Inglés | Español | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | boom | auge [m] | ||
General | ||||
General | boom | retumbo [m] | ||
General | boom | aguilón [m] | ||
General | boom | estampido [m] | ||
General | boom | trueno [m] | ||
General | boom | boom [m] | ||
General | boom | despegue [m] | ||
General | boom | jirafa [f] | ||
General | boom | retumbar [v] | ||
General | boom | tronar [v] | ||
General | boom | resonar [v] | ||
General | boom | bonanza [f] | ||
General | boom | boom (inglés) [m] | ||
General | boom | estampido [m] | ||
General | boom | retumbo [m] | ||
General | boom | rimbombe [m] | ||
General | boom | rimbombo [m] | ||
General | boom | rugido [m] | ||
General | boom | tumbo [m] | ||
General | boom | estampida [f] | ||
General | boom | explosión [f] | ||
General | boom | despegar [v] | ||
General | boom | resonar [v] | ||
General | boom | retronar [v] | ||
General | boom | retumbar [v] | ||
General | boom | rimbombar [v] | ||
General | boom | pumba [interj] | ||
General | boom | pun [interj] | ||
General | boom | bum [onomat] | ||
General | boom | cataplún [onomat] | ||
General | boom | plum [onomat] | ||
General | boom | pum [onomat] | ||
General | boom | larguero [m] | ||
General | boom | cordón [m] | ||
General | boom | desbocamiento [m] | ||
General | boom | bum [m] | ||
General | boom | zambombazo [m] | ||
General | boom | explosión [f] | ||
General | boom | estar en auge [v] | ||
General | boom | bum [interj] | ||
General | boom | pum [interj] | ||
General | boom | pescante [m] | ||
General | boom | auge (económico) [m] | ||
General | boom | brazo de grúa [m] | ||
General | boom | boom (inglés) [m] | ||
General | boom | gran éxito [m] | ||
General | boom | brazo [m] | ||
General | boom | alza (de precios) [f] | ||
General | boom | prosperidad [f] | ||
General | boom | anunciar muchas veces [v] | ||
General | boom | fomentar [v] | ||
General | boom | favorecer [v] | ||
General | boom | dar bombo [v] | ||
General | boom | hacer un gran ruido y estruendo [v] | ||
General | boom | moverse con violencia [v] | ||
General | boom | estrumpido [m] ES local | ||
General | boom | atronar [v] disused | ||
General | boom | retinglar [v] ES local | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | boom | ganancia imprevista | ||
Colloquial | boom | ganancia inesperada | ||
Colloquial | boom | riqueza inesperada | ||
Colloquial | boom | zasca [interj] ES | ||
Business | ||||
Business | boom | auge [m] | ||
Business | boom | boom [m] | ||
Business | boom | prosperar [v] | ||
Business | boom | aumentar [v] | ||
Business | boom | estar en bonanza [v] | ||
Business | boom | auge repentino | ||
Industry | ||||
Industry | boom | brazo de grúa | ||
Economy | ||||
Economy | boom | auge [m] | ||
Economy | boom | crecimiento [m] | ||
Economy | boom | expansión [f] | ||
Economy | boom | expansión [f] | ||
Insurance | ||||
Insurance | boom | pescante de grúa | ||
Engineering | ||||
Engineering | boom | adobo [m] | ||
Engineering | boom | tangón [m] | ||
Engineering | boom | pescante [m] | ||
Engineering | boom | brazo [m] | ||
Engineering | boom | flecha [f] | ||
Engineering | boom | botavara [f] | ||
Engineering | boom | grúa [f] | ||
Engineering | boom | jirafa [f] | ||
Engineering | boom | pluma [f] | ||
Engineering | boom | armadía [f] | ||
Engineering | boom | pico de carga | ||
Engineering | boom | brazo extensible | ||
Engineering | boom | bajos espurios | ||
Engineering | boom | sonido de tonel | ||
Engineering | boom | notas graves falsas | ||
Engineering | boom | soporte extensible | ||
Astronomy | ||||
Astronomy | boom | larguero [m] | ||
Astronomy | boom | estallido [m] | ||
Geology | ||||
Geology | boom | botalón [m] | ||
Geology | boom | grúa [f] | ||
Construction | ||||
Construction | boom | puntal [m] | ||
Construction | boom | aguilón [m] | ||
Construction | boom | brazo [m] | ||
Construction | boom | pluma [f] | ||
Construction | boom | barra [f] | ||
Construction | boom | brazo de grúa | ||
Technical | ||||
Technical | boom | pluma [f] | ||
Technical | boom | estar en alza [v] | ||
Technical | boom | hacer subir [v] | ||
Technical | boom | hacer un ruido sordo [v] | ||
Technical | boom | navegar a toda vela [v] | ||
Technical | boom | bramar [v] | ||
Technical | boom | hacer propaganda [v] | ||
Technical | boom | brazo saliente | ||
Technical | boom | auge económico fig. | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | boom | aguilón [m] | ||
Mechanics | boom | botalón [m] | ||
Television | ||||
Television | boom | pértiga [f] | ||
Television | boom | pértiga [f] | ||
Television | boom | jirafa [f] | ||
Automotive | ||||
Automotive | boom | aguilón [m] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | boom | pértiga [f] | ||
Aeronautics | boom | estampido sónico | ||
Aeronautics | boom | fuselaje posterior | ||
Aeronautics | boom | percha retractable para abastecer en vuelo | ||
Marine | ||||
Marine | boom | tangón [m] | ||
Maritime | ||||
Maritime | boom | pescante de grúa | ||
Nautical | ||||
Nautical | boom | cangrejo [m] | ||
Nautical | boom | bramido de las olas [m] | ||
Nautical | boom | prosperidad repentina [f] | ||
Nautical | boom | correr a velas desplegadas [v] | ||
Nautical | boom | cadena para cerrar un puerto | ||
Transportation | ||||
Transportation | boom | obstrucción de la bocana [f] | ||
Agriculture | ||||
Agriculture | boom | barrera de contención | ||
Petrol | ||||
Petrol | boom | pescante [m] | ||
Petrol | boom | botalón [m] | ||
Petrol | boom | aguilón [m] | ||
Petrol | boom | brazo de grúa [m] | ||
Petrol | boom | barrera [f] | ||
Petrol | boom | pluma [f] | ||
Petrol | boom | brazo de grúa | ||
Environment | ||||
Environment | boom | barrera flotante [f] | ||
Environment | boom | barrera de contención | ||
Environment | boom | barrera flotante | ||
Energy | ||||
Energy | boom | larguero [m] | ||
Energy | boom | cordón [m] | ||
Energy | boom | pluma (grúa) [f] | ||
Energy | boom | pértiga [f] | ||
Energy | boom | barrera flotante | ||
Hydrology | ||||
Hydrology | boom | barrera flotante | ||
Music | ||||
Music | boom | picar [v] | ||
Cinema | ||||
Cinema | boom | boom [m] | ||
Cinema | boom | pértiga [f] | ||
Cinema | boom | jirafa [f] |
Español | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | boom [m] | boom |
Business | ||
Business | boom [m] | boom |
Cinema | ||
Cinema | boom [m] | boom |