leistung - Alemán Inglés Diccionario
Historia

leistung

Play ENDEDEde


Meanings of "leistung" in English German Dictionary : 108 result(s)

Alemán Inglés
General
Leistung [f] performance
Leistung [f] achievement
Leistung [f] accomplishment
Leistung [f] attainment
Leistung [f] output
Leistung [f] benefit
Leistung [f] service
Leistung [f] merit
Leistung [f] proficiency
Leistung [f] power
Leistung [f] capacity
Leistung [f] feat
Leistung [f] provision of services
Leistung [f] throughput
Leistung [f] horsepower
Leistung [f] deed
Leistung [f] showing
Business
Leistung [f] efficiency
Leistung [f] output
Leistung [f] accomplishment
Leistung [f] production
Leistung [f] achievement
Leistung [f] performance
Leistung [f] power
Leistung [f] benefit
Leistung [n] performance
Leistung achievement
Leistung output
Leistung performance
Accounting
Leistung [f] activity
Leistung [f] benefit
Banking
Leistung [f] output
Leistung [f] efficiency
Technical
Leistung [f] power delivery
Leistung [f] output capacity
Leistung [f] power output
Leistung [f] operation rate
Leistung [f] effect
Leistung [f] performance
Leistung [f] power
Leistung [f] work done
Leistung [f] handling capacity
Leistung [f] delivery rate
Leistung [f] efficiency
Leistung [f] capacity
Leistung [f] output
Leistung [f] energy
Leistung [f] yield
Leistung [f] work
Leistung [f] rating
Bearing
Leistung [f] power
Cold Rolling
Leistung [f] power
Leistung [f] output
Leistung [f] efficiency
Leistung [f] capacity
Machinery
Leistung [f] load
Mechanics
Leistung [f] effect
Leistung [f] power
Physics
Leistung [f] (electric) power
Leistung [f] power
Biotechnics
Leistung [f] power
Optics
Leistung [f] power
Construction
Leistung [f] power
Leistung [f] achievement
Leistung [f] performance
Building Technology
Leistung [f] power rating
Leistung [f] efficiency
Environment
Leistung [f] performance
Petrol
Leistung [f] capacity (capacity of a hole)
Engineering
Leistung [f] achievement
Leistung [f] accomplishment
Control Engineering
Leistung [f] performance
Agriculture
Leistung [f] cost
Leistung [f] output
Leistung [f] performance
Forestry
Leistung [f] power
Aeronautics
Leistung [f] performance
Automotive
Leistung [f] wattage
Leistung [f] output
Leistung [f] output power
Leistung [f] achievement
Leistung [f] power
Wheel Making
Leistung [f] performance
Computer
Leistung [f] performance
IT
Leistung [f] good and service
SAP Terms
Leistung [f] goods and services
Leistung [f] service
Electrical Engineering
Leistung [f] wattage
Leistung [f] capacity (machine)
Leistung [f] capacitance
Leistung [f] power
Lighting
Leistung [f] output
Radio
Leistung [f] power
Telecommunications
Leistung [f] power (electric)
Leistung [f] performance
Insurance
Leistung [f] insurance benefit
Laboratory
Leistung [f] achievement
Electricity
Leistung [f] capacity (machine)
Leistung [f] capacitance
Leistung [f] power
Mechanical Engineering
Leistung [f] performance
Leistung [f] power
Leistung [f] throughput [uk]
Leistung [f] thruput [us]
Nuclear Technology
Leistung [f] output
Production
Leistung [f] performance
HVAC
Leistung [f] capacitance
Leistung [f] capacity

Meanings of "leistung" with other terms in English German Dictionary : 312 result(s)

Alemán Inglés
General
Betriebswert (Leistung) [m] rating
jemand, der den Pferden nach ihrer Leistung Punkte gibt [m] handicapper
(anerkennenswerte) Leistung (einer Person) [f] merit (of a person)
Leistung (in Meter) [f] meterage
mittelmäßige Leistung [f] lackluster performance
Designleistung (zu erbringende Leistung) [f] design performance
Designleistung (angebotene Leistung) [f] design service
bedeutende Leistung [f] achievement
schlechte/schwache Leistung [f] underachievement
schlappe Leistung [f] slack performance
Leistung (in Tonnen) [f] tonnage
ausgezeichnete Leistung [f] brilliant achievement
freiwillige Leistung [f] ex-gratia payment
Leistung der Versorgungsbetriebe [f] public utility
große Leistung [f] feat
Minderung der Leistung [f] loss in efficiency
hervorragende Leistung [f] brilliant achievement
Bezahlung nach Leistung [f] incentive wage
zusätzliche Leistung [f] extra
geldwerte Leistung [f] payment in kind
glänzende Leistung [f] splendid performance
lobenswerte Leistung [f] praiseworthy performance
geistige Leistung [f] brainpower
hervorragende Leistung [f] top performance
öffentliche Leistung [f] financial assistance from public funds
Leistung in Tonnen [f] tonnage
hohe Leistung [f] high performance
künstlerische Leistung [f] artistic performance
große Leistung [f] big effort
Urkunde für hervorragende Leistung [f] certificate of excellence
kognitive Leistung [f] cognitive performance
gesamte Leistung [f] complete performance
Abnahme der Leistung [f] decrease in performance
Abnahme der Leistung [f] decrease of performance
ausgezeichnete Leistung [f] distinguished effort
freiwillige Leistung [f] exgratia
volle Leistung [f] full performance
gesamte Leistung [f] full performance
gute akademische Leistung [f] good academic standing
gute Leistung [f] good performance
gute Leistung [f] good service
an Leistung (Wirkung) übertreffen [v] outperform
(eine Leistung etc.) weiterberechnen [v] recharge for (a service etc.)
eine Leistung erbringen [v] render a service
Leistung abschätzen [v] evaluate performance
(Leistung etc.) verbessen [v] step up (performance etc.)
gute Leistung erbringen [v] to do well
eine hervorragende Leistung erbringen [v] deliver an outstanding performance
eine hervorragende Leistung liefern [v] deliver an outstanding performance
eine hervorragende Leistung erbringen [v] deliver great performance
eine hervorragende Leistung liefern [v] deliver great performance
eine Leistung erbringen [v] deliver performance
eine Leistung liefern [v] deliver performance
eine gute Leistung erbringen [v] do well
in der Klausur eine gute Leistung erbringen [v] do well in the exam
eine gute Leistung in der Prüfung erbringen [v] do well in the exam
seine Leistung verbessern [v] enhance one's performance
seine Leistung steigern [v] enhance one's performance
Leistung erzielen [v] get efficiency
eine sehr gute Leistung liefern [v] give a very good performance
eine sehr gute Leistung geben [v] give a very good performance
eine hervorragende Leistung bieten [v] give an outstanding performance
seine Leistung verbessern [v] improve one's efficiency
seine Leistung steigern [v] improve one's performance
seine Leistung verbessern [v] improve one's performance
die Leistung steigern [v] increase efficiency
die Leistung steigern [v] increase the performance
die Leistung erhöhen [v] increase the performance
normale Leistung normal output (NO)
optimale Leistung optimum performance
an Leistung (Wirkung) übertroffen outperformed
an Leistung (Wirkung) übertreffend outperforming
nach Leistung beurteilt judged on merit
hohe Leistung high output (HO)
installierte Leistung installed capacity
schwache Leistung flaccid performance
elektrische Leistung electrical power
konstante Leistung consistent performance
eine akrobatische Leistung a feat of skill
eine organisatorische Leistung a feat of organisation
eine eindrucksvolle Leistung a monumental achievement
sehr hohe Leistung very high output (VHO)
Anspruch auf eine Leistung title to a benefit
berufliche Leistung performance on the job
Idioms
eine erfolgreiche Leistung vollbringen [v] bring the house down
seine Leistung verbessern [v] clean one's act up
auf volle Leistung at full strength
British Slang
eine tolle Leistung blinder
Slang
ein Student mit mittlerer Leistung c- student
Business
Leistung ohne Gewinn oder Verlust breakeven performance
erwartete Leistung expected attainment
erwartete Leistung expected performance
Kosten-Leistung-Analyse cost-performance analysis
berufliche Leistung job performance
Zunahme der Leistung increase in performance
hohe Leistung high performance
Bewertung der Leistung performance appraisal
körperliche Leistung muscular effort
betriebliche Leistung production
Einschätzen der Leistung performance rating
betriebliche Leistung output
Zahlung entsprechend der Leistung payment by results
menschliche Leistung performance
normale Leistung normal performance
die Leistung verbessern to improve the efficiency
Leistung ohne Gewinn oder Verlust threshold performance
freiwillige Leistung ex-gratis payment
Bezahlung nach Leistung incentive wage
tatsächlich erreichte Leistung actual output
tatsächliche Leistung actual attainment
schulische Leistung school achievement
geplante Leistung planned performance
geistige Leistung mental effort
die Leistung drosseln reduce the output
Minderung der Leistung loss of efficiency
berufliche Leistung performance on the job
betriebliche Leistung operating efficiency
freiwillige Leistung ex-gratia payment
der Leistung entsprechendes Gehalt salary commensurate with one's performance
Finance
doppelte Leistung bei Unfalltod [f] double accident benefit
Banking
Leistung ohne Gewinn oder Verlust breakeven performance
geplante Leistung planned performance
Zahlung entsprechend der Leistung payment by results
Einschätzung der Leistung performance rating
menschliche Leistung performance
betriebliche Leistung production
betriebliche Leistung output
Business Correspondence
unsere Leistung unter Beweis stellen would like to demonstrate our efficiency
unsere Leistung unter Beweis stellen would like to demonstrate our proficiency
Employment
erwartete Leistung expected attainment
Minderung der Leistung loss of efficiency
tatsächliche Leistung actual attainment
tatsächlich erreichte Leistung actual output
Bezahlung nach Leistung incentive wage
berufliche Leistung job performance
körperliche Leistung muscular effort
erwartete Leistung expected performance
geistige Leistung mental effort
Leistung ohne Gewinn oder Verlust breakeven performance
Einschätzen der Leistung performance rating
berufliche Leistung performance on the job
geplante Leistung planned performance
betriebliche Leistung output
schulische Leistung school achievement
betriebliche Leistung production
betriebliche Leistung operating efficiency
Leistung ohne Gewinn oder Verlust threshold performance
menschliche Leistung performance
normale Leistung normal performance
Einschätzung der Leistung performance rating
Work Safety
Eignung für körperliche Leistung fitness for physical effort
Versicherungs-Leistung benefit
Eignung für körperliche Leistung physical fitness
EU Terms
Leistung für Hinterbliebene survivor's benefit
schulische Leistung school results
Patent
erfinderische Leistung [f] inventive merit
elektrische Leistung electric power
Technical
effektive Leistung [f] actual power
verminderte Leistung [f] reduced output
erhöhte Leistung [f] increased output
mittlere Leistung [f] mean power
normale Leistung [f] normal performance
volle Leistung [f] full load output
elektrische Leistung [f] electric output
effektive Leistung [f] effective capacity
erforderliche Leistung [f] required power
errechnete Leistung [f] calculated performance
tatsächliche Leistung [f] effective output
elektrische Leistung [f] electrical energy
elektronische Leistung [f] electronic power
spezifische Leistung [f] specific power
tribologische Leistung [f] tribological performance
effektive Leistung [f] useful power
aufgenommene Leistung [f] power used
berechnete Leistung [f] design power
Installierte Leistung installed capacity
effektive Leistung effective output
Null-Leistung zero power
elektrische Leistung electrical rating
volle Leistung full-load output
thermische Leistung thermal rating
installierte Leistung installed power
spezifische Leistung specific power
abgestrahlte Leistung radiated power
Abzapfpunkt {m} für reduzierte Leistung reduced power tapping
Leistung in Watt wattage
Machinery
Leistung (gefahrene Last) [f] load
Bestlast (Leistung) [f] maximum economic rating (M.E.R.)
Mechanics
effektive Leistung [f] actual power
Automation
Ist‐Leistung [f] actual output
rückgestreute Leistung backscattered power
abgebbare Leistung available power
berechnete Leistung calculated power
tatsächliche Leistung actual capacity
mittlere Leistung average power
mittlere optische Leistung average optical power
begrenzte Leistung limited power
komplexe Leistung complex power
verfügbare Leistung available power
Ist-Leistung actual output
Physics
Strahldichte (Leistung pro Raumwinkel und Strahlerfläche) (Einheit: W/(m².sr)) [f] radiance
Strahlstärke (Leistung pro Raumwinkel) (Einheit: W/sr) [f] radiance (in a given direction)
spezifische Ausstrahlung (Leistung je Strahlungsfläche) (Einheit: W/m²) [f] radiant emittance (old use)
spezifische Ausstrahlung (Leistung je Strahlungsfläche) (Einheit: W/m²) [f] radiant exitance
Strahlstärke (Leistung pro Raumwinkel) (Einheit: W/sr) [f] radiant intensity
Strahldichte (Leistung pro Raumwinkel und Strahlerfläche) (Einheit: W/(m².sr)) [f] radiant intensity per unit area
Strahldichte (Leistung pro Raumwinkel und Strahlerfläche) (Einheit: W/(m².sr)) [f] steradiancy
Planck-Leistung [f] Planck power
mechanische Leistung [f] mechanical power
Chemistry
Leistung in Schwachlastzeit off-peak power
Biotechnics
elektrische Leistung electrical power
Astronomy
Leistung pro Flächeneinheit power per unit area
Optics
optische Leistung [f] optical power
Education
schulische Leistung [f] school achievement
wissenschaftliche Leistung [f] academic achievement
Medicine
psychomotorische Leistung psychomotor performance
ungenügende Leistung eines Organs insufficiency
Psychology
adaptive Leistung [f] adaptive performance
Construction
spezifische Leistung specific output
öffentliche Leistung financial assistance from public funds
spezifische Leistung specific power output
Geology
spezifische Leistung [f] specific capacity curve
nutzbare Leistung [f] useful power output
Engineering
effektive Leistung [f] actual power
Ist-Leistung [f] actual output
elektrische Leistung electric power
hydraulische Leistung hydrostatic power
abgeführte Leistung dissipated power
zugeführte Leistung input
Aeronautics
höchste für längere Zeit entnehmbare Leistung [f] maximum except takeoff power
Leistung höchste für längere Zeit entnehmbare maximum except takeoff power
Automotive
effektive Leistung effective power
indizierte Leistung indicated power
Logistics
Ist-Leistung current performance
SAP Terms
Leistung einer Anlage equipment performance
Electrical Engineering
Momentanwert der aufgenommenen Leistung [m] instantaneous absorbed power
Momentanwert der abgegebenen Leistung [m] instantaneous supplied power
verfügbare Leistung eines Kraftwerks [f] available capacity of a power station
verfügbare Leistung eines Blocks [f] available capacity of a unit
maximale mögliche Leistung eines Kraftwerks [f] maximum capacity of a power station
mittlere Leistung [f] average power
natürliche Leistung einer Leitung [f] natural load of a line
Leistung am Zughaken [f] output at the draw-bar
maximale mögliche Leistung eines Blocks [f] maximum capacity of a unit
verfügbare Leistung [f] available power
spezifische Leistung [f] specific output
größte Leistung [f] maximum output
Leistung am Radumfang [f] output at the wheel rim
Leistung eines Triebfahrzeugs [f] output of a motor vehicle
komplexe Leistung [f] complex power
ausgeschaltete Leistung [f] cut-off load
angeforderte Leistung eines Netzes [f] power demand from the system
unterbrochene Leistung [f] load interrupted
synchronisierende Leistung [f] synchronizing power coefficient
nicht gelieferte Leistung [f] load not served
nicht gelieferte Leistung [f] load not supplied
mittlere Leistung [f] mean power
aufnehmbare Leistung [f] acceptable power dissipation
ausgeschaltete Leistung [f] cut-off power
elektrische Leistung [f] electric capacity
AC-Leistung [f] ac power
kleine Leistung [f] low power
relative Leistung [f] relative power
WS-Leistung [f] ac power
optische Leistung [f] optical power
aufgenommene Leistung power input
Leistung {f} in Watt wattage
Betrieb konstanter Leistung operation with constant power
Lighting
Bemessungswert der elektrischen Leistung [m] rated power
rauschäquivalente Leistung [f] noise equivalent power
zugeführte Leistung supplied power
Energy
thermische Leistung [f] thermal power
Kurve der gemessenen Leistung [f] measured power curve
Anzapfung für verringerte Leistung [f] reduced-power tapping
Anzapfung für volle Leistung [f] full-power tapping
Inverter/Auflade-Leistung [f] inverter/charger performance
verfügbare Leistung [f] available power
Nuclear Energy
spezifische Leistung [f] specific power
Messeinrichtung für die thermische Leistung [f] thermal power measuring assembly
Wind Energy
Leistung des Windes power of the wind
elektrische Leistung electrical power
Radio
Seenotsender mit kleiner Leistung low-power distress transmitter
Telecommunications
abgestrahlte Leistung [f] radiated power
elektrische Leistung [f] electrical power
verfügbare Leistung [f] available power
maximal zulässige Leistung [f] maximum admissible power
mittlere Leistung [f] average power
optische Leistung [f] optical power
Laserdiode kleiner Leistung low-power laser diode
Sendung mit hoher Leistung high-power transmission
Telephone
psophometrische Leistung [f] psophometric power
Insurance
freiwillige Leistung ex-gratis payment
Football
eine hervorragende Leistung an outstanding performance
Cinema
beste schauspielerische Leistung best acting performance
Laboratory
Soll-Leistung nominal output
Soll-Leistung rated output
Electricity
installierte Leistung [f] installed capacity
elektrische Leistung [f] electric power
komplexe Leistung [f] complex power
elektrische Leistung [f] electrical power
installierte Leistung [f] installed power
nutzbare Leistung [f] available power
verfügbare Leistung [f] available power
Abzapfpunkt für reduzierte Leistung reduced power tapping
Acoustics
phonetische Leistung [f] phonetic power
Mechanical Engineering
abgegebene Leistung [f] power output
verfügbare Leistung [f] available power
Nuclear Technology
elektrische Leistung [f] electrical power
Leistung des Turbogenerators thermal steam generator output
Leistung ohne Last no-load force
Recording
verfügbare Leistung [f] available power (amplifier)
HVAC
Leistung bei Wasserkühlung water-cooled rating