Turkish | English | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | yapmaya itmek | drive to do v. |
Turkish | English | |
---|---|---|
General | ||
General | itmek (bir kimseyi bir şey yapmaya) | prompt to v. |
General | birisini bir şey yapmaya itmek | drive someone to do something v. |
General | birini bir şey yapmaya teşvik etmek/itmek | prompt someone to do v. |
Phrasals | ||
Phrasals | (birini bir şey yapmaya) itmek | nudge (someone) into (doing) (something) v. |
Phrasals | (birini) alay ederek (bir şey yapmaya) itmek | taunt (one) into (doing something) v. |
Phrasals | bir şey yapmaya/harekete geçmeye itmek | push to v. |
Phrasals | (birini) bir şey yapmaya zorlamak/itmek | bounce into (someone) v. |
Phrasals | (birini bir şey) yapmaya itmek | push (someone) into (something) v. |
Phrasals | (birini bir şey) yapmaya itmek/zorlamak | put (one) up to (something) v. |
Phrasals | alay ederek (bir şey yapmaya) itmek | taunt into v. |
Colloquial | ||
Colloquial | (birini) bir şey yapmaya itmek | drive (one) to (do something) v. |