? expr.
|
günün nasıldı? |
|