|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
turn off v.
|
kapamak |
|
The lights automatically turn off.
Işıklar otomatik olarak kapanır.
More Sentences
|
General |
|
2 |
General |
turn off v.
|
söndürmek |
|
I'd appreciate it if you'd turn off the lights.
Işıkları söndürürsen, minnettar olurum.
More Sentences
|
3 |
General |
turn off v.
|
kesmek |
|
The United States can, because it can turn off the money tap.
Amerika Birleşik Devletleri bunu yapabilir, çünkü para akışını kesebilir.
More Sentences
|
4 |
General |
turn off v.
|
kapatmak |
|
The United States can, because it can turn off the money tap.
Birleşik Devletler bunu yapabilir, çünkü para musluğunu kapatabilir.
More Sentences
|
Computer |
|
5 |
Computer |
turn off expr.
|
kapat |
|
Now, for some real peace, turn off your cell phone.
Şimdi, gerçek huzur için, cep telefonunu kapat.
More Sentences
|
6 |
Computer |
turn off expr.
|
kapat |
|
If you prefer all quiet, turn off everything that makes noise.
Sen tamamen sessizliği tercih ediyorsan ses çıkaran her şeyi kapat.
More Sentences
|
General |
|
7 |
General |
turn off v.
|
elektronik eşyaları kapamak |
|
8 |
General |
turn off v.
|
işine son vermek |
|
9 |
General |
turn off v.
|
sözü çevirip cevapsız bırakmak |
|
10 |
General |
turn off v.
|
lafa boğmak |
|
11 |
General |
turn off the light v.
|
ışığı söndürmek |
|
12 |
General |
turn off v.
|
yol vermek |
|
13 |
General |
turn off the faucet v.
|
musluğu kapatmak |
|
14 |
General |
turn off computer v.
|
bilgisayarı kapatmak |
|
15 |
General |
turn off the power switch v.
|
şalteri indirmek |
|
|
16 |
General |
turn off the water v.
|
suyu kapamak |
|
17 |
General |
turn off power v.
|
gücü kesmek |
|
18 |
General |
turn off the power v.
|
gücü kesmek |
|
19 |
General |
turn off the lights v.
|
ışıkları kapatmak |
|
20 |
General |
turn off the switch v.
|
şalter indirmek |
|
21 |
General |
turn off a switch v.
|
şalter kapatmak |
|
22 |
General |
turn off the tap v.
|
çeşmeyi kapamak |
|
23 |
General |
turn off the tap v.
|
çeşmeyi kapatmak |
|
24 |
General |
turn off the tap v.
|
suyu kapamak |
|
25 |
General |
turn off the tap v.
|
suyu kapatmak |
|
26 |
General |
turn off the switch v.
|
şalteri indirmek |
|
27 |
General |
turn off lamp v.
|
lamba söndürmek |
|
28 |
General |
turn off the switch v.
|
şalteri kapatmak |
|
29 |
General |
turn off the power switch v.
|
şalteri kapamak |
|
30 |
General |
turn off v.
|
keyfini kaçırmak |
|
31 |
General |
turn off v.
|
sıkmak |
|
32 |
General |
turn off the safety v.
|
(tabancanın) emniyetini açmak |
|
33 |
General |
turn off someone's life-support system v.
|
yaşam destek ünitesinin fişini çekmek |
|
34 |
General |
turn off the main power disconnect v.
|
elektrik şalterini kapatmak/indirmek |
|
35 |
General |
turn off the main disconnect breaker v.
|
elektrik şalterini kapatmak/indirmek |
|
|
36 |
General |
shut/turn off the power on the electrical panel v.
|
elektrik şalterini kapatmak/indirmek |
|
37 |
General |
turn off the television v.
|
televizyonu kapatmak |
|
38 |
General |
turn off the television v.
|
televizyonu kapamak |
|
39 |
General |
turn off the computer v.
|
bilgisayarı kapatmak |
|
40 |
General |
turn off the taps v.
|
muslukları kapamak |
|
41 |
General |
turn off the tv v.
|
televizyonu kapatmak |
|
Phrasals |
|
42 |
Phrasals |
turn off v.
|
bıkmak |
|
43 |
Phrasals |
turn off v.
|
hevesi kaçmak |
|
44 |
Phrasals |
turn off v.
|
yoldan sapmak |
|
45 |
Phrasals |
turn off v.
|
ilgilenmeyi bırakmak |
|
46 |
Phrasals |
turn off v.
|
satmak |
|
47 |
Phrasals |
turn off v.
|
elden çıkarmak |
|
48 |
Phrasals |
turn off v.
|
üretmek |
|
49 |
Phrasals |
turn off v.
|
ortaya koymak |
|
50 |
Phrasals |
turn off v.
|
asarak infaz etmek |
|
51 |
Phrasals |
turn off v.
|
rotadan çıkmak |
|
52 |
Phrasals |
turn off v.
|
cinsel arzuyu yok etmek |
|
53 |
Phrasals |
turn off [brit] v.
|
evlilik bağı kurmak |
|
54 |
Phrasals |
turn off [brit] v.
|
ekşimek |
|
55 |
Phrasals |
turn off [brit] v.
|
bozulup ziyan olmak |
|
56 |
Phrasals |
turn off [brit] v.
|
bozulmak |
|
57 |
Phrasals |
turn off v.
|
olmak |
|
58 |
Phrasals |
turn off v.
|
ilgisini kaybetmek |
|
59 |
Phrasals |
turn off v.
|
döndürerek çıkarmak |
|
60 |
Phrasals |
turn off v.
|
döndürerek şekil vermek |
|
61 |
Phrasals |
turn off v.
|
serbest bırakmak |
|
62 |
Phrasals |
turn off v.
|
gitmesine izin vermek |
|
Speaking |
|
63 |
Speaking |
turn off your mobile and focus on your studying expr.
|
cep telefonunu kapa ve çalışmana odaklan |
|
64 |
Speaking |
when you finish turn off the lights expr.
|
işin bitince ışıkları söndür |
|
65 |
Speaking |
did you turn off the light? expr.
|
ışığı söndürdün mü? |
|
66 |
Speaking |
turn off the music expr.
|
müziği kapat |
|
Law |
|
67 |
Law |
turn-off notice n.
|
(elektrik/telefon/su) kesme ihbarı |
|
Computer |
|
68 |
Computer |
do not turn off target n.
|
(bir android güncelleme hatası) hedefi kapama |
|
69 |
Computer |
turn off messenger v.
|
msn'i kapatmak |
|
70 |
Computer |
turn off msn v.
|
msn'i kapatmak |
|
71 |
Computer |
turn off expr.
|
devre dışı bırak |
|
Automotive |
|
72 |
Automotive |
turn off n.
|
çıkış |
|
Aeronautic |
|
73 |
Aeronautic |
turn-off speed n.
|
dönüş hızı |
|
74 |
Aeronautic |
turn-off speed n.
|
pistten çıkış hızı |
|
Marine |
|
75 |
Marine |
turn off v.
|
sapmak |
|
|
Gastronomy |
|
76 |
Gastronomy |
turn off the heat v.
|
ocağı kısmak |
|
Military |
|
77 |
Military |
turn-off guidance n.
|
seyrüsefer talimatları |
|
Slang |
|
78 |
Slang |
turn off v.
|
canını sıkmak |
|