yukarıya

Significados de "yukarıya" en diccionario inglés turco : 11 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	yukarıya	upward adv.
There are risks, both upward and downward. Hem yukarıya hem de aşağıya doğru riskler vardır. More Sentences
2	General	yukarıya	upstairs adv.
Take it upstairs. Onu yukarıya götür. More Sentences
3	General	yukarıya	up prep.
She lifted the box up. Kutuyu yukarıya kaldırdı. More Sentences
4	General	yukarıya	uphill adv.
5	General	yukarıya	above adv.
6	General	yukarıya	overhead adv.
7	General	yukarıya	aloft adv.
8	General	yukarıya	upwards adv.
9	General	yukarıya	over adv.
10	General	yukarıya	airward adv.
Trade/Economic
11	Trade/Economic	yukarıya	above adv.

Significados de "yukarıya" con otros términos en diccionario inglés turco: 175 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	yukarıya gitmek	go up v.
It's time to go up. Yukarıya gitme zamanı. More Sentences
2	General	yukarıya bakmak	look up v.
She looked up. O yukarıya baktı. More Sentences
3	General	yukarıya çıkmak	go up v.
We went up by two floors to reach the apparel stalls. Giyim tezgahlarına ulaşmak için iki kat yukarıya çıktık. More Sentences
4	General	yukarıya doğru	up adv.
This must of course be exercised on a completely voluntary basis and from the bottom up. Bu elbette tamamen gönüllülük esasına dayalı olarak ve aşağıdan yukarıya doğru gerçekleştirilmelidir. More Sentences
Phrasals
5	Phrasals	yukarıya gelmek	come up v.
I could hear footsteps coming up the stairs. Ben merdivenlerden yukarıya gelen ayak seslerini duyabiliyordum. More Sentences
Phrases
6	Phrases	yukarıya bakınız	see above expr.
See above. Yukarıya bakın. More Sentences
Technical
7	Technical	aşağıdan yukarıya	bottom-up adj.
The company decided to implement a bottom-up approach. Şirket aşağıdan yukarıya bir yaklaşım uygulamaya karar verdi. More Sentences
Computer
8	Computer	aşağıdan yukarıya	bottom-up adj.
However, we still endorse the concept of establishing a bottom-up programme for the new Member States as well. Bununla birlikte, yeni Üye Devletler için de aşağıdan yukarıya bir program oluşturulması konseptini destekliyoruz. More Sentences
Common Usage
9	Common Usage	alttan yukarıya ittirmek	boost v.
General
10	General	yukarıya bakınız	vide supra n.
11	General	yukarıya doğru baskı	upward pressure n.
12	General	yukarıya doğru giden eğri	upward sloping curve n.
13	General	yukarıya doğru eğilim	upward trend n.
14	General	yukarıya taşıyan (karı vb)	maximizer n.
15	General	yukarıya doğru yanlılık	upward bias n.
16	General	yukarıya taşıyan (karı vb)	maximiser n.
17	General	yukarıya doğru akım	upwash n.
18	General	yukarıya doğru giden eğri	upcurve n.
19	General	yukarıya doğru olan kavis	upcurve n.
20	General	yukarıya fışkırma	upgush n.
21	General	dizleri sırayla yukarıya çekerek yapılan gürültülü bir dans	knees-up n.
22	General	yukarıya çıkma	uprise n.
23	General	yukarıya doğru hareket	levation n.
24	General	binadan yukarıya doğru yükselen bir dizi sütun	pilotis n.
25	General	yukarıya yönelmek	steer up v.
26	General	yukarıya itmek	boost v.
27	General	yukarıya doğru hareket ettirmek (uçağı vb)	steer up v.
28	General	yukarıya itmek	shove upward v.
29	General	yukarıya doğru uçmak	fly upwards v.
30	General	yukarıya doğru meyletmek	slope up v.
31	General	yukarıya çekmek	upheave v.
32	General	yukarıya çekmek	pull something up v.
33	General	yukarıya çekmek	uprise v.
34	General	elleriyle birini ayaklarından kaldırarak yukarıya doğru itmek	push someone’s feet up with one’s hands v.
35	General	yukarıya bakmak (bakılan şey bakan kişiden büyük veya yüksekte)	stare up v.
36	General	yukarıya doğru patlamak	upbreak v.
37	General	yukarıya doğru kırılmak	upbreak v.
38	General	yukarıya doğru patlamak	upburst v.
39	General	yukarıya fırlatmak	updart v.
40	General	yukarıya fırlamak	updive v.
41	General	yukarıya doğru çekmek	updrag v.
42	General	yukarıya doğru fırlatmak	upfling v.
43	General	yukarıya bakmak	upgaze v.
44	General	yukarıya fışkırmak	upgush v.
45	General	yukarıya akıp gitmek	upjet v.
46	General	yukarıya doğru uzanmak	upjet v.
47	General	yukarıya doğru yol göstermek	uplead v.
48	General	yukarıya ulaşmak	upreach v.
49	General	yukarıya yönelmek	uprise v.
50	General	yukarıya göndermek	upsend v.
51	General	yukarıya doğru uçmak	upsoar v.
52	General	(beş taş oyununda) taşı yukarıya atıp yerdeki eklemleri tutmak	knuckle v.
53	General	yukarıya bakmak	upstare v.
54	General	yukarıya doğru bakmak	upstare v.
55	General	yukarıya doğru giden	upward adj.
56	General	yukarıya bakan	upcast adj.
57	General	yukarıya giden	uphill adj.
58	General	yukarıya kıvrık	upswept adj.
59	General	yukarıya dönük	upward adj.
60	General	yukarıya doğru esen	anabatic adj.
61	General	yukarıya doğru eğimli	acclive [obsolete] adj.
62	General	yukarıya doğru eğimli	acclivitous adj.
63	General	yukarıya dönük	up adj.
64	General	yukarıya doğru giden	upbound adj.
65	General	yukarıya doğru yanan	upburning adj.
66	General	yukarıya doğru yanan (ışık)	upflashing adj.
67	General	yukarıya doğru alevlenen	upflashing adj.
68	General	yukarıya doğru parlayan	upflashing adj.
69	General	yukarıya doğru fırlatılmış	upflung adj.
70	General	yukarıya giden yönde	uphillward adj.
71	General	yukarıya dönük	kirked adj.
72	General	yukarıya kaldırılmış	uppricked adj.
73	General	yüzü yukarıya bakan	faceup adj.
74	General	dış köşeleri yukarıya dönük (gözlük)	harlequin adj.
75	General	(hanedan armalarında hayvan) ayaklar yukarıya bakacak şekilde karın üstü yatan	couchant adj.
76	General	yukarıya eğimli	acclivous adj.
77	General	aşağıdan yukarıya	bottom to top adv.
78	General	yukarıya doğru	upwardly adv.
79	General	yukarıya doğru	upward adv.
80	General	yukarıya doğru	upwards adv.
81	General	yukarıya doğru	airward adv.
82	General	daha yukarıya	to a higher place adv.
83	General	yüzü yukarıya bakacak şekilde	faceup adv.
84	General	yüzü yukarıya bakacak şekilde	face-up adv.
85	General	yüzü yukarıya bakacak şekilde	face up adv.
86	General	yukarıya doğru	ana- pref.
87	General	yukarıya doğru	an- pref.
88	General	yukarıya doğru anlamı veren ön ek	up- pref.
Phrasals
89	Phrasals	yukarıya çağırmak	call up v.
90	Phrasals	birine yukarıya kadar eşilik etmek	see someone up to something v.
91	Phrasals	birini yukarıya kadar geçirmek	see someone up to something v.
92	Phrasals	yukarıya yürümek	walk up v.
93	Phrasals	yukarıya bakmak	stare up v.
94	Phrasals	yukarıya davet etmek	ask up v.
95	Phrasals	yukarıya bırakmak	leave up v.
96	Phrasals	yukarıya kadar eşlik etmek	see up to v.
97	Phrasals	yukarıya kadar geçirmek	see up to v.
Phrases
98	Phrases	aşağıda ne olursa yukarıya, yukarıda ne olursa aşağıya yansır	as above, so below expr.
Colloquial
99	Colloquial	yukarıda/yukarıya	up there expr.
100	Colloquial	şu yukarıda/şu yukarıya	up there expr.
Idioms
101	Idioms	aşağıdan yukarıya	from the bottom up adv.
102	Idioms	sürekli ileriye/yukarıya doğru	onward and upward expr.
103	Idioms	sürekli ileriye/yukarıya doğru	onwards and upwards expr.
Trade/Economic
104	Trade/Economic	yukarıya yönelik işlemler	upstream transactions n.
105	Trade/Economic	yönetime/üste/yukarıya hesap verebilirlik	upward accountability n.
106	Trade/Economic	yukarıya doğru baskı	upward pressure n.
107	Trade/Economic	yukarıya doğru eğimli	sloping upward adj.
Technical
108	Technical	cumar (dağcılıkta ipten yukarıya tırmanmayı sağlayan bir malzeme)	jumar n.
109	Technical	yukarıya devinim	upward motion n.
110	Technical	yukarıya akım	upward flow n.
111	Technical	yukarıya doğru uyumluluk	upward compatibility n.
112	Technical	yukarıya içbükey	concave upward n.
113	Technical	yukarıya akım	upward percolation n.
114	Technical	yukarıya doğru basınç	buoyancy n.
115	Technical	uçağın ortasının öne eğilip iki ucunun yukarıya kalkması şeklindeki deformasyon	sag n.
116	Technical	(buharlı lokomotif) bacadan yukarıya doğru yönlendirilen kuvvetli buhar akışı	blast n.
117	Technical	yukarıya kaldırmak	upligt v.
118	Technical	yukarıya kaldırmak	upraise v.
119	Technical	yukarıya çevirmek	upturn v.
120	Technical	yukarıya doğru delik delmek	uphole drilling v.
121	Technical	yukarıya doğru delmek	uphole drilling v.
122	Technical	gövdesi yukarıya doğru	upward stem adj.
123	Technical	yukarıya çevrilen	upcast adj.
124	Technical	yukarıya yönlendirilen	upcast adj.
125	Technical	gövdesi yukarıya	upward stem expr.
Computer
126	Computer	aşağıdan yukarıya programlama	bottom-up programming n.
127	Computer	aşağıdan yukarıya programlama	bottom up programming n.
128	Computer	aşağıdan yukarıya ayrıştırma	bottom up parsing n.
129	Computer	aşağıdan yukarıya ayrıştırma	bottom-up parsing n.
130	Computer	yukarıya doğru çapraz üç nokta	up diagonal ellipsis n.
131	Computer	lütfen tüm gerekli bilgileri yukarıya giriniz	please provide all required information above expr.
132	Computer	yukarıya doğru böl	divide up expr.
133	Computer	yukarıya eğ	tilt up expr.
Informatics
134	Informatics	aşağıdan yukarıya programlama	bottom-up programming n.
135	Informatics	aşağıdan yukarıya ayrıştırma	bottom-up parsing n.
136	Informatics	yukarıya doğru uyumluluk	upward compatibility n.
Telecom
137	Telecom	aşağıdan yukarıya programlama	bottom-up programming n.
138	Telecom	aşağıdan yukarıya ayrıştırma	bottom-up parsing n.
Mechanic
139	Mechanic	suyun aşağıdan yukarıya taşınmasını sağlayan vapur çarkı	flash wheel n.
Architecture
140	Architecture	yukarıya doğru açılan (kapı, kanat, kulak)	gullwing adj.
Lighting
141	Lighting	yukarıya doğru aydınlatan lamba	uplighter n.
Automotive
142	Automotive	arka kapama, bagaj kapağı, yukarıya açılan arka panel ve arkakapak dış tutamak kilit mekanizması	rear closure, deck lid, liftgate and tailgate outer handle lock mechanism n.
143	Automotive	arka kapı, bagaj kapağı, yukarıya açılan arka panel ve arka kapak kolları, mandalları ve mekanizmaları	rear door, deck lid, liftgate and tailgate handles, latches, and mechanisms n.
144	Automotive	arka kapak, yukarıya açılan arka panel ve arka kapı giydirme ve süsleme	tailgate, liftgate and back door trim and ornamentation n.
145	Automotive	yukarıya doğru açılan arka panel	module assemble-liftgate n.
146	Automotive	yukarıya doğru açılan arka panel mekanizması	liftgate mechanism n.
147	Automotive	yukarıya doğru açılan arka panel	liftgate n.
148	Automotive	yukarıya doğru açılan arka panel modülleri	liftgate modules n.
149	Automotive	yukarıya doğru açılan (otomobil kapısı)	gullwing adj.
150	Automotive	yukarıya doğru açılan (otomobil kapısı)	gull-wing adj.
Aeronautic
151	Aeronautic	aniden yukarıya döndürmek (uçak)	hoick v.
152	Aeronautic	aniden yukarıya döndürmek (uçak)	hoik v.
Mining
153	Mining	taş ocağında aşağıdan yukarıya doğru kazılmış geçit	roof n.
154	Mining	aşağıdan yukarıya doğru yapılan (maden kazısı)	up-over adj.
Medical
155	Medical	ayak parmaklarının yukarıya yönelip, kişinin topuğu üzerinde yürümesi şeklinde ortaya çıkan ortopedik bozukluk	talipes calcaneus n.
156	Medical	hızlı fazı yukarıya vuran nistagmus	nystagmus with the fast phase beating in upward n.
157	Medical	stepaj (ayak bileğini yukarıya doğru kaldırma yetisinin kaybolması)	steppage gait n.
Anatomy
158	Anatomy	göz küresini yukarıya baktıran kas	rectus superior n.
Psychology
159	Psychology	yukarıya bilgi işlemleme	bottom-up processing n.
160	Psychology	yukarıya bakmaktan korkma	anablephobia n.
Pathology
161	Pathology	bir gözün yukarıya baktığı şaşılık	hypertropia n.
Math
162	Math	yukarıya içbükey	concave upward n.
163	Math	yukarıya dışbükey	convex upward n.
Marine Biology
164	Marine Biology	yukarıya doğru giden	upwelling adj.
Astronomy
165	Astronomy	aşağıdan yukarıya, kuzeye doğru harita üzerindeki değerlerin okunması	northing n.
Botanic
166	Botanic	aşağıdan yukarıya doğru	acropetal adj.
167	Botanic	yukarıya doğru büyüyen	atropous adj.
168	Botanic	yukarıya doğru genişleyip yayılan tüpü olan	hypocraterimorphous adj.
169	Botanic	yukarıya doğru büyüyen	orthotropal adj.
Social Sciences
170	Social Sciences	yukarıya doğru hareketlilik	upward mobility n.
Geography
171	Geography	yukarıya meyilli	upgrade adj.
Military
172	Military	tüfek namlusunun arka ucunu sopa gibi kullanmak için yukarıya çevirmek	club a musket v.
Hunting
173	Hunting	yukarıya doğru açılan namlu	tip-up barret n.
Boxing
174	Boxing	aşağıdan yukarıya doğru vuruş	uppercut n.
Slang
175	Slang	çekmeyen bir yerdeyken sinyal almak için telefonun yukarıya kaldırılması	cell phone salute n.