Alemán | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Rendite [f] | yield | ||
General | Rendite [f] | return (on something) | ||
Business | ||||
Business | Rendite [f] | rate of return | ||
Business | Rendite [f] | revenue | ||
Business | Rendite [f] | income return | ||
Business | Rendite [f] | rate of yield | ||
Business | Rendite [f] | yield | ||
Business | Rendite [f] | investment return | ||
Business | Rendite [f] | return on equity | ||
Business | Rendite [f] | interest yield | ||
Business | Rendite [f] | return of investment (ROI) | ||
Business | Rendite | yield(on investment) | ||
Finance | ||||
Finance | Rendite [f] | yield | ||
Finance | Rendite [f] | rate of return | ||
Finance | Rendite [f] | rate of yield | ||
Economy | ||||
Economy | Rendite [f] | rate of return | ||
Accounting | ||||
Accounting | Rendite [f] | return on investment | ||
Accounting | Rendite [f] | payback | ||
Construction | ||||
Construction | Rendite [f] | yield | ||
Construction | Rendite [f] | yield return | ||
Railroad | ||||
Railroad | Rendite [f] | yield | ||
Railroad | Rendite [f] | rate of return |
Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | Rendite nach Steuern [f] | after tax yield |
General | erwartete Rendite [f] | expected return |
General | aus einer Kapitalanlage eine gute Rendite bekommen [v] | get a good return on an investment |
General | Aktien mit Rendite | income stock |
Business | ||
Business | Rendite der Aktien | yield on shares |
Business | Rendite nach Steuern | after tax yield |
Business | Die Schuldverschreibungen haben eine Rendite von ... | The return on the bonds amounts to ... |
Finance | ||
Finance | Hebelwirkung (höhere Rendite bei Fremdkapitaleinsatz) [f] | leverage effect |
IT | ||
IT | interne Rendite | internal rate of return (irr) |