|
Categoría |
Turco |
Inglés |
|
General |
|
1 |
General |
sosyal duyarlılık |
social sensitivity n.
|
|
Europe, for us, is social engineering, social responsibility and social sensitivities.
Avrupa bizim için sosyal mühendislik, sosyal sorumluluk ve sosyal duyarlılıktır.
More Sentences
|
2 |
General |
yüksek duyarlılık |
hifi n.
|
|
3 |
General |
aşırı duyarlılık |
oversensitiveness n.
|
|
4 |
General |
aşırı duyarlılık |
idiosyncrasy n.
|
|
5 |
General |
yüksek duyarlılık |
high fidelity n.
|
|
6 |
General |
yüksek duyarlılık |
hi fi n.
|
|
7 |
General |
aşırı duyarlılık |
anaphylaxis n.
|
|
8 |
General |
toplumsal duyarlılık |
social sensitivity n.
|
|
9 |
General |
bir şeye duyarlılık |
sensitivity to n.
|
|
10 |
General |
duyarlılık sahibi |
commonsensical n.
|
|
11 |
General |
çevreye duyarlılık |
environmental consciousness n.
|
|
|
12 |
General |
çevreye duyarlılık |
environmental awareness n.
|
|
13 |
General |
sosyal duyarlılık |
social awareness n.
|
|
14 |
General |
ağrıya duyarlılık |
algesia n.
|
|
15 |
General |
duyarlılık (başkalarına karşı) hassaslık |
tactfulness n.
|
|
16 |
General |
aşırı duyarlılık |
oversensitivity n.
|
|
17 |
General |
duygusal duyarlılık |
feelings n.
|
|
18 |
General |
his oluşturan en zayıf uyartıyı kullanarak ölçülen duyarlılık derecesi |
sensitivity n.
|
|
19 |
General |
duyarlılık kazanmak |
get sensitive to v.
|
|
20 |
General |
duyarlılık kazanmak |
gain awareness v.
|
|
21 |
General |
duyarlılık göstermek |
show awareness v.
|
|
22 |
General |
estetik duyarlılık ve insani anlayıştan mahrum bırakıp zihinsel yavanlığa terk etmek |
desiccate v.
|
|
23 |
General |
yüksek duyarlılık ve kavrayış halinde olmak |
commune v.
|
|
24 |
General |
bilinç veya duyarlılık merkezine doğru |
home adv.
|
|
Idioms |
|
25 |
Idioms |
aşırı duyarlılık |
heart of glass n.
|
|
Trade/Economic |
|
26 |
Trade/Economic |
duyarlılık eğitimi |
sensitivity training n.
|
|
27 |
Trade/Economic |
duyarlılık rasyoları |
sensitivity ratios n.
|
|
28 |
Trade/Economic |
duyarlılık analizi |
sensitivity analysis n.
|
|
29 |
Trade/Economic |
maddi gelirlerin bir kısmının toplumsal duyarlılık kapsamında bağışlanmasını içeren pazarlama |
cause marketing n.
|
|
30 |
Trade/Economic |
maddi gelirlerin bir kısmının toplumsal duyarlılık kapsamında bağışlanmasını içeren pazarlama |
cause-related marketing n.
|
|
Law |
|
31 |
Law |
ekolojik duyarlılık temelli sabotaj eylemleri |
ecotage n.
|
|
Politics |
|
32 |
Politics |
kültürel duyarlılık |
cultural awareness n.
|
|
33 |
Politics |
siyasi duyarlılık |
political awareness n.
|
|
34 |
Politics |
yolsuzluğa karşı küresel duyarlılık kültürü |
global culture of intolerance towards corruption n.
|
|
Industry |
|
35 |
Industry |
duyarlılık analizi |
sensitivity analysis n.
|
|
Technical |
|
36 |
Technical |
dış manyetik alanlara duyarlılık |
susceptibility to external magnetic fields n.
|
|
37 |
Technical |
duyarlılık etiketi |
sensitivity label n.
|
|
38 |
Technical |
duyarlılık eşiği |
threshold sensitivity n.
|
|
39 |
Technical |
duyarlılık analizi |
sensitivity analysis n.
|
|
40 |
Technical |
duyarlılık basamağı |
degree of accuracy n.
|
|
41 |
Technical |
duyarlılık oranı |
sensitivity ratio n.
|
|
42 |
Technical |
duyarlılık oranı |
precision ratio n.
|
|
43 |
Technical |
duyarlılık katsayısı |
sensitivity coefficient n.
|
|
44 |
Technical |
duyarlılık basamağı |
degree of precision n.
|
|
45 |
Technical |
duyarlılık çözümlemesi |
sensitivity analysis n.
|
|
46 |
Technical |
elektromanyetik aşırı duyarlılık |
electromagnetic hypersensitivity n.
|
|
47 |
Technical |
görüngesel duyarlılık |
spectral sensitivity n.
|
|
48 |
Technical |
göreli spektral duyarlılık |
relative spectral sensitivity n.
|
|
49 |
Technical |
ışığa duyarlılık |
photo-affinity n.
|
|
50 |
Technical |
ışığa duyarlılık |
photosensitivity n.
|
|
51 |
Technical |
yüksek duyarlılık ile ilgili |
hifi adj.
|
|
|
52 |
Technical |
yüksek duyarlılık ile ilgili |
hi-fi adj.
|
|
Computer |
|
53 |
Computer |
büyük küçük harfe duyarlılık |
case-sensitivity n.
|
|
Informatics |
|
54 |
Informatics |
duyarlılık oranı |
sensitivity ratio n.
|
|
55 |
Informatics |
duyarlılık analizi |
sensitivity analysis n.
|
|
56 |
Informatics |
duyarlılık eşiği |
sensitivity threshold n.
|
|
57 |
Informatics |
duyarlılık düzeyi |
sensitivity level n.
|
|
58 |
Informatics |
duyarlılık etiketi |
sensitivity label n.
|
|
59 |
Informatics |
duyarlılık eşiği |
threshold sensitivity n.
|
|
60 |
Informatics |
duyarlılık katsayısı |
sensitivity coefficient n.
|
|
Telecom |
|
61 |
Telecom |
elektromanyetik duyarlılık |
electromagnetic susceptibility n.
|
|
Lighting |
|
62 |
Lighting |
ayrımsal duyarlılık |
contrast sensitivity n.
|
|
63 |
Lighting |
bağıl duyarlılık |
relative sensitivity n.
|
|
64 |
Lighting |
bağıl tayfsal duyarlılık |
relative spectral sensitivity n.
|
|
65 |
Lighting |
tayfsal duyarlılık |
spectral responsivity n.
|
|
66 |
Lighting |
tayfsal duyarlılık |
spectral sensivity n.
|
|
Traffic |
|
67 |
Traffic |
duyarlılık analizi |
sensitivity analysis n.
|
|
Marine |
|
68 |
Marine |
manyetik duyarlılık |
magnetic sensing n.
|
|
Medical |
|
69 |
Medical |
tepkisel duyarlılık |
rebound tenderness n.
|
|
70 |
Medical |
reaksiyoner duyarlılık |
rebound tenderness n.
|
|
71 |
Medical |
avrupa antimikrobik duyarlılık testleri komitesi |
european committee on antimicrobial susceptibility testing (eucast) n.
|
|
72 |
Medical |
aşırı duyarlılık reaksiyonları |
hypersensitivity reactions n.
|
|
73 |
Medical |
akciğer kanserine olan duyarlılık |
susceptibility to lung cancer n.
|
|
74 |
Medical |
alerjik duyarlılık |
allergic sensitization n.
|
|
75 |
Medical |
antimikrobiyal duyarlılık |
antimicrobial susceptibility n.
|
|
76 |
Medical |
aşırı bronşiyal duyarlılık |
bronchial hyperresponsiveness n.
|
|
77 |
Medical |
aşırı duyarlılık |
hypersensitivity n.
|
|
78 |
Medical |
bronşiyal aşırı duyarlılık |
bronchial hyperresponsiveness n.
|
|
79 |
Medical |
bronşiyal duyarlılık |
bronchial responsiveness n.
|
|
80 |
Medical |
duyarlılık reaksiyonu |
sensitivity reaction n.
|
|
81 |
Medical |
duyarlılık azalması |
abirriration n.
|
|
82 |
Medical |
duyarlılık testi |
susceptibility test n.
|
|
83 |
Medical |
düşük duyarlılık ve özgüllük değerleri |
low sensitivity and specificity values n.
|
|
84 |
Medical |
duyarlılık analizi |
sensitivity analysis n.
|
|
85 |
Medical |
epileptik duyarlılık riski |
epileptic vulnerability risk n.
|
|
86 |
Medical |
gıdaya duyarlılık (gıdanın alerjiye neden olması) |
food sensivitity n.
|
|
87 |
Medical |
ilaç aşırı duyarlılık sendromu |
drug hypersensitivity syndrome n.
|
|
88 |
Medical |
inhalan allerjenlere duyarlılık |
sensitization to aeroallergens n.
|
|
89 |
Medical |
kemoterapiye duyarlılık |
susceptibility to chemotherapy n.
|
|
90 |
Medical |
sıcağa veya soğuğa duyarlılık |
thermesthesia n.
|
|
91 |
Medical |
sefepime duyarlılık |
susceptible to cefepime n.
|
|
92 |
Medical |
sıcağa veya soğuğa duyarlılık |
thermaesthesia n.
|
|
93 |
Medical |
uyarıcı etkene karşı dokularda kalsiyum birikimi sonucu oluşan aşırı duyarlılık |
calciphylaxis n.
|
|
94 |
Medical |
yüksek duyarlılık |
high affinity n.
|
|
95 |
Medical |
enjekte edilen bir antijene karşı aşırı duyarlılık |
anaphylaxis n.
|
|
96 |
Medical |
enjekte edilen bir antijene karşı aşırı duyarlılık |
anaphylaxy n.
|
|
97 |
Medical |
enjekte edilen bir antijene aşırı duyarlılık sonucu sistemik damar genişlemesinin neden olduğu şok |
anaphylactic shock n.
|
|
98 |
Medical |
enjekte edilen bir antijene aşırı duyarlılık sonucu sistemik damar genişlemesinin neden olduğu şok |
anaphylaxis n.
|
|
99 |
Medical |
belirli bir duyuya (koku, ses) aşırı duyarlılık |
hyperesthesia n.
|
|
100 |
Medical |
çevreye karşı artan duyarlılık |
hyperesthesia n.
|
|
101 |
Medical |
çevreye karşı gelişen duyarlılık |
hyperaesthesia n.
|
|
102 |
Medical |
patojene karşı duyarlılık |
predisposition n.
|
|
103 |
Medical |
aşırı duyarlılık ile ilgili |
hyperaesthesic adj.
|
|
Psychology |
|
104 |
Psychology |
entelektüel bakış açısı, duyarlılık, içe dönüklük ve çekingenlik ile tanımlanan mizaç modeli |
cerebrotonia n.
|
|
105 |
Psychology |
akustik duyarlılık |
acoustic irritability n.
|
|
106 |
Psychology |
mutlak duyarlılık |
absolute sensitivity n.
|
|
107 |
Psychology |
spektral duyarlılık |
spectral sensitivity n.
|
|
108 |
Psychology |
strese duyarlılık |
sensitivity to stress n.
|
|
109 |
Psychology |
katılımcıların özgürce duygularını ifade ederek hassasiyet, duyarlılık ve duygusal dışavurum geliştirmeyi hedeflediği psikoterapi grubu türü |
encounter group n.
|
|
110 |
Psychology |
aşırı cinsel duyarlılık |
erethism n.
|
|
111 |
Psychology |
kişinin duyarlılık, hafıza, zeka, yetenek, kişilik gibi özelliklerini ölçmek için uygulanan standart prosedür |
mental testing n.
|
|
112 |
Psychology |
sese aşırı duyarlılık |
hyperacusia n.
|
|
113 |
Psychology |
sese duyarlılık |
hyperacusis n.
|
|
114 |
Psychology |
uyaranlara karşı anormal yüksek duyarlılık gösteren |
hyperreactive adj.
|
|
Physiology |
|
115 |
Physiology |
omuriliğin ön, motor ve kök sinirlerinde duyusal liflerin varlığı nedeniyle var olan duyarlılık |
recurrent sensibility n.
|
|
116 |
Physiology |
ışığa duyarlılık |
photosensibility n.
|
|
117 |
Physiology |
sıcağa karşı duyarlılık seviyesini ölçmeye yarayan cihaz |
thermesthesiometer n.
|
|
118 |
Physiology |
organ veya vücut bölümünün uyarılara gösterdiği aşırı duyarlılık |
erethism n.
|
|
Pathology |
|
119 |
Pathology |
aşırı duyarlılık |
allergies n.
|
|
120 |
Pathology |
aşırı duyarlılık |
hypersensitivities n.
|
|
121 |
Pathology |
vücudun bir yarısında görülen ağrıya duyarlılık kaybı |
hemianalgesia n.
|
|
122 |
Pathology |
kokulara aşırı duyarlılık |
hyperosmia n.
|
|
123 |
Pathology |
duyularda aşırı duyarlılık durumu |
oxyesthesia n.
|
|
Pharmaceutics |
|
124 |
Pharmaceutics |
aşırı duyarlılık reaksiyonlarının tedavisinde kullanılan bir antihistamin markası |
dimetane® n.
|
|
Statistics |
|
125 |
Statistics |
duyarlılık ve belirleme |
sensitivity and specify n.
|
|
126 |
Statistics |
duyarlılık verileri |
sensitivity data n.
|
|
Physics |
|
127 |
Physics |
elektriksel duyarlılık |
electric susceptibility n.
|
|
Biology |
|
128 |
Biology |
kalıtsal duyarlılık |
genetic susceptibility n.
|
|
Biochemistry |
|
129 |
Biochemistry |
antibiyotik duyarlılık profili |
antibiogram n.
|
|
130 |
Biochemistry |
aşırı duyarlılık |
allergy n.
|
|
131 |
Biochemistry |
yarı duyarlılık |
semisensibility n.
|
|
Marine Biology |
|
132 |
Marine Biology |
antibiotik duyarlılık ölçümü |
antibogram n.
|
|
Education |
|
133 |
Education |
toplumsal duyarlılık projeleri |
civic involvement projects n.
|
|
134 |
Education |
toplumsal duyarlılık projesi |
civic involvement project n.
|
|
Cinema |
|
135 |
Cinema |
duyarlılık ölçümü |
sensitometry n.
|
|
Photography |
|
136 |
Photography |
(film) tüm renklere aşırı duyarlılık |
panchromatism n.
|
|
Archaic |
|
137 |
Archaic |
etkiye duyarlılık |
easiness n.
|
|