|
- This Cold-War approach is, I believe, completely outmoded.
- Bu Soğuk Savaş yaklaşımının tamamen demode olduğuna inanıyorum.
- We met at the protocol entrance and it is bitterly cold outside this morning.
- Protokol girişinde buluştuk ve bu sabah dışarısı çok soğuk.
- Winter is due to start very shortly in Afghanistan, and these winters are exceptionally cold and difficult.
- Afganistan'da kış çok kısa bir süre sonra başlayacak ve bu kışlar son derece soğuk ve zorlu geçiyor.
- Throughout the cold-war era, we were used to having threats at our borders.
- Soğuk savaş dönemi boyunca sınırlarımızda tehditlere alışmıştık.
- We met at the protocol entrance and it is bitterly cold outside this morning.
- Protokol girişinde buluştuk ve bu sabah dışarısı çok soğuktu.
- Another point is the use of rapeseed and cold-pressed rapeseed oil.
- Bir diğer nokta ise kolza tohumu ve soğuk preslenmiş kolza yağı kullanımı.
- This Cold-War approach is, I believe, completely outmoded.
- Bu Soğuk Savaş yaklaşımının artık tamamen demode olduğuna inanıyorum.
- Those buttons, that keyboard looks so cold to me.
- O tuşlar, o klavye bana çok soğuk görünüyor.
- If I wanted something cold, I'd ask for milk.
- Soğuk bir şey isteseydim süt isterdim.
- Hye-in, men with warm hearts tends to have cold hands.
- Hye-in, kalbi sıcak olan erkeklerin elleri soğuk olabilir.
- For three years we had bizarrely cold summers and mild winters.
- Üç yıl boyunca acayip soğuk yazlar ve ılıman kışlar geçirdik.
- A physical cold will only last a few days.
- Fiziksel bir soğuk sadece birkaç gün sürecektir.
- It's a cold, grey world outside, stay here.
- Dışarısı soğuk, gri bir dünya, burada kal.
- For three years we had bizarrely cold summers and mild winters.
- Üç yıl boyunca tuhaf bir şekilde soğuk yazlar ve ılıman kışlar yaşadık.
- I just don't think you're this cold.
- Bu kadar soğuk biri olduğunuzu düşünmüyorum.
- Hye-in, men with warm hearts tends to have cold hands.
- Hye-in, sıcak kalpli erkeklerin elleri genelde soğuktur.
- The cold season always brings with it diseases and even epidemics.
- Soğuk mevsim her zaman hastalıkları ve hatta salgınları beraberinde getirir.
- However, they may not be a cold as everyone thought.
- Ancak bunlar herkesin düşündüğü kadar soğuk olmayabilir.
- Frogs are found throughout the world except in very cold places.
- Kurbağalar çok soğuk yerler hariç dünyanın her yerinde bulunurlar.
- When it begins to pass, the body might feel cold due to the loss of heat.
- Geçmeye başladığında vücut, ısı kaybından dolayı soğuk hissedebilir.
- There's a conviction that advanced rooms are cold and need character.
- Modern odaların soğuk ve kişiliksiz olduğuna dair bir inanış var.
- He is rational, but cold and lonely.
- Mantıklı ama soğuk ve yalnızdır.
- Our shame makes us furtive, brittle, anxious and cold.
- Utancımız bizi içten pazarlıklı, kırılgan, endişeli ve soğuk kişiler yapar.
- And if I want to be cold that's my choice too.
- Ve eğer soğuk almak istiyorsam bu da benim seçimim.
- On cold winter days, all you want is a warm drink.
- Soğuk kış günlerinde herkes sıcak bir şeyler içmek ister.
- One hour's cold will spoil seven years of warming.
- Bir saatlik soğuk, yedi yıllık ısınmayı bozar.
- This is controlled using cold compresses and, possibly, medication.
- Bu, soğuk kompresler ve muhtemelen ilaç kullanılarak kontrol edilir.
- Our shame makes us furtive, brittle, anxious and cold.
- Utancımız bizi sinsi, kırılgan, endişeli ve soğuk yapıyor.
- The slightest inaccuracy will lead to the formation of cold bridges.
- En ufak bir yanlışlık soğuk köprülerin oluşmasına yol açacaktır.
- This calmness is sometimes seen as being cold and calculating.
- Bu sakinlik bazen soğuk ve hesap kitap peşinde olmak gibi algılanır.
- If I wanted something cold, I'd ask for milk.
- Soğuk bir şey istersem süt isterim.
- This calmness is sometimes seen as being cold and calculating.
- Bu sakinlik bazen soğuk ve hesapçı olarak görülür.
- The cold season always brings with it diseases and even epidemics.
- Soğuk mevsim her zaman hastalıkları ve hatta salgın hastalıkları da beraberinde getirir.
- Our shame makes us furtive, brittle, anxious and cold.
- Utancımız bizi sinsi, kırılgan, kaygılı ve soğuk insanlar yapıyor.
- However, they may not be a cold as everyone thought.
- Gel gelelim, o herkesin düşündüğü gibi soğuk biri olmayabilir.
- Winters should be cold, so you appreciate the spring more.
- Kışlar soğuk olmalı, böylece baharın kıymetini daha iyi anlarsınız.
- I've seen you make cold, calculated decisions.
- Soğuk ve hesaplanmış kararlar verdiğini gördüm.
- When you constantly have cold hands and feet, it indicates something.
- Elleriniz ve ayaklarınız sürekli soğuksa bu bir şeyin göstergesidir.
- This is controlled using cold compresses and, possibly, medication.
- Bu, soğuk kompresler ve muhtemelen ilaçlar yardımıyla kontrol altına alınır.
- Mordred, the cold wisp of a man, did not seem to have any age.
- Soğuk bir adam olan Mordred'in herhangi bir yaşı yokmuş gibi görünüyordu.
- Whoever did this to her was methodical and cold.
- Bunu ona kim yaptıysa sistemli ve soğuktu.
- Mordred, the cold wisp of a man, did not seem to have any age.
- Soğuk bir adam olan Mordred'in hiç yaşı yokmuş gibi görünüyordu.
- The slightest inaccuracy will lead to the formation of cold bridges.
- En ufak bir yanlışlık, soğuk köprülerin oluşmasına yol açacaktır.
- He is rational, but cold and lonely.
- Mantıklı biri ama soğuk ve yalnız.
- He turned weak little girls into cold hearted killers.
- Zayıf küçük kızları soğuk kalpli katillere dönüştürdü.
- When it begins to pass, the body might feel cold due to the loss of heat.
- Geçmeye başladığında, ısı kaybı nedeniyle vücut soğuk hissedebilir.
- It's a cold, grey world outside, stay here.
- Dışarıda soğuk, gri bir dünya var, sen burada kal.
- A cold beer, a slow song, a good friend.
- Soğuk bir bira, slow bir şarkı, iyi bir arkadaş.
- And the last thing you feel, is cold.
- Hissettiğin son şey de soğuktur.
- Winters should be cold, so you appreciate the spring more.
- Kışlar soğuk olmalı, bu yüzden baharın değerini daha iyi anlarsınız.
- I do not want to become a cold, unfeeling person.
- Soğuk, duygusuz bir insan olmak istemiyorum.
- The female disciple said with a cold voice.
- Kadın öğrenci soğuk bir ses tonuyla konuştu.
- The biggest risk to a new born is the cold.
- Yeni doğmuş bir bebek için en büyük risk soğuk almaktır.
- When you constantly have cold hands and feet, it indicates something.
- Elleriniz ve ayaklarınız sürekli soğuksa, bu bir şeye işaret eder.
- Those buttons, that keyboard looks so cold to me.
- O tuşlar, o klavye bana çok soğuk geliyor.
- This is controlled using cold compresses and, possibly, medication.
- Bu durum soğuk kompresler ve muhtemelen ilaç kullanarak kontrol edilir.
- Not a cold forecast for the next few days.
- Önümüzdeki birkaç gün için soğuk hava öngörülmüyor.
- I just don't think you're this cold.
- Bu kadar soğuk biri olduğunu sanmıyorum da ben.
- For example, the smallest disruption in the balance of heat or cold could eliminate everything.
- Örneğin, sıcak ya da soğuk dengesindeki en küçük bir bozulma her şeyi ortadan kaldırabilir.
- It's a cold, grey world outside, stay here.
- Dışarıda soğuk ve gri bir dünya var, siz burada kalın.
- The kids could even play barefoot since there won't be a risk of them getting cold.
- Çocuklar soğuk alma riski olmayacağından çıplak ayakla bile oynayabilirler.
- I took two cold tablets before I laid down.
- Yatmadan önce iki soğuk hap aldım.
- For three years we had bizarrely cold summers and mild winters.
- Üç yıl boyunca acayip soğuk yazlar ve ılıman kışlar yaşadık.
- On cold winter days, all you want is a warm drink.
- Soğuk kış günlerinde tek istediğiniz sıcak bir içecektir.
- The main thing is to make an injection when the cold is just beginning.
- Önemli olan, soğuk yeni başladığında iğne yapmaktır.
- Not a cold forecast for the next few days.
- Önümüzdeki birkaç gün için hava soğuk olmayacak.
- And the last thing you feel, is cold.
- Ve hissedeceğiniz son şey soğuktur.
- For example, the smallest disruption in the balance of heat or cold could eliminate everything.
- Örneğin sıcak veya soğuk dengesindeki en ufak bir bozulma her şeyi ortadan kaldırabilir.
- The main thing is to make an injection when the cold is just beginning.
- Önemli olan soğuk yeni başladığında enjeksiyon uygulamaktır.
- A cold beer, a slow song, a good friend.
- Soğuk bir bira, slow bir şarkı, iyi bir dost.
- He's fast, cold, and deadly as a scorpion.
- Bir akrep kadar hızlı, soğuk ve ölümcüldür.
- He's fast, cold, and deadly as a scorpion.
- Hızlı, soğuk ve bir akrep kadar ölümcül.
- The slightest inaccuracy will lead to the formation of cold bridges.
- En ufak bir yanlışlık soğuk köprücüklerin oluşmasına yol açacaktır.
- Most people consider me to be cold.
- Çoğu insan beni soğuk biri olarak görüyor.
- Frogs are found throughout the world except in very cold places.
- Kurbağalar çok soğuk yerler dışında dünyanın her yerinde bulunur.
- People may see this as cold.
- İnsanlar bunu soğuk davranmak olarak görebilir.
- These clothes are not appropriate for a cold winter day.
- Bu kıyafetler soğuk bir kış günü için uygun değil.
- It has become very cold.
- Çok soğuk oldu.
- It's not so cold today.
- Bugün çok soğuk değil.
- It's awfully cold this evening.
- Bu akşam son derece soğuk.
- Put on warm clothes, the night air is very cold.
- Sıkı giyinin, gece havası çok soğuk.
- In the north, it's cold in the winter.
- Kuzeyde kışın hava soğuk olur.
- It was very cold, so we stayed at home.
- Hava çok soğuktu, bu yüzden evde kaldık.
- Tom and Mary aren't cold.
- Tom ve Mary soğuk değiller.
- I donned a hat yesterday, because it was very cold.
- Dün bir şapka taktım çünkü çok soğuktu.
- It's very cold here.
- Burası çok soğuk.
- It's very cold here in January.
- Ocak ayında burası çok soğuk.
- Tom wants something cold to drink.
- Tom soğuk bir şeyler içmek istiyor.
- How cold is it here?
- Burası ne kadar soğuk?
- Tom said that he thought that Mary probably wouldn't want to do that on a cold day like today.
- Tom, Mary'nin muhtemelen böyle soğuk bir günde bunu yapmak istemeyeceğini düşündüğünü söyledi.
- It's likely to get cold tonight, so you may need an extra blanket.
- Muhtemelen bu gece soğuk olacak, bu yüzden fazladan bir battaniyeye ihtiyacın olabilir.
- The weather is cold all year here.
- Burada tüm sene boyunca hava soğuktur.
- It is a cold morning for June.
- Haziran için soğuk bir sabah.
- It was a cold night.
- Soğuk bir geceydi.
- That wall is cold.
- Bu duvar soğuk.
- There is nothing like cold beer on a hot day.
- Sıcak bir günde soğuk bira gibisi yoktur.
- Since it's very cold, we can skate.
- Hava çok soğuk olduğu için paten kayabiliriz.
- Why's it so cold in here?
- Burası neden bu kadar soğuk?
- It was cold yesterday, but it is still colder today.
- Dün hava soğuktu ama bugün daha da soğuk.
- A cold wind was blowing on his face.
- Yüzünde soğuk bir rüzgar esiyordu.
- That place is very cold.
- Orası çok soğuk.
- It's really cold here.
- Burası çok soğuk.
- The weather was not only cold, but also wet.
- Hava sadece soğuk değil, aynı zamanda yağışlıydı.
- How about getting Tom a cold drink?
- Tom'a soğuk bir içki getirmeye ne dersin?
- Cold rain makes me chilled to the bone.
- Soğuk yağmur beni iliklerime kadar üşütüyor.
- It wasn't cold yesterday.
- Dün soğuk değildi.
- How cold is Canada?
- Kanada ne kadar soğuk?
- The weather is cold all year here.
- Burası tüm sene boyunca soğuktur.
- Last night was very cold.
- Dün gece çok soğuktu.
- In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.
- Tokyo'da soğuk mevsim kasım ortasında başlar.
- I thought Boston was supposed to be cold.
- Boston'un soğuk olduğunu sanıyordum.
- The weather was cold that day, and besides, it was raining.
- O gün hava soğuktu ve ayrıca yağmur yağıyordu.
- It's cold today!
- Bugün hava soğuk!
- Tom likes his beer really cold.
- Tom birasını çok soğuk sever.
- The water is cold.
- Su soğuk.
- It isn't so cold today.
- Bugün hava çok soğuk değil.
- It's not as cold today as it was yesterday.
- Dün olduğu kadar bugün soğuk değil.
- It was snowing, but it wasn't very cold outside.
- Kar yağıyordu ama dışarısı çok soğuk değildi.
- The radiators were hardly warm, which is why it was cold in the flat.
- Kalorifer petekleri ancak kendilerini ısıtıyordu. Ev bu yüzden soğuktu.
- Even though it's a bit cold, we still plan on having a picnic.
- Biraz soğuk olmasına rağmen hâlâ pikniğe gitmeyi planlıyoruz.
- I'd really love a cold glass of milk.
- Soğuk bir bardak süt içmeyi çok isterdim.
- The radiators were barely warm; that's why the flat was cold.
- Radyatörler zar zor ısınıyordu; bu yüzden daire soğuktu.
- It isn't all that cold.
- O kadar soğuk değil.
- All the days of the earth, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, night and day, shall not cease.
- Yeryüzünün bütün günleri, tohum zamanı ve hasat, soğuk ve sıcak, yaz ve kış, gece ve gündüz sona ermeyecek.
- The room was dark and cold.
- Oda karanlık ve soğuktu.
- Today is very cold.
- Bugün çok soğuk.
- That water was so cold.
- O su çok soğuktu.
- How can it be so cold when the sun is shining?
- Güneş parlarken hava nasıl bu kadar soğuk olabilir?
- He wants something cold to drink.
- İçecek soğuk bir şeyler istiyor.
- It wasn't that cold.
- O kadar soğuk değildi.
- It's cold, and I'm thirsty.
- Hava soğuk ve ben susadım.
- I don't want to drink cold tea.
- Soğuk çay içmek istemiyorum.
- Tom caught a slight cold.
- Tom hafif soğuk aldı.
- It can be very cold here even in May.
- Mayısta bile burada hava çok soğuk olabilir.
- It is not cold today.
- Bugün soğuk değil.
- Tom gave Mary a cold look.
- Tom Mary'ye soğuk bir bakış attı.
- It's still too cold to go down to the water.
- Suya inmek için hala çok soğuk.
- Cold and dry, splendid sunshine, what beautiful winter weather!
- Soğuk ve kuru, parlak güneş, ne güzel kış havası!
- It is going to be cold tonight.
- Bu akşam hava soğuk olacak.
- Do you know how cold it got last night?
- Dün gece ne kadar soğuktu biliyor musun?
- It sure is cold today.
- Bugün kesinlikle çok soğuk.
- This ski wear keeps out the cold wind.
- Kayak giysileri soğuk rüzgarı geçirmez.
- The lake water is very cold.
- Göl suyu çok soğuk.
- It being very cold, they stayed at home.
- Çok soğuk olduğu için evde kaldılar.
- I want something cold to drink now.
- Şimdi içecek soğuk bir şey istiyorum.
- It was not very cold, but it was always wet.
- Çok soğuk değildi ama her zaman ıslaktı.
- It was piercingly cold outside.
- Dışarısı delici derecede soğuktu.
- I must have caught a cold.
- Soğuk almış olmalıyım.
- Was it cold in Boston yesterday?
- Dün Boston'da hava soğuk muydu?
- This fall was long and not too cold.
- Bu sonbahar uzun ve çok soğuk değildi.
- It's cold in Boston.
- Boston'da hava soğuk.
- Tom said it was too cold.
- Tom havanın çok soğuk olduğunu söyledi.
- Even cold oden are pretty good.
- Soğuk oden bile oldukça iyi.
- Yesterday I put on a hat as it was very cold.
- Dün bir şapka taktım çünkü çok soğuktu.
- Why are you dressing like it's the middle of summer when it's this cold?
- Bu kadar soğukken neden yaz mevsiminin ortasında gibi giyiniyorsun?
- It was very cold last night, so we didn't go outside, but stayed indoors.
- Dün gece hava çok soğuktu, bu yüzden dışarıya çıkmadık, evde kaldık.
- When it's cold, young people do nothing but drink.
- Hava soğuk olduğunda, gençler içmekten başka bir şey yapmazlar.
- It's pretty cold.
- Hava çok soğuk.
- Tom always feels depressed during the cold winter months.
- Tom her zaman soğuk kış aylarında depresif hisseder.
- A cold wave hit this district.
- Soğuk hava dalgası bu bölgeyi vurdu.
- It's even very cold in May.
- Hatta Mayıs ayı çok soğuk olur.
- It's still too cold to go down to the shore.
- Sahile inmek için hâlâ çok soğuk.
- It's rather cold today.
- Bugün oldukça soğuk.
- It was cold, and in addition, it was windy.
- Hava soğuktu ve ayrıca rüzgarlıydı.
- It isn't all that cold.
- O kadar da soğuk değil.
- Is Boston cold now?
- Boston şimdi soğuk mu?
- It's too cold for me.
- Benim için çok soğuk.
- Is the water cold?
- Su soğuk mu?
- In the north, it's cold in the winter.
- Kuzeyde, Kışın hava soğuktur.
- It was very cold.
- Hava çok soğuktu.
- It was really cold on Tuesday.
- Salı günü hava çok soğuktu.
- Wear a coat - it's cold out!
- Palto giyin, dışarısı soğuk!
- This cruel cold could make a man afraid of his own voice.
- Bu acımasız soğuk insanı kendi sesinden bile korkar hale getirebilirdi.
- Cold and dry, splendid sunshine, what beautiful winter weather!
- Soğuk ve kuru, muhteşem güneş ışığı, ne güzel bir kış havası!
- Even though it was very cold, I went out.
- Çok soğuk olmasına rağmen dışarı çıktım.
- The room is very cold.
- Oda çok soğuk.
- It was very cold and it snowed for three days in a row.
- Çok soğuktu ve üst üste üç gün kar yağdı.
- It's extremely cold today.
- Bugün hava çok soğuk.
- It will be cold.
- Soğuk olacak.
- We're not cold.
- Soğuk değiliz.
- Come inside because it's cold outside.
- Dışarıda hava soğuk olduğu için içeri gel.
- It was cold here through March.
- Mart boyunca hava soğuktu burada.
- What do you do when it's too cold to go outside?
- Dışarı çıkmak için çok soğukken ne yaparsın?
- It was too cold to do that.
- Bunu yapmak için çok soğuktu.
- It'll be cold this evening.
- Bu akşam hava soğuk olacak.
- That water was so cold.
- Su çok soğuktu.
- It is cold today.
- Bugün hava soğuk.
- A cold wind is blowing.
- Soğuk bir rüzgar esiyor.
- Canada has a cold climate.
- Kanada'nın soğuk bir iklimi vardır.
- A cold spell gripped Europe.
- Soğuk bir büyü Avrupa'yı sardı.
- His hands turned blue because it was so cold.
- Hava çok soğuk olduğu için elleri mosmor oldu.
- It was so cold that we lost the use of our hands.
- Hava o kadar soğuktu ki ellerimizi kullanamaz hale geldik.
- I'm going to turn on the heater because it's very cold.
- Isıtıcıyı açacağım çünkü hava çok soğuk.
- It was so cold that no one wanted to go outside.
- O kadar soğuktu ki kimse dışarı çıkmak istemedi.
- It's cold now.
- Şimdi soğuk.
- It was the end of winter, and the weather was very cold.
- Kış sonuydu ve hava çok soğuktu.
- You don't have to be so cold.
- Bu kadar soğuk olmak zorunda değilsin.
- It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.
- Sabahları ve akşamları hava soğuk oluyor, bu yüzden giyimime dikkat etmek istiyorum.
- It's going to be really cold tonight.
- Bu gece hava çok soğuk olacak.
- It hasn't been too cold.
- Çok soğuk değildi.
- The radiators were barely warm; that's why the flat was cold.
- Kalorifer petekleri ancak kendilerini ısıtıyordu. Ev bu yüzden soğuktu.
- The room is cold.
- Oda soğuk.
- Hokkaido is very cold compared with Kyushu.
- Kyushu ile karşılaştırılırsa Hokkaido çok soğuktur.
- Tom said he thought Mary probably wouldn't want to do that on a cold day like today.
- Tom, Mary'nin bugünkü gibi soğuk bir günde bunu yapmak istemeyeceğini düşündüğünü söyledi.
- Let's get something cold to drink.
- İçecek soğuk bir şeyler alalım.
- It's really cold tonight.
- Bu gece hava çok soğuk.
- He wants something cold.
- Soğuk bir şeyler istiyor.
- It's quite cold, isn't it?
- Oldukça soğuk, değil mi?
- Tom told Mary that he was cold.
- Tom Mary'ye soğuk aldığını söyledi.
- It's quite cold here, so I wear a hat.
- Burası çok soğuk, o yüzden şapka takıyorum.
- It was cold last night, yet he didn't wear a coat.
- Dün gece hava soğuktu, ama o ceket giymedi.
- Could you get me a cold drink, please?
- Bana soğuk bir içecek getirir misin, lütfen?
- It gets very cold this time of year.
- Yılın bu zamanında çok soğuk olur.
- It's not always cold in Boston.
- Boston'da her zaman hava soğuk değildir.
- They stayed at home because it was very cold.
- Çok soğuk olduğu için evde kaldılar.
- The water is really cold.
- Su gerçekten soğuk.
- It's very cold today, don't you think?
- Bugün hava çok soğuk, sana da öyle gelmiyor mu?
- Please give me something cold.
- Lütfen bana soğuk bir şeyler ver.
- I shall need a wool blanket because it is cold at night.
- Yün battaniyeye ihtiyacım olacak çünkü geceleri soğuk oluyor.
- What are you doing in such a cold place?
- Böyle soğuk bir yerde ne yapıyorsun?
- It's very cold this winter.
- Bu kış çok soğuk.
- It's pretty cold.
- Çok soğuk.
- The house is very cold.
- Ev çok soğuk.
- It's really cold today.
- Bugün gerçekten soğuk.
- It's cold outside, so don't forget to wear a hat.
- Dışarısı soğuk, o yüzden şapka takmayı unutma.
- I know the weather there is very cold.
- Orada havanın çok soğuk olduğunu biliyorum.
- The cold wind cut me to the bone.
- Soğuk rüzgar beni iliklerime kadar kesti.
- It's been cold all week.
- Bütün hafta soğuktu.
- It's cold now in Boston.
- Boston'da şu anda soğuk.
- How will they get through the cold winter in that tent?
- O çadırda soğuk kışı nasıl geçirecekler?
- Tom felt the cold rain on his face.
- Tom yüzünde soğuk yağmuru hissetti.
- German winters are cold.
- Alman kışları soğuk olur.
- It was not very cold yesterday.
- Dün hava çok soğuk değildi.
- This is hot, not cold.
- Bu sıcak, soğuk değil.
- It was really cold on Monday.
- Pazartesi günü hava çok soğuktu.
- It's a little cold today.
- Bugün hava biraz soğuk.
- The weather was so cold that the lake froze over.
- Hava o kadar soğuktu ki, gölün üstü buz tuttu.
- I had a bad cold.
- Ben kötü soğuk almışım.
- It's a bit cold today.
- Bugün hava biraz soğuk.
- This bed is cold.
- Bu yatak soğuk.
- Today, Tokyo will get very cold.
- Bugün Tokyo çok soğuk olacak.
- This kind of cold isn't that unusual.
- Bu tür bir soğuk o kadar olağandışı değil.
- I donned a hat yesterday, because it was very cold.
- Dün şapka taktım çünkü hava çok soğuktu.
- The weather is cold.
- Hava soğuk.
- Ice is very cold.
- Buz çok soğuktur.
- We stayed at home because it was very cold.
- Biz de evde kaldık çünkü hava çok soğuktu.
- The child caught a cold.
- Çocuk soğuk aldı.
- Give me something cold to drink.
- Bana içecek soğuk bir şey ver.
- Tom likes it cold.
- Tom onu soğuk sever.
- It's rather cold for April.
- Nisan ayına göre hava oldukça soğuk.
- It's cold around here.
- Buralarda hava soğuk.
- I hear Boston is very cold this time of year.
- Boston'un yılın bu zamanı çok soğuk olduğunu duydum.
- Would you give me something cold to drink?
- Bana içecek soğuk bir şeyler verir misin?
- It's cold, I must take a coat.
- Hava soğuk, bir ceket almalıyım.
- It was cold yesterday.
- Dün hava soğuktu.
- Tom said it was too cold.
- Tom çok soğuk olduğunu söyledi.
- Spring brings mild weather after the cold winter.
- Bahar soğuk kıştan sonra ılıman hava getirir.
- A cold wave passed over Japan.
- Japonya'nın üzerinden soğuk bir dalga geçti.
- It's very cold today, don't you think?
- Bugün hava çok soğuk, sence de öyle değil mi?
- It's really cold.
- Gerçekten soğuk.
- It's so cold tonight.
- Bu gece çok soğuk.
- When it's cold, young people do nothing but drink.
- Hava soğuk olduğunda genç insanlar içmekten başka bir şey yapmazlar.
- Their hands were cold.
- Onların elleri soğuktu.
- My fingers are so cold they have gone numb.
- Parmaklarım o kadar soğuk ki uyuştular.
- There's a cold wind from the north.
- Kuzeyden gelen soğuk bir rüzgar var.
- He has a cold now.
- O soğuk almış.
- Tom said he had a cold.
- Tom soğuk aldığını söyledi.
- It's much too cold to swim.
- Yüzmek için çok soğuk.
- This room is awfully cold.
- Bu oda korkunç biçimde soğuk.
- Be careful not to catch a cold.
- Soğuk almamaya dikkat et.
- The weather is very cold in Istanbul.
- İstanbul'da hava çok soğuk.
- She put on a sweater so she wouldn't catch a cold.
- O soğuk almamak için bir kazak giydi.
- It's going to be too cold to swim.
- Yüzülemeyecek derecede soğuk olacak.
- The room was cold.
- Oda soğuktu.
- The weather is cold all year here.
- Burada hava bütün yıl soğuktur.
- Tom didn't swim because it was too cold.
- Hava çok soğuk olduğu için Tom yüzmedi.
- Last month was very cold.
- Geçen ay çok soğuktu.
- Tom heard that Mary had caught a cold.
- Tom Mary'nin soğuk aldığını duydu.
- Tomorrow, it will be cold.
- Yarın, hava soğuk olacak.
- Her voice was cold.
- Onun sesi soğuktu.
- It's too cold.
- Hava çok soğuk.
- The cold winds froze my skin and hollowed out my soul.
- Soğuk rüzgarlar cildimi dondurdu ve ruhumu oydu.
- It's cold outside.
- Dışarısı soğuk.
- It is cold outside.
- Dışarısı soğuk.
- This room is cold.
- Bu oda soğuk.
- It was fiendishly cold.
- Çok soğuktu.
- Monday will probably be a cold day.
- Pazartesi muhtemelen soğuk bir gün olacak.
- It was so cold yesterday that I stayed home.
- Dün hava o kadar soğuktu ki evde kaldım.
- On a hot day, nothing is better than a cold beer.
- Sıcak bir günde, hiçbir şey soğuk bir biradan daha iyi olamaz.
- It was really cold on Monday.
- Pazartesi günü gerçekten soğuktu.
- It's too cold to go to the sea yet.
- Henüz denize gitmek için hava çok soğuk.
- Is it cold now in Boston?
- Boston şimdi soğuk mu?
- Tom isn't cold at all.
- Tom hiç de soğuk değil.
- It is cold all year round here.
- Burada tüm sene boyunca hava soğuktur.
- Don't you think it's cold?
- Sence de soğuk değil mi?
- He jumped into the cold and calm waters of the gulf, and started to swim through the darkness.
- Körfezin soğuk ve sakin sularına atladı ve karanlığın içinde yüzmeye başladı.
- I'm staying in bed, because it's too cold outside.
- Dışarısı aşırı soğuk olduğundan dolayı yatakta dinleniyorum.
- It's cold; why don't you put on a sweater?
- Hava soğuk; neden bir kazak giymiyorsun?
- Would you like hot tea or cold tea?
- Sıcak çay mı yoksa soğuk çay mı istersin?
- You're so cold.
- Çok soğuksun.
- It is very cold here.
- Burası çok soğuk.
- Marika wanted me to live with her in her parents' village, but it was very cold out there.
- Marika ailesinin köyünde onunla birlikte yaşamamı istedi ama orası çok soğuktu.
- She answered him with cold civility.
- Ona soğuk bir nezaketle cevap verdi.
- It's cold today, isn't it?
- Bugün hava soğuk, değil mi?
- No matter how cold it is outside, the rooms are heated to a comfortable temperature.
- Dışarısı ne kadar soğuk olursa olsun, odalar rahat bir sıcaklığa kadar ısıtılır.
- It was very cold, so the lake froze.
- Hava çok soğuktu, bu yüzden göl dondu.
- Tom looks cold.
- Tom soğuk görünüyor.
- It was a very cold night.
- O çok soğuk bir geceydi.
- I took a cold shower.
- Ben soğuk bir duş aldım.
- Tom looked cold.
- Tom soğuk görünüyordu.
- Last night was unusually cold.
- Dün gece alışılmadık derecede soğuktu.
- It's very cold today, isn't it?
- Bugün hava çok soğuk, değil mi?
- It's cold here.
- Burada hava soğuk.
- It is very cold today.
- Bugün hava çok soğuk.
- It's a little cold today.
- Bugün biraz soğuk.
- A cold snap spread across Europe.
- Bir soğuk hava dalgası Avrupa'ya yayıldı.
- Bad cold is prevailing throughout the country.
- Ülke genelinde soğuk hava hüküm sürüyor.
- How cold is too cold?
- Ne kadar soğuk çok soğuktur?
- It's been cold all week.
- Bütün hafta hava soğuktu.
- The cold won't harm these animals.
- Soğuk bu hayvanlara zarar vermez.
- It's likely to get cold tonight, so you may need an extra blanket.
- Bu gece hava muhtemelen soğuk olacak, bu yüzden fazladan bir battaniyeye ihtiyacınız olabilir.
- Last night was exceptionally cold.
- Dün gece son derece soğuktu.
- It wasn't cold yesterday.
- Dün hava soğuk değildi.
- It is very cold here all the year round.
- Burası tüm sene boyunca çok soğuk olur.
- Is there anyone you can trust in this cold place?
- Bu soğuk yerde güvenebileceğin herhangi bir kimse var mı?
- I told you it was going to be cold.
- Soğuk olacağını söyledim.
- Relations between Armenians and Turks remain cold.
- Ermeniler ve Türkler arasındaki ilişkiler soğuktur.
- It must be pretty cold.
- Oldukça soğuk olmalı.
- The night will be cold.
- Gece soğuk olacak.
- It is pretty cold today.
- Bugün hava oldukça soğuk.
- It's really not that cold.
- O kadar da soğuk değil.
- We expect a very cold winter this year.
- Biz bu yıl çok soğuk bir kış bekliyoruz.
- The floor is very cold.
- Zemin çok soğuk.
- They didn't swim because it was cold.
- Hava soğuk olduğu için yüzmediler.
- I only like to drink cold drinks.
- Ben sadece soğuk içecekler içmekten hoşlanırım.
- The water was cold.
- Su soğuktu.
- She received a letter from her, but it only contained a few cold words.
- Ondan bir mektup aldı ama sadece birkaç soğuk kelime içeriyordu.
- The fire has gone out and this room is cold.
- Ateş söndü ve bu oda soğuk.
- Although the sun was out, it was cold.
- Güneş çıkmasına rağmen hava soğuktu.
- I took a cold shower.
- Soğuk bir duş aldım.
- Soon the cold rain came down.
- Çok geçmeden soğuk bir yağmur başladı.
- It's very cold today.
- Bugün hava çok soğuk.
- The air feels somewhat cold this morning.
- Hava bu sabah biraz soğuk.
- It's a little cold for a swim, don't you think?
- Yüzme için biraz soğuk, değil mi?
- Sometimes when it's very cold, I can't get my car to start.
- Bazen, çok soğuk olduğunda, arabamı çalıştıramıyorum.
- It’s cold and winter is beautiful.
- Hava soğuk ve kış çok güzel.
- On Tuesday, it was really cold.
- Salı günü, hava gerçekten soğuktu.
- A cold rain fell over the city.
- Şehrin üzerine soğuk bir yağmur yağdı.
- The floor feels cold.
- Yerler soğuk.
- Your hands are so cold.
- Ellerin çok soğuk.
- It's so cold in here.
- Burası çok soğuk.
- What cold drinks do you have?
- Hangi soğuk içecekler var?
- It's too cold to go outside.
- Hava dışarı çıkılmayacak kadar soğuk.
- It is very cold here all the year round.
- Burası yıl boyunca çok soğuktur.
- Her manner was cold.
- Onun davranışı soğuktu.
- How about getting Tom a cold drink?
- Tom'a soğuk bir içki almaya ne dersiniz?
- A blast of cold air swept through the house.
- Evin içinde soğuk bir hava dalgası esti.
- In the morning it was very cold.
- Sabahleyin hava çok soğuktu.
- She caught a cold last night.
- O, dün gece soğuk aldı.
- Winter is cold, but I like it.
- Kış soğuk, ama ben seviyorum.
- It isn't always cold in Boston.
- Boston'da hava hep soğuk olmaz.
- Turn off the air conditioner; it's cold in here.
- Klimayı kapat, burası soğuk.
- Even though it's a bit cold, let's go swimming.
- Hava biraz soğuk olsa da yüzmeye gidelim.
- I hate cold winter days.
- Soğuk kış günlerinden nefret ederim.
- It's cold in here.
- Burası soğuk.
- Gazpacho is a cold tomato and vegetable soup from Spain.
- Gazpacho, İspanya'dan gelen soğuk bir domates ve sebze çorbasıdır.
- You should put on a raincoat because it's cold outside.
- Yağmurluk giymelisin çünkü dışarısı soğuk.
- It is cold outside today.
- Bugün dışarısı soğuk.
- It's really cold outside.
- Dışarısı gerçekten de soğuk.
- It's cold now in Boston.
- Boston'da hava şimdi soğuk.
- Her manner was cold.
- Tavırları soğuktu.
- Cold winter came on.
- Soğuk kış geldi.
- I'm dying for a cold drink.
- Soğuk bir içecek için can atıyorum.
- It was terribly cold yesterday.
- Dün hava çok soğuktu.
- Tom looked hot and tired, so I offered him a cold drink and told him to sit down and rest.
- Tom hararetli ve yorgun görünüyordu, ona soğuk bir içecek teklif edip, oturup dinlenmesini söyledim.
- It is too cold for a picnic today.
- Bugün piknik yapmak için çok soğuk.
- It's cold so you should wear a coat.
- Hava soğuk bu yüzden bir mont giymelisiniz.
- How can it be so cold when the sun is shining?
- Güneş parlıyorken nasıl bu kadar soğuk olabilir?
- It's not that cold.
- O kadar da soğuk değil.
- Do you know how cold it got last night?
- Dün gece hava ne kadar soğuktu biliyor musun?
- It isn't cold today.
- Bugün soğuk değil.
- How cold is it where you are?
- Olduğun yer ne kadar soğuk?
- It's really cold today.
- Bugün hava çok soğuk.
- This wall feels very cold.
- Bu duvar çok soğuk.
- My house is very cold.
- Evim çok soğuk.
- This fall was long and not too cold.
- Bu sonbahar uzundu fakat çok soğuk değildi.
- It’s cold and winter is beautiful.
- Hava soğuk ve kış güzel.
- This pizza is cold.
- Bu pizza soğuk.
- It gets cold here at this time of the year.
- Yılın bu zamanında burası soğuk olur.
- It's cold here in Boston.
- Boston'da hava soğuk.
- Is it always this cold?
- Her zaman bu kadar soğuk mu?
- It's likely going to be too cold to swim.
- Muhtemelen hava yüzmek için çok soğuk olacak.
- The air feels somewhat cold this morning.
- Bu sabah hava biraz soğuk.
- What do you do when it's too cold to go outside?
- Dışarı çıkmak için çok soğuk olduğunda ne yaparsın?
- Don't go out because it is cold.
- Hava soğuk olduğu için dışarı çıkma.
- It's cold there even in the summer.
- Orası yazın bile soğuktur.
- This wall feels cold.
- Bu duvar soğuk.
- Winter is cold, but I like it.
- Kış soğuktur ama hoşuma gidiyor.
- It sure is cold.
- Soğuk olduğu kesin.
- It's going to be cold tonight.
- Bu gece soğuk olacak.
- He jumped into the cold and calm waters of the gulf, and started to swim through the darkness.
- O, körfezin soğuk ve sakin sularına atladı ve karanlığın içinden yüzmeye başladı.
- The cold wind blew in her face.
- Soğuk rüzgar yüzüne vurdu.
- It's very cold now.
- Hava çok soğuk.
- Though it was cold, he didn't light the fire.
- O, soğuk olmasına rağmen ateşi yakmadı.
- It was really cold on Tuesday.
- Salı günü gerçekten çok soğuktu.
- It was exceptionally cold last summer, and the rice crop was the worst in 10 years.
- Geçen yaz hava son derece soğuktu ve pirinç mahsulü son 10 yılın en kötüsüydü.
- It's not too cold.
- Hava fazla soğuk değil.
- It was very cold yesterday morning.
- Dün sabah hava çok soğuktu.
- If it snows on the mountain, it is cold in the valley.
- Eğer dağda kar yağarsa, vadide hava soğuktur.
- It is likely to be cold this winter.
- Bu kış muhtemelen soğuk olacak.
- Tom felt the cold rain on his face.
- Tom soğuk yağmuru yüzünde hissetti.
- The sun is shining, but it's still cold outside.
- Güneş parlıyor ama dışarısı hâlâ soğuk.
- The colder it got, the more I wanted a jumper.
- Ne kadar çok soğuk olursa, o kadar çok bir kazak isterim.
- It is very cold here all the year round.
- Bütün yıl boyunca burada hava çok soğuk.
- It's cold outside, so don't forget to wear a hat.
- Dışarıda hava soğuk, bu yüzden şapka takmayı unutma.
- Today is very cold.
- Bugün hava çok soğuk.
- Tomorrow, it will be cold.
- Yarın hava soğuk olacak.
- My tears are cold.
- Gözyaşlarım soğuk.
- Kate has a cold.
- Kate soğuk almış.
- Is it always cold like this?
- Her zaman böyle soğuk mudur?
- I don't mind the cold.
- Soğuk umurumda değil.
- The cold is intense.
- Soğuk çok şiddetli.
- The pulse ox sensor couldn't get a good O2 sat reading because Tom's hands were so cold.
- Tom'un elleri çok soğuk olduğu için nabız oksijen sensörü iyi bir O2 sat değeri alamadı.
- The house is too cold.
- Ev çok soğuk.
- Would you like hot tea or cold tea?
- Sıcak çay mı istersiniz, soğuk çay mı?
- This winter hasn't been cold.
- Bu kış soğuk geçmedi.
- Tom gave Mary something cold to drink.
- Tom Mary'ye içecek soğuk bir şey verdi.
- I am going to put on stockings because it is cold.
- Çorap giyeceğim çünkü hava soğuk.
- It was very cold, and what was worse, it began to rain.
- Hava çok soğuktu ve daha da kötüsü yağmur yağmaya başladı.
- It's bitter cold.
- Hava çok şiddetli soğuk.
- It was so cold that we made a fire.
- O kadar soğuktu ki, ateş yaktık.
- The water is ice cold!
- Su buz gibi de soğuk!
- The day when I met you was rainy and cold.
- Seninle tanıştığım gün yağmurlu ve soğuktu.
- Cold this morning, isn't it?
- Bu sabah soğuk değil mi?
- Tom gave Mary something cold to drink.
- Tom Mary'ye içmesi için soğuk bir şey verdi.
- It's cold, but not as cold as forecast.
- Hava soğuk, ancak tahmin kadar soğuk değil.
- The water was cold but invigorating.
- Su soğuktu ama canlandırıcıydı.
- The cold winds froze my skin and hollowed out my soul.
- Soğuk rüzgârlar tenimi dondurdu ve ruhumu oydu.
- It's too cold to eat now.
- Şu an yemek için çok soğuk.
- I only like to drink cold drinks.
- Sadece soğuk içecekler içmeyi severim.
- It's not that cold.
- O kadar soğuk değil.
- My mother caught a cold and couldn't smell.
- Annem soğuk aldı ve koku alamadı.
- Won't you give me something cold to drink?
- Bana içecek soğuk bir şeyler vermeyecek misin?
- This beer isn't cold.
- Bu bira soğuk değil.
- Tom seemed to have a cold.
- Tom soğuk almış görünüyordu.
- Tom said he wanted something cold to drink.
- Tom soğuk bir şeyler içmek istediğini söyledi.
- I haven't had a cold recently.
- Son zamanlarda soğuk almadım.
- It's really cold in here.
- Burası hakikaten soğuk.
- It was too cold to swim.
- Yüzmek için çok soğuktu.
- It can be cold here even in May.
- Mayıs ayında bile hava soğuk olabilir.
- The weather stayed cold for three weeks.
- Hava üç hafta boyunca soğuk kaldı.
- It can be very cold here even in May.
- Mayıs ayında bile çok soğuk olabiliyor.
- I see cold ice.
- Soğuk buz görüyorum.
- Is it always cold like this?
- Her zaman böyle soğuk mu?
- It is cold all year here.
- Burada tüm sene boyunca hava soğuktur.
- We've had some very cold winters.
- Bazı çok soğuk kışlar yaşadık.
- A cold snap is expected this week.
- Bu hafta soğuk bir hava bekleniyor.
- It's pretty cold, isn't it?
- Hava çok soğuk, değil mi?
- I find it hard to get up early on cold mornings.
- Soğuk sabahlarda erken kalkmayı zor bulurum.
- The weather was cold and it rained a lot.
- Hava soğuktu ve çok yağmur yağdı.
- It's hot, so I want to eat something cold.
- Hava sıcak, bu yüzden soğuk bir şey yemek istiyorum.
- I wore a hat yesterday because it was very cold.
- Çok soğuk olduğu için dün bir şapka giydim.
- The night was so cold.
- Gece hava çok soğuktu.
- Snow is pretty, but it's cold.
- Kar güzel ama soğuk.
- It's a bit cold today.
- Bugün birazcık soğuk.
- Wow, it's pretty cold today.
- Vay canına, bugün çok soğuk.
- The child had no overcoat on although it was very cold.
- Çocuğun, çok soğuk olmasına rağmen üstünde paltosu yoktu.
- It's cold this morning, isn't it?
- Bu sabah soğuk, değil mi?
- Even though it's a bit cold, we still plan on having a picnic.
- Hava biraz soğuk olsa da piknik yapmayı planlıyoruz.
- It was very cold, but I went out.
- Hava çok soğuktu ama ben dışarı çıktım.
- Today is fucking cold.
- Bugün aşırı soğuk.
- It's not cold today.
- Bugün soğuk değil.
- I've got a headache from the cold wind.
- Soğuk rüzgar yüzünden başım ağrıyor.
- It was the end of winter, and the weather was very cold.
- Kışın sonuydu ve hava çok soğuktu.
- It was really cold.
- Hava gerçekten çok soğuktu.
- It was quite cold.
- Hava oldukça soğuktu.
- It's cold, but not as cold as they said it would be.
- Hava soğuk ama söyledikleri kadar soğuk değil.
- Tom likes his beer really cold.
- Tom birasını gerçekten soğuk seviyor.
- They stayed at home because it was very cold.
- Evde kaldılar çünkü hava çok soğuktu.
- It's too cold to go outside.
- Dışarı çıkmak için fazla soğuk.
- It's cold tonight.
- Bu gece hava soğuk.
- Don't you think it's cold?
- Havanın soğuk olduğunu düşünmüyor musun?
- It was very cold, and then before long, on top of that, it began to rain.
- Hava çok soğuktu ve sonra üstüne üstlük çok geçmeden yağmur yağmaya başladı.
- The wind is cold today.
- Rüzgar bugün soğuk.
- Yesterday it was so cold that I stayed in the house.
- Dün hava o kadar soğuktu ki evde kaldım.
- It's not too cold.
- Hava çok soğuk değil.
- It's way too cold to swim.
- Yüzmek için çok soğuk.
- It was unusually cold last night.
- Dün gece aşırı derecede soğuktu.
- It's very cold, this winter!
- Bu kış çok soğuk!
- It's so cold that the river has frozen over.
- O kadar soğuk ki, nehir dondu.
- Boston isn't cold now.
- Boston artık soğuk değil.
- It was so cold that I couldn't sleep.
- O kadar soğuktu ki uyuyamadım.
- Save for the cold in the hall, the gig was good.
- Salondaki soğuk dışında konser iyiydi.
- It's cold in Idaho in the winter.
- Idaho'da kışın hava soğuk olur.
- In the morning it was very cold.
- Sabah hava çok soğuktu.
- Jimmy is coughing badly because he has a cold.
- Jimmy soğuk aldığından dolayı kötü öksürüyor.
- The cold wind cut me to the bone.
- Soğuk rüzgar iliklerime kadar üşüttü.
- We've had some very cold winters.
- Çok soğuk kışlar geçirdik.
- Even though it was very cold, we went out.
- Çok soğuk olmasına rağmen, dışarı çıktık.
- It's really cold!
- Hava çok soğuk!
- He wants something cold.
- O soğuk bir şey istiyor.
- The weather will remain cold for several days.
- Hava birkaç gün daha soğuk olacak.
- It's going to be really cold tonight.
- Bu gece gerçekten de soğuk olacak.
- It was very cold, so we stayed at home.
- Hava çok soğuktu, biz de evde kaldık.
- This city is cold and lonely without you.
- Bu şehir sensiz soğuk ve yalnız.
- It seems to be cold again this summer.
- Bu yaz hava yine soğuk olacak gibi görünüyor.
- Her hands felt as cold as marble.
- Ellerini mermer kadar soğuk hissetti.
- Cold drinks will be served.
- Soğuk içecekler servis edilecek.
- She died on a cold night in December.
- Aralık ayında soğuk bir gecede öldü.
- The weather was so cold that the lake froze over.
- Hava o kadar soğuktu ki, göl, donmuştu.
- It's too cold in here for me.
- Burası benim için çok soğuk.
- His hands turned blue because it was so cold.
- Hava çok soğuk olduğu için elleri morardı.
- It was too cold to swim.
- Hava yüzmek için çok soğuktu.
- Their hands were cold.
- Elleri soğuktu.
- Last night was unusually cold.
- Dün gece alışılmadık biçimde soğuktu.
- Tom took a cold bath.
- Tom soğuk bir banyo yaptı.
- The weather is unusually cold.
- Hava alışılmadık derecede soğuk.
- The water of the lake is very cold.
- Gölün suyu çok soğuk.
- His hands were blue because of the cold.
- Soğuk yüzünden elleri mosmor oldu.
- It is said that Japanese people are kind to people they know, but rather cold to those they don't.
- Japonların tanıdıkları insanlara karşı nazik, tanımadıklarına karşı ise oldukça soğuk oldukları söylenir.
- Ask for another blanket if it's cold tonight.
- Bu gece soğuk olursa bir battaniye daha isteyin.
- Tuesday was certainly cold.
- Salı günü kesinlikle soğuktu.
- It is still as cold as ever.
- Hala her zamanki gibi soğuk.
- It's not nearly as cold today as I thought it was going to be.
- Bugün hava hiç olacağını düşündüğüm kadar soğuk değil.
- It was a cold day.
- Soğuk bir gündü.
- It was dark and cold in the room.
- Oda karanlık ve soğuktu.
- It gets quite cold in the winter.
- Kışın oldukça soğuk olur.
- The temperature on Mars can be very, very cold.
- Mars'taki sıcaklık çok ama çok soğuk olabilir.
- How cold does it get in Boston in the winter?
- Boston'da kışın hava ne kadar soğuk olur?
- It is cold all year round here.
- Burası yıl boyunca soğuktur.
- It was such a cold day that there was nobody on the street.
- O kadar soğuk bir gündü ki, sokakta kimse yoktu.
- It is a little cold.
- Hava biraz soğuk.
- Tom was born on a cold winter morning.
- Tom soğuk bir kış sabahı doğdu.
- It was very cold that evening.
- O akşam hava çok soğuktu.
- Late autumn in Scotland is rather cold.
- İskoçya'da sonbaharın sonları oldukça soğuk geçer.
- Canada has a cold climate.
- Kanada soğuk bir iklime sahiptir.
- It's awfully cold today.
- Hava bugün son derece soğuk.
- It's pretty cold today.
- Bugün hava çok soğuk.
- I think it's a little too cold to go on a picnic.
- Bence pikniğe gitmek için hava biraz fazla soğuk.
- It's simply too cold today.
- Bugün hava gerçekten çok soğuk.
- You have a very cold heart.
- Çok soğuk bir kalbin var.
- It was so cold that he was shivering.
- O kadar soğuktu ki o titriyordu.
- He seems to have caught a cold.
- O, soğuk almış gibi görünüyor.
- My hands were cold.
- Ellerim soğuktu.
- Tom said he wanted something cold to drink.
- Tom içmek için soğuk bir şey istediğini söyledi.
- I'd love a cold drink.
- Soğuk bir içki istiyorum.
- Tom gave Mary something cold to drink.
- Tom, Mary'ye içmesi için soğuk bir şey verdi.
- I wore a coat so I wouldn't catch a cold.
- Soğuk almayayım diye bir ceket giydim.
- This winter hasn't been cold.
- Bu kış soğuk değildi.
- I don't think Tom will be cold.
- Tom'un soğuk davranacağını sanmıyorum.
- Tom's hands were cold.
- Tom'un elleri soğuktu.
- It's too cold to go outside today.
- Bugün dışarı çıkmak için hava çok soğuk.
- He's such a cold fish.
- O çok soğuk bir balık.
- How cold is it?
- Ne kadar soğuk?
- The wind sure is cold.
- Rüzgar çok soğuk.
- Neptune is dark, cold, and very windy.
- Neptün karanlık, soğuk ve çok rüzgârlıdır.
- I don't want to drink anything cold.
- Soğuk bir şey içmek istemiyorum.
- I don't care if it's a bit cold.
- Biraz soğuk olması umurumda değil.
- We have a cold autumn this year.
- Bu yıl soğuk bir sonbahar geçiriyoruz.
- This wall is cold.
- Bu duvar soğuk.
- I want a cup of cold black tea.
- Bir bardak soğuk siyah çay istiyorum.
- It gets quite cold in the winter.
- Kışın hava oldukça soğuk olur.
- I felt a cold wind on my face.
- Yüzümde soğuk bir rüzgar hissettim.
- Canada is a very cold country.
- Kanada çok soğuk bir ülke.
- The winter was cold and snowy.
- Kış soğuk ve karlıydı.
- In the bed where my girlfriend sleeps it is not cold.
- Kız arkadaşımın uyuduğu yatak soğuk değil.
- It was terribly cold and nearly dark on the last evening of the year, and the snow was falling fast.
- Yılın son akşamında hava çok soğuktu ve neredeyse karanlıktı, kar da hızla yağıyordu.
- It's really cold, isn't it?
- Hava çok soğuk, değil mi?
- Soon hot, soon cold.
- Bir sıcak bir soğuk.
- Winter in this area was extremely cold.
- Bu bölgede kış son derece soğuk geçerdi.
- It's cold so you should wear a coat.
- Hava soğuk bu yüzden bir manto giymelisin.
- The lake water is very cold.
- Göl suyu çok soğuktur.
- You don't have to be so cold.
- Bu kadar soğuk olmana gerek yok.
- It's pretty cold today.
- Bugün oldukça soğuk.
- It is a little cold.
- Biraz soğuk.
- Please take this medicine if you catch a cold.
- Eğer soğuk aldıysan lütfen bu ilacı al.
- It's very cold here in February.
- Burada şubat ayında hava çok soğuktur.
- I don't like to go out without a coat on such a cold day.
- Böyle soğuk bir günde ceket olmadan dışarı çıkmaktan hoşlanmıyorum.
- Tom said Mary isn't cold.
- Tom, Mary'nin soğuk olmadığını söyledi.
- It sure is cold.
- Kesinlikle soğuk.
- The cold doesn't seem to bother Tom as much as it bothers me.
- Görünüşe bakılırsa soğuk Tom'u beni rahatsız ettiği kadar rahatsız etmiyor.
- I'm dying for a cold drink.
- Soğuk bir içecek için ölüyorum.
- The water's cold today.
- Su bugün soğuk.
- The cold doesn't seem to bother you as much as it bothers me.
- Soğuk seni beni rahatsız ettiği kadar rahatsız etmiyor gibi görünüyor.
- No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.
- Dışarısı ne kadar soğuk olursa olsun, odalar konforlu bir şekilde ısıtılıyor.
- If the food's cold, put it in the microwave.
- Yemek soğuksa, mikrodalgaya koyun.
- It is not cold today.
- Bugün hava soğuk değil.
- Her hands felt as cold as marble.
- Elleri mermer gibi soğuktu.
- It was piercingly cold outside.
- Dışarıda çok sert bir soğuk vardı.
- Tom took a cold shower this morning.
- Tom bu sabah soğuk bir duş aldı.
- Harbin is very cold.
- Harbin çok soğuk.
- It was very cold that evening.
- O akşam çok soğuktu.
- Dress warmly, the night air is very cold.
- Sıkı giyin, gece havası çok soğuk olur.
- It was cold, and in addition, it was windy.
- Hava soğuktu ve üstelik rüzgarlıydı.
- My hands are pretty cold.
- Ellerim çok soğuk.
- Today's cold.
- Bugün soğuk.
- It was bitterly cold in Boston.
- Boston'da hava acı biçimde soğuktu.
- The water is not cold.
- Su soğuk değildir.
- This dish is best eaten cold.
- Bu yemek en iyi soğuk yenir.
- I felt as if a cold hand was touching me.
- Sanki soğuk bir el bana dokunuyormuş gibi hissettim.
- It's very cold this morning, isn't it?
- Bu sabah hava çok soğuk, değil mi?
- Pizza tastes different when it's cold.
- Pizza soğukken tadı farklı oluyor.
- Please take this medicine if you catch a cold.
- Soğuk alırsanız lütfen bu ilacı alın.
- Is it cold outside?
- Dışarısı soğuk mu?
- It is very cold here all the year round.
- Burası tüm sene boyunca çok soğuktur.
- It's not as cold today as it was yesterday.
- Bugün hava dünkü kadar soğuk değil.
- The water's ice cold.
- Su buz gibi soğuk.
- When it's this cold, I don't like going outside.
- Hava bu kadar soğukken dışarı çıkmayı sevmiyorum.
- It was very cold last night, so we didn't go outside, but stayed indoors.
- Dün gece hava çok soğuktu, bu yüzden dışarı çıkmadık, içeride kaldık.
- Tom took a cold shower.
- Tom soğuk bir duş aldı.
- I didn't know Tom had a cold.
- Tom'un soğuk aldığını bilmiyordum.
- Today it is cold.
- Bugün hava soğuk.
- I like cold potato salad in the summertime.
- Yazın soğuk patates salatasını severim.
- It's been cold recently.
- Bu aralar hava soğuk.
- It was very cold that winter.
- O kış hava çok soğuktu.
- It's so fucking cold!
- Hava çok soğuk!
- It'll be cold tonight.
- Bu gece hava soğuk olacak.
- I shall need a wool blanket because it is cold at night.
- Geceleri hava soğuk olduğu için bir yün battaniyeye ihtiyacım olacak.
- Since it was cold, we made a fire.
- Hava soğuk olduğu için ateş yaktık.
- The sun is shining, but it's still cold outside.
- Güneş parlıyor, ama dışarısı hâlâ soğuk.
- It's cold so you should wear a coat.
- Hava soğuk, bu yüzden kaban giymelisin.
- Tom looked hot and tired, so I offered him a cold drink and told him to sit down and rest.
- Tom sıcaktan bunalmış ve yorgun görünüyordu, ben de ona soğuk bir içecek ikram ettim ve oturup dinlenmesini söyledim.
- A damp, cold day affects a person's health.
- Nemli ve soğuk bir gün, insanın sağlığını etkiler.
- With the water so cold, we decided not to swim.
- Su çok soğuk olduğu için yüzmeme kararı aldık.
- It's still a little cold in Boston.
- Boston'da hava hâlâ biraz soğuk.
- It's cold out.
- Dışarısı soğuk.
- It's not as cold here as I expected.
- Burası beklediğim kadar soğuk değil.
- Is there something cold to drink?
- İçmek için soğuk bir şey var mı?
- Sami was killed in a cold and heartless way.
- Sami soğuk ve kalpsiz bir şekilde öldürüldü.
- The water is ice cold!
- Su buz gibi soğuk!
- I was very careful, but I caught a cold.
- Çok dikkatliydim fakat soğuk aldım.
- The toast is cold.
- Tost soğuk.
- It's cold in my city, Varsovia.
- Şehrim Varsovia'da hava soğuk.
- Tom seems cold to me lately.
- Tom son zamanlarda bana soğuk davranıyor.
- Tom wants something cold to drink.
- Tom içmek için soğuk bir şey istiyor.
- That is why Yoshio has caught a cold.
- Yoshio'nun soğuk almasının sebebi budur.
- Today is cold, isn't it?
- Bugün hava soğuk, değil mi?
- Is there anyone you can trust in this cold place?
- Bu soğuk yerde güvenebileceğin biri var mı?
- It's going to be too cold to swim.
- Hava yüzmek için fazla soğuk olacak.
- The tea is too cold to drink.
- Çay içilemeyecek kadar soğuk.
- With the water so cold, we decided not to swim.
- Su çok soğuk olduğu için, yüzmemeye karar verdik.
- It was cold yesterday, but it's even colder today.
- Dün soğuktu, ama bugün daha da soğuktu.
- You should wear a hat that covers your ears when it's cold outside.
- Dışarısı soğuk olduğunda kulaklarını kapatan bir şapka takmalısın.
- The child dipped his toes into the ocean to see if the water was cold.
- Çocuk suyun soğuk olup olmadığını görmek için ayak parmaklarını okyanusa daldırdı.
- We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.
- Uzun ve soğuk bir kış geçiriyoruz ama nasıl eğleneceğimizi biliyoruz.
- A cold wave hit this district.
- Bir soğuk hava dalgası bu bölgeyi vurdu.
- I caught an awful cold.
- Korkunç bir soğuk aldım.
- I'd love a cold drink.
- Soğuk bir içki iyi olurdu.
- It was not very cold yesterday.
- Dün çok soğuk değildi.
- It hasn't been too cold.
- Çok soğuk da olmadı.
- It'll be cold.
- Soğuk olacak.
- Ice is very cold.
- Buz çok soğuk.
- Monday was a cold day.
- Pazartesi soğuk bir gündü.
- It's very cold, this winter!
- Bu kış çok soğuk.
- It didn't get as cold last night as I expected.
- Dün gece hava beklediğim kadar soğuk değildi.
- Will you give me something cold to drink?
- Bana içecek soğuk bir şey verir misin?
- We expect a very cold winter this year.
- Bu yıl çok soğuk bir kış bekliyoruz.
- It was very cold and it snowed for three days in a row.
- Hava çok soğuktu ve üç gün üst üste kar yağdı.
- Have you ever wondered how fish survive in cold winter weather, or where they go when lakes and ponds freeze over?
- Balıkların soğuk kış havasında nasıl hayatta kaldıklarını ya da göller ve göletler donduğunda nereye gittiklerini hiç merak ettiniz mi?
- It's going to get cold tonight.
- Bu gece soğuk olacak.
- It is still as cold as ever.
- O hâlâ her zaman ki kadar soğuk.
- It was cold that day, and moreover it began to rain.
- O gün soğuktu ve dahası yağmur başlamıştı.
- With this terrible cold, I will not be able to go to the beach.
- Bu korkunç soğuk varken sahile gidemeyeceğim.
- It's too cold to go outside today.
- Bugün dışarı çıkmak için çok soğuk.
- It's a cold day in Cairo.
- Kahire'de soğuk bir gün.
- It was very cold in Boston.
- Boston'da hava çok soğuktu.
- These clothes are not appropriate for a cold winter day.
- Bu giysiler soğuk bir kış günü için uygun değildir.
- You probably just have a cold.
- Muhtemelen sadece soğuk aldın.
- The weather is cold all year here.
- Burası tüm sene boyunca soğuk olur.
- It was fiendishly cold.
- Şeytani bir soğuk vardı.
- Boston wasn't cold when I was there.
- Ben orada olduğum zaman Boston soğuktu.
- Since it's very cold, we can skate.
- Çok soğuk olduğu için paten yapabiliriz.
- How cold is it where you are?
- Bulunduğunuz yer ne kadar soğuk?
- The weather will remain cold for several days.
- Hava birkaç gün soğuk olmaya devam edecek.
- It was very cold, but I went out.
- Hava çok soğuktu, ama dışarı çıktım.
- It's cold in my city, Warsaw.
- Benim kentim Varşova'da hava soğuk.
- It's rather cold.
- Hava oldukça soğuk.
- The beer's very cold.
- Bira çok soğuk.
- Cold this morning, isn't it?
- Bu sabah soğuk, değil mi?
- What's your favorite cold drink?
- En sevdiğiniz soğuk içecek nedir?
- I'd really love a cold glass of milk.
- Gerçekten bir bardak soğuk süt istiyorum.
- I'm staying in bed, because it's too cold outside.
- Dışarısı çok soğuk olduğu için yatakta kalıyorum.
- It's too cold to go to the sea yet.
- Denize gitmek için henüz hava çok soğuk.
- It is cold there, even in summer.
- Orası yazın bile soğuktur.
- I like cold potato salad in the summertime.
- Yaz zamanı soğuk patates yemeyi severim.
- It's very cold this evening.
- Bu akşam hava çok soğuk.
- It was so cold that he was shivering.
- Hava o kadar soğuktu ki titriyordu.
- The sun was shining, yet it was cold.
- Güneş parlıyordu ama hava soğuktu.
- It was very cold yesterday evening.
- Dün akşam çok soğuktu.
- Tom said he thought Mary would be cold.
- Tom, Mary'nin soğuk olacağını düşündüğünü söyledi.
- This city is cold and lonely without you.
- Bu şehir sen olmadan soğuk ve yalnız.
- We are wearing a coat because it's cold here.
- Burada hava soğuk olduğu için bir ceket giyiyoruz.
- The water's cold.
- Su soğuk.
- How cold will it get?
- Ne kadar soğuk olacak?
- You ought not to have kept her waiting on such a cold night.
- Böyle soğuk bir gecede onu bekletmemeliydin.
- I hope it's not too cold tomorrow.
- Umarım yarın çok soğuk değildir.
- It's still too cold to go down to the shore.
- Sahile inmek için hava hâlâ çok soğuk.
- It was extremely cold in Boston.
- Boston'da hava çok soğuktu.
- It was cold yesterday, but it's even colder today.
- Dün hava soğuktu ama bugün daha da soğuk.
- It was cold yesterday.
- Dün soğuktu.
- Today it's sunny but cold.
- Bugün hava güneşli ama soğuk.
- I don't feel too cold.
- Çok soğuk hissetmiyorum.
- Have you ever wondered how fish survive in cold winter weather, or where they go when lakes and ponds freeze over?
- Soğuk kış havalarında balıkların nasıl hayatta kaldıklarını veya göller ve göletler donduğunda nereye gittiklerini hiç merak ettiniz mi?
- Tom wanted something cold to drink.
- Tom içecek soğuk bir şeyler istedi.
- How cold it is!
- Ne kadar soğuk!
- Why are your hands so cold?
- Ellerin neden bu kadar soğuk?
- It isn't so cold today.
- Bugün o kadar soğuk değil.
- It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen.
- Nisanda aydınlık soğuk bir gündü ve saat on üçü vuruyordu.
- Would you give me something cold to drink?
- Bana içecek soğuk bir şey verir misin?
- It will be cold.
- Hava soğuk olacak.
- Neptune is dark, cold, and very windy.
- Neptün, karanlık, soğuk ve çok rüzgarlıdır.
- Please give me something cold.
- Lütfen bana soğuk bir şey ver.
- Is it cold now in Boston?
- Şimdi Boston'da hava soğuk mu?
- She stayed at home yesterday as it was so cold.
- Çok soğuk olduğu için dün evde kaldı.
- It's very cold here in January.
- Ocak ayında hava burada çok soğuk.
- The Humboldt current is a cold ocean current that flows north along the west coast of South America.
- Humboldt akıntısı, Güney Amerika'nın batı kıyısı boyunca kuzeye doğru akan soğuk bir okyanus akıntısıdır.
- She gave him something cold to drink.
- Ona içmesi için soğuk bir şey verdi.
- Winter in New York can be very cold.
- New York'ta kış çok soğuk olabilir.
- Last winter was very cold.
- Geçen kış çok soğuktu.
- They didn't swim because it was cold.
- Soğuk olduğu için onlar yüzmediler.
- It's cold this morning.
- Bu sabah hava soğuk.
- Tom didn't swim because it was too cold.
- Tom yüzmedi çünkü hava çok soğuktu.
- There is nothing like cold beer on a hot day.
- Sıcak bir günde soğuk bir bira gibisi yok.
- The floor was cold.
- Zemin soğuktu.
- On a hot day, nothing is better than a cold beer.
- Sıcak bir günde, soğuk bir biradan daha güzel bir şey yoktur.
- It was cold at night.
- Gece soğuktu.
- It didn't get as cold last night as I expected.
- Dün gece beklediğim kadar soğuk olmadı.
- Though it was cold, he didn't light the fire.
- Hava soğuk olmasına rağmen ateşi yakmadı.
- It is cold there, even in summer.
- Orası soğuktur, yazın bile.
- It's so cold that the river has frozen over.
- Hava o kadar soğuk ki, nehir dondu.
- It's rather cold today, but I think it'll be fairly warm tomorrow.
- Bugün oldukça soğuk, ama sanırım yarın oldukça sıcak olacak.
- The weather stayed cold for three weeks.
- Hava üç hafta soğuk kaldı.
- Tom wasn't very cold.
- Tom çok soğuk değildi.
- I didn't go out because it was very cold.
- Dışarı çıkmadım çünkü hava çok soğuktu.
- It's really cold outside.
- Dışarısı çok soğuk.
- Since it's cold outside, you'd better put your overcoat on.
- Dışarısı soğuk olduğu için paltonu giysen iyi olur.
- Today is not so cold.
- Bugün o kadar soğuk değil.
- It's even very cold in May.
- Mayısta bile hava çok soğuk.
- I don't think I'll go out today because it's quite cold.
- Bugün dışarı çıkacağımı sanmıyorum çünkü hava oldukça soğuk.
- That place is very cold.
- O yer çok soğuk.
- It is said that Japanese people are kind to people they know, but rather cold to those they don't.
- Japonların tanıdıkları kişilere karşı nazik oldukları fakat tanımadıklarına karşı oldukça soğuk oldukları söylenmektedir.
- She's excited but cold on the outside.
- Heyecanlı ama dışarıdan soğuk.
- The night was so cold.
- Gece çok soğuktu.
- I want something cold to drink now.
- Soğuk bir şeyler içmek istiyorum.
- It was a very cold winter.
- Çok soğuk bir kıştı.
- She always gives me the cold shoulder.
- O, bana her zaman soğuk davranır.
- Hokkaido is very cold compared with Kyushu.
- Hokkaido, Kyushu'ya kıyasla çok soğuk.
- It was very cold last night.
- Dün gece çok soğuktu.
- Election day was cold and rainy.
- Seçim günü soğuk ve yağışlıydı.
- It was very cold, so the lake froze.
- Çok soğuktu, bu yüzden göl dondu.
- The landscape was cold and sharp as flint.
- Manzara soğuk ve çakmaktaşı kadar keskindi.
- This dish is best eaten cold.
- Bu yemek en çok soğuk yenilir.
- How cold is it in Boston right now?
- Boston şu anda ne kadar soğuk?
- Summer this year is cold.
- Bu yılki yaz mevsimi soğuk.
- It was very cold yesterday morning.
- Dün sabah çok soğuktu.
- It's very cold this winter!
- Bu kış hava çok soğuk.
- The weather is cold all year round here.
- Burada hava tüm yıl boyunca soğuktur.
- I told you it was going to be cold here.
- Sana buranın soğuk olacağını söylemiştim.
- He was kind enough to give me something cold to drink.
- O, bana içmek için soğuk bir şey verecek kadar nazikti.
- Save for the cold in the hall, the gig was good.
- Salondaki soğuk hariç konser iyiydi.
- Snow is pretty, but it's cold.
- Kar güzeldir ama soğuktur.
- Tom likes it cold.
- Tom soğuk sever.
- This winter will probably be very cold.
- Bu kış muhtemelen çok soğuk geçecek.
- My feet are always cold.
- Ayaklarım hep soğuk.
- Tom's beer froze because of the cold.
- Tom'un birası soğuk yüzünden dondu.
- It's cold in here.
- Burası da soğuk.
- Tom had to forgo his morning swim, on account of it being too cold.
- Tom, hava çok soğuk olduğu için sabah yüzmekten vazgeçmek zorunda kaldı.
- It was extremely cold.
- Hava son derece soğuktu.
- Yesterday it was so cold that I stayed home.
- Dün hava o kadar soğuktu ki evde kaldım.
- Tom is cold, isn't he?
- Tom soğuk, değil mi?
- Is it cold today?
- Bugün hava soğuk mu?
- It's too cold to go outside.
- Dışarı çıkılmayacak kadar soğuk.
- It is not always cold in Hokkaido.
- Hokkaido'da hava her zaman soğuk değildir.
- Yesterday was cold.
- Dün soğuktu.
- He was kind enough to give me something cold to drink.
- Bana içmem için soğuk bir şeyler verme nezaketini gösterdi.
- Could I get something cold to drink?
- İçecek soğuk bir şeyler alabilir miyim?
- Won't you give me something cold to drink?
- Bana içecek soğuk bir şey veremez misiniz?
- Even though it was very cold, I went out.
- Çok soğuk olmasına rağmen, dışarı çıktım.
- It isn't as cold here as in Alaska.
- Burası Alaska'daki kadar soğuk değil.
- I don't think it's cold.
- Soğuk olduğunu sanmıyorum.
- There's nothing like cold watermelon in the summer.
- Yazın soğuk karpuz gibisi yoktur.
- The floor is cold.
- Yerler soğuk.
- There's a cold wind today.
- Bugün soğuk bir rüzgar var.
- I don't mind the cold, but I can't stand the heat.
- Soğuk benim için sorun değil ama sıcağa dayanamıyorum.
- It's sunny, but the water is cold.
- Hava güneşli ama su soğuk.
- Dress warmly, the night air is very cold.
- Sağlam giyin, gece ayazı çok soğuk olur.
- The cold froze the water in the pipes.
- Soğuk, borulardaki suyu dondurdu.
- I am getting a cold.
- Ben soğuk alıyorum.
- It's much too cold to swim.
- Yüzmek için hava çok soğuk.
- I enjoyed the concert except that the hall was cold.
- Ben salonun soğuk olması dışında konserden zevk aldım.
- Do you care if the soup is cold?
- Çorbanın soğuk olması umurunda mı?
- She stayed at home yesterday as it was so cold.
- Dün hava çok soğuk olduğu için evde kaldı.
- I hate cold winter days.
- Soğuk kış günlerinden nefret ediyorum.
- I'm not wearing socks, so my feet are cold.
- Çorap giymiyorum, bu nedenle ayaklarım soğuk.
- It's cold in my city, Warsaw.
- Benim şehrim Varşova soğuk.
- It's very cold in here.
- Burası çok soğuk.
- The soup is cold.
- Çorba soğuk.
- The house is cold.
- Ev soğuk.
- Tom wanted something cold to drink.
- Tom içmek için soğuk bir şey istedi.
- Come inside because it's cold outside.
- İçeri gel çünkü dışarısı soğuk.
- Tom gave Mary the cold shoulder.
- Tom Mary'ye soğuk davrandı.
- It was very cold that winter.
- O kış çok soğuktu.
- A cold spell gripped Europe.
- Bir soğuk hava dalgası Avrupa'yı vurdu.
- Her hands were cold.
- Elleri soğuktu.
- The temperature on Mars can be very, very cold.
- Mars'ta sıcaklık çok çok soğuk olabilir.
- It's pretty cold outside.
- Dışarısı oldukça soğuk.
- My hands are pretty cold.
- Ellerim oldukça soğuk.
- It's very cold this evening.
- Hava bu akşam çok soğuk.
- It's still too cold to go to the beach.
- Plaja gitmek için hâlâ çok soğuk.
- It will be cold and the sky will be overcast.
- Hava soğuk olacak ve gökyüzü kapalı olacak.
- Was it cold last night?
- Dün gece soğuk muydu?
- There was a cold wind blowing from the north.
- Kuzeyden esen soğuk bir rüzgar vardı.
- Marika wanted me to live with her in her parents' village, but it was very cold out there.
- Marika ebeveynlerinin köyünde onunla yaşamamı istedi ama orada hava çok soğuktu.
- Germany is a cold country.
- Almanya soğuk bir ülkedir.
- The lemonade is cold.
- Limonata soğuk.
- It gets very cold this time of year.
- Yılın bu zamanı hava çok soğuk olur.
- Was it cold?
- Soğuk muydu?
- Tom said that he thought that Mary probably wouldn't want to do that on a cold day like today.
- Tom, Mary'nin muhtemelen bugünkü gibi soğuk bir günde bunu yapmak istemeyeceğini düşündüğünü söyledi.
- Please bring me a beer, a very cold one.
- Lütfen bana bir bira getir, çok soğuk bir tane.
- Nobody wants to work outdoors on a cold day.
- Soğuk bir günde kimse dışarıda çalışmak istemez.
- Please give me something cold to drink.
- Lütfen bana içecek soğuk bir şey verin.
- It is rather cold again today, but tomorrow we expect the temperature to rise.
- Yine bugün oldukça soğuk, ama yarın sıcaklığın yükselmesini bekliyoruz.
- It's cold and windy outdoors.
- Dışarısı soğuk ve rüzgarlı.
- Brr, it's cold.
- Brr, soğuk.
- It is very cold this morning.
- Bu sabah hava çok soğuk.
- I like hot tea better than cold.
- Soğuk çaydan daha çok sıcak çayı severim.
- My house is very cold.
- Benim ev çok soğuk.
- It was cold last night, yet he didn't wear a coat.
- Dün gece hava soğuktu ama o mont giymedi.
- It's rather cold today.
- Hava bugün oldukça soğuk.
- It's really cold, isn't it?
- Gerçekten soğuk, değil mi?
- Tom asked for something cold to drink.
- Tom içecek soğuk bir şey istedi.
- Since it's cold outside, you'd better put your overcoat on.
- Dışarıda hava soğuk olduğu için paltonu giysen iyi olur.
- His hands had turned blue because of the cold.
- Soğuk yüzünden elleri mosmor oldu.
- It was unusually cold last night.
- Dün gece alışılmadık derecede soğuktu.
- It's likely going to be too cold to swim.
- Muhtemelen yüzmek için çok soğuk olacak.
- Tom told me that he thought Mary was cold.
- Tom bana Mary'nin soğuk olduğunu düşündüğünü söyledi.
- What's good for cold is also good for heat.
- Soğuk için iyi olan, sıcak için de iyidir.
- Election day was cold and rainy.
- Seçim günü soğuk ve yağmurluydu.
- We complained that the room was cold.
- Odanın soğuk olduğundan şikayet ettik.
- We stayed at home because it was very cold.
- Hava çok soğuk olduğu için evde kaldık.
- It was bitterly cold in Boston.
- Boston'da hava aşırı soğuktu.
- I want something cold to drink.
- Soğuk bir şeyler içmek istiyorum.
- Tom thinks Mary will be cold.
- Tom Mary'nin soğuk alacağını düşünüyor.
- It's hot, so I want to eat something cold.
- Hava sıcak, bu yüzden soğuk bir şeyler yemek istiyorum.
- It was exceptionally cold last summer, and the rice crop was the worst in 10 years.
- Geçen yaz oldukça soğuktu, ve pirinç ekini on yıl içinde en kötüydü.
- It's been very cold, so the lake is frozen.
- Çok soğuk vardı, bu nedenle göl dondu.
- It's not as cold here as I expected it to be.
- Burası beklediğim kadar soğuk değil.
- It gets cold at night here.
- Hava burada gece soğuk olur.
- The child had no overcoat on although it was very cold.
- Hava çok soğuk olmasına rağme,n çocuğun üzerinde palto yoktu.
- It was cold yesterday, wasn't it?
- Dün hava soğuktu, değil mi?
- Winter is cold, but I like it.
- Kış soğuktur ama ben severim.
- Tom is shivering because it's cold.
- Tom titriyor çünkü hava soğuk.
- It was very cold this morning.
- Bu sabah hava çok soğuktu.
- It was so cold that I stayed at home all day.
- O kadar soğuktu ki bütün gün evde kaldım.
- Sometimes when it's very cold, I can't get my car to start.
- Bazen, hava çok soğuk olduğunda, arabamı çalıştıramıyorum.
- Please give me something cold to drink.
- Lütfen bana içecek soğuk bir şeyler verin.
- It was very cold, so they stayed at home.
- Hava çok soğuktu, bu yüzden evde kaldılar.
- It's very cold this winter!
- Bu kış çok soğuk!
- It was so cold that we made a fire.
- O kadar soğuktu ki, bir ateş yaktık.
- It's cold out there.
- Dışarısı soğuk.
- It's a little cold for a swim, don't you think?
- Yüzmek için biraz soğuk, sence de öyle değil mi?
- You need to take a cold shower.
- Soğuk bir duş almalısın.
- Winter is cold, but I like it.
- Kış soğuk fakat ben onu seviyorum.
- The weather was cold that day, and besides, it was raining.
- Hava o gün soğuktu, ve bunun yanı sıra, yağmur yağıyordu.
- Before long, it'll be cold again.
- Çok geçmeden yine soğuk olacak.
- Tom would like something cold to drink.
- Tom soğuk bir şeyler içmek istiyordu.
- How will they get through the cold winter in that tent?
- Onlar soğuk kışı o çadırda nasıl geçirecek?
- It isn't a bit cold.
- Hava biraz soğuk değil.
- The winters are cold in Canada.
- Kanada'da kışlar soğuktur.
- It's really cold tonight.
- Bu gece gerçekten soğuk.
- It was bitterly cold.
- Acı bir soğuk vardı.
- It was cold outside.
- Dışarısı soğuktu.
- It's very cold in this room, isn't it?
- Bu oda çok soğuk, değil mi?
- It's cold, I must take a coat.
- Hava soğuk, bir palto almalıyım.
- The water of the lake is very cold.
- Gölün suyu çok soğuktur.
- The past three days have been cold.
- Son üç gün soğuktu.
- It's not so cold today.
- Bugün o kadar soğuk değil.
- It felt very cold.
- Çok soğuk hissettirdi.
- It's not always cold in Boston.
- Boston her zaman soğuk değildir.
- It's cold out here.
- Burası çok soğuk.
- The water is not cold.
- Su soğuk değil.
- I felt the cold snow on my face.
- Soğuk karı yüzümde hissettim.
- He’s shivering because of the cold.
- O soğuk yüzünden titriyor.
- You should put on a raincoat because it's cold outside.
- Dışarısı soğuk olduğu için bir yağmurluk giymelisin.
- Nobody wants to work outdoors on a cold day.
- Kimse soğuk bir günde dışarıda çalışmak istemez.
- It's been cold recently.
- Son zamanlarda soğuktu.
- I want something cold to drink.
- İçmek için soğuk bir şey istiyorum.
- The ground was cold.
- Zemin soğuktu.
- Her voice was cold.
- Sesi soğuktu.
- It's pretty cold.
- Hava oldukça soğuk.
- Dress warmly, the night air is very cold.
- Sıkı giyin, gece havası çok soğuk.
- Spring brings mild weather after the cold winter.
- Bahar, soğuk kıştan sonra ılıman havayı getirir.
- That's a cold place.
- Burası soğuk bir yer.
- It's cold, so I want to eat something hot.
- Hava soğuk, bu yüzden sıcak bir şeyler yemek istiyorum.
- I don't know much about Finland, except that it's very cold.
- Çok soğuk olması dışında Finlandiya hakkında fazla şey bilmiyorum.
- Yesterday it was so cold that I stayed home.
- Dün o kadar çok soğuktu ki evde kaldım.
- It's cold, and I'm thirsty.
- Hava soğuk ve susadım.
- Since it was cold, we made a fire.
- Hava soğuk olduğu için bir ateş yaktık.
- The water in this fountain is very cold.
- Bu çeşmenin suyu çok soğuk.
- The day when I met you was rainy and cold.
- Seninle karşılaştığım gün, yağmurlu ve soğuktu.
- I think it's too cold to swim.
- Bence hava yüzmek için çok soğuk.
- A cold wave passed over Japan.
- Bir soğuk hava dalgası Japonya üzerinden geçti.
- Some of them were murdered by soldiers, while others died of hunger, cold or diseases.
- Diğerleri açlık, soğuk ya da hastalıklardan ölürken bazıları askerler tarafından öldürüldüler.
- The floor was very cold.
- Zemin çok soğuktu.
- The rich friend gave him the cold shoulder.
- Zengin arkadaşı ona soğuk davrandı.
- I didn't go out because it was very cold.
- Çok soğuk olduğu için, dışarı çıkmadım.
- It was quite cold.
- Oldukça soğuktu.
- It gets really cold here in the winter.
- Kışın burası çok soğuk oluyor.
- It was very cold, so the lake froze over.
- Çok soğuktu, bu yüzden göl dondu.
- It's cold in Idaho in the winter.
- Kışın Idaho'da hava soğuktur.
- It's very cold in my house.
- Evim çok soğuk.
- It'll be cold.
- Hava soğuk olacak.
- It's cold in my city, Varsovia.
- Benim şehrim Varsovia'da hava soğuk.
- London must be cold now.
- Londra şimdi soğuk olmalı.
- Tom has a cold now.
- Tom şimdi soğuk almış.
- I don't mind if it's a little cold.
- Havanın biraz soğuk olması umurumda değil.
- Today's weather is very cold that it makes us shiver.
- Bugünkü hava o soğuk ki bizi titretiyor.
- Tom asked for something cold to drink.
- Tom içecek soğuk bir şeyler istedi.
- It was extremely cold in Boston.
- Boston'da hava son derece soğuktu.
- It is rather cold again today, but tomorrow we expect the temperature to rise.
- Bugün hava yine oldukça soğuk ama yarın sıcaklığın artmasını bekliyoruz.
- Today's weather is very cold that it makes us shiver.
- Bugün hava bizi titretecek kadar soğuk.
- The radiators were hardly warm, which is why it was cold in the flat.
- Radyatörler zar zor ısınıyordu; bu yüzden daire soğuktu.
- It isn't as cold here as in Alaska.
- Hava burada Alaska'da olduğu kadar soğuk değil.
- Tom said it was cold in Boston this time of year.
- Tom yılın bu zamanında Boston'da havanın soğuk olduğunu söyledi.
- It was terribly cold yesterday.
- Dün hava korkunç derecede soğuktu.
- I told you it was going to be cold here.
- Sana burada soğuk olacağını söyledim.
- It's not cold.
- Hava soğuk değil.
- She always gives me the cold shoulder.
- Bana daima soğuk davranır.
- The night was cold.
- Gece soğuktu.
- I don't like to go out without a coat on such a cold day.
- Böyle soğuk bir günde montsuz dışarı çıkmayı sevmiyorum.
- Tom says Mary has a cold.
- Tom Mary'nin soğuk aldığını söylüyor.
- It's cold now.
- Şimdi hava soğuk.
- Last week was cold.
- Geçen hafta soğuktu.
- Tom is very cold.
- Tom çok soğuk biri.
- I've got a cold.
- Soğuk aldım.
- Tom would like something cold to drink.
- Tom içecek soğuk bir şey istedi.
- I hope it's not too cold tomorrow.
- Umarım yarın hava çok soğuk olmaz.
- It was very cold yesterday, so I stayed at home.
- Dün hava çok soğuktu, o yüzden evde kaldım.
- It was very cold, but we went out.
- Hava çok soğuktu, ama biz dışarı çıktık.
- In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.
- Tokyo'da soğuk mevsim Kasım ayının ortasında başlar.
- It's cold this morning, isn't it?
- Bu sabah hava soğuk, değil mi?
- It sure is cold today.
- Bugün hava çok soğuk.
- German winters are cold.
- Alman kışları soğuktur.
- It was cold, so we lit a fire.
- Hava soğuktu, biz de ateş yaktık.
- It's very cold here in February.
- Şubat ayında burası çok soğuk olur.
- It has been cold since yesterday.
- Dünden beri hava soğuk.
- I would really appreciate a glass of cold beer.
- Bir bardak soğuk biraya gerçekten minnettar olurum.
- It'll be cold tonight.
- Bu gece soğuk olacak.
- It was really cold.
- Gerçekten soğuktu.
- That wall is cold.
- O duvar soğuk.
- The lagoon's water is cold.
- Lagünün suyu soğuk.
- In the north, it's cold in winter.
- Kuzeyde, kışın soğuk olur.
- I sure could use a cold beer.
- Soğuk bir bira iyi giderdi.
- He wants something cold to drink.
- O, içmek için soğuk bir şey istiyor.
- Dress warmly, the night air is very cold.
- Sıkı giyinin, gece havası çok soğuktur.
- It is damp and cold today, isn't it?
- Bugün hava nemli ve soğuk, değil mi?
- May I have some fresh cold milk?
- Biraz soğuk taze süt alabilir miyim?
- Is Germany as cold as Canada?
- Almanya Kanada kadar soğuk mu?
- Let's get something cold to drink.
- İçecek soğuk bir şey alalım.
- Tom gave me the cold shoulder.
- Tom bana soğuk davrandı.
- This winter will probably be very cold.
- Bu kış galiba çok soğuk olacak.
- You should wear a hat that covers your ears when it's cold outside.
- Dışarıda hava soğuk olduğunda kulaklarını kapatan bir şapka giymelisin.
- It's too cold to eat now.
- Şimdi yemek için çok soğuk.
- It's cold, so I want to eat something hot.
- Hava soğuk, bu yüzden sıcak bir şey yemek istiyorum.
- This wall feels cold.
- Bu duvar soğuk geliyor.
- It was very cold last month.
- Geçen ay hava çok soğuktu.
- It is cold outside today.
- Bugün dışarıda hava çok soğuk.
- This room is awfully cold.
- Bu oda çok soğuk.
- Tom sounded like he had a cold.
- Tom soğuk almış gibi görünüyordu.
- It was a very cold night.
- Çok soğuk bir geceydi.
- Is Boston as cold as Chicago?
- Boston, Chicago kadar soğuk mu?
- It's bitter cold.
- Acı bir soğuk.
- If it snows on the mountain, it is cold in the valley.
- Eğer dağa kar yağarsa, vadi soğuk olur.
- It was cold last night.
- Dün gece hava soğuktu.
- It was cold that day, and moreover it began to rain.
- O gün hava soğuktu ve dahası yağmur yağmaya başlamıştı.
- I don't think it's cold.
- Havanın soğuk olduğunu düşünmüyorum.
- It's cold, but not as cold as they said it would be.
- Hava soğuk, fakat onların olacağını söylediği kadar soğuk değil.
- When I made my move she slapped me and told me to take a cold shower.
- Hamlemi yaptığımda beni tokatladı ve soğuk bir duş almamı söyledi.
- It's pretty cold, isn't it?
- Oldukça soğuk, değil mi?
- We are all but ready for the cold winter.
- Soğuk kış için neredeyse hazırız.
- Tom said that Mary had a cold.
- Tom Mary'nin soğuk aldığını söyledi.
- The water of this ocean is cold.
- Bu okyanusun suyu soğuktur.
- The higher you climb, the colder it becomes.
- Ne kadar yükseğe tırmanırsan, o kadar soğuk olur.
- It's still a little cold in Boston.
- Boston'da hâlâ hava biraz soğuk.
- I want a cup of cold black tea.
- Bir fincan soğuk siyah çay istiyorum.
- Monday will be a cold day.
- Pazartesi soğuk bir gün olacak.
- The water was ice cold.
- Su buz gibi soğuktu.
- Monday will probably be a cold day.
- Pazartesi günü muhtemelen soğuk bir gün olacak.
- Tom was very cold.
- Tom çok soğuktu.
- Tom said he's cold.
- Tom soğuk aldığını söyledi.
- It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.
- Moskova'nın soğuk kışlarında başınıza bir şapka takmak en iyisidir.
- The water was so cold.
- Su çok soğuktu.
- I like it when it's cold.
- Soğukken seviyorum.
- Although the sun was out, it was cold.
- Güneşli olmasına rağmen, hava soğuktu.
- You wouldn't want to drink the soup cold.
- Çorbayı soğuk içmek istemezsin.
- The sun was shining, yet it was cold.
- Güneş parlıyordu, yine de hava soğuktu.
- It's rather cold for April.
- Nisan ayı için oldukça soğuk.
- It was such a cold day that we decided not to go out.
- O kadar soğuk bir gündü ki, dışarı çıkmamaya karar verdik.
- He left his hometown on a cold morning.
- Soğuk bir sabah memleketinden ayrıldı.
- It's been very cold, so the lake is frozen.
- Hava çok soğuk, bu yüzden göl donmuş.
- It's cold outside, so he came inside the room.
- Dışarısı soğuk, o yüzden odaya girdi.
- It is cold there even in summer.
- Orası yazın bile soğuktur.
- Why are you dressing like it's the middle of summer when it's this cold?
- Hava bu kadar soğukken neden yazın ortasındaymışız gibi giyiniyorsun?
- The water in this fountain is very cold.
- Bu çeşmedeki su çok soğuk.
- It was a cold day.
- O soğuk bir gündü.
- It's very cold.
- Hava çok soğuk.
- I told you it was going to be cold.
- Soğuk olacağını sana söyledim.
- It's cold today so button your coat.
- Bugün hava soğuk, onun için ceketini ilikle.
- Turn off the air conditioner; it's cold in here.
- Klimayı kapat; burası çok soğuk.
- A cold snap spread across Europe.
- Soğuk hava dalgası tüm Avrupa'ya yayıldı.
- Tom told Mary that it was too cold to go outside without a coat.
- Tom, Mary'ye havanın montsuz dışarı çıkılamayacak kadar soğuk olduğunu söyledi.
- It was cold here through March.
- Mart boyunca burası soğuktu.
- A cold wind was blowing on his face.
- Soğuk bir rüzgar onun yüzüne esiyordu.
- It is cold there even in summer.
- Yazın bile orası soğuk.
- I know it's cold.
- Soğuk olduğunu biliyorum.
- Do you want something cold to drink?
- Soğuk bir şeyler içmek ister misin?
- Tom said he thought Mary probably wouldn't want to do that on a cold day like today.
- Tom, Mary'nin bugünkü gibi soğuk bir günde muhtemelen bunu yapmak istemeyeceğini düşündüğünü söyledi.
- It's still too cold to go down to the water.
- Kıyıya gitmek için hâlâ çok fazla soğuk.
- It's cold out here.
- Burası soğuk.
- I enjoyed the concert except that the hall was cold.
- Salonun soğuk olması dışında konserden keyif aldım.
- Even though it was very cold, we went out.
- Çok soğuk olmasına rağmen dışarı çıktık.
- It's cold here.
- Burası çok soğuk.
- Is it cold today?
- Bugün soğuk mu?
- The cold is intense.
- Soğuk şiddetli.
- It's cold around here.
- Burası soğuk.
- If the food's cold, put it in the microwave.
- Eğer yemek soğuksa, mikrodalgaya koy.
- It was very cold, so they stayed at home.
- Çok soğuktu, bu yüzden evde kaldılar.
- It's extremely cold today.
- Bugün son derece soğuk.
- I am going to put on stockings because it is cold.
- Hava soğuk olduğu için çorap giyeceğim.
- Cold, damp days are bad for your health.
- Soğuk ve nemli günler sağlığınız için kötüdür.
- It's rather cold.
- Oldukça soğuk.
- Your hands are cold.
- Ellerin soğuk.
- Since I have a cold, I can't taste.
- Soğuk aldığımdan beri, tat alamıyorum.
- The water was cold and dark.
- Su soğuk ve karanlıktı.
- Yesterday I put on a hat as it was very cold.
- Dün hava çok soğuk olduğu için şapka taktım.
- The weather is cold all year round here.
- Burada tüm sene boyunca hava soğuktur.
- I wore a hat yesterday because it was very cold.
- Dün şapka taktım çünkü hava çok soğuktu.
- I seem to have caught a bad cold.
- Çok kötü soğuk almışım gibi görünüyor.
- Don't go out because it is cold.
- Dışarı çıkma çünkü hava soğuk.
- It is going to be cold tonight.
- Bu gece soğuk olacak.
- Nobody wants to work outdoors on a cold day.
- Hiç kimse soğuk bir günde dışarıda çalışmak istemez.
- It's foolish for you to swim when it's this cold.
- Hava bu kadar soğukken yüzmen aptallık.
- Is there something cold to drink?
- İçecek soğuk bir şey var mı?
- What cold drinks do you have?
- Hangi soğuk içeceklerin var?
- It is damp and cold today, isn't it?
- Bugün nemli ve soğuk, değil mi?
- The last few days have been very cold.
- Son birkaç gün çok soğuk oldu.
- Tom seemed a bit cold to me.
- Tom bana biraz soğuk geldi.
- It is pretty cold today.
- Bugün oldukça soğuk.
- It's really not that cold.
- Gerçekten o kadar soğuk değil.
- What I'd really like is something cold to drink.
- Gerçekten soğuk bir şeyler içmek istiyorum.
- I've got a headache from the cold wind.
- Soğuk rüzgar nedeniyle baş ağrım var.
- It's really cold in here.
- Burası gerçekten soğuk.
- I find it hard to get up early on cold mornings.
- Soğuk sabahlarda erken kalkmakta zorlanıyorum.
- It's really cold!
- Gerçekten soğuk!
- It was very cold this morning.
- Bu sabah çok soğuktu.
- It is likely to be cold this winter.
- Bu kış muhtemelen soğuk geçecek.
- The meal is cold.
- Yemek soğuk.
- Despite being a sunny day, it is cold.
- Güneşli bir gün olmasına rağmen hava soğuk.
- Give me something cold to drink.
- Bana içecek soğuk bir şeyler verin.
- When I made my move she slapped me and told me to take a cold shower.
- Ben hamlemi yaptığımda, o bana tokat attı ve soğuk bir duş almamı söyledi.
- I would rather stay at home than go out on such a cold day.
- Böyle soğuk bir günde dışarı çıkmaktansa evde kalmayı tercih ederim.
- Tom said he thought Mary might not want to do that on a cold day like today.
- Tom, Mary'nin bugünkü gibi soğuk bir günde bunu yapmak istemeyebileceğini düşündüğünü söyledi.
- It's very cold in this room, isn't it?
- Bu odada hava çok soğuk, değil mi?
- It's still too cold to go to the beach.
- Sahile gitmek için hala çok soğuk.
- It's really cold here.
- Burası gerçekten soğuk.
- I want to drink something cold.
- Soğuk bir şeyler içmek istiyorum.
- It isn't a bit cold.
- Biraz bile soğuk değil.
- Summer this year is cold.
- Bu yıl yaz soğuk geçiyor.
- Are you all cold?
- Hepiniz soğuk musunuz?
- It's difficult to get the car going on cold mornings.
- Soğuk sabahlarda arabayı çalıştırmak zor oluyor.
- It was very cold, but we went out.
- Hava çok soğuktu ama dışarı çıktık.
- How cold is it where you live?
- Yaşadığınız yer ne kadar soğuk?
- Is it always this cold?
- Hava hep böyle soğuk mudur?
- Do you want something cold to drink?
- İçecek soğuk bir şey ister misin?
- How cold does it get in Boston in the winter?
- Kışın Boston'da ne kadar soğuk oluyor?
- Was yesterday a cold day?
- Dün soğuk bir gün müydü?
- It was cold here through March.
- Mart ayı boyunca burası soğuktu.
- The last few days have been very cold.
- Son birkaç gün çok soğuk geçti.
- Cold numbs the limbs.
- Soğuk uzuvları uyuşturur.
- It was too cold to do that.
- Bunu yapmak için hava çok soğuktu.
- It was very cold last month.
- Geçen ay çok soğuktu.
- I don't have a cold.
- Ben soğuk almam.
- It's not cold.
- Soğuk değil.
- That night was very cold.
- O gece çok soğuktu.
- Tuesday was certainly cold.
- Salı kesinlikle soğuktu.
- I hear Boston is very cold this time of year.
- Boston'un yılın bu zamanında çok soğuk olduğunu duydum.
- It's cold today, isn't it?
- Bugün soğuk, değil mi?
- Put on warm clothes, the night air is very cold.
- Sıcak giysiler giyin, gece çok soğuktur.
- It's getting colder every day.
- Her gün daha da soğuk oluyor.
- Tom is shivering because it's cold.
- Tom soğuk olduğu için titriyordu.
- It's cold so you should wear a coat.
- Hava soğuk, bu yüzden palto giymelisin.
- Cold, damp days are bad for your health.
- Soğuk ve nemli günler sağlığın için kötüdür.
- You shouldn't eat anything cold.
- Soğuk bir şey yememelisin.
- I don't know much about Finland, except that it's very cold.
- Finlandiya hakkında çok şey bilmiyorum, çok soğuk olması dışında.
- The floor is cold.
- Zemin soğuk.
- It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen.
- Nisan ayında parlak ve soğuk bir gündü ve saatler on üçü gösteriyordu.
- This room is very cold.
- Bu oda çok soğuk.
- The cold wind blew in her face.
- Yüzüne soğuk rüzgar esti.
- A cold snap is expected this week.
- Bu hafta bir soğuk hava dalgası bekleniyor.
- Boston wasn't cold when I was there.
- Ben oradayken Boston soğuk değildi.
- Today is fucking cold.
- Bugün çok soğuk.
- Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter.
- Odam güneye baktığı için kışın bile çok soğuk olmuyor.
- It is very cold today, isn't it?
- Bugün çok soğuk, değil mi?
- It can be cold here even in May.
- Mayıs ayında bile burada hava soğuk olabilir.
- The night is cold.
- Gece soğuk.
- It's cold today.
- Bugün hava soğuk.
- It's very cold in here.
- Burada hava çok soğuk.
- It gets cold at night here.
- Burası geceleri soğuk olur.
- Today is cold, isn't it?
- Bugün soğuk, değil mi?
- It's cold, but not as cold as forecast.
- Hava soğuk, ama tahmin edildiği kadar soğuk değil.
- The Humboldt current is a cold ocean current that flows north along the west coast of South America.
- Humboldt akıntısı Güney Amerika'nın batı kıyısı boyunca kuzeye doğru akan soğuk bir okyanus akıntısıdır.
- On Tuesday, it was really cold.
- Salı günü hava çok soğuktu.
- Tom's feet were cold.
- Tom'un ayakları soğuktu.
- The weather is cold now.
- Hava şimdi soğuk.
- It's so cold in here.
- Burada hava çok soğuk.
- The water is really cold.
- Su gerçekten çok soğuk.
- This morning it was very cold.
- Bu sabah hava çok soğuktu.
- A cold wind was blowing.
- Soğuk bir rüzgar esiyordu.
- It's very cold now.
- Şimdi çok soğuk.
- Do you care if the soup is cold?
- Çorbanın soğuk olmasının bir sakıncası var mı?
- I want to drink a cold beer.
- Soğuk bir bira içmek istiyorum.
- The coffee is cold.
- Kahve soğuk.
- Boston must be cold now.
- Boston şimdi soğuk olmalı.
- I don't think I'll go out today because it's quite cold.
- Çok soğuk olduğu için bugün dışarı çıkacağımı sanmıyorum.
- It gets really cold here in the winter.
- Burası kışın çok soğuk olur.
- He caught a terrible cold.
- O berbat bir soğuk aldı.
- Germany is a cold country.
- Almanya soğuk bir ülke.
- It was cold, so we lit a fire.
- Hava soğuktu, bu yüzden ateş yaktık.
- My hands are cold.
- Ellerim soğuk.
- It is especially cold this morning.
- Bu sabah özellikle soğuk.
- That's pretty cold.
- Oldukça soğuk.
- It's too cold in here for me.
- Benim için burası çok soğuk.
- It was very cold, so the lake froze over.
- Hava çok soğuktu, bu yüzden gölün üstü dondu.
- It's a cold day, isn't it?
- Soğuk bir gün, değil mi?
- The wind is cold today.
- Bugün rüzgar soğuk.
- It's so cold tonight.
- Bu gece hava çok soğuk.
- This coffee is cold.
- Bu kahve soğuk.
- It was bitterly cold in Washington.
- Washington'da hava çok soğuktu.
- Is it cold in Germany?
- Almanya'da hava soğuk mu?
- The ground was cold.
- Yer soğuktu.
- Ask for another blanket if it's cold tonight.
- Bu gece hava soğuksa bir battaniye daha iste.
- You don't really plan to go outside on a cold day like today, do you?
- Bugünkü gibi soğuk bir günde dışarı çıkmayı planlamıyorsun, değil mi?
- It isn't always cold in Boston.
- Hava Boston'da her zaman soğuk değildir.
- It is cold all year here.
- Burada hava bütün yıl soğuktur.
- Tom always feels depressed during the cold winter months.
- Tom soğuk kış aylarında her zaman depresif hisseder.
- Was it cold yesterday?
- Dün soğuk muydu?
- My teeth are chattering because of the cold.
- Soğuk yüzünden dişlerim takırdıyor.
Show More (1149)
|
|
- I will start by asking you to excuse my voice, which is affected by a cold.
- Soğuk algınlığından etkilenen sesimi mazur görmenizi rica ederek başlayacağım.
- When I saw it I had a terrible cold.
- Gördüğümde korkunç bir soğuk algınlığı yaşadım.
- A simple cold can cause serious complications to the lungs.
- Basit bir soğuk algınlığı akciğerlerde ciddi komplikasyonlara neden olabilir.
- Statistically, the cold is the most commonly occurring illness in the entire world.
- İstatistiklere göre, soğuk algınlığı tüm dünyada en sık görülen hastalık.
- I took two cold tablets before I laid down.
- Uzanmadan önce iki soğuk algınlığı tableti aldım.
- It is also cough, cold and flu season in China and patients may confuse these illnesses for coronavirus.
- Çin'de öksürük, soğuk algınlığı ve grip mevsimi de yaşanıyor ve hastalar bu hastalıkları koronavirüs zannedebiliyor.
- She is a giant cold virus after all.
- Sonuçta o dev bir soğuk algınlığı virüsü.
- Nyquil flu and cold medication is manufactured by Vicks.
- NyQuil soğuk algınlığı ve nezle ilaçları Vicks tarafından üretilmektedir.
- When you have a cold, you need bed rest to beat the infection.
- Soğuk algınlığı geçirdiğinizde, enfeksiyonu yenmek için yatak istirahatine ihtiyacınız vardır.
- This illness usually turns out to be a cold or flu.
- Bu hastalık genellikle soğuk algınlığı veya grip olarak ortaya çıkar.
- Therefore, it protects you from catching cold and flu.
- Bu nedenle sizi soğuk algınlığı ve gribe yakalanmaktan korur.
- A bad cold has kept me from studying this week.
- Ağır bir soğuk algınlığı bu hafta ders çalışmamı engelledi.
- It wasn't a bad cold, not even a fever.
- Ağır bir soğuk algınlığı değildi, ateş bile yoktu.
- This illness usually turns out to be a cold or flu.
- Bu hastalık genellikle soğuk algınlığı ya da grip olarak ortaya çıkıyor.
- This can reduce your chance of getting a cold, flu, or other illness.
- Bu, soğuk algınlığı, grip veya başka hastalıklara yakalanma şansınızı azaltabilir.
- This infected membrane becomes swollen or inflamed, and cold symptoms begin.
- Enfekte olan bu zar şişer veya iltihaplanır ve soğuk algınlığı belirtileri başlar.
- At first she thinks it's just a cold, then maybe allergies.
- İlk başta bunun sadece soğuk algınlığı olduğunu, sonra alerji olabileceğini düşünüyor.
- This usually occurs after you have a cold or flu.
- Bu genellikle siz soğuk algınlığı veya grip geçirdikten sonra ortaya çıkar.
- Tom gave me a bad cold.
- Tom bana kötü bir soğuk algınlığı yaşattı.
- The most common health problems that usually affect children are cold and cough.
- Genellikle çocukları etkileyen en yaygın hastalık soğuk algınlığı ve öksürüktür.
- I took two cold tablets before I laid down.
- Yatmadan önce iki soğuk algınlığı hapı aldım.
- Yes, like mint tea when you have a cold.
- Evet, soğuk algınlığında nane çayı gibi.
- When I saw it I had a terrible cold.
- Onu gördüğümde korkunç bir soğuk algınlığına yakalandım.
- For three days, she refused to work with him for fear of catching his cold.
- Üç gün boyunca, soğuk algınlığına yakalanma korkusuyla onunla çalışmayı reddetti.
- It strengthens the immune system during the cold and flu season.
- Soğuk algınlığı ve grip mevsiminde bağışıklık sistemini güçlendirir.
- Sometimes even after a cold disappears, the cough remains for weeks.
- Bazen soğuk algınlığı iyileştikten sonra bile öksürük haftalarca kalır.
- Every year millions of people suffer from symptoms of a cold and flu.
- Her yıl milyonlarca insan soğuk algınlığı ve grip semptomlarından muzdariptir.
- It makes anthrax look like a cold virus.
- Şarbon bunun yanında soğuk algınlığı virüsü gibi kalıyor.
- I had a bad cold last month.
- Geçen ay kötü bir soğuk algınlığı geçirdim.
- Echinacea should be taken at the first sign of a cold or illness.
- Ekinezya soğuk algınlığı veya hastalığın ilk belirtisinde alınmalıdır.
- It's also in a lot of cold and sinus medicines.
- Ayrıca pek çok soğuk algınlığı ve sinüs ilacının içinde de bulunur.
- It wasn't a bad cold, not even a fever.
- Kötü bir soğuk algınlığı değildi, ateş bile değildi.
- At first she thinks it's just a cold, then maybe allergies.
- İlk başta sadece soğuk algınlığı olduğunu düşündü, sonra belki alerji.
- My neighbor had a very bad cold and was coughing constantly.
- Komşum çok kötü bir soğuk algınlığı geçirdi ve sürekli öksürüyordu.
- As we all know, the all-time best soup for a cold is a good-old classic chicken soup.
- Hepimizin bildiği gibi, soğuk algınlığına karşı tüm zamanların en iyi çorbası, eski, klasik bir tavuk çorbasıdır.
- This can reduce your chance of getting a cold, flu, or other illness.
- Bu, soğuk algınlığı, grip ya da başka bir hastalığa yakalanma ihtimalinizi azaltabilir.
- It took him a long time to get over his cold.
- Soğuk algınlığını atlatması uzun zaman aldı.
- Therefore, it protects you from catching cold and flu.
- Böylece sizi soğuk algınlığı ve gribe yakalanmaktan korur.
- A cold is usually not contagious after the first week.
- Soğuk algınlığı genellikle ilk haftadan sonra bulaşıcı değildir.
- Yes, and colds in the "French" is not uncommon.
- Evet, ayrıca "Fransızlarda" soğuk algınlığı nadir değildir.
- Sometimes even after a cold disappears, the cough remains for weeks.
- Bazen soğuk algınlığı geçtikten sonra bile öksürük haftalarca devam eder.
- It will spread just like a cold or flu.
- Tıpkı soğuk algınlığı veya grip gibi yayılacak.
- It's also in a lot of cold and sinus medicines.
- Aynı zamanda pek çok soğuk algınlığı ve sinüs ilacında da bulunur.
- Therefore, it protects you from catching cold and flu.
- Bu nedenle sizi soğuk algınlığına ve gribe yakalanmaktan korur.
- This usually occurs after you have a cold or flu.
- Bu genellikle soğuk algınlığı ya da grip geçirmenizden sonra olur.
- Statistically, the cold is the most commonly occurring illness in the entire world.
- İstatistiksel olarak soğuk algınlığı tüm dünyada en sık görülen hastalıktır.
- Echinacea should be taken at the first sign of a cold or illness.
- Ekinezya soğuk algınlığı ya da hastalığın ilk belirtisi görüldüğünde alınmalıdır.
- As a result of the intense cold he died in hospital days later.
- Ağır bir soğuk algınlığı sonucu günler sonra hastanede hayatını kaybetti.
- It's also in a lot of cold and sinus medicines.
- Aynı zamanda birçok soğuk algınlığı ve sinüs ilacında da bulunur.
- But it didn't seem serious, just like a little cold.
- Ama ciddi görünmüyordu, sadece küçük bir soğuk algınlığı gibiydi.
- Tom had a bad cold last week.
- Tom geçtiğimiz hafta fena bir soğuk algınlığı geçirdi.
- A simple cold can cause serious complications to the lungs.
- Basit bir soğuk algınlığı ciddi akciğer rahatsızlıklarına neden olabilir.
- It strengthens the immune system during the cold and flu season.
- Soğuk algınlığı ve nezle mevsimi boyunca bağışıklık sistemini güçlendirir.
- For three days, she refused to work with him for fear of catching his cold.
- Üç gün boyunca soğuk algınlığına yakalanma korkusuyla onunla çalışmayı reddetti.
- Sometimes even after a cold disappears, the cough remains for weeks.
- Kimi zaman soğuk algınlığı geçtikten sonra bile öksürük haftalarca devam eder.
- A bad cold has kept me from studying this week.
- Kötü bir soğuk algınlığı bu hafta çalışmamı engelledi.
- I've been sick with a cold since Monday.
- Pazartesiden beri soğuk algınlığı geçiriyorum.
- The most common health problems that usually affect children are cold and cough.
- Genellikle çocukları etkileyen en yaygın sağlık sorunları soğuk algınlığı ve öksürüktür.
- This illness usually turns out to be a cold or flu.
- Bu hastalık genellikle soğuk algınlığı veya grip şeklinde ortaya çıkar.
- Every year millions of people suffer from symptoms of a cold and flu.
- Her yıl milyonlarca kişide soğuk algınlığı ve grip semptomları görülüyor.
- A physical cold will only last a few days.
- Fiziksel bir soğuk algınlığı yalnızca birkaç gün sürer.
- Then they exposed them to a cold virus.
- Sonra da onları bir soğuk algınlığı virüsüne maruz bıraktılar.
- I've been sick with a cold since Monday.
- Pazartesi gününden beri soğuk algınlığı nedeniyle hastayım.
- When you have a cold, you need bed rest to beat the infection.
- Soğuk algınlığınız olduğunda enfeksiyonu yenmek için yatak istirahatine ihtiyacınız vardır.
- Yes, and colds in the "French" is not uncommon.
- Evet ve "Fransız" milletinde soğuk algınlığı nadir değildir.
- This infected membrane becomes swollen or inflamed, and cold symptoms begin.
- Bu enfekte zar şişer veya iltihaplanır ve soğuk algınlığı semptomları başlar.
- It makes anthrax look like a cold virus.
- Şarbon bu şeyin yanında soğuk algınlığı virüsü gibi kalır.
- This infected membrane becomes swollen or inflamed, and cold symptoms begin.
- Enfekte olan bu zar şişer veya iltihaplanır ve soğuk algınlığı semptomları başlar.
- Tom gave me a bad cold.
- Tom bana fena soğuk algınlığı bulaştırdı.
- As we all know, the all-time best soup for a cold is a good-old classic chicken soup.
- Hepimizin bildiği gibi, soğuk algınlığına iyi gelen tüm zamanların en iyi çorbası eski klasik tavuk çorbasıdır.
- A bad cold has kept me from studying this week.
- Kötü bir soğuk algınlığı beni bu hafta ders çalışmaktan alıkoydu.
- As a result of the intense cold he died in hospital days later.
- Ağır bir soğuk algınlığı sonucunda günler sonra hastanede öldü.
- Have you gotten over your cold yet?
- Soğuk algınlığını atlattın mı?
- I can't shake off my cold.
- Soğuk algınlığımı atlatamıyorum.
- He is suffering from a cold.
- Soğuk algınlığından muzdarip.
- It took more than a month to get over my cold, but I'm OK now.
- Soğuk algınlığımı atlatmam bir aydan fazla sürdü ama şimdi iyiyim.
- Tom often catches colds.
- Tom sık sık soğuk algınlığına yakalanır.
- Have you got cough or cold?
- Öksürük ya da soğuk algınlığın var mı?
- He must have gotten over his cold.
- Soğuk algınlığını atlatmış olmalı.
- Have you something for a cold?
- Soğuk algınlığı için bir şeyiniz var mı?
- He suffered from a bad cold.
- O, kötü bir soğuk algınlığı geçirdi.
- I haven't gotten over my cold yet.
- Soğuk algınlığımı henüz atlatamadım.
- Tom had a bad cold last month.
- Tom geçen ay kötü bir soğuk algınlığı geçirdi.
- You've given me your cold.
- Soğuk algınlığını bana bulaştırdın.
- I only missed one day of work because of a cold and my desk is piled high with papers.
- Soğuk algınlığı yüzünden sadece bir gün işe gitmedim ve masam kağıtlarla dolu.
- Before going to bed, I took three pills to stop a cold.
- Soğuk algınlığı tedavisi için yatmadan önce üç tane hap aldım.
- Several students were absent from school because of colds.
- Birkaç öğrenci soğuk algınlığı nedeniyle okula gelmedi.
- This medicine cured me of my cold.
- Bu ilaç beni soğuk algınlığımdan kurtardı.
- I have a touch of a cold today.
- Bugün hafif bir soğuk algınlığım var.
- Ken seems to have a terrible cold.
- Ken korkunç bir soğuk algınlığı geçiriyor gibi görünüyor.
- You can get rid of the cold if you take this medicine.
- Bu ilacı alırsanız soğuk algınlığını atlatabilirsiniz.
- She was absent from school with a cold.
- Soğuk algınlığı nedeniyle okula gitmedi.
- He came down with a cold.
- Soğuk algınlığına yakalandı.
- She was absent due to a cold.
- Soğuk algınlığı nedeniyle devamsızlık yaptı.
- It was a week before Jane got over her cold.
- Jane soğuk algınlığını atlatmadan bir hafta önceydi.
- He got a cold from his sister.
- Kız kardeşinden soğuk algınlığı kapmış.
- I'm glad you've gotten over your cold.
- Soğuk algınlığını atlattığına sevindim.
- Take lots of vitamin C to avoid catching cold.
- Soğuk algınlığından korunmak için bol miktarda C vitamini al.
- She came down with a cold.
- O, soğuk algınlığı yüzünden çöktü.
- He has recovered from his bad cold.
- Kötü soğuk algınlığını atlattı.
- My mother is sick with a bad cold.
- Annem kötü bir soğuk algınlığından dolayı hasta.
- The child recovered from his cold.
- Çocuk soğuk algınlığından kurtuldu.
- I don't really have a cold.
- Soğuk algınlığım yok.
- I'm not coming to the pool this afternoon because I have a cold and a cough.
- Bu öğleden sonra havuza gelmiyorum çünkü soğuk algınlığı ve öksürüğüm var.
- It took three weeks for me to get over my cold.
- Soğuk algınlığımı atlatmam üç hafta sürdü.
- He has a cold now.
- Şu anda soğuk algınlığı var.
- She was absent due to a cold.
- O, soğuk algınlığı nedeniyle yoktu.
- She is down with a cold.
- O soğuk algınlığından hasta oldu.
- It's seems I've caught cold yesterday evening.
- Ben dün akşam soğuk algınlığına yakalandım gibi görünüyor.
- Alice has had a cold since last Sunday.
- Alice geçen Pazar gününden beri soğuk algınlığı geçiriyor.
- This medicine will clear up your cold.
- Bu ilaç soğuk algınlığınızı geçirecektir.
- I had a bad cold and was in bed for a week.
- Kötü bir soğuk algınlığı geçirdim ve bir hafta yataktan çıkamadım.
- He gave up taking part in the marathon on account of his cold.
- Soğuk algınlığı nedeniyle maratona katılmaktan vazgeçti.
- Sleep is the best medicine for a cold.
- Soğuk algınlığı için en iyi ilaç uyumaktır.
- I haven't got rid of my bad cold yet.
- Soğuk algınlığımdan henüz kurtulamadım.
- He will be absent today because he has a cold.
- Soğuk algınlığı olduğu için bugün gelemeyecek.
- He catches colds easily.
- Kolayca soğuk algınlığına yakalanır.
- A good sweat will cure a cold.
- İyi bir terleme soğuk algınlığını iyileştirir.
- She came down with a cold.
- Soğuk algınlığına yakalandı.
- He has a cold.
- Onun soğuk algınlığı var.
- I just don't want to catch your cold.
- Soğuk algınlığına yakalanmak istemiyorum.
- Tom had a bad cold last week.
- Tom geçen hafta kötü bir soğuk algınlığı geçirdi.
- The baby has gotten rid of its cold.
- Bebek soğuk algınlığını atlattı.
- Though he had a bad cold, he had to work.
- Kötü bir soğuk algınlığı olmasına rağmen çalışmak zorunda kaldı.
- I've finally gotten over my cold.
- Sonunda soğuk algınlığımı atlattım.
- Though he had a cold, he went to work.
- Soğuk algınlığı olmasına rağmen işe gitti.
- I have a terrible cold.
- Kötü bir soğuk algınlığım var.
- Tom came down with a cold.
- Tom soğuk algınlığı nedeniyle hastalandı.
- Due to a cold, I've lost my voice.
- Soğuk algınlığı yüzünden sesimi kaybettim.
- This medicine will cure you of your cold.
- Bu ilaç sizi soğuk algınlığınızdan kurtaracak.
- This medicine will cure your cold.
- Bu ilaç soğuk algınlığınızı iyileştirecek.
- Tom came down with a cold and couldn't go to school.
- Tom soğuk algınlığı nedeniyle hastalandı ve okula gidemedi.
- Tom has had a cold since last weekend.
- Tom geçen hafta sonundan beri soğuk algınlığı geçiriyor.
- She caught colds often.
- Sık sık soğuk algınlığına yakalanırdı.
- If you have a cold, lack of sleep is very bad for you.
- Soğuk algınlığınız varsa, uykusuzluk sizin için çok kötüdür.
- It seems I have a slight cold.
- Hafif bir soğuk algınlığım var gibi görünüyor.
- What is the best remedy for colds?
- Soğuk algınlıkları için en iyi ilaç nedir?
- He is suffering from a bad cold.
- Kötü bir soğuk algınlığı geçiriyor.
- A bad cold has kept me from studying this week.
- Kötü bir soğuk algınlığı, bu hafta ders çalışmamı engelledi.
- She has a cold.
- Soğuk algınlığı var.
- I see the children who had a cold.
- Soğuk algınlığı olan çocukları görüyorum.
- If you have symptoms of the cold, don't have any contact with the elderly and the chronically ill and don't go out without wearing a mask.
- Soğuk algınlığı belirtileriniz varsa, yaşlılar ve kronik hastalığı olanlarla temas etmeyin ve maske takmadan dışarı çıkmayın.
- I don't want to talk about my cold.
- Soğuk algınlığım hakkında konuşmak istemiyorum.
- I have a cold.
- Soğuk algınlığım var.
- He was in bed with a cold.
- O, soğuk algınlığından yataktaydı.
- He caught a nasty cold because he stayed up late last night.
- Dün gece geç saate kadar ayakta kaldığı için kötü bir soğuk algınlığına yakalandı.
- Colds are prevalent this winter.
- Soğuk algınlığı, bu kış yaygın.
- A lot of colds are going around.
- Etrafta bir sürü soğuk algınlığı var.
- I caught a head cold.
- Soğuk algınlığına yakalandım.
- If you have a cold, lack of sleep is very bad for you.
- Soğuk algınlığın varsa, uyku eksikliği senin için çok kötüdür.
- My brother is suffering from a bad cold now.
- Kardeşim şu anda kötü bir soğuk algınlığı geçiriyor.
- Alice has had a cold since last Sunday.
- Alice, geçen Pazar'dan beri soğuk algınlığı geçiriyor.
- He was in bed with a cold.
- Soğuk algınlığı yüzünden yataktaydı.
- I can't get rid of a bad cold.
- Soğuk algınlıgından kurtulamıyorum.
- During the cold there were nasal congestion, sinus problems, and coughing.
- Soğuk algınlığı sırasında burun tıkanıklığı, sinüs sorunları ve öksürük vardı.
- You should recover from your cold.
- Soğuk algınlığını atlatmalısın.
- He is suffering from a bad cold.
- O kötü bir soğuk algınlığına yakalandı.
- Have you gotten over your cold yet?
- Henüz soğuk algınlığını atlattın mı?
- If you have symptoms of the cold, don't have any contact with the elderly and the chronically ill and don't go out without wearing a mask.
- Soğuk algınlığı belirtiniz varsa yaşlılarla ve kronik hastalığı olanlarla temas etmeyin ve maske takmadan dışarı çıkmayın.
- It'll take me a long time to get over my cold.
- Soğuk algınlığımı atlatmak uzun zamanımı alacak.
- Tom has caught a terrible cold.
- Tom çok kötü bir soğuk algınlığına yakalandı.
- I gave my cold to Tom.
- Soğuk algınlığımı Tom'a bulaştırdım.
- A lot of colds are going around.
- Bir sürü soğuk algınlığı dolaşıyor.
- You should recover from your cold.
- Soğuk algınlığından kurtulmalısın.
- The woman used a nasal spray because she had a severe cold.
- Kadın bir burun spreyi kullanıyordu, çünkü şiddetli bir soğuk algınlığı vardı.
- What's the best way to get over a cold?
- Soğuk algınlığını atlatmanın en iyi yolu nedir?
- It took three weeks for me to get over my cold.
- Soğuk algınlığımı atlatmam üç haftamı aldı.
- I often catch colds.
- Ben sık sık soğuk algınlığına yakalanırım.
- Tom thought he might be coming down with a cold.
- Tom soğuk algınlığına yakalanmış olabileceğini düşündü.
- I have been battling a stubborn cold for the last three weeks.
- Son üç haftadır inatçı bir soğuk algınlığıyla mücadele ediyorum.
- It took me a week to get over my cold.
- Soğuk algınlığımı atlatmak bir haftamı aldı.
- He catches colds easily.
- O kolayca soğuk algınlığına yakalanır.
- Even though Tom had a bad cold, he went to work.
- Tom soğuk algınlığı olmasına rağmen işe gitti.
- Have you got cough or cold?
- Öksürüğün veya soğuk algınlığın mı var?
- Tom got over his cold.
- Tom soğuk algınlığını atlattı.
- She caught colds often.
- O, sık sık soğuk algınlığına yakalandı.
- My father is suffering from a cold.
- Babam soğuk algınlığından muzdarip.
- Tom can't seem to get rid of his nasty cold.
- Tom kötü soğuk algınlığından kurtulamıyor gibi görünüyor.
- Tom is suffering from a bad cold.
- Tom kötü bir soğuk algınlığından muzdarip.
- I haven't gotten rid of my bad cold yet.
- Soğuk algınlığımdan henüz kurtulamadım.
- You'd better be careful not to catch cold.
- Soğuk algınlığına yakalanmamak için dikkatli olsan iyi olur.
- My wife catches colds easily.
- Karım kolayca soğuk algınlığına yakalanır.
- A bad cold has kept me from studying this week.
- Kötü bir soğuk algınlığı, bu hafta çalışmamı engelledi.
- I gave my cold to Tom.
- Soğuk algınlığımı Tom'a verdim.
- She is in bed with a cold.
- Soğuk algınlığı nedeniyle yatıyor.
- Tom has given Mary his cold.
- Tom Mary'ye soğuk algınlığını bulaştırdı.
- Even though he had a cold, he went to work.
- Soğuk algınlığı olmasına rağmen işe gitti.
- She is in bed with a cold.
- O, soğuk algınlığı yüzünden yatakta.
- Late in March 1841, his cold turned into pneumonia.
- Mart 1841'in sonlarında soğuk algınlığı zatürreye dönüştü.
- I often catch colds.
- Sık sık soğuk algınlığına yakalanırım.
- This medicine will clear up your cold.
- Bu ilaç soğuk algınlığını tedavi edecek.
- She has a cold and is absent from school.
- Soğuk algınlığı var ve okula gitmiyor.
- The doctor prescribed some medicine for her cold.
- Doktor onun soğuk algınlığı için bazı ilaçlar yazdı.
- She catches colds easily.
- Kolayca soğuk algınlığına yakalanıyor.
- I am suffering from a bad cold.
- Ben kötü bir soğuk algınlığı çekiyorum.
- I've had a cold for one week, and I still haven't got better.
- Bir haftadır soğuk algınlığım var ve hala iyileşemedim.
- What's the best remedy for colds?
- Soğuk algınlığı için en iyi ilaç nedir?
- Tom has caught a terrible cold.
- Tom korkunç bir soğuk algınlığına yakalandı.
- What's the best way to get over a cold?
- Soğuk algınlığını atlatmak için en iyi yol nedir?
- Tom is suffering from a cold.
- Tom soğuk algınlığı geçiriyor.
- I'm afraid I'm coming down with a cold.
- Korkarım soğuk algınlığına yakalanıyorum.
- Tom is still not over his cold.
- Tom hala soğuk algınlığını atlatamadı.
- Have you something for a cold?
- Soğuk algınlığı için bir şeyin var mı?
- It'll take me a long time to get over this cold.
- Bu soğuk algınlığını atlatmam uzun zaman alacak.
- Tom has given Mary his cold.
- Tom, Mary'ye soğuk algınlığını bulaştırdı.
- It's just a cold.
- Bu sadece bir soğuk algınlığı.
- It took me more than a month to get over my cold.
- Soğuk algınlığımı atlatmam bir aydan daha fazla süremi aldı.
- Rises in temperature create the ideal conditions for catching colds.
- Sıcaklıktaki artışlar soğuk algınlığı için ideal koşulları yaratır.
- I haven't gotten over my cold yet.
- Hâlâ soğuk algınlığımı atlatmadım.
- I don't have a cold.
- Soğuk algınlığım yok.
- She won't leave the room, because she doesn't want to catch another cold.
- O, başka bir soğuk algınlığına yakalanmak istemediğinden dolayı odadan ayrılmayacak.
- My sister is suffering from a bad cold.
- Kız kardeşim kötü bir soğuk algınlığından çekiyor.
- Tom came down with a cold.
- Tom soğuk algınlığına yakalandı.
- Since he had a bad cold, he was absent from school today.
- Kötü bir soğuk algınlığı geçirdiği için bugün okula gitmedi.
- My cold is getting worse.
- Soğuk algınlığım gittikçe kötüleşiyor.
- I can't get rid of my cold.
- Soğuk algınlığımdan kurtulamıyorum.
- It took Ioana a week to get over her cold.
- Ioana'nın soğuk algınlığını atlatması bir hafta sürdü.
- Tom can't go to the beach this weekend with you because he has a bad cold.
- Tom bu hafta sonu seninle sahile gidemez çünkü fena bir soğuk algınlığı var.
- Do you have some medicine good for a cold?
- Soğuk algınlığı için iyi bir ilacın var mı?
- I have a terrible cold.
- Korkunç bir soğuk algınlığım var.
- Colds are contagious.
- Soğuk algınlığı bulaşıcıdır.
- Tom is in bed with a cold.
- Tom soğuk algınlığı yüzünden yatakta.
- It is said that Tom has a cold.
- Tom'un soğuk algınlığı olduğu söyleniyor.
- Tom is suffering from a bad cold.
- Tom kötü bir soğuk algınlığı geçiriyor.
- I'm glad you've gotten over your cold.
- Soğuk algınlığını atlatmana sevindim.
- Keep a distance of at least three to four steps between yourself and people displaying symptoms of having the cold.
- Soğuk algınlığı belirtileri gösteren kişilerle aranıza en az üç dört adım mesafe koyun.
- Tom was in bed with a cold.
- Tom bir soğuk algınlığı yüzünden yataktaydı.
- Due to a cold, I've lost my voice.
- Soğuk algınlığı nedeniyle sesimi kaybettim.
- It took me a month to get over my cold.
- Soğuk algınlığımı atlatmam bir ayımı aldı.
- This medicine is good for a cold.
- Bu ilaç soğuk algınlığı için iyidir.
- Mom is in bed with a cold.
- Annem soğuk algınlığı yüzünden yatakta.
- Shut the window to prevent catching a cold.
- Soğuk algınlığını önlemek için pencereyi kapat.
- Several students were absent from school because of colds.
- Birçok öğrenci soğuk algınlığından dolayı okula gelmedi.
- He gave me a cold.
- Bana soğuk algınlığı bulaştırdı.
- Tom said he had a slight cold.
- Tom hafif bir soğuk algınlığı olduğunu söyledi.
- I can't get rid of this cold.
- Bu soğuk algınlığından kurtulamıyorum.
- I caught a bad cold.
- Ben kötü bir soğuk algınlığına yakaladım.
- I am getting a cold.
- Soğuk algınlığı geçiriyorum.
- She looked after her sister, who was in bed with a bad cold.
- Fena bir soğuk algınlığı nedeniyle yatakta olan kız kardeşine bakıyordu.
- I'm glad you're over your cold.
- Soğuk algınlığını atlattığına sevindim.
- My wife catches colds easily.
- Karım soğuk algınlığına kolayca yakalanır.
- I caught a bad cold.
- Kötü bir soğuk algınlığına yakalandım.
- At the first stage I had a cold.
- İlk aşamada soğuk algınlığım vardı.
- I hope you'll get over your cold soon.
- Umarım soğuk algınlığını yakında atlatırsın.
- He caught a terrible cold.
- Korkunç bir soğuk algınlığına yakalandı.
- I had a cold last month.
- Geçen ay soğuk algınlığı geçirdim.
- She said she had a cold.
- O, soğuk algınlığı olduğunu söyledi.
- I haven't gotten rid of my bad cold yet.
- Kötü soğuk algınlığımdan henüz kurtulmadım.
- Since I had a cold, I was absent from school.
- Soğuk algınlığım olduğu için okula gitmedim.
- Tom has a bad cold.
- Tom'un kötü bir soğuk algınlığı var.
- It took me a long time to get over my cold.
- Soğuk algınlığımı atlatmam uzun bir süremi aldı.
- I haven't got rid of my bad cold yet.
- Henüz kötü soğuk algınlığımdan kurtulmadım.
- A bad cold caused the singer to lose his voice.
- Kötü bir soğuk algınlığı şarkıcının sesini kaybetmesine sebep oldu.
- Keep a distance of at least three to four steps between yourself and people displaying symptoms of having the cold.
- Soğuk algınlığı belirtileri gösteren kişilerle aranızda en az üç ila dört adım mesafe bırakın.
- I took two cold tablets before I laid down.
- Yatmadan önce iki tane soğuk algınlığı hapı aldım.
- He is suffering from a cold.
- Soğuk algınlığı geçiriyor.
- It took me a long time to get over my cold.
- Soğuk algınlığımı atlatmam uzun zaman aldı.
- Do you frequently get colds?
- Soğuk algınlığına sık yakalanıyor musunuz?
- Not all of us catch colds.
- Hepimiz soğuk algınlığına yakalanmayız.
- I caught a cold two days ago.
- İki gün önce soğuk algınlığı oldum.
- Do you frequently get colds?
- Sık sık soğuk algınlığı geçiriyor musunuz?
- Rises in temperature create the ideal conditions for catching colds.
- Sıcaklık artışları soğuk algınlığına yakalanmak için ideal koşulları yaratır.
- I caught a bad cold during the trip.
- Yolculuk sırasında kötü bir soğuk algınlığına yakalandım.
- I have a sore throat from a cold.
- Soğuk algınlığı yüzünden boğazım ağrıyor.
- I've caught a terrible cold.
- Korkunç bir soğuk algınlığına yakalandım.
- She said she had a slight cold.
- Hafif bir soğuk algınlığı olduğunu söyledi.
- The doctor prescribed some medicine for her cold.
- Doktor soğuk algınlığı için ilaç yazmıştı.
- She was susceptible to colds.
- Soğuk algınlığına yatkındı.
- My boss is suffering from a bad cold.
- Patronum kötü bir soğuk algınlığı geçiriyor.
- Tom came down with a cold and couldn't go to school.
- Tom soğuk algınlığına yakalandı ve okula gidemedi.
- Do you have anything for a cold?
- Soğuk algınlığı için bir şeyiniz var mı?
- I can't get rid of a bad cold.
- Soğuk algınlığından kurtulamıyorum.
- My sister is suffering from a bad cold now.
- Kız kardeşim şu anda kötü bir soğuk algınlığı geçiriyor.
- He gave up taking part in the marathon on account of his cold.
- O, soğuk algınlığından dolayı maratona katılmaktan vazgeçti.
- He has recovered from his bad cold.
- Kötü soğuk algınlığından kurtuldu.
- She easily catches cold.
- Kolayca soğuk algınlığına yakalanıyor.
- The teacher had a bad cold.
- Öğretmen kötü bir soğuk algınlığı geçirmiş.
- Did the doctor give you any medicine for your cold?
- Doktor soğuk algınlığın için ilaç verdi mi?
- It'll take me a long time to get over my cold.
- Soğuk algınlığımı atlatmam uzun zaman alacak.
- I seem to have caught a bad cold.
- Kötü bir soğuk algınlığına yakalanmış gibiyim.
- I must take something for my cold.
- Soğuk algınlığım için bir şeyler almalıyım.
- Are you over your cold yet?
- Soğuk algınlığını atlattın mı?
- Tom must've gotten over his cold.
- Tom soğuk algınlığını atlatmış olmalı.
- My sister is suffering from a bad cold.
- Kız kardeşim kötü bir soğuk algınlığı geçiriyor.
- He had a cold, but he went to work.
- Soğuk algınlığı vardı ama işe gitti.
- A bad cold caused the singer to lose his voice.
- Kötü bir soğuk algınlığı şarkıcının sesini kaybetmesine neden oldu.
- It took me more than a month to get over my cold.
- Soğuk algınlığımı atlatmam bir aydan fazla sürdü.
- I have recovered from my bad cold.
- Kötü soğuk algınlığımdan kurtuldum.
- It took me a week to get over my cold.
- Soğuk algınlığımı atlatmam bir hafta aldı.
- You had better see a doctor; it may not be just a cold.
- Bir doktora görünsen iyi olur, sadece bir soğuk algınlığı olmayabilir.
- Tom told Mary that he had a cold.
- Tom, Mary'ye soğuk algınlığı geçirdiğini söyledi.
- I don't like being cold.
- Soğuk algınlığı olmayı sevmiyorum.
- I can't get over my cold.
- Soğuk algınlığımı atlatamıyorum.
- I tend to catch colds.
- Kolayca soğuk algınlığına yakalanırım.
- You had better go to bed right away, or your cold will get worse.
- Derhal yatmaya gitsen iyi olur, yoksa soğuk algınlığın daha da kötüleşir.
- Tom is suffering from a cold.
- Tom soğuk algınlığından muzdarip.
- She won't leave the room, because she doesn't want to catch another cold.
- Odadan çıkmıyor, çünkü başka bir soğuk algınlığına yakalanmak istemiyor.
- Tom doesn't like being around children because he's always afraid of catching a cold from one of them.
- Tom çocukların yanında olmaktan hoşlanmıyor çünkü her zaman onlardan birinden soğuk algınlığı kapmaktan korkuyor.
- This medicine is good for a cold.
- Bu ilaç soğuk algınlığına iyi gelir.
- He has a cold.
- Soğuk algınlığı var.
- Tom seems to be coming down with a cold.
- Tom soğuk algınlığına yakalanmış gibi görünüyor.
- I cured my cold with this medicine.
- Soğuk algınlığımı bu ilaçla tedavi ettim.
- You had better go to bed right away, or your cold will get worse.
- Hemen yatsan iyi olur, yoksa soğuk algınlığın daha da kötüleşecek.
- I got over my cold quickly.
- Soğuk algınlığımı çabucak atlattım.
- A good sweat will cure a cold.
- İyi bir ter soğuk algınlığını tedavi eder.
- Tom is down with a cold.
- Tom soğuk algınlığı geçiriyor.
- He got a cold from his sister.
- O, kız kardeşinden soğuk algınlığı kaptı.
- You had better see a doctor; it may not be just a cold.
- Bir doktora görünseniz iyi olur; sadece soğuk algınlığı olmayabilir.
- A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.
- Hafif bir soğuk algınlığı, ailemle Ibusuki'ye gitmeme engel oldu.
- He suffered from a bad cold.
- Kötü bir soğuk algınlığı geçirdi.
- I haven't had a cold since I was fifteen.
- On beş yaşımdan beri soğuk algınlığı geçirmedim.
- I haven't got rid of my cold yet.
- Soğuk algınlığımdan henüz kurtulamadım.
- I was flat on my back for a week with a terrible cold.
- Çok kötü bir soğuk algınlığından bir haftadır hasta yatıyordum.
- He thinks he can get rid of his cold if he takes this medicine.
- Bu ilacı alırsa soğuk algınlığından kurtulabileceğini düşünüyor.
- My mother is sick with a bad cold.
- Annem kötü bir soğuk algınlığı yüzünden hasta.
- I can't shake off my cold.
- Soğuk algınlığından kurtulamıyorum.
- She catches colds easily.
- O, soğuk algınlığına kolayca yakalanır.
- My father is suffering from a cold.
- Babam soğuk algınlığından muzdariptir.
- I got over my cold quickly.
- Soğuk algınlığımı çabuk atlattım.
- She is down with a cold.
- Soğuk algınlığı var.
- I tend to catch colds.
- Soğuk algınlığına yakalanmaya meyilliyimdir.
- She has finally recovered from her cold.
- Sonunda soğuk algınlığından kurtuldu.
- Though he had a bad cold, he had to work.
- Kötü bir soğuk algınlığı geçirmesine rağmen çalışmak zorundaydı.
- He must have gotten over his cold.
- O, soğuk algınlığını atlatmış olmalı.
- How's your cold?
- Soğuk algınlığın nasıl?
- Hot lemon with honey is a good remedy for colds.
- Ballı sıcak limon soğuk algınlığı için iyi bir ilaçtır.
- I don't want to catch your cold.
- Soğuk algınlığına yakalanmak istemiyorum.
- I have recovered from my bad cold.
- Ağır soğuk algınlığımı atlattım.
- How is your cold?
- Soğuk algınlığın nasıl?
- She said she had a cold.
- Soğuk algınlığı olduğunu söyledi.
- I have not got rid of my bad cold yet.
- Ağır soğuk algınlığımdan henüz kurtulamadım.
- He came down with a cold.
- O, soğuk algınlığına yakalandı.
- I can't get rid of my cold.
- Soğuk algınlığını atlatamıyorum.
- I had a bad cold for a week.
- Bir hafta boyunca kötü bir soğuk algınlığı geçirdim.
- What is the best remedy for colds?
- Soğuk algınlığı için en iyi ilaç nedir?
- I'm not coming to the pool this afternoon because I have a cold and a cough.
- Bu öğleden sonra havuza gelmeyeceğim çünkü soğuk algınlığım ve öksürüğüm var.
- I don't want to catch your cold.
- Soğuk algınlığını kapmak istemiyorum.
- John had a bad cold last week.
- John geçen hafta kötü bir soğuk algınlığı geçirdi.
- I am suffering from a bad cold.
- Kötü bir soğuk algınlığı geçiriyorum.
- At the first stage I had a cold.
- İlk aşamada soğuk algınlığı geçirdim.
- Tom is at home in bed with a cold.
- Tom soğuk algınlığı yüzünden evde yatıyor.
- Sleep is the best medicine for a cold.
- Soğuk algınlığı için en iyi ilaç uykudur.
- Do you have some medicine good for a cold?
- Soğuk algınlığına iyi gelen bir ilacınız var mı?
- I have caught a bad cold.
- Kötü bir soğuk algınlığına yakalandım.
- He gave his cold to me.
- Soğuk algınlığını bana verdi.
- Tom catches colds easily.
- Tom kolayca soğuk algınlığına yakalanır.
- It took a week for Jane to get over her cold.
- Jane'in soğuk algınlığını atlatması bir hafta sürdü.
- The woman used a nasal spray because she had a severe cold.
- Kadın şiddetli bir soğuk algınlığı geçirdiği için burun spreyi kullanmış.
- Is it true that chicken soup will cure a cold?
- Tavuk çorbasının soğuk algınlığına iyi geldiği doğru mu?
- Colds are prevalent this winter.
- Bu kış soğuk algınlığı yaygın.
- I hope you'll get over your cold soon.
- Yakında soğuk algınlığını atlatacağını umuyorum.
- It was a normal cold of the type that everyone gets.
- Herkesin geçirdiği türden normal bir soğuk algınlığıydı.
- I haven't gotten over my bad cold yet.
- Soğuk algınlığımı henüz atlatamadım.
- I always catch colds in the winter.
- Kışın hep soğuk algınlığına yakalanırım.
- I think I'm coming down with a cold.
- Sanırım soğuk algınlığına yakalanıyorum.
- I was flat on my back for a week with a terrible cold.
- Korkunç bir soğuk algınlığıyla bir hafta boyunca sırtüstü yattım.
- He catches colds very easily.
- O kolayca soğuk algınlığına yakalanır.
- I have a head cold.
- Soğuk algınlığım var.
- Tom will be absent today because he has a cold.
- Tom bugün yok çünkü soğuk algınlığı var.
- He gave me a bad cold.
- O bana kötü bir soğuk algınlığı bulaştırdı.
- Tom thinks he can get rid of his cold if he takes this medicine.
- Tom bu ilacı alırsa soğuk algınlığından kurtulabileceğini düşünüyor.
- I've caught a bad cold.
- Ben, kötü bir soğuk algınlığına yakalandım.
- I often catch colds in the winter.
- Kışın sık sık soğuk algınlığına yakalanıyorum.
Show More (360)
|