grip - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

grip

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "grip" in German English Dictionary : 57 result(s)

Anglais Allemand
General
grip Griff [m]
grip Halt [m]
grip Haltegriff [m]
grip Handgriff [m]
grip Griffigkeit (Reifen) [f]
grip Reisetasche [f]
grip Kontrolle [f]
grip ergreifen
grip packen
grip greifen
grip zupacken
Technical
grip Greifer [m]
grip Spannkopf [m]
grip Haltegriff [m]
grip Griff [m]
grip Kupplung [f]
grip Klemme [f]
grip Halterung [f]
grip Haftung [f]
grip klemmen [v]
grip anziehen [v]
grip fassen [v]
Medicine
grip Grippe [f]
Ceramics
grip Griff [m]
Mining
grip Griff [m]
Engineering
grip Knauf [m]
Automotive
grip Greifer [m]
grip Grip [m]
grip Griffigkeit [f]
grip Klemme [f]
Textiles
grip greifen [v]
Maritime
grip fassen [v]
Bicycle
grip Griff [m]
grip Griff
Mountaineering
grip Griff [m]
Music
grip greifen [v]
Cinema
grip Atelierarbeiter [m]
grip Bühnenarbeiter [m]
grip Drehbühne [f]
grip Handreichungen [pl]
Photography
grip Griff [m]
Firearms
grip Handgriff [m]
grip Griff [m]
grip Handstütze [f]
grip Griffschale [f]
grip Griffstück [n]
grip Handstütze
grip Griffschale
grip Griffstück
grip Handgriff
Chess
grip Griff [m]
Laboratory
grip Griff [m]
Ergonomics
grip Griff [m]
Mechanical Engineering
grip Handgriff [m]
grip Griff [m]
Production
grip Schenkel [m]
grip Schaft [m]

Meanings of "grip" in English German Dictionary : 1 result(s)

Allemand Anglais
Automotive
Grip [m] grip

Meanings of "grip" with other terms in English German Dictionary : 224 result(s)

Anglais Allemand
General
in the grip of im Griff von [adv]
in the grip of erfasst von [adv]
palm grip Kreuzgriff [m]
grip (understanding) Durchblick [m]
handlebar grip Lenkergriff [m]
underarm grip Achselgriff [m]
hand protecting grip Handschutz [m]
pistol grip Pistolengriff [m]
hair grip Haarclip [m]
grip anchorage Klemmverankerung [f]
shield grip Schildfessel [f]
grip on reality Bodenhaftung [f]
grip force Greifkraft [f]
grip sole Profilsohle [f]
wet grip Nassgriffigkeit [f]
grip strength Griffstärke [f]
grip strength Greifkraft [f]
grip strength Griffkraft [f]
hair grip Haarspange [f]
hair grip Haarklammer [f]
hair grip Haarklemme [f]
hand grip element Griffelement [n]
lose one's grip on reality den Bezug zur Wirklichkeit verlieren [v]
lose one's grip den Halt verlieren [v]
get a grip on something eine Vorstellung von etwas bekommen [v]
get a grip on oneself sich zusammenreißen [v]
get a grip on something sich von etwas ein Bild machen [v]
grip faszinieren (Film usw.) [v]
grip someone/something jemanden/etwas umfassen [v]
grip fesseln [v]
grip someone by the throat jemanden an der Gurgel gepackt halten [v]
grip someone/something jemanden/etwas ergreifen und festhalten [v]
grip someone/something jemanden/etwas gepackt halten [v]
grip someone/something jemanden/etwas umklammern [v]
have someone in one's grip jemanden in seiner Gewalt haben [v]
hold something in a tenacious grip etwas hartnäckig festhalten [v]
to grip greifen [v]
to grip packen [v]
to grip ergreifen [v]
to grip zupacken [v]
(fear) grip someone (Angst) jemanden erfassen [v]
(fear) grip someone (Angst) jemanden packen [v]
be in the grip of recession im Griff einer Rezession sein [v]
come to grip with etwas anpacken [v]
come to grip with etwas in den Griff bekommen [v]
come to grip with etwas bewältigen [v]
come to grip with etwas fertig bringen [v]
come to grip with etwas hinbekommen [v]
come to grip with etwas überwinden [v]
come to grip with etwas hinkriegen [v]
get a grip festhalten [v]
get a grip umklammern [v]
get a grip verstehen [v]
get a grip kapieren [v]
get a grip durchblicken [v]
get a grip umfassen [v]
get a grip ergreifen [v]
get a grip schnallen [v]
get a grip in den Griff bekommen [v]
get a grip on verstehen [v]
get a grip on kapieren [v]
get a grip on durchblicken [v]
get a grip on schnallen [v]
get a grip on in den Griff bekommen [v]
get a grip on the situation die Situation in den Griff bekommen [v]
get a grip on the situation die Situation unter Kontrolle bekommen [v]
grip someone by jemanden packen an [v]
grip someone by jemanden greifen an [v]
grip someone's imagination jemandes Fantasie anregen [v]
grip anchorages Klemmverankerungen [pl]
hand grip elements Griffelemente [pl]
getting a grip on oneself sich zusammenreißend
got a grip on oneself sich zusammengerissen
wet grip Haftung {f} auf nasser Straße
grip (understanding) Verständnis [n]
Idioms
have someone in one's grip jemanden in der Hand haben
get a grip on oneself sich am Riemen reißen
be in the grip of the crisis in einer Krise sein
Phrases
get a grip! Nimm dich zusammen!
Speaking
Get a grip! Nimm dich zusammen!
Slang
get a grip! Reiß dich am riemen
Work Safety
rail grip Lastaufnahmemittel [n]
rail grip Greifer für Schienen und Stangen
Patent
grip exerciser Griffübungsgerät
internal grip wrench Imbusschlüssel
internal grip Inneneingriff
grip thermostat Griff-Thermostat
grip fixation Beleuchtung
handle-bar grip Lenkstangengriff
tiltable grip Kurbelsteuerung
Technical
recessed grip Muschelgriff [m]
friction grip Reibschluß [alt] [m]
friction grip Reibschluss [m]
grip arm Greifarm [m]
grip seal bag Druckverschlussbeutel [m]
Grip Shift Griffschalter [m]
grip shifter Drehgriffschalter [m]
secure grip sicherer Halt [m]
frictional grip Reibschluss [m]
grip finger Greiferfinger [m]
ground-grip tire Geländereifen [m]
twist grip Drehgriff [m]
power grip kraftschlüssige Verbindung [f]
recessed grip Griffmuschel [f]
grip force Greifkraft [f]
grip plate Griffschale [f]
insulation grip Isolationshalterung [f]
insulation grip Isolierungsschelle [f]
road grip Straßenhaftung [f]
high strength friction grip fastening hochfeste vorgespannte Verbindung [f]
frictional grip Haftreibung [f]
wheel grip Bodenhaftung [f]
safety grip Fangvorrichtung [f]
self-grip wrench Gripzange [f]
grip on reality Realitätsbezug [n]
grip greifen [v]
grip einspannen [v]
grip ergreifen [v]
grip packen [v]
grip arms Greifarme [pl]
grip plates Griffschalen [pl]
grip seal bags Druckverschlussbeutel [pl]
Grip Shifts Griffschalter [pl]
Bearing
grip finger Greiferfinger [m]
lower grip Untergriff [m]
wheel grip Bodenhaftung [f]
road grip Straßenhaftung [f]
Automation
grip region Greifbereich [m]
grip finger Greiffinger [m]
grip safety Greifsicherheit [f]
grip device Greifvorrichtung [f]
grip surface Greiffläche [f]
grip position Greifposition [f]
grip system Greifsystem [n]
Biotechnics
hand grip Handgriff [m]
wedge grip Einspannvorrichtung [f]
Archeology
shield grip Schildfessel [f]
grip plate Griffschale [f]
hand grip elements Griffelemente [pl]
Medicine
hook grip Hakengriff [m]
power grip Grobgriff [m]
handle grip Führungsgriff [m]
precision grip Präzisionsgriff [m]
wrist grip Handgelenkgriff [m]
Anatomy
pinch grip Pinzettengriff [m]
Construction
hand grip Handgriff [m]
grip length Einbindelänge [f]
wheel grip Bodenhaftung [f]
tire grip Bodenhaftung [f]
grip anchorage Klemmverankerung [f]
tire grip Griffigkeit der Reifen
tire grip Bodenhaftung der Reifen
grip length/bond length of reinforcing bars in the concrete Verankerungslänge/Ankerlänge/Einbindetiefe von Bewährungseisen im Beton
Ceramics
diamond held with firm grip gehaltener Diamant festem Griff
Engineering
twist grip Drehgriff [m]
palm grip Kreuzgriff [m]
road grip Straßenhaftung [f]
Automotive
grip ring Greifring [m]
throttle twist grip (motorcycle) Drehgasgriff [m]
throttle twist grip (motorcycle) Drehgasgriff (Motorrad) [m]
twist grip Gasgriff [m]
twist grip Drehgriff [m]
tire grip Griffigkeit [f]
Tire
tire grip Bodenhaftung [f]
tyre grip Bodenhaftung [f]
wheel grip Bodenhaftung [f]
Electrical Engineering
cable grip Ziehstrumpf [m]
wire grip Froschklemme für Leiterseil [f]
insulation grip Isolierungshalterung [f]
Textiles
dot grip top (silk stockings) Noppenhaftrand (Seidenstrümpfe) [m]
dot grip top (silk stockings) Noppenhaftrand [m]
grip top Haftband [n]
Maritime
grip (mooring) festhaken sich [v]
Printing
tuck-and-grip folder Klappenfalzapparat [m]
Sports
reverse grip (apparatus gymnastics) Untergriff [m]
reverse grip (apparatus gymnastics) Untergriff (Geräteturnen) [m]
feint (pretended blow/thrust/grip) (boxing) Finte [f]
grip wax Steigwachs [n]
Bicycle
handle grip Lenkergriff [m]
handlebar grip Lenkergriff [m]
grip shifter Drehgriffschalter [m]
twist grip shifter Drehgriffschalter [m]
grip shift Griffschaltung [f]
Grip Shift Griff-Schalter
Cinema
rigging grip Gerüstbauer [m]
best boy grip Hilfsbeleuchter [m]
dolly grip Kamerawagenschieber [m]
key grip Materialassistenz [f]
key grip Bühne [f]
rigging grip Baubühne [f]
dolly grip Kamerabühne [f]
dolly grip Dolly-Schieber
Photography
pistol grip Pistolengriff [m]
battery grip Batterieklemme [f]
rifle grip Schulterstativ [n]
pistol grip with shutter release Auslösehandgriff Verschlussauslöser
Military
pincer grip Zangenangriff [m]
Firearms
leather grip Ledergriff [m]
grip angle Griffwinkel [m]
pistol grip Pistolengriff [m]
alligator grip wrench Zahnschlüssel [m]
bayonet grip Bajonettgriff [m]
forward grip Vordergriff [m]
grip safety Griffsicherung [f]
grip panel Griffschale [f]
grip safety Griffstücksicherung [f]
grip cap Pistolengriffkäppchen [n]
grip panels Griffschalen [pl]
alligator grip wrench Zahnschlüssel
bayonet grip Bajonettgriff
grip cap Pistolengriffkäppchen
leather grip Ledergriff
Paper Terms
grip recess Griffmulde [f]
Laboratory
twist-grip Drehgriff [m]
Vise-Grip Gripzange [f]
Vise-Grip pliers Gripzange [f]
Vise-Grip Haltezange [f]
Ergonomics
seize grip Zufassungsgriff [m]
grip strength Greifkraft [f]
enveloping grip Umfassung [f]
Mechanical Engineering
grip pipe-wrench Blitzrohrzange [f]
Nuclear Technology
grip hook Greifhaken [m]
Production
frictional grip Reibschluss [m]
grip (belt) Haftvermögen [n]