Tureng - thin - Inglés Turco Frases

Historia

	Inglés	Turco
1	thin	zayıf	adj.
	I was thinner before the pandemic. Pandemiden önce daha zayıftım. I regret to say I find that a rather thin answer. Üzülerek söylemeliyim ki bunu oldukça zayıf bir cevap olarak görüyorum. You're quite thin. Sen oldukça zayıfsın. My sister is thin, but I'm a little overweight. Kız kardeşim zayıftır, ama ben biraz kiloluyum. I used to be thin when I was young. Gençken zayıftım. I'm too thin. Çok zayıfım. You look thinner than you did before. Eskisinden daha zayıf görünüyorsun. Tom looks thinner. Tom daha zayıf görünüyor. I wonder why Tom is so thin. Tom'un neden bu kadar zayıf olduğunu merak ediyorum. Tom doesn't know the difference between thin and scrawny. Tom zayıf ve cılız arasındaki farkı bilmiyor. I think Tom is thin. Bence Tom zayıf. My uncle is thin, but my aunt is fat. Amcam zayıf ama teyzem şişman. I'm thin. Ben zayıfım. Stay thin. Zayıf kal. My sister is thin, but I'm a little overweight. Kız kardeşim zayıf ama ben biraz kiloluyum. It's easier for me to wear this dress now that I'm thin. Şimdi zayıf olduğum için bu kıyafeti giymem daha kolay. I am thin. Ben zayıfım. Tom isn't thin. Tom zayıf değil. Tom was painfully thin. Tom acı verecek kadar zayıftı. It's easier for me to wear this dress now that I'm thin. Şimdi zayıf olduğumdan dolayı bu kıyafeti giymek benim için daha kolay. He's tall and thin. O uzun boylu ve zayıf. She was painfully thin. Acı verecek kadar zayıftı. This tall and thin young man had a spontaneous pneumothorax. Bu uzun ve zayıf genç adam spontane bir pnömotoraks geçirdi. The horse was so thin, I could feel its bones through its flanks. At öyle zayıftı ki böğrünü elleyince kemiklerini hissedebiliyordum. Tom likes to wear black because he thinks it makes him look thinner. Kendini daha zayıf gösterdiğini düşündüğü için Tom siyah giymeyi seviyor. Tom used to be thin. Tom zayıftı. I used to be thin. Eskiden zayıftım. I'm thin. Ben de zayıfım. You're quite thin. Oldukça zayıfsın. Tom is much thinner than he used to be. Tom eskiden olduğundan çok daha zayıf. Tom says he doesn't know how Mary stays so thin. Tom, Mary'nin nasıl bu kadar zayıf kaldığını bilmediğini söylüyor. Faults are thick where love is thin. Aşkın zayıf olduğu yerde hatalar ağırdır. He does want to be a wrestler, but he is too thin. O gerçekten bir güreşçi olmak istiyor fakat çok zayıf. Many men want to be thin, too. Birçok erkek de zayıf olmak ister. Who would have thought that she could be so thin and small? Bu kadar zayıf ve küçük olabileceğini kim düşünebilirdi ki? Tom seemed thinner than the last time I saw him. Tom onu son gördüğümden daha zayıf görünüyordu. Tom is quite thin, isn't he? Tom oldukça zayıf, değil mi? He looks thinner every day. Her geçen gün daha zayıf görünüyor. Tom is too thin. Tom çok zayıf. There is a lot of pressure on women to be thin. Kadınların üzerinde zayıf olmaları için çok baskı var. I'm thin, but not too thin. Zayıfım ama çok zayıf değilim. He appeared thinner every day. Her gün daha zayıf görünüyordu. I'm not thin. Ben zayıf değilim. Tom looks thinner every day. Tom her geçen gün daha zayıf görünüyor. The boy is thin. Oğlan zayıf. You're looking thin. Zayıf görünüyorsun. Tom is quite thin. Tom oldukça zayıf. Tom is tall and thin. Tom uzun ve zayıf. He's tall and thin. Uzun ve zayıf. He was a tall, thin man. Uzun boylu, zayıf bir adamdı. Tom is much thinner than he used to be. Tom eskisinden çok daha zayıf. The horse was so thin, I could feel its bones through its flanks. At o kadar zayıftı ki, kemiklerini yanlarından hissedebiliyordum. The boy is thin. Çocuk zayıf. Tom used to be thin. Tom eskiden zayıftı. Tom is thin. Tom zayıf. Now that I'm thinner, I can fit into this dress. Şimdi daha zayıf olduğum için bu kıyafete sığabiliyorum. I'm not thin. Zayıf biri değilim. You're so thin. Sen çok zayıfsın. Would you rather be fat and ugly or thin and sexy? Şişman ve çirkin olmayı mı yoksa zayıf ve seksi olmayı mı tercih edersiniz? You're much thinner than you used to be. Sen eskisinden çok daha zayıfsın. The horse was so thin, I could feel its bones through its flanks. At o kadar zayıftı ki, kemiklerini böğründen hissedebiliyordum. Tom is very thin. Tom çok zayıf. You're thin. Sen zayıfsın. Now that I'm thinner, I can fit into this dress. Şimdi daha zayıf olduğumdan dolayı bu kıyafete sığabiliyorum. He was very tall and thin, with long arms and legs. Çok uzun boylu ve zayıftı, uzun kolları ve bacakları vardı. Would you rather be fat and ugly or thin and sexy? Şişman ve çirkin mi yoksa zayıf ve seksi mi olmayı tercih edersin? Tom doesn't know the difference between thin and scrawny. Tom zayıf ve sıska arasındaki farkı bilmiyor. You're so thin. Çok zayıfsın. Tom said that Mary was thin. Tom, Mary'nin zayıf olduğunu söyledi. I am thin. Zayıfım. Before Mary got married, she was much thinner. Mary evlenmeden önce, çok daha zayıftı. I used to be thin when I was young. Gençken çok zayıftım. He does want to be a wrestler, but he is too thin. Güreşçi olmak istiyor ama çok zayıf. If you want to become thin, you should cut back on the between-meal snacks. Zayıf olmak isterseniz, yemekler arası aperatifleri kesmeniz gerekir. Stay thin. Zayıf kalın. Now that I'm thinner, I can fit into this dress. Şimdi daha zayıfım, bu elbiseye sığabilirim. I'm really very healthy even though I'm very thin. Çok zayıf olsam bile çok sağlıklıyım. I know Tom is thin. Tom'un zayıf olduğunu biliyorum. You look thinner. Daha zayıf görünüyorsun. Tom seems to be able to stay thin even though he eats quite a bit. Tom çok yemesine rağmen zayıf kalabiliyor gibi görünüyor. He was a tall, thin man. O uzun boylu, zayıf bir adamdı. She was painfully thin. O, acı verecek şekilde zayıftı. Why are you so thin? Neden bu kadar zayıfsın? I'm very thin. Ben çok zayıfım. Before Mary got married, she was much thinner. Mary evlenmeden önce çok daha zayıftı. Tom is thin, isn't he? Tom zayıf, değil mi? You're much thinner than you used to be. Eskisinden çok daha zayıfsın. My uncle is thin, but my aunt is fat. Amcam zayıf ama yengem şişman. They were thin. Onlar zayıftı. He was painfully thin. O, acı verecek şekilde zayıftı. He's so thin that he looks like a skeleton. O kadar zayıf ki iskelete benziyor. Tom said that Mary was thin. Tom Mary'nin zayıf olduğunu söyledi. He was painfully thin. Acı verecek kadar zayıftı. I'm too thin. Ben çok zayıfım. I am a thin person, but at the moment I am fat. Ben zayıf bir insanım, ama şu anda şişmanım. Faults are thick where love is thin. Sevginin zayıf olduğu yerde hatalar ağırdır. I'm really very healthy even though I'm very thin. Çok zayıf olmama rağmen gerçekten çok sağlıklıyım. They are short and thin. Onlar kısa ve zayıf. Show More (95)
2	thin	ince	adj.
	His car was covered with a thin layer of dust. Arabası ince bir toz tabakasıyla kaplıydı. You should use thinner oil for the engine in summer. Yazın motor için daha ince yağ kullanmalısınız. We are skating on thin ice and progress must be made. İnce buz üzerinde kayıyoruz ve ilerleme kaydedilmesi gerekiyor. This is the thin end of the wedge, however. Ancak bu, kamanın ince ucu. The veneer of social varnish is really far too thin to offer genuine protection. Sosyal cila kaplaması gerçek bir koruma sağlamak için gerçekten çok ince. This could be the thin end of the wedge. Bu, kamanın ince ucu olabilir. When we decide that 'fundamental ethical principles must be taken into account' we are skating on thin ice. Temel etik ilkelerin dikkate alınması gerektiğine' karar verdiğimizde ince buz üzerinde kayıyoruz demektir. Everything beyond that thin blue line is the void of space. Bu ince mavi çizginin ötesindeki her şey uzayın boşluğudur. Everything beyond that thin blue line is the void of space. Şu ince mavi çizginin ötesindeki her şey uzay boşluğu. They don't like their steaks thin. Bifteklerini ince sevmiyorlar. There was thin ice on the lake. Gölün üzerinde ince bir buz vardı. I'm not thin. Ben ince değilim. The ice is so thin that it won't bear your weight. Buz o kadar ince ki senin ağırlığını taşımaz. I think fashion models today are too thin. Bence günümüz mankenleri çok ince. Mary began to shiver in her thin blouse. Mary ince bluzunun içinde titremeye başladı. This ice is too thin to bear your weight. Bu buz senin ağırlığına dayanamayacak kadar ince. I'm very thin. Ben çok inceyim. You're on thin ice, mister. İnce buzun üzerindesiniz bayım. The ice on the lake is too thin to bear your weight. Gölün üstündeki buz, senin ağırlığını taşımak için çok ince. This laptop is thin and light. Bu dizüstü bilgisayar ince ve hafif. The old man's beard was long and thin. Yaşlı adamın sakalı uzun ve inceydi. The dough used for pancakes is thin. Krep için kullanılan hamur incedir. This thin book is mine. Bu ince kitap benimdir. Mary shivered in her thin blouse. Mary ince bluzunun içinde titriyordu. The dress is made of a thin fabric. Elbise ince bir kumaştan yapılmıştır. The gold was beaten into thin plates. Altın ince plakalar halinde dövüldü. Mars is a large rock with a thin atmosphere. Mars ince bir atmosferi olan büyük bir kayadır. Pictures taken by space probes have shown thin rings around Jupiter. Uzay sondaları tarafından çekilen resimler, Jüpiter'in etrafındaki ince halkaları gösterdi. Cut the meat into thin slices. Eti ince dilimler halinde kesin. The ice is too thin to skate on. Buz kaymak için çok ince. There was thin ice on the lake. Gölün üzerinde ince bir buz tabakası vardı. The air is very thin at the top of a high mountain. Yüksek bir dağın tepesinde hava çok incedir. After sunset, a thin mist appeared over the field. Gün batımından sonra, alanın üzerinde ince bir sis belirdi. After sunset, a thin mist appeared over the field. Gün batımından sonra, tarlanın üzerinde ince bir sis belirdi. The ice is so thin that it won't bear your weight. Buz o kadar ince ki ağırlığınızı taşıyamaz. Mars is a large rock with a thin atmosphere. Mars ince atmosferli büyük bir kayadır. This laptop computer is very thin. Bu dizüstü bilgisayar çok incedir. The thin line between sanity and madness has gotten finer. Akıl sağlığı ve delilik arasındaki ince çizgi gittikçe inceliyor. The air is very thin at the top of a high mountain. Yüksek bir dağın zirvesinde hava çok incedir. Tom is tall and thin. Tom uzun boylu ve incedir. It's too thin. Çok ince. The air on top of the mountain was very thin. Dağın tepesindeki hava çok inceydi. She cut the tomatoes into thin slices. Domatesleri ince dilimler halinde kesti. The dress is made of a thin fabric. Elbise ince bir kumaştan yapılmış. The gold was beaten into thin plates. Altın dövülerek ince levhalar haline getirildi. Mary shivered in her thin blouse. Mary ince bluzunun içinde titredi. Cut the cheese into thin slices or into little cubes. Peyniri ince dilimler halinde ya da küçük küpler halinde kesin. The ice on the lake is too thin to bear your weight. Göldeki buz, ağırlığınızı taşıyamayacak kadar ince. He was very tall and thin, with long arms and legs. O, uzun kol ve bacaklarıyla, çok uzun boylu ve inceydi. She was a tall, thin girl with long, soft brown hair. Uzun boylu, ince yapılı, uzun ve yumuşak kahverengi saçları olan bir kızdı. The submarine had to break through a thin sheet of ice to surface. Denizaltı yüzeye çıkmak için ince bir buz tabakasını kırmak zorunda kaldı. This ice is too thin to bear your weight. Bu buz sizin ağırlığınızı taşıyamayacak kadar ince. You're treading on thin ice. İnce buz üzerinde yürüyorsun. How thin is too thin? Ne kadar ince çok incedir? This thin book is mine. Bu ince kitap benim. It's too thin. O çok ince. Muscles are made of hundreds of thin fibers. Kaslar yüzlerce ince liften meydana gelir. The ice is too thin to skate on. Buz, üzerinde kaymak için çok ince. Pictures taken by space probes have shown thin rings around Jupiter. Uzay sondaları tarafından çekilen fotoğraflar Jüpiter'in etrafında ince halkalar olduğunu göstermiştir. I'm thin, but not too thin. Ben inceyim ama çok ince değilim. The ice is too thin to bear your weight. Buz senin ağırlığını taşıyamayacak kadar ince. The ice is so thin that it won't bear your weight. Buz öyle ince ki sizin ağırlığınızı taşıyamaz. They don't like their steaks thin. Onlar bifteklerini ince sevmezler. The ice is so thin that it won't bear your weight. Buz senin ağırlığını taşımayacak kadar ince. Show More (61)
3	thin	zayıflamak	v.
	Helen does not eat enough and she is getting thin. Helen, yeterince yemek yemiyor ve zayıflıyor. They are short and thin. Kısa ve zayıflar. I'm getting thinner. Gittikçe zayıflıyorum. The poor old man became so thin that now he's just skin and bones. Zavallı yaşlı adam o kadar zayıfladı ki, şimdi sadece bir deri bir kemik kaldı. Helen does not eat enough and she is getting thin. Helen yeterince yemek yemiyor ve gittikçe zayıflıyor. How much thinner do you want to be? Daha ne kadar zayıflamak istiyorsun? They were thin. Zayıflardı. While he was sick, he became very thin. Hastayken çok zayıfladı. Many men want to be thin, too. Birçok erkek de zayıflamak istiyor. I'm getting thinner. Ben zayıflıyorum. It's easier for me to wear this dress now that I'm thin. Zayıfladığım için bu elbiseyi giymek benim için daha kolay. He seemed to be getting thinner every day. Her geçen gün daha da zayıflıyor gibiydi. He seemed to be getting thinner every day. O her gün zayıflıyor gibi görünüyordu. Tom looks thinner. Tom zayıflamış görünüyor. Show More (11)
4	thin	sıska	adj.
	I wonder why Tom is so thin. Tom niye bu kadar sıska, merak ediyorum. I think Tom is thin. Sanırım Tom sıska. Show More (-1)
5	thin	kulak tırmalayıcı	adj.
	The only thing he could hear was a thin voice coming from the old machinery. Duyabildiği tek şey eski makinelerden gelen kulak tırmalayıcı bir sesti. Show More (-2)
6	thin	yetersiz	adj.
	Turbochargers were used in plane engines to cope with the thin air at high altitudes. Turboşarjlar, uçak motorlarında yüksek irtifalardaki yetersiz hava ile başa çıkmak için kullanılıyordu. Show More (-2)
7	thin	inandırıcı olmayan	adj.
	He came up with a thin excuse for not coming to the meeting. Toplantıya gelmemek için inandırıcı olmayan bir mazeret uydurdu. Show More (-2)
8	thin	cılız	adj.
	James's lips tightened in a thin smile. James'in dudakları cılız bir gülümsemeyle gerildi. Show More (-2)
9	thin	seyrekleşmek	v.
	The number of protesters thinned out because of the harsh weather. Kötü hava nedeniyle protestocular biraz seyrekleşmişti. Show More (-2)
10	thin	inceltmek	v.
	Thin the paint by adding thinner. Tiner ekleyerek boyayı inceltin. Show More (-2)
11	thin	seyrelmek (saç)	v.
	Thinning hair is generally hereditary. Seyrelen saçlar genellikle kalıtsaldır. Show More (-2)
12	thin	(duman, sis) biraz dağılmak	v.
	The heavy smoke thinned as the firemen put out the fire. İtfaiyeciler yangını söndürürken yoğun duman biraz dağıldı. Show More (-2)
13	thin	seyrek (bir topluluk)	adj.
	John's hair became thinner as he grew older. John'un saçları yaşlandıkça seyreldi. Show More (-2)
14	thin	hafif (duman/sis)	adj.
	We were able to continue our cruise as the fog became thinner. Sisin hafiflemesiyle birlikte seyrimize devam edebildik. Show More (-2)
15	thin	ince ince	adv.
	Cut the dough thin before shaping it. Hamuru şekillendirmeden evvel ince ince kesin. Show More (-2)