değil ama - Turco Inglés Diccionario
Historia

değil ama



Significados de "değil ama" en diccionario inglés turco : 1 resultado(s)

Turco Inglés
General
değil ama such pron.

Significados de "değil ama" con otros términos en diccionario inglés turco: 34 resultado(s)

Turco Inglés
General
…değil ama not that adv.
...değil ama... not but conj.
sonuncusu ama önem sıralamasında sonuncu değil the last but not the least expr.
Phrases
(bir şeyi yapmak) kabul edilebilir ama (diğerini) kabul etmek mümkün değil it's one thing to (do something), it's another to (do something else) expr.
(bir şeyi yapmak) kabul edilebilir ama (diğerini) kabul etmek mümkün değil it’s one thing to do a, it’s (quite) another (thing) to do b expr.
(bir şeyi yapmak) kabul edilebilir ama (diğerini) kabul etmek mümkün değil a is one thing, b is (quite) another expr.
ama -den önce değil but not before expr.
olabilir ama şart değil possible but not necessarily expr.
önemli değil ama ... not that it matters but ... expr.
Proverb
az olsun dert değil ama çabuk olsun he gives twice who gives quickly
Colloquial
(alay yollu) ne eğlenceli ama değil mi? awhfy (are we having fun yet?) expr.
(alay yollu) ne eğleniyoruz ama değil mi? awhfy (are we having fun yet?) expr.
(alay yollu) ne eğlenceli ama değil mi? are we having fun yet? expr.
(alay yollu) ne eğleniyoruz ama değil mi? are we having fun yet? expr.
(bir şeyi yapmak) kabul edilebilir ama (diğerini) kabul etmek mümkün değil (something) is one thing, (something else) is (quite) another expr.
(bir şeyi yapmak) kabul edilebilir ama (diğerini) kabul etmek mümkün değil it’s one thing to do a, it’s (quite) another (thing) to do b expr.
(bir şeyi yapmak) kabul edilebilir ama (diğerini) kabul etmek mümkün değil a is one thing, b is (quite) another expr.
(bir şeyi yapmak) kabul edilebilir ama (diğerini) kabul etmek mümkün değil it's one thing to (do something), it's another to (do something else) expr.
(bir şeyi yapmak) kabul edilebilir ama (diğerini) kabul etmek mümkün değil it's one thing to (do something), it's another thing to (do something else) expr.
(bir şeyi yapmak) kabul edilebilir ama (diğerini) kabul etmek mümkün değil it's one thing to (do something), it's quite another to (do something else) expr.
Idioms
kusursuz değil ama iş görür (a little/bit) rough around the edge adj.
ama incildeki anlamıyla değil but not in the biblical sense expr.
benim üstüme vazife değil ama far be it from me to do something expr.
gün gençtir, ama insan değil day is young but not man expr.
mümkün görünmüyor ama imkansız değil stranger things have happened expr.
sonuncusu ama en kötüsü değil the last but not the least expr.
yakın ama tam değil pert near, but not plumb expr.
yeterli ama kusursuz değil pert near, but not plumb expr.
iş görür ama kusursuz değil pert near, but not plumb expr.
yaklaşık ama tam ideal değil pert near, but not plumb expr.
Speaking
benim haddime değil ama if I may be so bold expr.
gülüyorum ama komik olduğundan değil I'm laughing but I don't mean it expr.
onu savunmak görevim değil ama I don't hold any brief for him but expr.
Slang
nasıl ama hoşuna gitti değil mi? how you like that? expr.