Inglés | Turco | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | set n. | set | ||
I think this is an excellent set of reports and that the Committee on Foreign Affairs has done a good job. Bunun mükemmel bir rapor seti olduğunu ve Dış İlişkiler Komitesi'nin iyi bir iş çıkardığını düşünüyorum. More Sentences |
||||
Common Usage | set n. | takım | ||
Have you seen my chess set? Satranç takımımı gördün mü? More Sentences |
||||
Common Usage | set v. | kurmak | ||
I set the coffee maker for 7 am. Kahve makinesini sabah 7'ye kurdum. More Sentences |
||||
General | ||||
General | set n. | fide | ||
I planted onion sets for next season. Gelecek sezon için soğan fideleri ektim. More Sentences |
||||
General | set n. | dizi | ||
Paragraph 3 invokes a set of European values rooted essentially in Judaeo-Christian culture. Paragraf 3, kökleri esasen Yahudi-Hıristiyan kültürüne dayanan bir dizi Avrupa değerine atıfta bulunmaktadır. More Sentences |
||||
General | set n. | sahne | ||
The crew needs time to prepare the next set. Ekibin bir sonraki sahneyi hazırlamak için zamana ihtiyacı var. More Sentences |
||||
General | set n. | batış | ||
The man watched the sun set below the horizon. Adam güneşin ufkun altında batışını izledi. More Sentences |
||||
General | set n. | takım | ||
Tom really needs to buy a new set of tires. Tom'un gerçekten yeni bir lastik takımı alması gerekiyor. More Sentences |
||||
General | set n. | küme | ||
Our third set of priorities covers the sensitive issue of immigration, illegal immigration, external borders and asylum. Üçüncü öncelikler kümemiz hassas bir konu olan göç, yasa dışı göç, dış sınırlar ve iltica konularını kapsamaktadır. More Sentences |
||||
General | set n. | (domino oyununda) ilk hamle | ||
No doubt this is the first move in the next set of proceedings in the ECJ. Hiç şüphe yok ki bu, ATAD'daki bir sonraki yargılama sürecinin ilk hamlesidir. More Sentences |
||||
General | set n. | tuzak | ||
He set me up for the scandal. Skandal için beni tuzağa düşürdü. More Sentences |
||||
General | set n. | takım | ||
Apparently, Tom's car needs a new set of tires. Öyle görünüyor ki Tom'un arabasının yeni bir takım lastiğe ihtiyacı var. More Sentences |
||||
General | set n. | grup | ||
She worked hard to be in the top set for physics. Fizikte en iyiler grubunda olmak için çok çalıştı. More Sentences |
||||
General | set n. | (müzik) seti | ||
Jim gave me his old stereo set. Jim bana eski müzik setini verdi. More Sentences |
||||
General | set n. | (dizi, film) seti | ||
There was an accident on the set of my favorite TV series. En sevdiğim dizinin setinde bir kaza oldu. More Sentences |
||||
General | set n. | (tenis vb.) set | ||
This set will determine who wins the tournament. Bu set turnuvayı kimin kazanacağını belirleyecek. More Sentences |
||||
General | set n. | parça | ||
My sets are usually a combination of EDM and Triphop. Parçalarım genellikle EDM ve Triphop karışımından oluşuyor. More Sentences |
||||
General | set n. | (mat.) küme | ||
This set shows that there are two solutions for the equation. Bu küme, denklemin iki tane çözümü olduğunu göstermektedir. More Sentences |
||||
General | set n. | sosyete | ||
The jet-set likes to spend the winter in Aspen. Jet sosyete kışı Aspen'de geçirmeyi seviyor. More Sentences |
||||
General | set v. | başlamak | ||
Your compatriots, led by Lech Walesa, set this peaceful revolution in train. Lech Walesa önderliğindeki yurttaşlarınız bu barışçıl devrimi başlattılar. More Sentences |
||||
General | set v. | yerleştirmek | ||
A doctor should set that bone in its proper place. O kemiği bir doktor doğru yerine yerleştirir herhalde. More Sentences |
||||
General | set v. | anlatmak | ||
Perhaps colleagues will bear with me if I just set out why that is so critical. Bunun neden bu kadar kritik olduğunu açıklarsam belki meslektaşlarım beni anlayışla karşılayacaktır. More Sentences |
||||
General | set v. | ayırmak | ||
You had better set some money apart for your wedding. Düğününüz için biraz para ayırsanız iyi olur. More Sentences |
||||
General | set v. | koymak | ||
The EPLP has supported this report at first reading but with the strong reservations set out here. EPLP bu raporu ilk okumada desteklemiş, ancak burada belirtilen güçlü çekinceleri koymuştur. More Sentences |
||||
General | set v. | oturtmak | ||
So, sooner or later, we will need to set these institutions on a new footing. Er ya da geç, bu kurumları yeni bir temele oturtmamız gerekecek. More Sentences |
||||
General | set v. | dizmek | ||
This newspaper used to be set by hand by members of the family. Bu gazete eskiden aile üyeleri tarafından elle dizilirdi. More Sentences |
||||
General | set v. | dikmek | ||
And that is the rub if we have set our eyes on the year 2004 as the target date. Ve eğer gözlerimizi hedef tarih olarak 2004 yılına diktiysek, sorun da budur. More Sentences |
||||
General | set v. | hazırlamak (masa) | ||
The single European market in new issues of shares and bonds is set to become a reality. Yeni hisse senedi ve tahvil ihraçlarında tek Avrupa pazarı gerçeğe dönüşmeye hazırlanıyor. More Sentences |
||||
General | set v. | açmak | ||
We've set up offices in Boston. Boston'da ofisler açtık. More Sentences |
||||
General | set v. | çizmek | ||
Here, I see positive models in the Financial Conglomerates Directive, which sets out a course which we can follow. Bu noktada, izleyebileceğimiz bir yol çizen Finansal Holdingler Direktifinde olumlu modeller görüyorum. More Sentences |
||||
General | set v. | batmak | ||
The sun is setting soon. Güneş yakında batıyor. More Sentences |
||||
General | set v. | düzenlemek | ||
Until yesterday payment card issuers could impose a different set of charges on cross-border euro transactions. Düne kadar ödeme kartı düzenleyicileri sınır ötesi avro işlemleri için farklı ücretler uygulayabiliyordu. More Sentences |
||||
General | set v. | katılaşmak | ||
The cement should set in 24 hours. Çimento 24 saat içinde katılaşacak. More Sentences |
||||
General | set v. | kararlaştırmak | ||
So, did you set a date for the wedding? Peki, düğün için bir tarih kararlaştırdınız mı? More Sentences |
||||
General | set v. | yapmak | ||
I should like to say that I agree with the tone which Galeote Quecedo's speech set here. Galeote Quecedo'nun burada yaptığı konuşmanın tonuna katıldığımı belirtmek isterim. More Sentences |
||||
General | set v. | oturmak | ||
The cement will set in a couple of hours. Çimento birkaç saat içinde oturacak. More Sentences |
||||
General | set v. | (güneş) batmak | ||
It gets cold as soon as the sun sets. Güneş batar batmaz hava soğuyor. More Sentences |
||||
General | set v. | geçmek | ||
It is a quarter of a century since we set our targets. Hedeflerimizi belirlememizin üzerinden çeyrek asır geçti. More Sentences |
||||
General | set v. | bırakmak | ||
I set my suitcase down on the floor and went through the door. Bavulumu yere bıraktım ve kapıdan içeri girdim. More Sentences |
||||
General | set v. | yerleştirmek | ||
The lights are set on the shelves for a more cozy atmosphere. Daha rahat bir atmosfer için ışıklar raflara yerleştirildi. More Sentences |
||||
General | set v. | (hikâye) geçmek | ||
Her new play is set in 1890s England. Yeni oyunu 1890'ların İngilteresinde geçiyor. More Sentences |
||||
General | set v. | belirlemek | ||
Her unique and authentic style always sets the trend. Eşsiz ve özgün tarzı her zaman modayı belirliyor. More Sentences |
||||
General | set v. | harekete geçmek | ||
The CEO set in motion the preparation of next year's budget. CEO gelecek yılın bütçesinin hazırlanması için harekete geçti. More Sentences |
||||
General | set v. | işe koyulmak | ||
Tim set to work to prepare a wooden bench. Tim tahta bir tezgah yapmak üzere işe koyuldu. More Sentences |
||||
General | set v. | bürünmek | ||
His face set into an angry expression as he firmly said, 'No.' Hayır derken yüzü kızgın bir ifadeye büründü. More Sentences |
||||
General | set v. | ödev vermek | ||
The professor set us a 3-page report on the novel. Hoca bize roman hakkında 3 sayfalık bir rapor ödevi verdi. More Sentences |
||||
General | set v. | (saç) … yapmak | ||
I use rollers to set my hair in curls. Saçlarımı kıvırcık yapmak için bigudi kullanıyorum. More Sentences |
||||
General | set v. | (soru) hazırlamak | ||
Sorry I can't, I have to set the questions for tomorrow's exam. Üzgünüm yapamam, yarınki sınav için soruları hazırlamam gerekiyor. More Sentences |
||||
General | set v. | bağlantılı olarak değerlendirmek | ||
The message of this play should be set against the current political chaos over Brexit. Bu oyunun mesajı, Brexit'le ilgili mevcut siyasi kaosla bağlantılı olarak değerlendirilmelidir. More Sentences |
||||
General | set v. | düzeltmek | ||
The doctor set his broken leg. Doktor, kırık bacağını düzeltti. More Sentences |
||||
General | set v. | vermek | ||
They set great store by the environment. Çevreye büyük önem veriyorlar. More Sentences |
||||
General | set adj. | değişmeyen | ||
She sat by the window, her face totally set in a worried expression. Pencerenin yanında oturuyordu, yüzünde hiç değişmeyen endişeli bir ifade vardı. More Sentences |
||||
General | set adj. | kararlı | ||
The Spanish Presidency is firmly set on contributing to the success of the Convention. İspanya Dönem Başkanlığı, Kongre'nin başarısına katkıda bulunmaya kararlıdır. More Sentences |
||||
General | set adj. | sabit | ||
Our offer includes bed, breakfast, and set dinner. Teklifimiz yatak, kahvaltı ve sabit akşam yemeği menüsünü içermektedir. More Sentences |
||||
General | set adj. | belirli | ||
The movies start at a set time. Filmler belirli bir saatte başlamaktadır. More Sentences |
||||
General | set adj. | hazır | ||
I'm all set for our interview. Yapacağımız mülakat için her şey hazır. More Sentences |
||||
General | set adj. | kurulu | ||
From here you can see a tiny house set on a hill. Buradan bir tepenin üzerine kurulu küçük bir ev görebilirsiniz. More Sentences |
||||
General | set adj. | -e karşı duran | ||
The high snowy mountains were set against the blue sky. Yüksek karlı dağlar mavi gökyüzüne karşı duruyordu. More Sentences |
||||
General | set adj. | belirli | ||
The EU's Budget procedure is becoming a set ritual every year. AB'nin Bütçe prosedürü her yıl belirli bir ritüel haline gelmektedir. More Sentences |
||||
General | set adj. | hazır | ||
We are all set. Her şey hazır. More Sentences |
||||
General | set adj. | sabit fikirli | ||
My mother is set in her ways; she doesn't let us change anything at home. Annem sabit fikirli biridir, evde bize hiçbir şeyi değiştirtmez. More Sentences |
||||
General | set adj. | hazır | ||
If I could be reborn, I would want to be the child of a rich family, then I'd be set for life. Eğer yeniden doğabilseydim, zengin bir ailenin çocuğu olmak isterdim, o zaman hayata hazır olurdum. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | set v. | ayarlamak | ||
The whole thing was set up by bribing the South African government. Bütün bunlar Güney Afrika hükûmetine rüşvet verilerek ayarlandı. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | set v. | belirlemek | ||
You say it is a precondition within the time set. Belirlenen süre içerisinde bunun bir önkoşul olduğunu söylüyorsunuz. More Sentences |
||||
Technical | set | küme | ||
The set of real numbers is uncountable. Gerçek sayılar kümesi sayılamaz. More Sentences |
||||
Technical | set | takım | ||
This silverware set has been in my family for generations. Bu gümüş takım nesillerdir ailemde. More Sentences |
||||
Technical | set | kurmak | ||
The Commission set this up in 1998 and extended it in 2000. Komisyon bunu 1998 yılında kurmuş ve 2000 yılında genişletmiştir. More Sentences |
||||
Computer | ||||
Computer | set v. | ayarlamak | ||
It is a good idea to set up an indicator for this. Bunun için bir gösterge ayarlamak iyi bir fikirdir. More Sentences |
||||
Computer | set | grup | ||
We did precisely that and I should like to comment on our five main sets of priorities. Biz de tam olarak bunu yaptık ve beş ana öncelik grubumuz hakkında yorum yapmak istiyorum. More Sentences |
||||
Automotive | ||||
Automotive | set v. | ayarlamak | ||
I can only sum this up by saying that the Commission's clocks are obviously set differently after all. Bunu sadece Komisyon'un saatlerinin farklı ayarlandığını söyleyerek özetleyebilirim. More Sentences |
||||
Automotive | set | takım | ||
Tom really has to buy a new set of tires. Tom'un gerçekten yeni bir lastik takımı alması gerekiyor. More Sentences |
||||
Math | ||||
Math | set | küme | ||
The set of real numbers is closed under addition. Reel sayılar kümesi toplama işlemi altında kapalıdır. More Sentences |
||||
Hunting | ||||
Hunting | set v. | (av hayvanı için) tuzak kurmak | ||
Roman must've given us the other flash drive to set us up. Roman bize tuzak kurmak için diğer flaş belleği vermiş olmalı. More Sentences |
||||
Volleyball | ||||
Volleyball | set | set | ||
The first is that we need to analyse and redefine the tasks involved and establish a common set of legal regulations. İlki, ilgili görevleri analiz edip yeniden tanımlamamız ve ortak bir yasal düzenlemeler seti oluşturmamız gerektiğidir. More Sentences |
||||
Common Usage | ||||
Common Usage | set adj. | belirlenmiş | ||
General | ||||
General | set n. | meyil | ||
General | set n. | mizanpli | ||
General | set n. | vaziyet | ||
General | set n. | seri | ||
General | set n. | durum | ||
General | set n. | klik | ||
General | set n. | yuva (porsuk) | ||
General | set n. | yemek takımı | ||
General | set n. | mizanpili | ||
General | set n. | duruş | ||
General | set n. | sertleşme | ||
General | set n. | oturuş | ||
General | set n. | mani | ||
General | set n. | voleybol set | ||
General | set n. | hal | ||
General | set n. | katılaşma (sıvı veya plastik madde için) | ||
General | set n. | eğilim | ||
General | set n. | fidan | ||
General | set n. | batma | ||
General | set n. | gidişat | ||
General | set n. | topluluk | ||
General | set n. | zümre | ||
General | set n. | yığın | ||
General | set n. | yön (rüzgarın estiği veya akıntının aktığı) | ||
General | set n. | gurup | ||
General | set n. | muntazam | ||
General | set n. | küçük topluluk | ||
General | set n. | aygıt | ||
General | set n. | cihaz | ||
General | set n. | hamle yapılan ilk domino taşı | ||
General | set n. | sabitlik | ||
General | set n. | kararlılık | ||
General | set n. | değişmezlik | ||
General | set n. | kesinlik | ||
General | set n. | düz çizgiden sapan ölçüt | ||
General | set n. | düz çizgiden çıkan alan | ||
General | set n. | çıkıntı alanı | ||
General | set n. | saçı kıvırma | ||
General | set n. | saçı kıvırcıklaştırma | ||
General | set n. | saçı dalgalandırma | ||
General | set n. | kıvırcık saç | ||
General | set n. | dalgalı saç | ||
General | set n. | şekillendirilmiş saç | ||
General | set n. | bir köpeğin av pozisyonu | ||
General | set n. | bir köpeğin avlanması | ||
General | set n. | kapan | ||
General | set n. | oda sayısı | ||
General | set n. | bina sayısı | ||
General | set n. | at takımı | ||
General | set n. | ekip | ||
General | set n. | posta pulu serisi | ||
General | set v. | kaydetmek | ||
General | set v. | kuluçkaya oturtmak (dişi kuşu) | ||
General | set v. | esmek | ||
General | set v. | vermek (bir ödev) | ||
General | set v. | meyve vermek | ||
General | set v. | kakma işi yapmak (taş) | ||
General | set v. | tespit etmek | ||
General | set v. | girişmek | ||
General | set v. | olgunlaşmak | ||
General | set v. | etkilemek | ||
General | set v. | koyulaştırmak | ||
General | set v. | rahatlatmak | ||
General | set v. | donatmak | ||
General | set v. | göstermek | ||
General | set v. | alçaltmak | ||
General | set v. | tayin etmek | ||
General | set v. | kışkırtmak | ||
General | set v. | kesilmek (süt) | ||
General | set v. | yaymak | ||
General | set v. | fön çekmek (saça) | ||
General | set v. | şekle girmek (saç) | ||
General | set v. | kuluçkaya yatmak (dişi kuş) | ||
General | set v. | kaynamak (kırık bir kemiğin uçları birbirine) | ||
General | set v. | oluşup gelişmek (meyve/tohum) | ||
General | set v. | sabitleşmek (renk) | ||
General | set v. | fermaya geçmek (av köpeği) | ||
General | set v. | hazırlamak | ||
General | set v. | kasılmak | ||
General | set v. | kaybolmak | ||
General | set v. | katılaştırmak | ||
General | set v. | ayarlamak (saati) | ||
General | set v. | koyulaşmak | ||
General | set v. | yazmak | ||
General | set v. | sabitleştirmek (rengi) | ||
General | set v. | tartmak | ||
General | set v. | batmak (güneş) | ||
General | set v. | pekiştirmek | ||
General | set v. | avın yerini göstermek | ||
General | set v. | şekil vermek | ||
General | set v. | ekmek | ||
General | set v. | bir şekle sokmak (ıslak saçı) | ||
General | set v. | fitillemek | ||
General | set v. | jöle kıvamına gelmek (reçel/pelte/muhallebi vb) | ||
General | set v. | koyulmak | ||
General | set v. | dondurmak | ||
General | set v. | donmak | ||
General | set v. | pıhtılaşmak | ||
General | set v. | tehlikeye atmak | ||
General | set v. | kurmak (sofrayı) | ||
General | set v. | doğrultmak | ||
General | set v. | sarmak | ||
General | set v. | vermek (meyve/tohum) | ||
General | set v. | kuluçkaya yatırmak | ||
General | set v. | donmak (çimento) | ||
General | set v. | resmetmek | ||
General | set v. | süslemek | ||
General | set v. | pekişmek | ||
General | set v. | takmak | ||
General | set v. | jöle kıvamına getirmek (reçel/pelte/muhallebi vb'ni) | ||
General | set v. | hazırlamak (masa vb) | ||
General | set v. | belirginleştirmek | ||
General | set v. | ayar etmek | ||
General | set v. | gelmek | ||
General | set v. | yerine koyup sarmak (kırık bir kemiğin uçlarını) | ||
General | set v. | yaptırmak | ||
General | set v. | saldırtmak | ||
General | set v. | batmak (gökcismi) | ||
General | set v. | yerleşmek | ||
General | set v. | üzerine salmak | ||
General | set v. | feshetmek | ||
General | set v. | riske atmak | ||
General | set v. | ayar çekmek | ||
General | set v. | geçirmek (bir hikaye vb'ni belirli bir mekan ve zaman içinde) | ||
General | set v. | -e yol açmak | ||
General | set v. | düzenlemek (belge) | ||
General | set v. | (birini) yarış başlangıç pozisyonuna yerleştirmek | ||
General | set v. | (birini) yarışa başlayacak konuma getirmek | ||
General | set v. | (oyunu başlatmak için) domino taşı çekmek | ||
General | set v. | (oyunu başlatmak için) domino taşı ile hamle yapmak | ||
General | set v. | değerlendirmek | ||
General | set v. | derecelendirmek | ||
General | set v. | değer biçmek | ||
General | set v. | tahmin etmek | ||
General | set v. | kestirmek | ||
General | set v. | ön görmek | ||
General | set v. | çalıştırmak | ||
General | set v. | işleme almak | ||
General | set v. | gözden kaybolmak | ||
General | set v. | ortadan kalkmak | ||
General | set v. | ortadan kaybolmak | ||
General | set v. | ölmek | ||
General | set v. | bitmek | ||
General | set v. | (domino oyununda) ilk hamleyi yapmak | ||
General | set v. | akmak | ||
General | set v. | belirli bir yöne gitmek | ||
General | set v. | süzülmek | ||
General | set v. | yönelmek | ||
General | set v. | belirli bir alana yönelmek | ||
General | set v. | belirli bir trendi yakalamak | ||
General | set v. | (krema, kaymak) toplanarak yukarıda kalmak | ||
General | set v. | sabitlemek | ||
General | set v. | yerine oturtmak | ||
General | set v. | (güneş) batmak | ||
General | set v. | bağlantılı olarak anlamak | ||
General | set v. | fön çekmek | ||
General | set v. | şekle sokmak | ||
General | set adj. | alışılmış | ||
General | set adj. | önceden tayin edilmiş | ||
General | set adj. | içten olmayan | ||
General | set adj. | kurulmuş | ||
General | set adj. | yapmacık | ||
General | set adj. | aynı | ||
General | set adj. | azimli | ||
General | set adj. | muayyen | ||
General | set adj. | inatçı | ||
General | set adj. | düzenli | ||
General | set adj. | değişmez | ||
General | set adj. | önceden belirtilmiş | ||
General | set adj. | geleneksel | ||
General | set adj. | basmakalıp | ||
General | set adj. | eğimli | ||
General | set adj. | inişli çıkışlı | ||
General | set adj. | (el yazısı) net | ||
General | set adj. | (el yazısı) okunaklı | ||
General | set adj. | (el yazısı) düzgün | ||
General | set adj. | … eğilimli | ||
General | set adj. | … meyilli | ||
General | set adj. | (bir şeye) karar vermiş | ||
General | set adj. | (bir şeye) baş koymuş | ||
General | set adj. | (bir şeye) kararlı | ||
General | set adj. | sabit | ||
General | set adj. | değişmeyen | ||
Irregular Verb | ||||
Irregular Verb | set v. | set - set | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | set adj. | alıcı | ||
Law | ||||
Law | set n. | (iskoçya) kasaba bölgesine ait anayasa | ||
Technical | ||||
Technical | set n. | ayar | ||
Technical | set n. | (metal yüzeye uygulanan kuru toz karışıma ait) kaydırmazlık özelliği | ||
Technical | set n. | granada kiremide ait bombe | ||
Technical | set n. | yaprak yay kavisi | ||
Technical | set n. | (metal) sabit şekil | ||
Technical | set n. | (metal) kalıcı şekil değişikliği | ||
Technical | set n. | harf genişliği | ||
Technical | set n. | harf kalıbı genişliği | ||
Technical | set n. | temel kazığının tepe noktasına yerleştirilen şey | ||
Technical | set n. | demirci çekici | ||
Technical | set n. | demir dövme çekici | ||
Technical | set n. | çivi zımbası | ||
Technical | set n. | perçin makinesi | ||
Technical | set n. | perçin tabancası | ||
Technical | set n. | kaldırım taşı | ||
Technical | set n. | düz metal çubuk | ||
Technical | set n. | son kat alçı uygulaması | ||
Technical | set n. | son alçı aşaması | ||
Technical | set n. | (fermantasyon kovasında bulunan) fermente içerik | ||
Technical | set n. | (fermantasyon kovasında bulunan) fermente ürün | ||
Technical | set n. | fermente edici ürüne ait pH değeri | ||
Technical | set n. | su pompası grubu | ||
Technical | set n. | keresteden yapılmış destek çerçevesi | ||
Technical | set n. | standart kumaş kalite kontrolü | ||
Technical | set v. | (çanı) dikey konuma getirmek | ||
Technical | set v. | (çanı) çalmaya hazır hale getirmek | ||
Technical | set v. | (testerenin dişli noktalarını) hafifçe bükmek | ||
Technical | set v. | (testerenin dişli noktalarını) hafifçe eğmek | ||
Technical | set v. | (marangoz rendesine ait demiri) istenen konuma sabitlemek | ||
Technical | set v. | (çivi başını) istenen yüzeyin altına çakmak | ||
Technical | set v. | (protez dişleri) damağa takmak | ||
Technical | set v. | (yay veya oku) düzleştirmek | ||
Technical | set v. | (deriyi) gererek sabitlemek | ||
Technical | set v. | (deriyi) gererek düzeltmek | ||
Technical | set v. | (viskoza) selüloz çökeltisi yaratacak şekilde işlem uygulamak | ||
Technical | set v. | (metal) kalıcı olarak bükülmek | ||
Technical | set v. | (metal) kalıcı olarak döndürülmek | ||
Technical | set v. | (denge çarkı) durmak | ||
Technical | set v. | (denge çarkı) sabitlenmek | ||
Technical | set | oturtma | ||
Technical | set | elektriksel aygıt | ||
Technical | set | tutma | ||
Technical | set | yerleştirme | ||
Technical | set | saptamak | ||
Technical | set | set etmek | ||
Technical | set | pozisyonuna getirmek | ||
Technical | set | konumuna / pozisyonuna getirmek | ||
Technical | set | konumuna getirmek | ||
Technical | set | fikse etmek | ||
Computer | ||||
Computer | set n. | ayar | ||
Computer | set adj. | alıcı | ||
Computer | set expr. | ayarlandı | ||
Computer | set expr. | ayarla | ||
Computer | set expr. | benimse | ||
Computer | set expr. | belirle | ||
Computer | set | ayarlama | ||
Computer | set | küme kur | ||
Textile | ||||
Textile | set n. | (üç farklı taraktan oluşan) yün tarak makineleri grubu | ||
Textile | set v. | (kumaşa ait) kaliteyi belirlemek | ||
Textile | set v. | (sentetik kumaşa) şekil vermek | ||
Textile | set v. | (sentetik kumaşa) işlem uygulamak | ||
Construction | ||||
Construction | set n. | donma | ||
Construction | set | katılaşma | ||
Construction | set | priz almak | ||
Construction | set | priz | ||
Dyeing | ||||
Dyeing | set v. | (boya veya rengi) kalıcılaştırmak | ||
Dyeing | set v. | (boya veya renk) kalıcılaşmak | ||
Automotive | ||||
Automotive | set | kurma | ||
Transportation | ||||
Transportation | set v. | araç yolu ile yerleştirmek | ||
Transportation | set v. | araç vasıtası ile bırakmak | ||
Transportation | set v. | araç ile götürmek | ||
Marine | ||||
Marine | set n. | yön | ||
Marine | set n. | rüzgar yönü | ||
Marine | set n. | akım yönü | ||
Marine | set n. | akıntı yönü | ||
Marine | set n. | yelken düzeni | ||
Marine | set n. | ekleme direk düzeni | ||
Marine | set n. | çubuk düzeni | ||
Marine | set n. | yelken takımı | ||
Marine | set v. | (tekneyi) uzun çubuk ile götürmek | ||
Marine | set v. | (yelkeni) açmak | ||
Psychology | ||||
Psychology | set n. | üst düzey koşullanma | ||
Printing | ||||
Printing | set v. | (baskı için) yazı tipi ayarlamak | ||
Printing | set v. | (ek sayfayı) kitaba yerleştirmek | ||
Gastronomy | ||||
Gastronomy | set v. | (hamur) mayalanması için bir kenara koymak | ||
Gastronomy | set v. | (fermantasyon kabını) fermente edici ürünler ile doldurmak | ||
Biology | ||||
Biology | set n. | gamet hücresine ait kromozom bileşeni | ||
Biology | set v. | (muhafaza ve inceleme için) numune hazırlamak | ||
Biology | set v. | (muhafaza ve inceleme için) örnek hazırlamak | ||
Marine Biology | ||||
Marine Biology | set n. | yavru yumuşakçaların substrata bağlanması | ||
Marine Biology | set n. | belirli sürede oluşan yavru yumuşakçalar grubu | ||
Zoology | ||||
Zoology | set v. | (köpek) sabit durarak avının yerini anlamak | ||
Zoology | set v. | (köpek) avının yerini göstermek | ||
Botanic | ||||
Botanic | set n. | (bir bitkinin açtığı) çiçek sayısı | ||
Botanic | set n. | meyve veren bitki çiçekleri | ||
Botanic | set v. | (meyve veya tohum) büyütmek | ||
Botanic | set v. | (meyve veya tohum) olgunlaştırmak | ||
Breeding | ||||
Breeding | set n. | küçük evcil hayvan grubu | ||
Breeding | set n. | küçük kaz grubu | ||
Fishery | ||||
Fishery | set n. | serpme ağ | ||
Fishery | set v. | kanca ucunu balığa takmak | ||
Fishery | set v. | (balığı) kanca ucu ile yakalamak | ||
Education | ||||
Education | set adj. | (kitap) sınava hazırlayan | ||
Education | set adj. | ders kitabı niteliğinde olan | ||
Literature | ||||
Literature | set n. | kitap serisi | ||
Literature | set n. | kitap koleksiyonu | ||
Literature | set n. | seriler halinde yazılmış eser | ||
Literature | set n. | seri kitabı | ||
Literature | set n. | dergi sayılarının derlendiği klasör | ||
Literature | set n. | seri eser | ||
Religious | ||||
Religious | set n. | mısır tanrısı set | ||
Hunting | ||||
Hunting | set v. | (tuzak, kapan) avı yakalayacak şekilde yerleştirmek | ||
Sport | ||||
Sport | set v. | (voleybol topunu) parmak uçlarında göndermek | ||
Sport | set v. | (voleybol topunu) takım arkadaşına atmak | ||
Basketball | ||||
Basketball | set n. | potadan uzak bir noktada iki el ile yapılan atış | ||
Tennis | ||||
Tennis | set n. | tenis maçı seti | ||
Volleyball | ||||
Volleyball | set n. | smaç için takım arkadaşına yapılan yüksek top atışı | ||
Volleyball | set | oyun kurma | ||
Card | ||||
Card | set n. | (briçte) kontrat yenilgisi | ||
Card | set n. | aynı değerde kartlardan oluşan karma | ||
Card | set n. | eş değer kartları açma | ||
Card | set n. | (texas hold'em oyununda) oyuncunun eş değer iki karta sahip olduğu ve bu kartlardan birinin topluluk kartları arasında olduğu el | ||
Card | set v. | (briçte) rakibini yenmek | ||
Card | set v. | (briçte) rakibin kontratını geçmek | ||
Music | ||||
Music | set n. | meydan dansı için gerekli kişi sayısı | ||
Music | set n. | (meydan dansında) dans başlatma pozisyonu | ||
Music | set n. | (country dance) dengeleyici dans adımı | ||
Music | set n. | (meydan, country veya salon dansı için) dans müziği | ||
Music | set n. | (beraber bir bütünü oluşturan) müzikal besteler grubu | ||
Music | set n. | kromatik ölçeğe dahil on iki notalık dizi | ||
Music | set v. | (melodiyi) belirli bir sesten başlatmak | ||
Music | set v. | (melodiye) belirli bir ses vermek | ||
Music | set v. | (dizelere) melodi eklemek | ||
Music | set v. | (dizelere) müzik eklemek | ||
Music | set v. | (dizeler için) müzik bestelemek | ||
Music | set v. | (melodiyi) sözlere uyarlamak | ||
Music | set v. | (meydan dansında) yüz yüze dans etmek | ||
Theatre | ||||
Theatre | set n. | dekor | ||
Theatre | set v. | (belirli bir sahne için) sahneyi hazırlamak | ||
Theatre | set v. | (sahneyi) dramatik performans için hazırlamak | ||
Cinema | ||||
Cinema | set | plato | ||
Printery | ||||
Printery | set v. | dizmek (harfleri) | ||
Archaic | ||||
Archaic | set v. | ifade etmek | ||
Archaic | set v. | kelimeleri seçerek yazmak | ||
Archaic | set v. | eklemek | ||
Archaic | set v. | iliştirmek | ||
Archaic | set v. | takmak | ||
Archaic | set v. | puanlamak | ||
Archaic | set v. | ölçeklendirmek | ||
Archaic | set v. | sıkıştırmak | ||
Archaic | set v. | sıkışmasını sağlamak | ||
Ornithology | ||||
Ornithology | set n. | kuluçka yumurtası | ||
Ornithology | set n. | kuluçkalık yumurta |
Turco | Inglés | |
---|---|---|
Medical | ||
Medical | şet | sheath n. |