sound - Inglés Turco Frases
Inglés Turco
sound ses n.
  • There was the sound of constant gunfire.
  • Sürekli silah sesleri geliyordu.
  • I just wanted to complain about the quality of sound reproduction.
  • Sadece ses üretiminin kalitesinden şikayet etmek istedim.
  • I would like to intervene to say that the television system here still does not receive images or sound from Finland.
  • Buradaki televizyon sisteminin Finlandiya'dan hala görüntü veya ses almadığını söylemek için araya girmek istiyorum.
Show More (336)
sound sağlam adj.
  • Taiwan is a budding democracy with which we maintain sound economic ties.
  • Tayvan, sağlam ekonomik ilişkiler sürdürdüğümüz gelişmekte olan bir demokrasidir.
  • It is important, though, that sound alternative products are available.
  • Yine de sağlam alternatif ürünlerin mevcut olması önemlidir.
  • We should first of all adopt a sound price policy.
  • Her şeyden önce sağlam bir fiyat politikası benimsemeliyiz.
Show More (113)
sound doğru adj.
  • I am of the opinion that it is a sound approach.
  • Bunun doğru bir yaklaşım olduğu kanaatindeyim.
  • It may sound strange, but it is true.
  • Garip gelebilir ama doğru.
  • This doesn't sound right.
  • Bu doğru gelmiyor.
Show More (23)
sound gibi gelmek v.
  • It implies the same thing, but it does not sound negative, or like a prison sentence.
  • Aynı şeyi ima ediyor ama kulağa olumsuz ya da hapis cezası gibi gelmiyor.
  • It implies the same thing, but it does not sound negative, or like a prison sentence.
  • Aynı şeyi ima ediyor, ancak kulağa olumsuz ya da hapis cezası gibi gelmiyor.
  • You sounded just like him.
  • Sesin aynı onunki gibi geldi.
Show More (22)
sound sağlıklı adj.
  • The consumer is entitled to a safe product and sound information.
  • Tüketicinin güvenli bir ürün ve sağlıklı bilgi alma hakkı vardır.
  • I take the sound management of Community funds very seriously.
  • Topluluk fonlarının sağlıklı bir şekilde yönetilmesini çok ciddiye alıyorum.
  • A sound alternative would be to clean the ship's sides mechanically.
  • Sağlıklı bir alternatif, geminin yan taraflarının mekanik olarak temizlenmesi olacaktır.
Show More (16)
sound emin adj.
  • You don't sound too sure.
  • Çok emin görünmüyorsun.
  • You don't sound so sure of it.
  • Bundan pek emin görünmüyorsun.
  • Tom didn't sound very confident.
  • Tom çok emin görünmüyordu.
Show More (8)
sound çalmak v.
  • This would sound their death-knell and would scupper them for good.
  • Bu, onların ölüm çanını çalacak ve onları tamamen ortadan kaldıracaktır.
  • The Danish train drivers are ready, and the whistle has sounded today.
  • Danimarkalı makinistler hazır ve düdük bugün çaldı.
  • It appears that Doha has sounded the alarm bells here in this House.
  • Görünen o ki Doha, bu Mecliste alarm zillerini çaldırdı.
Show More (6)
sound mışıl mışıl adv.
  • Tom is already sound asleep.
  • Tom zaten mışıl mışıl uyuyor.
  • I'm a sound sleeper.
  • Mışıl mışıl uyurum.
  • He's sound asleep.
  • Mışıl mışıl uyuyor.
Show More (5)
sound mantıklı adj.
  • With the approval of the present directive, we are taking a sound and sensible step in this direction.
  • Mevcut direktifin onaylanmasıyla bu yönde sağlam ve mantıklı bir adım atmış oluyoruz.
  • That doesn't sound logical to me.
  • Bu bana mantıklı gelmiyor.
  • This is quite sound from a scientific aspect.
  • Bu bilimsel açıdan oldukça mantıklı.
Show More (2)
sound harika adj.
  • Doesn't that sound great?
  • O, kulağa harika gelmiyor mu?
  • His plans always sound great in theory but they don't work in practice.
  • Planları her zaman teoride harika görünür ama pratikte işe yaramaz.
  • Doesn't that sound fantastic?
  • O, kulağa harika gelmiyor mu?
Show More (2)
sound mükemmel adj.
  • The proposal and report are sound, and the initiative is excellent in my view.
  • Teklif ve rapor sağlam ve bence bu girişim mükemmel.
  • Chapter 4 is sound, except for 10 db, which is excellent.
  • Bölüm 4, mükemmel olan 10 db dışında sağlamdır.
  • The fact that sound reports are being produced is excellent, in my view.
  • Bana göre sağlam raporların üretiliyor olması mükemmel bir şey.
Show More (0)
sound sesli adj.
  • Thus, the traditional secrecy of the sound telephone is now truly crumbling.
  • Böylece, sesli telefonun geleneksel gizliliği artık gerçekten parçalanıyor.
  • I have listened to a great many sound proposals and seen that there is some convergence too.
  • Çok sayıda sesli öneriyi dinledim ve bazı yakınsamaların da olduğunu gördüm.
Show More (-1)
sound akıllıca (davranış) adj.
  • They contain sound overviews, wise deliberations and a number of conclusions.
  • Sağlam genel bakışlar, akıllıca müzakereler ve bir dizi sonuç içerirler.
  • That doesn't sound logical to me.
  • Bu bana pek akıllıca gelmiyor.
Show More (-1)
sound yerinde adj.
  • It is a sound proposal to critically analyse the EU programmes in this respect and to look for other options.
  • Bu bağlamda AB programlarını eleştirel bir şekilde analiz etmek ve başka seçenekler aramak yerinde bir öneridir.
  • He's not of sound mind.
  • Onun akli melekesi yerinde değil.
Show More (-1)
sound ses çıkarmak v.
  • Relax, it's been makin' that sound all week.
  • Sakin ol, bütün hafta bu sesi çıkardı.
  • Those birds sound lovely.
  • O kuşlar güzel ses çıkarıyor.
Show More (-1)
sound ağzını aramak v.
  • I'll sound our teacher out.
  • Bizim hocanın bir ağzını arayayım.
  • I sounded him out about his views.
  • Görüşleri hakkında onun ağzını aradım.
Show More (-1)
sound derin (uyku) adj.
  • Since he was very tired, he fell sound asleep.
  • Çok yorgun olduğu için derin bir uykuya daldı.
  • Tom is sound asleep in bed.
  • Tom yatakta derin uyuyor.
Show More (-1)
sound gürültü n.
  • The cellar-door flew open with a booming sound.
  • Kiler kapısı büyük bir gürültüyle açıldı.
  • Tom tried his best not to make a sound.
  • Tom gürültü çıkarmamak için elinden geleni yaptı.
Show More (-1)
sound deliksiz (uyku) adj.
  • He's sound asleep.
  • O, deliksiz uykuda.
  • A sound sleep made me feel better.
  • Deliksiz bir uyku beni daha iyi hissettirdi.
Show More (-1)
sound güvenilir adj.
  • We, and they, should therefore continue to make every effort to achieve a sound and credible result.
  • Bu nedenle biz ve onlar, sağlam ve güvenilir bir sonuç elde etmek için her türlü çabayı göstermeye devam etmeliyiz.
Show More (-2)
sound melodi n.
  • What is your favorite sound?
  • En sevdiğin melodi nedir?
Show More (-2)
sound ses vermek v.
  • The piano was out of tune; it sounded very bad.
  • Piyano akortsuzdu; çok kötü ses veriyordu.
Show More (-2)
sound kusursuz adj.
  • You sound perfectly qualified.
  • Kulağa kusursuz bir şekilde nitelikli geliyorsun.
Show More (-2)