konular

Significados de "konular" en diccionario inglés turco : 4 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	konular	themes n.
Can we reform the structure and the themes of the agenda at the same time? Gündemin yapısını ve konularını aynı anda reforme edebilir miyiz? More Sentences
2	General	konular	topics n.
Food and consumer protection have become vexatious topics. Gıda ve tüketicinin korunması can sıkıcı konular haline geldi. More Sentences
3	General	konular	subjects n.
We have amendments on subjects such as renewable energy sources, energy efficiency, and combined heat and power. Yenilenebilir enerji kaynakları, enerji verimliliği ve birleşik ısı ve güç gibi konularda değişikliklerimiz var. More Sentences
4	General	konular	squares [obsolete] n.

Significados de "konular" con otros términos en diccionario inglés turco: 80 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	teknik konular	technical issues n.
Finally, on safety reports and some of the technical issues, I would ask the Commission to think again. Son olarak, güvenlik raporları ve bazı teknik konularla ilgili olarak, Komisyon'dan tekrar düşünmesini rica ediyorum. More Sentences
2	General	önemli konular	important matters n.
To sum up what I have said on this important matter, I would like to make the following comments. Bu önemli konuda söylediklerimi özetlemek üzere aşağıdaki yorumları yapmak istiyorum. More Sentences
3	General	önemli konular	key issues n.
One of the key issues on the minds of group leaders has been the security of those who may go. Grup liderlerinin aklındaki en önemli konulardan biri de gidebilecek olanların güvenliği olmuştur. More Sentences
4	General	temel konular	key issues n.
Let me nonetheless indicate some general impressions on some of the key issues raised in your report. Yine de raporunuzda gündeme getirilen bazı temel konulara ilişkin bazı genel izlenimlerimi belirtmeme izin verin. More Sentences
5	General	idari konular	administrative matters n.
Equally, I accept that it should not cover proceedings relating to tax, customs or administrative matters. Aynı şekilde, vergi, gümrük veya idari konularla ilgili davaları kapsamaması gerektiğini kabul ediyorum. More Sentences
6	General	çeşitli konular	various subjects n.
My fellow Members have, of course, listed the various subject areas more than once. Üye arkadaşlarım elbette çeşitli konu alanlarını birden fazla kez listelediler. More Sentences
Law
7	Law	cezai konular	criminal matters n.
This is the issue of mutual recognition of decisions on criminal matters. Bu, cezai konulardaki kararların karşılıklı olarak tanınması meselesidir. More Sentences
Telecom
8	Telecom	öncelikli konular	priority issues n.
This is one of the priority issues for the Greek Presidency over coming months. Bu, önümüzdeki aylarda Yunanistan Dönem Başkanlığı için öncelikli konulardan biridir. More Sentences
General
9	General	önemli konular	real things n.
10	General	finansal konular	financial issues n.
11	General	güncel konular	current issues n.
12	General	problemli konular	problematic issues n.
13	General	ağır konular	heavy matters n.
14	General	ağır konular	weighty matters n.
15	General	önemli konular	weighty matters n.
16	General	önemli konular	heavy matters n.
17	General	ailevi konular	family matters n.
18	General	ahlaksal konular	ethical issues n.
19	General	temel meseleler/konular	fundamental issues n.
20	General	ciddi konular	grave matters n.
21	General	ciddi konular	important matters n.
22	General	önemli konular	grave matters n.
23	General	birinin ilgisini çekecek/onu ilgilendiren konular	matters of interest to someone n.
24	General	(belge, istatistiksel bilgi, resim, gazete haberi gibi) bir tartışmada tarafların kullandığı inandırıcı veya ikna edici ya da destekleyici noktalar, konular	talking point n.
25	General	atasözlerinin kökeni, tarihçesi gibi konular üzerine çalışan ilgi alanı	paremiology n.
26	General	konular bütünü	the catalogue of issues n.
27	General	bilmediği konular hakkında fikirler veren kimse	ultracrepidarian n.
28	General	sosyal konular	social topics n.
29	General	olağandışı konular	esoterica n.
30	General	ezoterik konular	esoterics n.
31	General	olağandışı konular	esoterics n.
32	General	dini konular üzerine akademik yazılar yazan kimse	quodlibetarian n.
33	General	dine aykırı konular üzerine yazan kimse	heresiographer n.
34	General	idari veya mali takdir yetkisinin kullanımını içeren konular	prudentials n.
35	General	önemsiz konular üzerinde tartışmak	quibble v.
36	General	saçma konular hakkında konuşmak	quiddle v.
37	General	önemsiz konular hakkında tartışmak	quiddle v.
38	General	önemsiz konular için kafa ütülemek	spuddle v.
39	General	bilmediği konular hakkında fikirler veren	ultracrepidarian adj.
40	General	ahlaki konular üzerinde uzlaşmaya varan	right-thinking adj.
41	General	ahlaki konular üzerinde mutabık olan	right-thinking adj.
Phrasals
42	Phrasals	(biriyle) önemsiz konular üzerine tartışmak	quibble with (someone) v.
Phrases
43	Phrases	gerekli gereksiz tüm konular hakkında konuşma	all knowledge is contained in fandom expr.
Colloquial
44	Colloquial	bilim, teknik, bilgisayar ve edebiyat gibi konular üzerinde saplantılı derecesinde bilgili kişilerin oluşturduğu alt kültür	geek n.
Idioms
45	Idioms	görüşülecek/tartışılacak konular arasında	on the agenda expr.
Trade/Economic
46	Trade/Economic	belediyeyi ilgilendiren konular	local affairs n.
47	Trade/Economic	toplantıda tartışılacak konular listesi	agenda n.
48	Trade/Economic	vergisel konular	tax-related matters/issues n.
49	Trade/Economic	(mali hususlar) ekonomik konular	oeconomics n.
Law
50	Law	meşhur ve maruf olan konular ile ilgili mahkemenin vukufu	judicial notice n.
51	Law	operasyonel konular	operational issues n.
52	Law	belirli konular üzerine soruşturma yapma yetkisine sahip kimse	questman [obsolete] n.
Politics
53	Politics	ilave konular	additional items n.
54	Politics	önemli konular	topic subjects n.
55	Politics	üzerinde en fazla tartışılan konular	highly disputed issues n.
Industry
56	Industry	toplu sözleşme ile sonlandırılacak müzakerelerin içerdiği konular	bargaining scope n.
Media
57	Media	ciddi konular ve olaylarla ilgilenen araştırmacı gazetecilik	hard news n.
Technical
58	Technical	çevre için önemli konular	environmental considerations n.
Computer
59	Computer	benzer konular	similar topics n.
60	Computer	bulunan konular	topics found n.
61	Computer	ilgili konular	related topics n.
Medical
62	Medical	ahlaki konular	ethical issues n.
Education
63	Education	amerikan edebiyatında seçme konular	special topics in american literature n.
64	Education	bilim ve teknoloji tarihinde özel konular	special topics in the history of science and technology n.
65	Education	ingiliz edebiyatında seçme konular	special topics in english literature n.
66	Education	karşılaştırmalı edebiyatta seçme konular	special topics in comparative literature n.
67	Education	konular ve içerik	subjects and content n.
68	Education	sosyal kuramda ileri konular	advanced issues in social theory n.
69	Education	1750 sonrası uluslararası iktisatta seçilmiş konular	selected topics on the international economy since 1750 n.
70	Education	kültürel konular ve sosyal faaliyetler hususunda eğitim veren özel bir kız okulu	finishing school n.
71	Education	temel konular	foundation subjects [uk] n.
72	Education	giriş seviyesinde konular içeren	one hundred one adj.
73	Education	ticarette yararlı olduğu düşünülen beceri ve konular üzerinde duran (okul, kurs, müfredat)	commercial adj.
Literature
74	Literature	christopher marlowe'a özgü üslup ve konular	marlowism n.
Religious
75	Religious	teolojide ele alınan tüm konular	pantheology n.
76	Religious	inanç ve ibadet açısından önemsiz konular ile ilgili	adiaphoristic adj.
Philosophy
77	Philosophy	belli bir öncülün anlaşılabilir olduğu konular kümesi	range of significance v.
Environment
78	Environment	çevreyle ilgili konular	environmental issues n.
Latin
79	Latin	askeri konular hakkında	de re militari expr.
Modern Slang
80	Modern Slang	alışılmışın dışında konular üzerinden yapılan komedi/mizah	alternative comedy n.