route - Francés Inglés Diccionario
Historia

route

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Significados de "route" en diccionario francés inglés : 41 resultado(s)

Inglés Francés
Common
route parcours [m]
route trajet [m]
route ligne [f]
route route [f]
General
route étirer [v]
route voie d'accès [n]
route trajet [m]
route parcours [m]
route itinéraire [m]
route tracé [m]
route chemin [m]
route acheminement [m]
route sphère [f]
route course [f]
route voie [f]
route ligne [f]
route route [f]
Business
route itinéraire [m]
Titles
route l'itinéraire
Humanitarians
route axe routier
Narcotics
route itinéraire [m]
Computer
route itinéraire [m]
route acheminer un message
Construction
route itinéraire [m]
Technical
route itinéraire [m]
Aeronautics
route détourer [v]
route acheminer [v]
Transportation
route itinéraire [m]
Logistics
route route [f]
route tournée [f]
Geography
route itinéraire [m]
Meteorology
route itinéraire [m]
Military
route itinéraire [m]
route l' itinéraire [m]
Mountaineering
route route [f]
route voie [f]
Cycling
route itinéraire [m]
route tracé [m]
route parcours [m]
Bicycle Racing
route itinéraire [m]
Leisure
route itinéraire [m]

Significados de "route" en diccionario inglés francés: 45 resultado(s)

Francés Inglés
Common
route [f] path
route [f] route
route [f] road
route [f] way
General
route [f] track
route [f] path
route [f] run
route [f] journey
route [f] walk
route [f] route
route [f] avenue
route [f] trajectory
route [f] highway
route [f] road
route [f] way
route [f] lane
route [f] course
route [f] itinerary
route [f] trail
route [f] highroad
route [f] alley
route [f] pathway
Economy
route [f] road
Governmental Terms
route [f] highway
Urbanism
route [f] road
Computer
route [f] road
Construction
route [f] highway
Technical
route [f] road
Automotive
route [f] road
Aeronautics
route [f] by road
route [f] road
route [f] ground track
route [f] course
Nautical
route [f] course
Maritime
route [f] course
Transportation
route [f] road
Logistics
route [f] route
Geography
route [f] road
Petroleum
route [f] hwy
route [f] highway
Art
route [f] road
Mountaineering
route [f] route
Cycling
route [f] road
Sailing
route [f] course
Gliding
route [f] road

Significados de "route" con otros términos en diccionario inglés francés: 500 resultado(s)

Francés Inglés
General
à une heure de route [adv] an hours drive away
le long de la route [adv] along the road
le long de la route [adv] along the way
n'importe quelle route [adv] any road
au bord de la route [adv] beside the road
par la route la plus directe [adv] by the most direct route
au bord de la route [adv] by the wayside
en route [adv] enroute
se mettre en route [v] leave on a trip or journey
s'emparer de la route [v] (police) take control of a road
tourner à gauche (sur la route) [v] (for a road) turn to the left
tourner à droite (sur la route) [v] (for a road) turn to the right
faire marche arrière sur une route [v] back on a highway
partager la route [v] share the road
reprendre la route [v] get back on the road
se conformer aux règles de la route [v] adhere to the traffic rules
se remettre sur la route [v] back to track
être hors route [v] be off-road
être hors de route [v] be out of the way
être en route [v] be on one's way out
être en route [v] be on the road
être sur la route [v] be on the road
mendier sur le bord de la route [v] beg on the roadside
bloquer la route [v] block the road
ne pas pouvoir voir au-delà de la route [v] can't see beyond the road
caréner le long de la route [v] careen down the road
changer de route [v] change one's road
boucher la route [v] clog the road
boucher la route [v] clog the roadway
barrer la route [v] cross somebody's path
barrer la route [v] cross someone's path
traverser la route [v] cross the road
couper la route à quelqu'un [v] cut someone off
poursuivre sa route [v] drive on
trouver quelqu'un sur le bord de la route [v] find someone by the side of the road
suivre la route [v] follow the road
respecter le code de la route [v] follow the traffic rules
se mettre en travers de la route de quelqu'un [v] get in somebody's way
se mettre en travers de la route de quelqu'un [v] get in the way
tronçon (de route) [n] stretch
accident de route [m] traffic accident
accident de la route [m] road accident
accident de la route [m] traffic accident
mal de la route [m] carsickness
route d'accès praticable en tout temps [f] all-weather access road
une route obscure [f] a dark road
route barrée [f] closed road
route fermée [f] closed road
une longue route [f] a long haul
route secondaire [f] ancillary road
route sinueuse [f] bendy road
bosse sur la route [f] bump in the road
route secondaire [f] b-road
route secondaire [f] byroad
route cadastrale [f] cadastral road
route de caravane [f] caravan road
route de caravane [f] caravan route
route de transport [f] carriage way
route côtière [f] coast road
route côtière [f] coastal road
route obligatoire [f] compulsory road
route de croisement [f] crossover road
moto hors-route [f] dirt bike
route en terre [f] earth road
route expresse [f] expwy
route migratoire [f] flyway
route de migration [f] flyway
bifurcation sur la route [f] fork in a road
route verglacée [f] frozen road
causes des accidents de route [pl/f] causes of traffic accidents
prendre la route to take to the road
une route a road
en route en route
grand-route highroad
route sujette aux affaissements road liable to subsidence
accident de la route car accident
temps de mise en route set time
bord de la route shoulder
route transversale intersecting road
animaux sur la route animals on the road
animaux sauvages sur la route wild animals on road
vélo de route road bike
fermeture de route road closure
tronçon de route road section
tronçon de route road stretch
éclaboussure de la route road splatter
interrogatoire au bord de la route roadside questioning
arrêt au bord de la route roadside stop
bord de la route road side
route à profil bosselé rough road
conditions changeantes de la route changing highway conditions
route inondée flooded road
route transversale intersection
route transversale cross-way
Phrasals
se mettre en route [v] set out
se mettre en route (pour/à) [v] set out to
se mettre en route (pour/à) [v] set off to
se mettre en route [v] set off
Idioms
en route let's be off
faire fausse route to bark up the wrong tree
faire de la route make good progress (on a trip)
mettre en route start
faire fausse route be on the wrong track
faire fausse route to be on the wrong track
mettre en route set in motion
mettre en route get underway
en route let's go
un nid de poule de la route a pothole in the road
Proverbs
un muet ne trouve pas sa route dumb folks get no land
Business
perte en cours de route lost in transit
une feuille de route waybill
cassé en cours de route broken in transit
route (!) road
avaries de route damage in transit
avaries de route damage to goods in transit
trafic rail-route piggy-back traffic
transport par route road transport
par route by road
transporter par la route to haul
Commerce
route commerciale [n] trade route
faire fausse route wrong track
Titles
la route du navire ship's course
la construction de la route road construction
les feux de route navigation lights
les règles de route the rules of the road
Work Safety
accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route european agreement concerning the international carriage of dangerous goods by road
Tourism
route touristique scenic route
route touristique tourist route
Human Resources
route praticable en tout temps [f] all-weather road
feuille de route [f] roadmap
Accounting
feuille de route road map
charges de mise en route d'une activité set-up costs
Finance
route de desserte feeder road
route d'accès feeder road
route secondaire feeder road
feuille de route de bali bali roadmap
chèques en route float
éléments en route items in transit
fonds en route float
Economy
route commerciale [n] trade route
code de la route highway traffic act
mise en route commissioning
route à chaussées séparées divided highway
route à accès limité controlled-access highway
Law
défaut d'éteindre ses feux de route [m] failing to lower headlamp beams
course individuelle sur route [f] individual road race
présence d'un enfant sur la route ou à proximité [f] presence of a child on or near the highway
feuille de route waybill
freinte de route loss in transit
indemnité de route travelling allowance
infraction au code de la route highway traffic offence
infraction au code de la route highway traffic offence
State Law
voie publique à accès limité route à accès limité controlled-access highway
en cours de route in-transit movement
terrain destiné à la construction d'une route unopened road allowance
route de raccordement connecting road
route ou voie d'accès convenable convenient road or way of access
route de démarcation boundary lines road
route de démarcation boundary-line road
emplacement affecté à la construction d'une route road allowance
route de comté county road
route ordinaire common highway
route de démarcation boundary road
route publique ou terrain communal public highway or commons
route à accès limité controlled access highway
emplacement affecté à une route road allowance
feuille de route way bill
en cours de route in transit
route aérienne aerial route
réglage du faisceau de route headlamp alignment of upper beam
Politics
compagnon de route [n][uk] fellow traveller
feuille de route road map
Governmental Terms
prolonger une route [v] extend a road
feuille de route way bill
route reclassée development road
route régionale regional road
feuille de route bill of lading
route principale king's highway
route de raccordement connecting road
route tertiaire tertiary road
route à chaussées séparées divided arterial highway
route locale local road
route d'accès aux ressources resource access road
usager de la route road user
route publique public road
route de comté county road
route municipale municipal road
route à accès limité controlled-access highway
route de canton township road
route de catégorie à ou b class a or b highway
revêtement de route road surface
route secondaire secondary highway
route de district district road
réparations sur le bord de la route roadside repair
route à priorité through road
route à priorité through highway
route suburbaine suburban road
comité de coordination des transports par fer et par route coordination committee for rail and road transport
route agricole country road
route rurale country road
route départementale departmental road
route départementale departmental road
association permanente du congrès de la route standing association of the highway congress
grande route main road
route de grande communication major highway
grande route highway
code de la route highway code
congrès de la route highway congress
association technique de la route highway engineering association
association internationale permanente des congrès de la route permanent international of highway congresses
accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route european agreement on international road transport of hazardous materials
accord européen relatif au travail des équipages de véhicules effectuant des transports internationaux par route european agreement on the work crews of vehicles engaged in international road transport
usagers de la route motorists
comité central des transporteurs et déménagements par route central committee of road shippers and movers
route d'intérêt provincial provincial road
route nationale national highway
route nationale national highway
comité d'organisation de groupage de marchandises, fer et route committee for rail and highway bulking of merchandise
usagers de la route road-users
EU Terms
infraction au code de la route traffic offence
construction de route road building
code de la route highway code
Parliamentary Terms
feuille de route [f] slip
route d'accès [f] access road
Passport Terms
réparation au bord de la route [f] road side repairs
route tout temps [f] all-weather road
réparation au bord de la route [f] running repairs
E-Learning
championnats du monde de cyclisme sur route [m] world road cycling championships
Library
mettre en route [v] start
Internet
feuille de route roadmap
Informatics
feuille de route technologique technology roadmap
frais de route travel costs
frais de route travel expenses
feuille de route de l'architecture intégrée enterprise architecture roadmap
frais de route en route expenses
frais de route travelling expenses
Computer
route transversale turning
cyclisme sur route road cycling
feux de route high beam
Medicine
accident de la route road traffic accidents
Health Economy
accidents de la route road casualties
Health Research
championnats mondiaux de cyclisme sur route [m] world road cycling championships
First Aid
route nationale major road
route goudronnée surfaced road
route à 2 voies two lanes road
route non goudronnée unsurfaced road
route à 2 voies larges two wide lanes road
route départementale secondary road
route à chaussées séparées dual carriageway road
route à 4 voies four lanes road
accident de la route road accident
accident de la route motor vehicle accident
Dentistry
fausse route wrong passage
Construction
pont-route [m] road bridge
route à sens unique one-way road
route secondaire secondary road
route touristique scenic route
séquence de mise en route starting sequence
route d'accès access/approach road
route à grande circulation major road
type de route highway type
route de service service road
pont route road bridge
mise en route starting up
route latérale turning
route nationale trunk road
route d'accès access road
route principale major road
revêtement (route) pavement (road way)
plan de mise en route commissioning plan
route collectrice local distributor road
Real Estate
route d'accès tout temps [f] all-weather access road
Lighting
feu de route high-beam headlight
feu de route main-beam headlight
Technical
route à stationnement interdit clearway
officier de route navigating officer
route mouillée wet road
route à péage toll road
véhicule hors la route off-the-road vehicle
signaux de route road warnings
route de services de la circulation aérienne air traffic service route
essai sur route road run
tenue de route surface adhesion
tracé d’une route alignment of a road
inverseur code-route dimmer relay
faire fausse route to lose one’s way
route empierrée metalled road
mettre en route to start up
route boueuse muddy road
faire fausse route to go astray
wagon rail-route piggyback fiat wagon
route secondaire secondary road
route orthodromique orthodromic track
essai sur route road test
route apparente steered course
route maritime sea route
feu de route upper beam light
route macadamisée macadamized road
route la plus sûre safest route
route en remblai embanked road
route à cap inversé reciprocal heading
route à grande circulation main road
courses sur route road racing
phares route main beam lights
travaux sur route road work ahead
route à priorité major road
mettre en route to set in motion
route de mer sea route
route carrossable carriageway
sortie de route off-going
marquage de route road marking
route magnétique magnetic course
route de campagne country road
route loxodromique rhumb line track
route opposée opposite course
tenue de route roadholding
projecteur route high beam headlamp
vitesse de route road speed
feux de route main beam
bombé (route) camber (road)
grande route wagon road
tenue de route en côte gradeability
route à péage turnpike
route à péage toll-road
inverseur route-croisement dip switch
route orthodromique orthodromic course
route magnétique magnetic heading (mh)
route orthodromique orthodromic route
paramètres de mise en route start up data
route pour bound for
traceur de route pictorial computer
manivelle de mise en route starting handle
faisceau de route upper beam
route loxodromique loxodromic course
route carrossable carriage road
route de commerce trade route
route loxodromique mercator's course
surface de la route surface of the road
feux de route high beam
feux de route main beam lights
faisceau de route main beam
route ferrée metalled road
route de terre overland route
route la plus directe shortest route
route directe direct course
route poudreuse dusty road
feu de route high beam light
code de la route rules of the road
éclairage de route road beams
compas de route steering compass
faisceau route high beam
route déformée rough road
route la plus rapide quickest route
route radio radio track
grande route main road
route nominale nominal track
bouton de mise en route start button
route à stationnement interdit clear way
route carrossable wagon road
feux de route head-lights
accident de la route road accident
route au compas steered course
route de terre land route
mise en route du moteur engine start
route à service consultatif advisory route
feux de route high beams
conduite sur route on-road driving
route asphaltée metalled road
avertisseur code-ville-route combined horn and light switch
carnet de route journey log-book
phare de route high beam lamp
traçeur de route course recorder
feux de route signal lights
police de la route road service
route vers une station inbound heading
route sinueuse winding road
circulation de la route road traffic
route départementale secondary road
code de la route rule of the road
tenue de route en virage cornering stability
usager de la route road user
autorisation de mise en route start up clearance
route ats ats route
route en lacet winding road
course sur route road-race
vitesse maximale autorisée sur route speed limit
Technology
feuille de route [f] roadmap
Mapping
plateau de route [m] horizontal situation indicator
Automotive
projecteur route [m] driving lamp
projecteur route supplémentaire [m] auxiliary driving lamp
couple de la route [m] road torque
faisceau route [m] high beam
route en lacets winding road
vélo de route road bike
feu de route avant fore navigation light
route cahotante bumpy road
route praticable rideable road
grande route public carriage road
feux de route main beam lights
bonne route good road
route pénible heavy road
commutateur d'inversion route dip switch
déformations de la route ırregularities of the road
route carrossable carriage road
route sinueuse winding road
lunettes de route goggles
code de la route highway code
tenue de route road-holding
route de grande communication turnpike road
transport par route road haulage
route intelligente intelligent transport systems
grande route main road
tenue de route road holding
feu de route arrière transom light
mise en route starting
feux de route high beams
tenue de route roadholding
faisceau route high beam
siège enfant dos à la route rear-facing child seat
route en pierres concassées metalled road
profil de la route road conditions
route en corniche cliff road
courbure de la route road camber
phare/feu de route headlight
route pavée paved road
phare/feu de route headlamp
route postale post road
essai sur route road test
faisceau de route main beam
faisceau de route upper beam
carnet de route log book
route en lacets ribbon road
mauvaise route bad road
carnet de route log sheet
bicyclette de route roadster
inverseur code-route dimmer relay
véhicule rail-route road-rail vehicle
Aeronautics
mettre en route [v] start up
route latérale lateral track
vol de reconnaissance de route route familiarization flight
autorisation de mise en route start up clearance
route prédéterminée predetermined route
route loxodromique rhumb-line course
route loxodromique rhumb-line track
route préférentielle discrete track
indicateur de déviation de route course deviation ındicator
autre route alternate route
hors route off-track
indicateur d'écart de route course deviation indicator
route préétablie pre-planned track
route aérienne supérieure upper air route
description de route route description
qualification de compétence de route route competence certification
installations et services de route aérienne air route facilities
flèche de route track arrow
fenêtre d'affichage de route course display window
route organisée organized track
route aérienne de l'espace supérieur high level air route
route combinée composite course
traceur de route course tracer
route de temps minimum least time track
étude de route route analysis
route organisée atc atc organized track
route désignée designated route
directe (route) direct
route non radar non-radar route
station air-route air-road service station
route magnétique magnetic road
route long-courrier trunk route
route de temps minimal minimum-time track
route vraie true track
traceur de route decca decca flight log
route exprimée en secteurs de base base sector route
fenêtre de route course window
route désirée desired track
carte de la route suivie track chart
route utilisée au besoin random route
route d'accès d'urgence emergency access road
route à suivre track to be flown
route aérienne air route
retard de vol rempli en route filed en route delay
durée estimée en route estimated time en route
route imprimée la machine machine-printed route
correction de route course made good
route mixte composite track
radar de surveillance en route en-route surveillance radar
temps écoulé en route elapsed time en route
autorisation de route airways clearance
déviation de route track deviation
carnet de route journey log
balise de route route beacon
installations en route en route facilities
module route course module
installation de navigation en route enroute navigation facility
route loxodromique circular route
route vraie autorisée cleared true track
route publiée published route
indicateur sélecteur de route course selector indicator
route de resectorisation resectorization route
route préférentielle preferential route