| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | aldea [f] | village |
| General | ||
| General | aldea [f] | hamlet |
| General | aldea [f] | small village |
| General | aldea [f] | outpost |
| General | aldea [m] | township |
| General | aldea [f] | small town |
| General | aldea [f] | thorp |
| Archaic | ||
| Archaic | aldea [f] | wick |
| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | aldea global [f] | global village |
| General | ser seleccionada como aldea del año [v] | be selected as village of the year |
| General | una pequeña aldea a la orilla de un lago | a small town near a lake |
| General | una pequeña aldea a la ribera de un lago | a small town near a lake |
| General | una pequeña aldea | a small village |
| General | una pequeña aldea | a very small town |
| General | aldea global | global village |
| General | aldea pueblecito | little village |
| General | aldea amurallada [f] | burg |
| International Law | ||
| International Law | aldea mundial | global village |
| Engineering | ||
| Engineering | aldea global | global village |
