Espagnol - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-ES
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
calentamiento
Play ENESESes
Play ENESESmx
Sens de
"calentamiento"
dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 33 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
General
1
General
calentamiento
[m]
warming
2
General
calentamiento
[m]
heating
3
General
calentamiento
[m]
warming up
4
General
calentamiento
[m]
running hot
5
General
calentamiento
[m]
warm-up
6
General
calentamiento
[m]
calefaction
7
General
calentamiento
[m]
heat exhaustion
Textile
8
Textile
calentamiento
[m]
heating
Engineering
9
Engineering
calentamiento
[m]
overheating
10
Engineering
calentamiento
[m]
warming-in
11
Engineering
calentamiento
[m]
increase in temperature
12
Engineering
calentamiento
[m]
act of simmering
13
Engineering
calentamiento
[m]
simmer
14
Engineering
calentamiento
[m]
heating
15
Engineering
calentamiento
[m]
fire
16
Engineering
calentamiento
[m]
temperature rise
17
Engineering
calentamiento
[m]
warm-up
Physics
18
Physics
calentamiento
[m]
heating
Medicine
19
Medicine
calentamiento
[m]
warming-up
Construction
20
Construction
calentamiento
[m]
heat
Mechanics
21
Mechanics
calentamiento
[m]
heating
Transportation
22
Transportation
calentamiento
[m]
run-up area
Agriculture
23
Agriculture
calentamiento
[m]
levelling harrow [uk]
24
Agriculture
calentamiento
[m]
leveling harrow [us]
Environment
25
Environment
calentamiento
[m]
temperature rise
Energy
26
Energy
calentamiento
[m]
warming up
27
Energy
calentamiento
[m]
warming
28
Energy
calentamiento
[m]
heating
Music
29
Music
calentamiento
[m]
heating-up
Ceramic
30
Ceramic
calentamiento
[m]
warming-in
31
Ceramic
calentamiento
[m]
heating-up
Sports
32
Sports
calentamiento
[m]
warm-up
Diving
33
Diving
calentamiento
[m]
warming up
Sens de
"calentamiento"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 497 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
General
1
General
calentamiento global
[m]
global warming
2
General
sistema de calentamiento de agua doméstico
[m]
domestic hot water system
3
General
traceado de calentamiento eléctrico
[m]
electric heat tracing
4
General
hacer ejercicios de calentamiento
[v]
do warm-up exercises
5
General
hacer ejercicios de calentamiento
[v]
do warm-ups
6
General
hacer ejercicios de calentamiento
[v]
do warmups
7
General
hacer ejercicios de calentamiento
[v]
do warmup exercises
8
General
vuelta de calentamiento
parade lap
9
General
vuelta de calentamiento
pace lap
10
General
vuelta de calentamiento
formation lap
11
General
vuelta de calentamiento
warm-up lap
Business
12
Business
calentamiento global
[m]
global warming
Work Safety Terms
13
Work Safety Terms
calentamiento excesivo
[m]
overheating
14
Work Safety Terms
calentamiento por fricción
[m]
frictional heat
15
Work Safety Terms
calentamiento espontáneo
[m]
spontaneous heating
Finance
16
Finance
tiempo de calentamiento
[m]
warm up
International Law
17
International Law
calentamiento de la tierra
[m]
global warming
Electricity
18
Electricity
calentamiento anormal
[m]
overheating
19
Electricity
calentamiento por plasma
[m]
plasma heating
20
Electricity
calentamiento eléctrico directo
[m]
direct electric heating
21
Electricity
calentamiento por inducción de flujo transversal
[m]
transverse flux induction heating
22
Electricity
calentamiento indirecto
[m]
indirect heating
23
Electricity
elemento de calentamiento por infrarrojos
[m]
infrared heating element
24
Electricity
elemento de calentamiento espiral
[m]
spiral heating element
25
Electricity
calentamiento indirecto por arco
[m]
indirect arc heating
26
Electricity
calentamiento por infrarrojos
[m]
infrared heating
27
Electricity
elemento de calentamiento
[m]
heating element
28
Electricity
elemento de calentamiento de alta temperatura
[m]
high temperature heating element
29
Electricity
tiempo de calentamiento de la carga
[m]
charge heating time
30
Electricity
elemento de calentamiento de media temperatura
[m]
medium temperature heating element
31
Electricity
elemento de calentamiento tipo barra
[m]
rod-type heating element
32
Electricity
calentamiento indirecto por inducción
[m]
indirect induction heating
33
Electricity
calentamiento de agua por electrodos
[m]
electrode water heating
34
Electricity
calentamiento por inducción con dos frecuencias
[m]
dual-frequency induction heating
35
Electricity
calentamiento por efecto joule
[m]
resistance heating
36
Electricity
calentamiento independiente
[m]
independent heating
37
Electricity
calentamiento longitudinal
[m]
longitudinal heating
38
Electricity
calentamiento por efecto joule
[m]
joule heating
39
Electricity
calentamiento por láser
[m]
laser heating
40
Electricity
calentamiento de espacios por infrarrojos
[m]
infrared space heating
41
Electricity
condensador de calentamiento con entrehierro
[m]
air gap heating capacitor
42
Electricity
calentamiento eléctrico superficial
[m]
electric surface heating
43
Electricity
calentamiento eléctrico localizado
[m]
localized electric heating
44
Electricity
equipo de calentamiento por haz electrónico
[m]
electron beam heating equipment
45
Electricity
generador para calentamiento dieléctrico
[m]
dielectric heating generator
46
Electricity
elemento de calentamiento de baja temperatura
[m]
low temperature heating element
47
Electricity
calentamiento por microondas
[m]
microwave heating
48
Electricity
calentamiento en baño de sales
[m]
heating in salt bath
49
Electricity
calentamiento por haz electrónico
[m]
electron beam heating
50
Electricity
calentamiento por electrodos
[m]
electrode heating
51
Electricity
elemento de calentamiento de grafito
[m]
graphite heating element
52
Electricity
medio de calentamiento líquido
[m]
liquid heating medium
53
Electricity
tiempo de calentamiento del cátodo
[m]
cathode heating time
54
Electricity
calentamiento indirecto por resistencia
[m]
indirect resistance heating
55
Electricity
calentamiento por campo disperso
[m]
dispersed field heating
56
Electricity
calentamiento por ultrasonidos
[m]
ultrasonic heating
57
Electricity
horno de baño de sales de electrodos con espacios de calentamiento aislados
[m]
electrode salt-bath furnace with isolated heating space
58
Electricity
calentamiento directo
[m]
direct heating
59
Electricity
calentamiento bajo plasma a tensión constante
[m]
heating in constant voltage plasma
60
Electricity
calentamiento directo por arco
[m]
direct arc heating
61
Electricity
calentamiento eléctrico pasante
[m]
electric through heating
62
Electricity
condensador de calentamiento
[m]
heating capacitor
63
Electricity
calentamiento por alta frecuencia
[m]
high-frequency heating
64
Electricity
calentamiento por inducción
[m]
induction heating
65
Electricity
calentamiento directo por inducción
[m]
direct induction heating
66
Electricity
tiempo de calentamiento del filamento
[m]
heater warm-up time
67
Electricity
calentamiento bajo plasma pulsatorio
[m]
heating in pulsating plasma
68
Electricity
electrodo de calentamiento
[m]
heating electrode
69
Electricity
horno de calentamiento por resistencia
[m]
resistance heated boiler
70
Electricity
calentamiento por inducción de flujo longitudinal
[m]
longitudinal flux induction heating
71
Electricity
calentamiento selectivo
[m]
selective heating
72
Electricity
calentamiento superficial por inducción
[m]
surface induction heating
73
Electricity
ensayo de calentamiento
[m]
temperature-rise test
74
Electricity
calentamiento eléctrico indirecto
[m]
indirect electric heating
75
Electricity
calentamiento directo por resistencia
[m]
direct resistance heating
76
Electricity
calentamiento por arco sumergido
[m]
submerged arc heating
77
Electricity
calentamiento por resistor
[m]
resistance heating
78
Electricity
tiempo de calentamiento del calefactor
[m]
heater warm-up time
79
Electricity
fallo de calentamiento
[m]
heating fault
80
Electricity
calentamiento anormal
[m]
overheating
81
Electricity
calentamiento por alta frecuencia
[m]
high-frequency heating
82
Electricity
calentamiento por arco
[m]
arc heating
83
Electricity
calentamiento dieléctrico
[m]
dielectric heating
84
Electricity
calentamiento por efecto joule
[m]
resistance heating
85
Electricity
calentamiento electrónico
[m]
electronic heating
86
Electricity
calentamiento por inducción de baja frecuencia
[m]
low-frequency induction heating
87
Electricity
calentamiento por manta eléctrica
[m]
electric blanket heating
88
Electricity
calentamiento de media frecuencia
[m]
medium-frequency heating
89
Electricity
calentamiento por resistencia
[m]
resistance heating
90
Electricity
calentamiento por rf
[m]
rf heating
91
Electricity
calentamiento eléctrico del suelo
[m]
electrical soil-heating
92
Electricity
frecuencia nominal de calentamiento dieléctrico
nominal dielectric heating frequency
93
Electricity
rapidez de calentamiento del cátodo
cathode heating rate
94
Electricity
instalación electrotérmica de calentamiento indirecto por resistencia
indirect resistance electroheat installation
95
Electricity
potencia superficial de un elemento de calentamiento
heating conductor surface load
96
Electricity
instalación electrotérmica de calentamiento directo por resistencia
direct resistance electroheat installation
97
Electricity
cable de calentamiento
heating cable
98
Electricity
panel de calentamiento radiante
radiant heating panel
99
Electricity
cámara de calentamiento
heating chamber
100
Electricity
envolvente de calentamiento
heating mat
101
Electricity
reactancia de calentamiento
heating inductor
102
Electricity
cinta de calentamiento
tape heating element
103
Electricity
soporte de elemento de calentamiento
heating element support
104
Electricity
equipo de calentamiento por microondas
microwave heating equipment
105
Electricity
potencia de calentamiento
heating power
106
Electricity
límite de calentamiento
temperature rise limit
107
Electricity
tensión de calentamiento
filament voltage
Electrics/Electronics
108
Electrics/Electronics
calentamiento eléctrico indirecto
[m]
indirect electric heating
109
Electrics/Electronics
calentamiento por campo disperso
[m]
dispersed field heating
110
Electrics/Electronics
elemento de calentamiento de grafito
[m]
graphite heating element
111
Electrics/Electronics
condensador de calentamiento con entrehierro
[m]
air gap heating capacitor
112
Electrics/Electronics
calentamiento indirecto por resistencia
[m]
indirect resistance heating
113
Electrics/Electronics
elemento de calentamiento de carburo de silicio
[m]
silicon carbide heating element
114
Electrics/Electronics
calentamiento del cátodo
[m]
cathode heating
115
Electrics/Electronics
condensador de calentamiento
[m]
heating capacitor
116
Electrics/Electronics
resistencia de calentamiento
heating resistor
117
Electrics/Electronics
frecuencia nominal de calentamiento dieléctrico
nominal dielectric heating frequency
118
Electrics/Electronics
elemento de calentamiento de baja temperatura
low temperature heating element
119
Electrics/Electronics
potencia superficial de un elemento de calentamiento
heating conductor surface load
120
Electrics/Electronics
calentamiento directo por resistencia
direct resistance heating
121
Electrics/Electronics
calentamiento por inducción de flujo transversal
transverse flux induction heating
122
Electrics/Electronics
calentamiento bajo plasma a tensión constante
heating in constant voltage plasma
123
Electrics/Electronics
panel de calentamiento radiante
radiant heating panel
124
Electrics/Electronics
calentamiento en baño de sales
heating in salt bath
125
Electrics/Electronics
soporte de elemento de calentamiento
heating element support
126
Electrics/Electronics
medio de calentamiento líquido
liquid heating medium
127
Electrics/Electronics
calentamiento selectivo
selective heating
128
Electrics/Electronics
calentamiento eléctrico localizado
localized electric heating
129
Electrics/Electronics
calentamiento por ondas progresivas
travelling wave heating
130
Electrics/Electronics
sal de calentamiento
heating salt
131
Electrics/Electronics
calentamiento por inducción de flujo longitudinal
longitudinal flux induction heating
132
Electrics/Electronics
elemento de calentamiento en peine circular
rotary harrow heating element
133
Electrics/Electronics
estabilidad en frecuencia de un generador para calentamiento dieléctrico
frequency stability of a dielectric heating generator
134
Electrics/Electronics
reactancia de calentamiento
heating inductor
135
Electrics/Electronics
calentamiento por ultrasonidos
ultrasonic heating
136
Electrics/Electronics
electrodo de calentamiento
heating electrode
137
Electrics/Electronics
elemento de calentamiento de media temperatura
medium temperature heating element
138
Electrics/Electronics
calentamiento eléctrico directo
direct electric heating
139
Electrics/Electronics
tiempo de calentamiento de la carga
charge heating time
140
Electrics/Electronics
calentamiento de espacios por infrarrojos
infrared space heating
141
Electrics/Electronics
generador para calentamiento dieléctrico
dielectric heating generator
142
Electrics/Electronics
elemento de calentamiento espiral
spiral heating element
143
Electrics/Electronics
calentamiento eléctrico superficial
electric surface heating
144
Electrics/Electronics
calentamiento de agua por electrodos
electrode water heating
145
Electrics/Electronics
instalación electrotérmica de calentamiento directo por resistencia
direct resistance electroheat installation
146
Electrics/Electronics
elemento de calentamiento por infrarrojos
infrared heating element
147
Electrics/Electronics
cámara de calentamiento
heating chamber
148
Electrics/Electronics
equipo de calentamiento por haz electrónico
electron beam heating equipment
149
Electrics/Electronics
cinta de calentamiento
tape heating element
150
Electrics/Electronics
instalación electrotérmica de calentamiento indirecto por resistencia
indirect resistance electroheat installation
151
Electrics/Electronics
elemento de calentamiento de alta temperatura
high temperature heating element
152
Electrics/Electronics
envolvente de calentamiento
heating mat
153
Electrics/Electronics
potencia de calentamiento
heating power
154
Electrics/Electronics
calentamiento por electrodos
electrode heating
155
Electrics/Electronics
calentamiento indirecto por inducción
indirect induction heating
156
Electrics/Electronics
elemento de calentamiento tipo barra
rod-type heating element
157
Electrics/Electronics
calentamiento directo por inducción
direct induction heating
158
Electrics/Electronics
calentamiento por inducción con dos frecuencias
dual-frequency induction heating
159
Electrics/Electronics
calentamiento por arco
arc heating
160
Electrics/Electronics
cable de calentamiento
heating cable
161
Electrics/Electronics
tiempo de calentamiento del filamento
heater warm-up time
162
Electrics/Electronics
calentamiento bajo plasma pulsatorio
heating in pulsating plasma
Electronics
163
Electronics
calentamiento por rf
rf heating
Engineering
164
Engineering
agrietamiento por calentamiento
[m]
firecracking
165
Engineering
cátodo de calentamiento directo
[m]
directly-heated cathode
166
Engineering
cátodo de calentamiento indirecto
[m]
indirectly heated cathode
167
Engineering
cátodo de calentamiento indirecto
[m]
unipotential cathode
168
Engineering
cátodo de calentamiento indirecto
[m]
indirectly heated cathode
169
Engineering
cátodo de calentamiento indirecto
[m]
equipotential cathode
170
Engineering
panel de calentamiento
[m]
heating panel
171
Engineering
calentamiento estratosférico
stratospheric warming
172
Engineering
calentamiento indirecto
indirect heating
173
Engineering
calentamiento diferencial
flash heating
174
Engineering
periodo de calentamiento
warmup time
175
Engineering
calentamiento dieléctrico
dielectric heating
176
Engineering
periodo de calentamiento
warm-up time
177
Engineering
intervalo de calentamiento
warm-up interval
178
Engineering
calentamiento de retorno
back heating
179
Engineering
calentamiento solar
solar heating
180
Engineering
periodo de calentamiento
warm-up period
181
Engineering
vapor de calentamiento
heating steam
182
Engineering
calentamiento diferido
controlled warmup time
183
Engineering
tiempo de calentamiento
warm-up time
184
Engineering
periodo de calentamiento
warming-up period
185
Engineering
resistencia de calentamiento
heating resistance
186
Engineering
calentamiento superficial
wash heat
187
Engineering
calentamiento diurno
diurnal heating
188
Engineering
calentamiento aerodinámico
kinetic heating
189
Engineering
calentamiento progresivo
progressive heating
190
Engineering
calentamiento por inducción
radiant heating
191
Engineering
calentamiento aerodinámico
aerodynamic heating
192
Engineering
calentamiento rápido
quick heating
193
Engineering
con calentamiento indirecto
indirectly heated
194
Engineering
calentamiento por arco
arc heating
195
Engineering
periodo de calentamiento
warmup
196
Engineering
calentamiento en el vacío
vacuum baking
197
Engineering
tiempo de calentamiento
start up time
198
Engineering
calentamiento por alta frecuencia
high frequency heating
199
Engineering
calentamiento de agua
water heating
200
Engineering
calentamiento de la tierra
global warming
201
Engineering
efecto de calentamiento
heating effect
202
Engineering
calentamiento coronal
coronal heating
203
Engineering
calentamiento por microondas
high frequency heating
204
Engineering
calentamiento ciclotrónico
cyclotron resonance heating
205
Engineering
calentamiento turbulento
turbulent heating
206
Engineering
tiempo de calentamiento
warmup time
207
Engineering
calentamiento previo
first run
208
Engineering
conductor de calentamiento
heating conductor
209
Engineering
calentamiento por alta frecuencia
high-frequency heating
210
Engineering
calentamiento por radiofrecuencia
rf heating
211
Engineering
calentamiento por resistencia
resistance heating
212
Engineering
área de calentamiento
warming-up area
213
Engineering
prueba de calentamiento
heat run
214
Engineering
calentamiento electromagnético
electromagnetic heating
215
Engineering
calentamiento gamma
gamma heating
216
Engineering
calentamiento por inducción
induction heating
217
Engineering
calentamiento dinámico
dynamic heating
218
Engineering
calentamiento cinético
kinetic heating
219
Engineering
calentamiento por resonancia
resonance heating
220
Engineering
calentamiento por microondas
microwave heating
221
Engineering
destrucción por calentamiento
burnout
222
Engineering
deterioro por calentamiento
burnout
223
Engineering
calentamiento por corrientes parásitas
eddy current heating
224
Engineering
calentamiento por corrientes de foucault
eddy current heating
225
Engineering
profundidad de calentamiento
depth of heating
226
Engineering
calentamiento adiabático
adiabatic heating
227
Engineering
calentamiento eléctrico
electric heating
228
Engineering
calentamiento del dieléctrico
dielectric heating
229
Engineering
tiempo de calentamiento del cátodo
cathode heating time
230
Engineering
calentamiento electrónico
electronic heating
231
Engineering
aparato de calentamiento por arco
arc heating apparatus
232
Engineering
calentamiento por resonancia ciclotrónica
cyclotron resonance heating
233
Engineering
estación de calentamiento
hearing station
234
Engineering
pérdida por calentamiento
heat loss
235
Engineering
resistencia de calentamiento
heater
236
Engineering
coeficiente de tensión de calentamiento
heater voltage coefficient
237
Engineering
profundidad de calentamiento
heating depth
238
Engineering
tejido de calentamiento
heating fabric
239
Engineering
rejilla de calentamiento
heating grill
240
Engineering
superficie de calentamiento
heating surface
241
Engineering
tubería contráctil por calentamiento
heat-shrinkable tubing
242
Engineering
calentamiento localizado en el pegamento
glue line heating
243
Engineering
calentamiento de la capa adhesiva
glue line heating
244
Engineering
tubo con cátodo de calentamiento indirecto
indirectly heated cathode tube
245
Engineering
aparato de calentamiento por inducción
induction heating apparatus
246
Engineering
equipo de calentamiento industrial
industrial heating equipment
247
Engineering
válvula de cátodo de calentamiento iónico
ionic-heated cathode valve
248
Engineering
calentamiento por histéresis
hysteresis heating
249
Engineering
calentamiento por rayos gamma
gamma heating
250
Engineering
calentamiento longitudinal
longitudinal heating
251
Engineering
tiempo de calentamiento
preheating time
252
Engineering
calentamiento previo de la mezcla gaseosa
preheating of gas mixture
253
Engineering
corriente de calentamiento admisible
rated thermal current
254
Engineering
corriente de calentamiento
rated temperature-rise current
255
Engineering
calentamiento del plasma
plasma heating
256
Engineering
filamento de calentamiento rápido
quick-heating filament
257
Engineering
horno de calentamiento por alta frecuencia
radiofrequency furnace
258
Engineering
calentamiento por radiofrecuencia
radiofrequency heating
259
Engineering
calentamiento por corrientes inducidas de radiofrecuencia
radiofrequency heating
260
Engineering
calentamiento por radiofrecuencia
radiofrequency heating (rf heating)
261
Engineering
calentamiento por inducción de alta frecuencia
radiofrequency induction brazing
262
Engineering
calentamiento por inducción de corrientes de alta frecuencia
radiofrequency induction brazing
263
Engineering
calentamiento por inducción de corrientes de radiofrecuencia
radiofrequency induction brazing
264
Engineering
calentamiento por inducción de alta frecuencia
radiofrequency induction heating
265
Engineering
calentamiento por inducción de radiofrecuencia
radiofrequency induction brazing
266
Engineering
calentamiento por inducción de corrientes de alta frecuencia
radiofrequency induction heating
267
Engineering
calentamiento por inducción de corrientes de radiofrecuencia
radiofrequency induction heating
268
Engineering
calentamiento por inducción de radiofrecuencia
radiofrequency induction heating
269
Engineering
calentamiento por choque
shock heating
270
Engineering
calentamiento por impacto
shock heating
271
Engineering
tensión de calentamiento
temperature rise voltage
272
Engineering
calentamiento trasversal
transverse heating
273
Engineering
calentamiento selectivo
selective heating
274
Engineering
análisis por calentamiento
thermal analysis
275
Engineering
fallo por calentamiento
thermal breakdown
276
Engineering
unión por compresión y calentamiento
thermal compression bonding
277
Engineering
tiempo de calentamiento de la válvula
tube heating time
278
Engineering
periodo de calentamiento
warm-up
279
Engineering
característica de variación durante el calentamiento
warm-up characteristic
280
Engineering
característica de deriva del calentamiento
warm-up drift characteristic
281
Engineering
característica durante el calentamiento
warm-up characteristic
282
Engineering
intervalo de calentamiento
warm-up time
283
Engineering
periodo de espera de calentamiento
warm-up time delay
284
Engineering
calentamiento por ondas
wave heating
Physics
285
Physics
aire de calentamiento
[m]
heating air
286
Physics
calentamiento por efecto joule
[m]
resistance heating
287
Physics
calentamiento instantáneo
[m]
flash heating
288
Physics
calentamiento moderado
[m]
gentle heat
289
Physics
calentamiento por resistencia
[m]
resistance heating
290
Physics
calentamiento por manta eléctrica
[m]
electric blanket heating
291
Physics
calentamiento suave
[m]
gentle heat
292
Physics
tiempo de calentamiento
[m]
warm-up time
293
Physics
calentamiento dinámico
[m]
dynamic heating
294
Physics
calentamiento cinético
[m]
kinetic heating
295
Physics
calentamiento gamma
[m]
gamma ray heating
296
Physics
calentamiento inductivo
[m]
inductive heating
297
Physics
calentamiento de panel
[m]
panel heating
298
Physics
calentamiento por rayos infrarrojos
[m]
infrared heating
299
Physics
calentamiento radiante
[m]
radiant heating
300
Physics
tiempo de calentamiento
[m]
heating-up time
301
Physics
calentamiento por rf
[m]
rf heating
302
Physics
zona de calentamiento
[f]
heating zone
303
Physics
curva de calentamiento
[f]
heating curve
304
Physics
curva de calentamiento
[f]
heating-up curve
305
Physics
cámara de calentamiento
[f]
heating chamber
306
Physics
capacidad de calentamiento
[f]
heating capacity
307
Physics
velocidad de calentamiento
rate of heating
308
Physics
capacidad de calentamiento
heating capacity
309
Physics
calentamiento por ondas
wave heating
310
Physics
aire de calentamiento
heating air
311
Physics
tiempo de calentamiento
heating-up time
312
Physics
calentamiento cinético
kinetic heating
313
Physics
curva de calentamiento
heating curve
314
Physics
calentamiento por rf
rf heating
315
Physics
calentamiento por resistencia
resistance heating
316
Physics
zona de calentamiento
heating zone
317
Physics
cámara de calentamiento
heating chamber
318
Physics
calentamiento dinámico
dynamic heating
319
Physics
calentamiento instantáneo
flash heating
320
Physics
calentamiento electrónico
electronic heating
321
Physics
tiempo de calentamiento
warm-up time
322
Physics
calentamiento radiante
radiant heating
323
Physics
calentamiento por efecto joule
resistance heating
324
Physics
calentamiento inductivo
inductive heating
Chemistry
325
Chemistry
calentamiento de la tierra
global warming
326
Chemistry
calentamiento adiabático
adiabatic heating
327
Chemistry
calentamiento espontáneo
spontaneous heating
Food Engineering
328
Food Engineering
calentamiento instantáneo
[m]
flash heating
329
Food Engineering
calentamiento instantáneo
flash heating
Meteorology
330
Meteorology
déficit de calentamiento radiativo
deficit of radiative heating
331
Meteorology
grado de calentamiento
amount of warming
332
Meteorology
calentamiento por compresión
compressional heating
333
Meteorology
calentamiento adiabático
adiabatic warming
334
Meteorology
calentamiento diurno de la superficie
daytime surface heating
335
Meteorology
calentamiento diabático
diabatic heating
336
Meteorology
perfil de calentamiento vertical
vertical heating profile
337
Meteorology
exceso de calentamiento radiativo
surplus of radiative heating
338
Meteorology
índice de calentamiento radiativo
radiative heating rate
339
Meteorology
calentamiento neto en la superficie
net surface heating
340
Meteorology
calentamiento por unidad de superficie
heating per unit area
341
Meteorology
calentamiento diurno
diurnal heating
342
Meteorology
velocidad de calentamiento
heating rate
343
Meteorology
calentamiento diferencial
differential heating
Astronomy
344
Astronomy
calentamiento aerodinámico
[m]
aerodynamic heating
345
Astronomy
calentamiento por aerodinámica
[m]
aerodynamic heating
346
Astronomy
calentamiento aerodinámico
[m]
kinetic heating
347
Astronomy
calentamiento por fricción con el aire
[m]
air friction heating
348
Astronomy
calentamiento cinético
[m]
kinetic heating
349
Astronomy
calentamiento aerodinámico
kinetic heating
350
Astronomy
calentamiento cinético
kinetic heating
351
Astronomy
calentamiento aerodinámico
aerodynamic heating
Geology
352
Geology
aceite de calentamiento
[m]
heating oil
Medicine
353
Medicine
calentamiento sistemático
systematic heating
Psychology
354
Psychology
periodo de calentamiento
warming-up period
355
Psychology
periodo de calentamiento
warmup period
356
Psychology
periodo de calentamiento
warm-up period
Laboratory
357
Laboratory
manto de calentamiento
[m]
ES
heating mantle
358
Laboratory
canasta de calentamiento
[f]
LAM
heating mantle
359
Laboratory
manto de calentamiento
heating mantle
Radiophysics
360
Radiophysics
calentamiento por rayos infrarrojos
infrared heating
361
Radiophysics
calentamiento radiante
radiant heating
Construction
362
Construction
fundidor por calentamiento
[m]
heating melter
363
Construction
calentamiento eléctrico del suelo
[m]
electrical soil-heating
364
Construction
soplete de calentamiento
[m]
heating blowpipe
365
Construction
calentamiento moderado
[m]
gentle heat
366
Construction
calentamiento suave
[m]
gentle heat
367
Construction
calentamiento por rf
[m]
rf heating
368
Construction
calentamiento radiante
[m]
radiant heating
369
Construction
calentamiento de media frecuencia
[m]
medium-frequency heating
370
Construction
velocidad de calentamiento
heating rate
Construction Machinery
371
Construction Machinery
control de calentamiento y arranque
heat start switch
372
Construction Machinery
interruptor de calentamiento
heat start switch
373
Construction Machinery
interruptor de calentamiento
heat switch
374
Construction Machinery
interruptor de calentamiento y arranque
heat-start switch
Technical
375
Technical
calentamiento por inducción
induction heating
376
Technical
calentamiento dieléctrico
dielectric heating
377
Technical
de calentamiento
heating
378
Technical
ensayo de calentamiento
heat run
379
Technical
calentamiento con microondas
dielectric heating
380
Technical
calentamiento suplementario
concurrent heating
Mechanics
381
Mechanics
calentamiento por inducción
[m]
induction heating
382
Mechanics
panel de calentamiento
heating panel
383
Mechanics
calentamiento por inducción
induction heating
Printing
384
Printing
curva de calentamiento
heating curve
Automotive
385
Automotive
válvula o interruptor automático para cortar el calentamiento
heating cut-off
386
Automotive
tubería de calentamiento
heating line
387
Automotive
válvula de calentamiento
warm-up valve
Aeronautics
388
Aeronautics
post-calentamiento
[m]
post-heating
389
Aeronautics
zona de calentamiento de motores
warming up area
390
Aeronautics
calentamiento convencional
convectional heating
391
Aeronautics
calentamiento electrónico
electronic heating
392
Aeronautics
calentamiento por inducción
induction heating
393
Aeronautics
período de calentamiento
warming up period
394
Aeronautics
grieta de calentamiento
heating crack
395
Aeronautics
calentamiento cinemática
kinematic heating
396
Aeronautics
calentamiento del motor
engine warm up
397
Aeronautics
aire de calentamiento
heating air
398
Aeronautics
calentamiento inicial
preheating
399
Aeronautics
calentamiento previo de la mezcla
preheating of gas mixture
400
Aeronautics
calentamiento por radiofrecuencia
radio-frequency heating
401
Aeronautics
calentamiento progresivo
gradual heating
402
Aeronautics
funcionar para calentamiento
warm up run
403
Aeronautics
calentamiento aerodinámico
kinetic heating
404
Aeronautics
pista de calentamiento de motores
warm up apron
405
Aeronautics
calentamiento dieléctrico
dielectric heating
406
Aeronautics
fuerza ascensional debida al calentamiento
false lift
407
Aeronautics
calentamiento dinámico
dynamic heating
408
Aeronautics
calentamiento aerodinámico
aerodynamic heating
409
Aeronautics
resistencia de calentamiento
heating resistor
410
Aeronautics
calentamiento solar
solar heating
411
Aeronautics
calentamiento cinético
kinetic heating
412
Aeronautics
calentamiento del motor
engine run-up
413
Aeronautics
calentamiento previo
preheating
414
Aeronautics
período de calentamiento
heating up period
415
Aeronautics
área de calentamiento
warming-up area
Maritime
416
Maritime
calentamiento uniforme
uniform heating
417
Maritime
calentamiento no uniforme
non-uniform heating
418
Maritime
calentamiento rápido
rapid heating
419
Maritime
calentamiento lento
slow heating
420
Maritime
calentamiento por inducción
induction heating
421
Maritime
calentamiento local
local heating
422
Maritime
temperatura de calentamiento
heating temperature
Transportation
423
Transportation
aire de calentamiento
[m]
heating air
424
Transportation
calentamiento del motor
[m]
engine run-up
Railway
425
Railway
calentamiento de agujas
[m]
points heating
Agriculture
426
Agriculture
calentamiento eléctrico del suelo
[m]
electrical soil-heating
427
Agriculture
calentamiento del suelo
soil heating
428
Agriculture
potencial de calentamiento global
global warming potential
Petrol
429
Petrol
soldadura a tope de resistencia y por calentamiento
resistance flash butt welding
430
Petrol
calentamiento por ácido
acid heat
431
Petrol
calentamiento por ácido
acid heat
Metallurgy
432
Metallurgy
horno de calentamiento
baking oven
433
Metallurgy
duración de calentamiento
heating time
434
Metallurgy
tiempo de calentamiento a fondo
full warming time
435
Metallurgy
tiempo de calentamiento
heating-up time
Environment
436
Environment
calentamiento del clima
[m]
climate warming
437
Environment
calentamiento mundial
[m]
global warming
438
Environment
calentamiento global
[m]
global warming
439
Environment
calentamiento repentino
sudden warming
440
Environment
calentamiento de la tierra
global warming
Energy
441
Energy
calentamiento global
[m]
global heating
442
Energy
de calentamiento
[adj]
warm-up
443
Energy
calentamiento solar
solar heating
444
Energy
calentamiento de agua
water heating
445
Energy
sistema de calentamiento solar
solar heating system
446
Energy
calentamiento solar activo
active solar heating
447
Energy
calentamiento solar de agua
water solar heating
448
Energy
calentamiento con energía solar
solar heating
449
Energy
sistema de calentamiento de aire
air heating system
450
Energy
calentamiento solar de aire
air solar heating
451
Energy
calentamiento solar pasivo
passive solar heating
452
Energy
línea de calentamiento
warm-up line
453
Energy
período de calentamiento
warm-up period
454
Energy
nivel de potencia de calentamiento
heat adding point
455
Energy
calentamiento directo de la contención
direct containment heating
456
Energy
unidad de calentamiento mediante radioisótopo
radioisotopic heating unit
457
Energy
ritmo de calentamiento
heating rate
458
Energy
ciclo regenerativo de calentamiento del agua de alimentación
regenerative feed cycle heating
459
Energy
calentamiento excesivo
overheating
460
Energy
combustible para calentamiento
heating fuel
461
Energy
calentamiento directo de la contención
direct containment heating (dch)
462
Energy
calentamiento directo del moderador
direct moderator heating
463
Energy
calentamiento de la central
plant heat-up
464
Energy
calentamiento directo dela contención
direct containment heating (dch)
465
Energy
tasa de calentamiento
heat up rate
466
Energy
ritmo de calentamiento
heat up rate
467
Energy
línea de calentamiento
warming line
468
Energy
velocidad de calentamiento
heatup rate
469
Energy
velocidad de calentamiento
heat up rate
470
Energy
ritmo de calentamiento
heatup rate
471
Energy
ensayo de calentamiento
temperature-rise test
472
Energy
calentamiento adicional
additional heating
473
Energy
calentamiento por microondas
microwave heating
474
Energy
calentamiento gamma
gamma heating
475
Energy
calentamiento ciclotrónico
resonance heating
476
Energy
calentamiento por turbulencia
turbulent heating
477
Energy
calentamiento de la tierra
global warming
478
Energy
inductor de calentamiento
heating inductor
479
Energy
condensador de calentamiento
heating capacitor
480
Energy
calentamiento dieléctrico
dielectric heating
481
Energy
calentamiento óhmico
ohmic heating
482
Energy
calentamiento por onda de choque
shock heating
483
Energy
sistema de calentamiento con drenaje
drain back solar system
484
Energy
inductor de calentamiento
work coil
485
Energy
cable de calentamiento
heating cable
486
Energy
calentamiento por resonancia
resonance heating
487
Energy
calentamiento eléctrico
electric heating
488
Energy
calentamiento por efecto de joule
joule heating
489
Energy
sistema de calentamiento solar en circuito cerrado
closed circuit solar system
Industrial Hygiene
490
Industrial Hygiene
calentamiento espontáneo
spontaneous heating
American Football
491
American Football
un calentamiento para el próximo juego
warm-up for the next game
Production
492
Production
de calentamiento
[adj]
heating
Plastics
493
Plastics
calentamiento dieléctrico
[m]
dielectric heating
494
Plastics
calentamiento por inducción
[m]
induction heating
495
Plastics
calentamiento con microondas
[m]
dielectric heating
496
Plastics
calentamiento por rf
[m]
rf heating
497
Plastics
curva de calentamiento
[f]
heating curve
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of calentamiento
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire